PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
Traduzir "obter exemplos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obter exemplos" de português para inglês
Traduções de obter exemplos
"obter exemplos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de obter exemplos
português
inglês
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| exemplos | examples |
| superior | top |
| média | middle |
| inferior | bottom |
| membros | members |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.
EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.
| português | inglês |
|---|---|
| dos | an |
| que | is |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.
EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| em | all |
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| requer | requires |
| feito | done |
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| plataforma | platform |
| github | github |
| código | code |
| embarcadero | embarcadero |
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| configuração | configuration |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| metadados | metadata |
| atributos | attributes |
| provedor | provider |
| sso | sso |
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplos | examples |
| criados | made |
| flipsnack | flipsnack |
| viagem | travel |
| melhores | great |
PT Acompanha na descrição de cada vídeo exemplos funcionais do uso de componentes totalmente funcionais, todos hospedados no Github, com acesso gratuito e irrestrito a todos os exemplos.
EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| vídeo | video |
| exemplos | examples |
| funcionais | functional |
| uso | use |
| componentes | components |
| hospedados | hosted |
| github | github |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| a | the |
PT Você pode acessar os exemplos de plataforma cruzada do Github. Os exemplos usam uma pequena quantidade de código para atingir um pouco de funcionalidade. As amostras de plataforma cruzada são fornecidas gratuitamente por um Embarcadero MVP.
EN You can access the cross platform samples from Github. The samples use a little amount of code to achieve quite a bit of functionality. The cross platform samples are provided for free by an Embarcadero MVP.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | access |
| plataforma | platform |
| github | github |
| código | code |
| embarcadero | embarcadero |
PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
EN The best way to appreciate GraphQL is to look at some sample queries and responses. Let’s look at 3 examples adapted from the GraphQL project website, graphql.org.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| consultas | queries |
| respostas | responses |
| vamos | let’s |
| org | org |
| s | s |
PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
| português | inglês |
|---|---|
| obter | get |
| o | the |
| toolkit | toolkit |
| vs | vs |
| code | code |
| eclipse | eclipse |
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | attempt |
| materiais | materials |
| informações | information |
| intencionalmente | intentionally |
| serviço | service |
PT E, mesmo com uma pequena audiência, você ainda deve obter comentários . Se você fizer isso, é um bom sinal de que seu conteúdo está funcionando. Aqui estão alguns exemplos das minhas postagens recentes:
EN And even with a small audience, you should still get comments. If you do, that?s a good sign your content is working. Here are a couple of examples from my recent posts:
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| audiência | audience |
| se | if |
| bom | good |
| sinal | sign |
| conteúdo | content |
| recentes | recent |
PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
| português | inglês |
|---|---|
| guias | guides |
| estratégias | strategies |
| construção | building |
| links | link |
| populares | popular |
| novas | new |
| backlinks | backlinks |
| site | website |
| perfil | profile |
| maneira | way |
PT Esta é uma maneira simples de criar imagens para uma peça "como fazer" ou tutorial, ou para obter exemplos para usar em um artigo
EN This is a simple way to create images for a “how to” or tutorial piece, or to get examples to use in an article
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| tutorial | tutorial |
PT Explore a documentação da API REST para obter exemplos detalhados das várias funcionalidades oferecidas, como receção de dados de mercado em tempo real, pedido de informações de saldo e realização de trocas.
EN Explore the REST API documentation for detailed examples of the various functionality offered, such as receiving real-time market data, requesting balance information, and performing trades.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| documentação | documentation |
| api | api |
| rest | rest |
| exemplos | examples |
| detalhados | detailed |
| várias | various |
| funcionalidades | functionality |
| mercado | market |
| tempo | time |
| real | real |
| saldo | balance |
| oferecidas | offered |
PT Use valores decimais (exemplos: 0,25 para 25%, 0,5 para 50%) para obter a comparação correta, em vez de números inteiros
EN Use decimal values (examples: 0.25 for 25%, 0.5 for 50%) to get the correct comparison, as opposed to whole numbers
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| exemplos | examples |
| comparação | comparison |
| correta | correct |
| inteiros | whole |
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| exemplos | examples |
| outros | other |
| campos | fields |
| resumo | summary |
| fórmulas | formulas |
PT Vamos dar uma olhada em um dos exemplos. Um anunciante deseja permanecer dentro de um orçamento de US $200 e obter 10 mil visualizações de anúncios no recurso de mídia online de maior classificação. O cálculo será o seguinte:
EN Let’s take a look at one of the examples. An advertiser wants to stay within a $200 budget and get 10 thousand ad views on the top-ranking online media resource. The computation will be the following:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| olhada | look |
| anunciante | advertiser |
| orçamento | budget |
| mil | thousand |
| visualizações | views |
| recurso | resource |
| mídia | media |
| online | online |
| classificação | ranking |
PT Guias sobre estratégias de construção de links populares e novas. Casos e exemplos de como obter backlinks para um site recém-nascido e melhorar o perfil de links de maneira mais barata.
