PT Não penteie o seu cabelo (mas certifique-se de que está limpo), e inclua fotos do seu cabelo para baixo, e também do seu cabelo para cima, puxado para longe da sua cara
Traduzir "ferramentas para cabelo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ferramentas para cabelo" de português para inglês
Traduções de ferramentas para cabelo
"ferramentas para cabelo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ferramentas para cabelo
português
inglês
EN Do not style your hair (but do make sure it is clean), and include photos of your hair down, and also of your hair up, pulled away from your face
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| limpo | clean |
| inclua | include |
| fotos | photos |
| certifique-se de | sure |
PT Peruca africana pequena encaracolada feminina moda cabelo encaracolado longo Cabelo encaracolado europeu e americano centavos cabelo encaracolado pequeno ondulado preto
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
| português | inglês |
|---|---|
| africana | african |
| moda | fashion |
| cabelo | hair |
| longo | long |
| europeu | european |
| e | and |
| americano | american |
| preto | black |
PT Faixa de cabelo de inverno com aquecedores de orelha Faixa de cabelo quente para corrida, esqui e ciclismo
EN Winter Headband with Ear Warmers Warm Hair Band for Running Skiing Mortorcycling
| português | inglês |
|---|---|
| faixa | band |
| cabelo | hair |
| inverno | winter |
| orelha | ear |
| quente | warm |
| esqui | skiing |
PT Aparador de cabelo MSN S5 Cortador de cabelo elétrico sem fio Stain Steel com pente de posicionamento de 3-12mm portátil para crianças e adultos
EN MSN Hair Trimmer S5 Electric Wireless Stain Steel Hair Clipper with 3-12mm Positioning Comb Portable for Children Adults
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| elétrico | electric |
| posicionamento | positioning |
| portátil | portable |
| crianças | children |
| adultos | adults |
| sem fio | wireless |
PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
| português | inglês |
|---|---|
| soft | soft |
| secagem | drying |
| cabelo | hair |
| rápido | quick |
| seco | dry |
| água | water |
| banho | bath |
| botão | button |
| comprimentos | lengths |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
| português | inglês |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| mundo | world |
| desenvolvido | developed |
| atividades | activities |
| campo | field |
| cor | colour |
| cabelo | hair |
| cuidados | care |
| pele | skin |
| proteção | protection |
| solar | sun |
| perfume | perfume |
PT Melhor máquina de cortar cabelo de 2021: corte e apare seu cabelo em casa
EN Best hair clippers 2021: Cut and trim your hair at home
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| cabelo | hair |
| seu | your |
PT Grampo de cabelo animal dos desenhos animados Kid Grampo de cabelo encantador do unicórnio do brilho
EN Fashion Newborn Baby Pumpkin Halloween 3Pcs Outfit Set
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
| português | inglês |
|---|---|
| cosméticos | cosmetics |
| mundo | world |
| desenvolvido | developed |
| atividades | activities |
| campo | field |
| cor | colour |
| cabelo | hair |
| cuidados | care |
| pele | skin |
| proteção | protection |
| solar | sun |
| perfume | perfume |
PT Descrição: Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
EN Description: Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| cabelo | hair |
| óleo | oil |
| fortalece | strengthens |
PT Elixir reparador que nutre e hidrata o cabelo, formulado com óleo de Argán que fortalece e aporta brilho, deixa o cabelo suave e sedoso. Devido o se...
EN Repairing elixir that nourishes and moisturizes the hair, it’s formulated with Argan Oil that strengthens the hair and makes it shiny, leaving the h...
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| óleo | oil |
| fortalece | strengthens |
PT Espero que você não tenha apagado o pequeno guia da linha do cabelo. Se for esse o caso, não se preocupe: podemos posicionar o cabelo observando o restante do rosto.
EN Hopefully you haven't erased the little hairline guide. If you have, don’t worry, we can position the hair by observing the rest of the face.
