Traduzir "outro destinatário liberar" para inglês

PT Ainda assim, recomendamos que você entre em contato conosco para nos informar sobre o doador em que estava de olho - sempre há uma chance de outro destinatário liberar uma coorte que eles reservaram ou o doador retornar para outro ciclo

• estava de olho
• outro destinatário liberar
• coorte que eles
• ciclo

PT Destinatário: Selecione o contato ou nome da coluna que está associado ao destinatário atual

• Destinatário
• Selecione o contato
• nome da coluna
• atual

PT As linhas bloqueadas serão enviadas em uma solicitação de atualização se o destinatário tiver permissões de compartilhamento em nível de Editor (ou inferior), mas o destinatário não poderá efetuar nenhuma edição.

• linhas bloqueadas serão
• solicitação de atualização
• destinatário tiver permissões
• compartilhamento em nível
• Editor
• inferior
• destinatário não poderá
• nenhuma

PT Destinatário: Selecione o contato ou nome da coluna que está associado ao destinatário atual

• Destinatário
• Selecione o contato
• nome da coluna
• atual

PT O problema do armazenamento Outro no Mac: veja 7 truques para liberar esse espaço

• problema do armazenamento
• Mac
• esse espaço

PT Destinatário, uma pessoa singular ou coletiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que recebem comunicações de dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro

• Destinatário
• pessoa singular
• coletiva
• autoridade pública
• agência
• terceiro

PT O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo ao qual são divulgados dados pessoais, independentemente de ser ou não um terceiro

• singular
• coletiva
• autoridade
• instituição
• divulgados dados pessoais
• terceiro

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

• trabalhado com muitos
• único projeto
• campanha
• toda a produção
• outro para solicitar
• outro para enviar
• outro para armazenar

PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si

• nós se aproximasse
• outro a partir
• quase sem perceber
• daríamos a esse
• oportunidade de extrair
• si

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

• trabalhado com muitos
• único projeto
• campanha
• toda a produção
• outro para solicitar
• outro para enviar
• outro para armazenar

PT Você pode permitir ou bloquear IPs isolados ou faixas de IP para liberar ou bloquear o tráfego para o seu servidor de aplicações de forma detalhada

• permitir
• bloquear IPs isolados
• faixas de IP
• liberar
• bloquear o tráfego
• servidor de aplicações
• detalhada

PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.

• Colabore no código
• comentários in-line
• solicitações de inserção
• Gerencie
• compartilhe seus repositórios
• compilar

PT Coloque a prospecção no piloto automático para não perder nenhuma oportunidade e liberar mais tempo para fechar leads quentes.

• Coloque a prospecção
• perder nenhuma oportunidade
• fechar leads

PT Liberar esse novo canal de marketing pode criar experiências interativas e agradáveis com a marca, que podem dar suporte a campanhas já existentes—ou criá-las do zero.

• Liberar esse novo
• marketing pode criar
• interativas

PT Milhões de desenvolvedores em todo o mundo usam a Twilio para liberar a magia das comunicações e melhorar toda a experiência humana.

• Milhões de desenvolvedores
• liberar a magia
• comunicações

PT Acreditamos que liberar o potencial humano, dentro e fora da nossa empresa, é a chave para o nosso sucesso. Seja humilde e perceba que não se trata apenas de nós. Invista nos outros.

• Acreditamos que liberar
• potencial humano
• dentro
• fora da nossa
• é a chave
• nosso sucesso
• Seja humilde

PT Por exemplo, usando o adaptador Datadog, um time foi capaz de visualizar rapidamente o desempenho em um sistema distribuído, identificando preocupações significativas antes de liberar o sistema em produção

• exemplo
• usando o adaptador
• time foi capaz
• sistema distribuído
• identificando preocupações significativas
• liberar o sistema
• produção

PT Como consertar “Falha no backup do iPhone” e liberar armazenamento do iCloud

• consertar
• Falha no backup

PT Está com pouco armazenamento no iCloud e recebendo a mensagem “Falha no backup do iPhone” no telefone? Reunimos todas as abordagens para liberar mais espaço.

• Está com pouco
• iCloud
• recebendo a mensagem
• Falha no backup
• telefone

PT armazenamento do iPhone cheio? Como liberar espaço removendo "Documentos e dados"

• armazenamento do iPhone
• liberar espaço removendo

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT À medida que o trabalho avança e os prazos são alterados, reduza os conflitos no cronograma para liberar o progresso da equipe.

• trabalho avança
• prazos são alterados
• reduza os conflitos
• cronograma para liberar

PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.

• última análise
• dá suporte à
• Fugro de liberar
• seguro
• diz Scott Carpenter
• arquiteto de nuvem

PT Infraestrutura nativa em nuvem automatizada feita para liberar o poder do 5G.

PT Eu falei com 3 pessoas diferentes que me disseram que poderiam ser capazes de parar um pagamento em ordens existentes, liberar os fundos de volta no sistema, e que eu deveria ser capaz de reimprimir de qualquer local

• diferentes que me
• poderiam ser capazes
• parar um pagamento
• ordens existentes
• liberar os fundos
• volta no sistema
• reimprimir de qualquer

PT Os backups podem liberar espaço em seu dispositivo local

• backups podem liberar
• dispositivo local

PT Assim, você fica à vontade para liberar espaço no telefone e apagar mensagens

• fica à vontade
• apagar mensagens

PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.

• disco
• assistente Liberar espaço

PT Use o assistente Liberar espaço em disco para gerenciar o espaço em disco.

• Use o assistente
• espaço em disco
• gerenciar o espaço

PT Desative remotamente uma licença em Macs selecionados para liberar lugares para serem usados ??em outros computadores.

• lugares para serem

PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.

• Plataforma de Integração
• Qlik
• anteriormente Attunity
• automatiza o streaming
• catalogação
• real para encontrar
• analytics
• agir com base

PT Tudo o que você precisa fazer para canalizar esse potencial é liberar seus dados ao assumir o controle deles de forma simultânea

• esse potencial é
• assumir o controle
• simultânea

PT Recomendações frugais de armazenamento em nuvem com boa usabilidade para liberar espaço e limpar meu MacBook??? (Já uso o MacKeeper e o armazenamento do iCloud)

• nuvem com boa
• liberar espaço
• limpar meu MacBook
• uso o MacKeeper
• armazenamento do iCloud

PT Ferramenta antiestática com extremidades pontiaguda e plana para liberar com segurança cabos e componentes eletrônicos sensíveis

• pontiaguda
• plana para liberar
• segurança cabos
• componentes eletrônicos sensíveis

PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.

• recursos
• espaço em disco
• pelos instantâneos agora
• calculado no assistente

PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento

• CARE Vietnã
• associamos a três
• setor privado
• banco comercial VPBank
• fintech Canal Circle
• desenvolvimento de negócios
• liberar o poder
• mulheres empresárias voltadas
• crescimento

PT O preço do Bitcoin mostrou fraqueza depois de não conseguir liberar $ 38.000

• preço do Bitcoin
• conseguir liberar

PT Use o Estúdio de Design para liberar a sua criatividade. Escolha um tamanho de página, estilo de layout, arraste e solte elementos e adicione mais páginas. Pronto!

• Use o Estúdio
• Design para liberar
• criatividade
• Escolha um tamanho
• página
• estilo de layout
• arraste
• solte elementos
• adicione mais páginas
• Pronto

PT Você pode querer analisá-los em sua própria plataforma ou fazer upload para um aplicativo de terceiros ou apenas manter os dados em um armazenamento externo e excluí-los do forms.app para liberar a capacidade do seu pacote.

• própria plataforma
• terceiros
• armazenamento externo
• liberar a capacidade

PT Chegou a hora de ter um Mac mais rápido. O MacKeeper pode liberar a memória RAM com um clique e até encerrar os processos que estão sobrecarregando o sistema.

• Chegou a hora
• Mac mais rápido
• MacKeeper pode liberar
• clique
• encerrar os processos

PT Sim, o MacKeeper pode ajudar a liberar vários gigabytes de espaço em disco no Mac. Veja como fazer isso:

• Sim
• MacKeeper pode ajudar
• liberar vários gigabytes
• espaço em disco
• Mac

PT Você aprenderá dicas e truques para coordenar, executar e automatizar o trabalho, tudo dentro de um único ambiente corporativo, para de liberar sua nova força de trabalho dinâmica.

• aprenderá dicas
• truques para coordenar
• executar
• automatizar o trabalho
• único ambiente corporativo
• liberar sua nova
• trabalho

PT Após liberar linhas na planilha para novos envios, você poderá reativar o formulário e todos os envios que estavam na fila no momento da desativação serão processados e adicionados à planilha.

• Após liberar linhas
• planilha para novos
• envios que estavam
• fila no momento
• desativação serão processados
• adicionados à

PT Outros widgets podem ser movidos para liberar espaço para o novo widget.

• novo

PT Se você atingiu seu limite de licenças, precisará liberar uma licença para concluir a transferência:

• atingiu seu limite
• licenças

PT Defina limiares de ativação com base na taxa de entrada de tráfego ou no total de usuários ativos. Você pode liberar o acesso para os visitantes que estão na fila com diversas opções — ordem de chegada, aleatório ou sorteio.

• base na taxa
• entrada de tráfego
• total de usuários
• liberar o acesso
• fila com diversas
• ordem de chegada
• aleatório

PT SportsZone: agora é a sua chance de liberar um pouco de energia reprimida, competindo virtualmente contra um atleta experiente ou desafiando um amigo para uma corrida em uma bicicleta ergométrica com intenso terreno virtual

• SportsZone
• chance de liberar
• pouco de energia
• competindo virtualmente contra
• atleta experiente
• desafiando um amigo
• ergométrica com intenso
• virtual

PT Agora, ficou muito mais fácil gerenciar e automatizar suas alocações de grupos com as novas funcionalidades de automação, que lhe dão mais flexibilidade para liberar acomodações não vendidas diariamente ou simultâneamente.

• Agora
• gerenciar
• automatizar suas alocações
• funcionalidades de automação
• diariamente

PT Como liberar espaço em disco no Mac?Consulte KB 123553.

• Mac
• Consulte KB

PT A nova habilidade de encontrar arquivos similares do Gemini 2 tem potencial para liberar ainda mais espaço de armazenamento no Mac, pois ele encontra fotos e músicas que são similares, mas não duplicatas exatas

• potencial para liberar
• espaço de armazenamento
• Mac
• pois ele encontra
• duplicatas exatas