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
| português | inglês |
|---|---|
| guias | guides |
| estratégias | strategies |
| construção | building |
| links | link |
| populares | popular |
| novas | new |
| backlinks | backlinks |
| site | website |
| perfil | profile |
| maneira | way |
PT Vamos dar uma olhada em um dos exemplos. Um anunciante deseja permanecer dentro de um orçamento de US $200 e obter 10 mil visualizações de anúncios no recurso de mídia online de maior classificação. O cálculo será o seguinte:
EN Let’s take a look at one of the examples. An advertiser wants to stay within a $200 budget and get 10 thousand ad views on the top-ranking online media resource. The computation will be the following:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| olhada | look |
| anunciante | advertiser |
| orçamento | budget |
| mil | thousand |
| visualizações | views |
| recurso | resource |
| mídia | media |
| online | online |
| classificação | ranking |
PT Ao aplicar esse processo aos nossos três exemplos acima, podemos obter:
EN Through engaging in this process, our 3 examples above might result in:
| português | inglês |
|---|---|
| processo | process |
| nossos | our |
| três | 3 |
| exemplos | examples |
| obter | might |
PT Esta é uma maneira simples de criar imagens para uma peça "como fazer" ou tutorial, ou para obter exemplos para usar em um artigo
EN This is a simple way to create images for a “how to” or tutorial piece, or to get examples to use in an article
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| ou | or |
| tutorial | tutorial |
PT Use a tabela a seguir para obter exemplos sobre como fazer referência a outros campos de resumo de planilha nas fórmulas do seu resumo de planilha.
EN Use the table below for examples on referencing other sheet summary fields in your sheet summary formulas.
PT Consulte esta tabela para obter exemplos de como o acesso de um usuário a uma área de trabalho ou a uma planilha em uma área de trabalho pode ser afetado.
EN Refer to this table for examples of how a user’s access to a workspace, or a sheet in a workspace, could be affected.
PT O Apache (para usar um dos exemplos mais populares) rodará com suporte a HTTP/2 em sistemas operacionais mais antigos, mas obter uma versão atualizada no servidor não deve exigir a experiência ou o risco que exige atualmente
EN Apache (to use one of the more popular examples) will run with HTTP/2 support in older operating systems, but getting an up-to-date version on to the server should not require the expertise or risk it currently does
PT Navegue em nosso impressionante portfólio de exemplos de slides de apresentação para obter inspiração e começar a criar.
EN Browse our impressive portfolio of presentation slides examples for inspiration and start creating.
PT Navegue por exemplos impressionantes de pôsteres e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências enviadas diretamente para sua caixa de entrada.
EN Browse stunning poster examples and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de publicações do Instagram no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse Instagram post examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de publicações do Facebook no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse Facebook post examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de publicações do LinkedIn no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse LinkedIn post examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de publicações do Twitter no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse Twitter post examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de publicações do Pinterest no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse Pinterest post examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Procure exemplos de cabeçalho de e-mail no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências enviadas diretamente para sua caixa de entrada.
EN Browse email header examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Navegue pelos exemplos de miniaturas do YouTube no Infogram e assine nossa newsletter para obter dicas e tendências fornecidas diretamente na sua caixa de entrada.
EN Browse our YouTube thumbnail examples on Infogram and subscribe to our newsletter for tips and trends delivered right to your inbox.
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| autorização | permission |
| reutilizar | reuse |
| materiais | material |
| publicados | published |
| livros | books |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| visite | visit |
| nossa | our |
| informações | information |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.
EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.
| português | inglês |
|---|---|
| fonte | resource |
| confiável | trusted |
| risco | risk |
| atendimento | care |
| inconsistente | inconsistent |
| pacientes | patient |
| resultados | outcomes |
PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.
EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| chave | keywords |
| guia | guide |
| semrush | semrush |
PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
| português | inglês |
|---|---|
| obter | can |
| infinity | infinity |
| os | you |
| aprimoramentos | enhancements |
| aplicativos | applications |
| crm | crm |
| platform | platform |
| páginas | pages |
| pega | pega |
PT Continue lendo para obter ideias de especialistas sobre por que o futuro do trabalho é híbrido e como as organizações podem obter o máximo dessa nova estrutura de local de trabalho.
EN Keep reading for expert insights on why the future of work is hybrid, and how organizations can get the most out of this new workplace structure.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | expert |
| híbrido | hybrid |
| organizações | organizations |
| máximo | most |
| nova | new |
| estrutura | structure |
PT É muito fácil fazer o upgrade para uma assinatura e obter acesso à gravação no aplicativo, além de obter acesso a outros recursos Premium
EN Luckily, it’s a breeze to upgrade your subscription and get access to recording in the desktop app in addition to other premium features
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| assinatura | subscription |
| aplicativo | app |
| outros | other |
| recursos | features |
| premium | premium |
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| aposta | bet |
| direta | direct |
| clientes | customers |
| ugc | ugc |
PT Zonguru é um software amigável e confiável que me ajuda a obter uma vantagem em meu próprio negócio de comércio eletrônico - eu sei o que é popular, como obter promoções e qual estratégia de preços funcionará melhor para meu nicho.
EN Zonguru is a user-friendly and reliable software that helps me get an edge on my own ecommerce business? I know what?s popular, how to get promotions, and what pricing strategy will work best for my niche.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| amigável | friendly |
| confiável | reliable |
| ajuda | helps |
| popular | popular |
| promoções | promotions |
| estratégia | strategy |
| preços | pricing |
| melhor | best |
| nicho | niche |
| zonguru | zonguru |
| comércio eletrônico | ecommerce |
| funcionar | work |
PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência
EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| nosso | our |
| explicações | explanations |
| tutoriais | tutorials |
| ou | or |
| chat | chat |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| seguir | follow |
| etapas | steps |
| ativação | activation |
| novo | new |
| link | link |
| perguntas frequentes | faq |
| netacad | netacad |
PT As pessoas qualificadas terão um ícone de estrela (Obter certificado) e/ou de documento (Obter carta) para o curso exibido na página Estou aprendendo
EN Qualifying individuals will have a Star (Get Certificate) and/or Paper (Get Letter) icon for their course showing on their I’m Learning page
| português | inglês |
|---|---|
| terão | will |
| ícone | icon |
| estrela | star |
| ou | or |
| carta | letter |
| curso | course |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.
EN For more detailed information regarding a specific certification, please use the search tool under Certifications via the Learning@Cisco Centralized Support site for assistance.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| específica | specific |
| use | use |
| pesquisa | search |
| site | site |
| centralizado | centralized |
| learning | learning |
| cisco | cisco |
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| botão | button |
| pronto | ready |
| registrar | register |
| código | code |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obter exemplos obter outros exemplos abaixo alguns exemplos exemplos alguns exemplos nossos exemplos encontrar alguns exemplos exemplos úteis veja exemplos confira alguns exemplos fornecer exemplos descubra exemplos exemplos reais esses exemplos estes exemplos oferece exemplos vários exemplos melhores exemplos exemplos usam ótimos exemplos exemplos criativos confira nossos exemplos exemplos incríveis exemplos seguintes bons exemplos alguns exemplos comuns exemplos populares confira exemplos fornece exemplos use exemplos exemplos disso dez exemplos exemplos apresentados exemplos gráficos muitos exemplos usa exemplos verifique alguns exemplos incluindo exemplos existem vários exemplos seguir exemplos exemplos acima exemplos de mídia ver exemplos veja exemplos criados exemplos que encontramos encontrar muitos exemplos encontrar exemplos principais exemplos encontre exemplos exemplos abaixoTraduzir obter exemplos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe