Traduzir "organização de jogos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organização de jogos" de português para inglês

Tradução de português para inglês de organização de jogos

português
inglês

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

portuguêsinglês
umaan
organizaçãoorganization
acessoaccess
licençaslicenses
projetosprojects
financeirasfinancial
funçãorole
ss

PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.

EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.

portuguêsinglês
sitesite
cloudcloud
existenteexisting
adicionaradd
contaaccount

PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

portuguêsinglês
selecionechoose
accessaccess
funcionaworks
nívellevel
sitesite
cliqueclick

PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

portuguêsinglês
permiteallows
partepart
controlargovern
visãoview
consistenteconsistent

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

portuguêsinglês
umaan
organizaçãoorganization
acessoaccess
licençaslicenses
projetosprojects
financeirasfinancial
funçãorole
ss

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar

EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play

portuguêsinglês
bitcoinbitcoin
incluindoincluding
slotsslots
mesatable
esperandowaiting
vocêyou

PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:

EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:

portuguêsinglês
continuekeep
iphoneiphone
ipadipad
transfiratransfer
facilmenteeasily
progressoprogress
pontuaçõesscores
independentementeno matter
idid
appleapple
maioriamost
birdsbirds
ouor

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

portuguêsinglês
papelrole
vitalvital
atletasathletes
visitantesvisitors

PT O Canadá venceu em seis ocasiões das sete primeiras edições dos Jogos de Inverno, mas o seu domínio terminou nos Jogos de 1956 em Cortina com a vitória da União Soviética, que venceria sete torneios seguintes dos próximos nove Jogos

EN Canada won gold in six of the first seven Winter Games, but their dominance was ended at the 1956 Games in Cortina by the Soviet Union, who proceeded to win the men's tournament at seven of the next nine Games

portuguêsinglês
canadácanada
venceuwon
jogosgames
invernowinter
masbut
vitóriawin
uniãounion

PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

portuguêsinglês
últimoslast
paisparents
continuidadecontinuity
angelesangeles

PT Do seu acendimento na antiga Olímpia, na Grécia, a chama Olímpica conecta os Jogos Olímpicos Beijing 2022 com todas as edições anteriores dos Jogos e com a herança milenar que remonta à realização dos Jogos Olímpicos da Antiguidade.

EN From its lighting in Ancient Olympia, Greece, the Olympic flame connects the Beijing 2022 Olympic Games with every previous edition of the Games and its heritage back millennia to the historic Olympic Games of Ancient Greece.

portuguêsinglês
antigaancient
gréciagreece
chamaflame
conectaconnects
beijingbeijing
ediçõesedition
anterioresprevious
herançaheritage
jogos olímpicosolympic

PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo

EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus

portuguêsinglês
esportsesports
timeteam
desenvolvedordeveloper
monstromonster
pretoblack
roxapurple
polvooctopus
malevil

PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.

EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.

portuguêsinglês
infelizmenteunfortunately
nemnot
sãoare
bônusbonus
mesatable
contribuemcontribute

PT Com jogos desenvolvidos em engines diferentes, jogos de gêneros diferentes e uma quantidade enorme de seguidores globais, Bohemia Interactive adora um desafio. Assista à equipe responsável falar sobre hospedagem de jogos no servidor.

EN With games built in different engines, games of different genres and a huge global following, Bohemia Interactive love a challenge. Watch the team responsible talk game server hosting.

portuguêsinglês
diferentesdifferent
gênerosgenres
enormehuge
globaisglobal
adoralove
desafiochallenge
assistawatch
equipeteam
responsávelresponsible

PT O termo Gamificação refere-se ao uso de elementos de jogos e técnicas de design de jogos em contextos não relacionados a jogos para aumentar o engajamento do usuário

EN The term Gamification refers to the use of game elements and game design techniques in non-game contexts to increase user engagement

portuguêsinglês
termoterm
elementoselements
jogosgame
designdesign
contextoscontexts
engajamentoengagement

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Infelizmente, nem todos os jogos são iguais quando se trata de requisitos de aposta de um bônus. Jogos Ao Vivo e Jogos de Mesa contribuem com 5% para os requisitos de aposta.

EN Not all games are made equal when it comes to wagering a bonus unfortunately. Live games, video poker games and table games contribute 5% of what you play for.

portuguêsinglês
infelizmenteunfortunately
nemnot
sãoare
bônusbonus
mesatable
contribuemcontribute

PT Temos mais de 2.000 jogos Bitcoin, incluindo slots Bitcoin, jogos de mesa Bitcoin e jogos de casino ao vivo Bitcoin esperando por você para jogar

EN We have more than 2,000 Bitcoin games on offer, including Bitcoin slots, Bitcoin table games and Bitcoin live casino games waiting for you to play

portuguêsinglês
bitcoinbitcoin
incluindoincluding
slotsslots
mesatable
esperandowaiting
vocêyou

PT A rodada de aceitação de apostas em jogos atuais e futuros acontecem entre as transmissões de jogos ao vivo e dura aproximadamente 3 minutos. Os jogos são realizados a cada 6 minutos todos os dias.

EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.

portuguêsinglês
athe
rodadaround
apostasbets
futurosfuture
transmissõesbroadcasts
vivolive
duralasts
minutosminutes
todos os diasdaily

PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:

EN Keep playing your favourite games on any iPhone and iPad. Easily transfer game progress and high scores, no matter the Apple ID. For most games, like Angry Birds 2 or Clash Royale, you can:

portuguêsinglês
continuekeep
iphoneiphone
ipadipad
transfiratransfer
facilmenteeasily
progressoprogress
pontuaçõesscores
independentementeno matter
idid
appleapple
maioriamost
birdsbirds
ouor

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Jogos gratis, Jogos Online e Novos Jogos

EN Free games, online games and new games

portuguêsinglês
jogosgames
gratisfree
onlineonline
eand
novosnew

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

portuguêsinglês
auditoriaaudit
abrangentecomprehensive
ocorretakes place
nuvemcloud
atlassianatlassian
mostrashows

PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

portuguêsinglês
administradoresadmins
podemcan
acessaraccess
dadosinsights
segurançasecurity
hubhub
páginapage

PT Nossa organização de sucesso do cliente oferece vários recursos e serviços para ajudar sua organização a começar a operar com o Qlik NPrinting.

EN Our customer success organization offers a variety of resources and services to help your organization get up and running with Qlik NPrinting.

portuguêsinglês
sucessosuccess
clientecustomer
ofereceoffers
recursosresources
nprintingnprinting

PT Uma organização-membro é um sindicato, uma organização de treinamento ligada a sindicatos, uma associação comercial ou entidade semelhante

EN A membership organization is a union, a union-affiliated training organization, a trade association, or a similar entity

portuguêsinglês
éis
treinamentotraining
ouor
semelhantesimilar

PT No entanto, é exatamente o oposto, já que a organização do trabalho de conhecimento é muito mais difícil do que a organização de um espaço de trabalho.

EN However, it is the exact opposite as organizing knowledge work is much harder than organizing your workspace.

portuguêsinglês
exatamenteexact
opostoopposite
organizaçãoorganizing
trabalhowork
conhecimentoknowledge
mais difícilharder
espaço de trabalhoworkspace

PT O Moodle pode ser estendido ou modificado por qualquer organização ou desenvolvedor, o que significa que pode ser moldado em soluções perfeitamente adaptadas às necessidades de uma determinada organização

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

portuguêsinglês
moodlemoodle
estendidoextended
ouor
modificadomodified
organizaçãoorganisation
desenvolvedordeveloper
soluçõessolutions
perfeitamenteperfectly
adaptadasadapted
necessidadesneeds
determinadaparticular

PT Clique em Registrar nova organização do Salesforce> Organização do Salesforce. A página de login do Salesforce será exibida.  

EN Click Register new Salesforce organization > Salesforce Organization. The Salesforce Login page will appear.  

portuguêsinglês
novanew
organizaçãoorganization
salesforcesalesforce
gtgt
exibidaappear

PT Também pedimos informações sobre a sua organização, incluindo o nome da sua organização, seu endereço postal e país, bem como seu endereço na Internet

EN We also ask for information about your organization including, the name of your organization, its mailing address and country, as well as its web address

portuguêsinglês
informaçõesinformation
organizaçãoorganization
endereçoaddress
paíscountry
bemwell
internetweb

PT Quando você registra sua organização para fazer parte de GivingTuesday, nós compartilhamos o nome, endereço e website da sua organização, publicamente em nossa página de Organizações Participantes;

EN When you register your organization to be a part of GivingTuesday, we share your organization’s name, mailing address, and website, publicly on our Participating Organizations page;

portuguêsinglês
givingtuesdaygivingtuesday
compartilhamoswe share
publicamentepublicly
ss
participantesparticipating

PT Isso significa que se um usuário deixar a organização, o assento da licença poderá ser revogado, depois reatribuído a outro usuário da mesma organização por um gerente ou proprietário.

EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.

portuguêsinglês
seif
usuáriouser
deixarleaves
assentoseat
licençalicense
revogadorevoked
ouor

PT Dentro de uma organização, você tem direitos administrativos diferentes de acordo com a sua função: proprietário, gerente ou usuário. Funções diferentes concedem acesso a certos níveis de direitos administrativos dentro da organização.

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

portuguêsinglês
administrativosadministrative
diferentesdifferent
usuáriouser
certoscertain
níveislevels

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

portuguêsinglês
ouor
membrosmembers
adicionaradd
projetoproject
acessoaccess

PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.

EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.

portuguêsinglês
convidarinvite
pessoaspeople
organizaçãoorganization
projetoproject
específicospecific
editoreditor
acessoaccess

PT Uma organização contém usuários e projetos. Qualquer usuário que faça parte de uma organização também terá acesso aos projetos associados.

EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.

portuguêsinglês
organizaçãoorganization
projetosprojects
acessoaccess
associadosassociated

PT Os proprietários de uma organização podem revogar os assentos do Unity a qualquer momento. Isso pode ser necessário se o proprietário quiser transferir o assento para um novo usuário da organização.

EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.

portuguêsinglês
organizaçãoorganization
revogarrevoke
assentosseats
momentotime
necessáriorequired
seif
assentoseat
novonew
usuáriouser

PT Para obter mais informações sobre as organizações Unity, confira estes artigos da Base de conhecimento: Quais são as permissões para proprietários, gerentes e usuários dentro de uma organização? Como faço para criar uma organização?

EN See the following Knowledge Base articles for more information regarding Unity Organizations: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? How do I create a new Organization?

portuguêsinglês
proprietáriosowners
gerentesmanagers
usuáriosusers

PT Na função de proprietário ou gerente de uma organização, você pode convidar novos membros para a organização por meio do seu ID Unity

EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID

portuguêsinglês
ouor
convidarinvite
novosnew
membrosmembers
idid

PT Todos os assentos podem ser distribuídos aos membros de uma organização pelo proprietário ou gerente da organização. Para obter mais informações, confira este artigo: Como atribuir um assento a um usuário?

EN All seats can be distributed to members of an Organization by either the Owner or the Manager of that Organization. For more information, please see the article: How do I assign a seat to a user?

portuguêsinglês
assentosseats
membrosmembers
informaçõesinformation
atribuirassign
assentoseat
usuáriouser

PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

portuguêsinglês
assentoseat
ouor
assinaturasubscription
precisarneed
comattached

Mostrando 50 de 50 traduções