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | little |
| guia | guide |
| do | of |
| cabelo | hair |
| posicionar | position |
| restante | rest |
| rosto | face |
PT Claro que não desenhamos cada fio de cabelo, mas sim analisamos as direções de caimento do cabelo em diferentes áreas
EN Of course, we don't draw every single hair, but rather study the fall directions of the hair at the different places
| português | inglês |
|---|---|
| claro | of course |
| cabelo | hair |
| direções | directions |
| diferentes | different |
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
| português | inglês |
|---|---|
| poderosas | powerful |
| confiáveis | reliable |
| ferramentas | tools |
| montagem | assembly |
| serviço | service |
| veículos | vehicle |
| menos | less |
| conte | count |
| acessórios | accessories |
| equipamentos | equipment |
| sem fio | cordless |
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| montagem | assembly |
| industriais | industrial |
| serviço | service |
| veículos | vehicle |
| menos | less |
| sem fio | cordless |
PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
| português | inglês |
|---|---|
| predominantemente | predominantly |
| mulheres | women |
| grande | huge |
| influência | influence |
| clientes | customers |
| cabelo | hair |
PT Os cabeleireiros são predominantemente mulheres e têm grande influência sobre seus clientes quando se trata de produtos e ferramentas para cabelo
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
| português | inglês |
|---|---|
| predominantemente | predominantly |
| mulheres | women |
| grande | huge |
| influência | influence |
| clientes | customers |
| cabelo | hair |
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT Use o refinamento de seleção avançado para fazer seleções perfeitas, com precisão até para fios de cabelo.
EN Use advanced selection refinement to achieve perfect selections, even down to individual strands of hair.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| seleção | selection |
| avançado | advanced |
| seleções | selections |
| cabelo | hair |
PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.
EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.
| português | inglês |
|---|---|
| nariz | nose |
| trás | back |
| média | average |
| normas | norms |
| vezes | sometimes |
| surpresa | surprise |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Eu sou Maureen e estou ansioso para recebê-lo para a sua estadia em Revere. disponível inclusive, Closet / Wardrobe, Desk e Lamp, secador de cabelo...
EN I'm Maureen and look forward to hosting you for your stay in Revere. available including , Closet / Wardrobe, Desk and Lamp, Hair-dryer, Radio, and...
| português | inglês |
|---|---|
| estadia | stay |
| disponível | available |
| cabelo | hair |
PT Logotipo Da Escova De Cabelo é ótimo se você trabalha em Barbearia, Cabeleireiro industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Hairbrush Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| cabelo | hair |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| cabeleireiro | salon |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Descrição: Pó microgranulado para aquelas pessoas que exigem consistência. Cria uma pasta firme e cremosa ideal para trabalhar o cabelo. Seguro e versátil, pr...
EN Description: A microgranular powder for people who demand consistency, it creates a firm, creamy paste that’s ideal for working into hair. Safe and versatile, it...
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| pessoas | people |
| exigem | demand |
| consistência | consistency |
| ideal | ideal |
| cabelo | hair |
| versátil | versatile |
PT Pó microgranulado para aquelas pessoas que exigem consistência. Cria uma pasta firme e cremosa ideal para trabalhar o cabelo. Seguro e versátil, pr...
EN A microgranular powder for people who demand consistency, it creates a firm, creamy paste that’s ideal for working into hair. Safe and versatile, it...
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| exigem | demand |
| consistência | consistency |
| ideal | ideal |
| cabelo | hair |
| versátil | versatile |
PT Use o refinamento de seleção avançado para fazer seleções perfeitas, com precisão até para fios de cabelo.
EN Use advanced selection refinement to achieve perfect selections, even down to individual strands of hair.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| seleção | selection |
| avançado | advanced |
| seleções | selections |
| cabelo | hair |
PT Com seu piercing no nariz e cabelo comprido preso para trás, Rabeya, 33, não se parece com a média dos mecânicos de automóveis em Dhaka, Bangladesh. Ela desafiou as normas, às vezes para sua própria surpresa.
EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.
| português | inglês |
|---|---|
| nariz | nose |
| trás | back |
| média | average |
| normas | norms |
| vezes | sometimes |
| surpresa | surprise |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| incluindo | including |
PT O Scott raspou a cabeça em um moicano e tingiu o cabelo de azul depois de desafiar a Atlassian a arrecadar US$ 40 mil para caridade.
EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeça | head |
| azul | blue |
| atlassian | atlassian |
| arrecadar | raise |
| caridade | charity |
| scott | scott |
| o | his |
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa 3490289 Foto de stock no Vecteezy
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| closeup | closeup |
| jovem | young |
| sorridente | smiling |
| roupas | clothes |
| cabelo | hair |
| caminhada | walking |
| conceito | concept |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa Foto Pro
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| closeup | closeup |
| jovem | young |
| sorridente | smiling |
| roupas | clothes |
| cabelo | hair |
| caminhada | walking |
| conceito | concept |
| estilo de vida | lifestyle |
PT cuidar de chevelure. atraente mulher caucasiana, olhando para longe enquanto penteava o cabelo e se sentia satisfeita. estilo de vida, conceito de cuidados de beleza 3490295 Foto de stock no Vecteezy
EN Caring for chevelure. Winsome caucasian woman looking away while combing her hair and feeling satisfied. Lifestyle, beauty care concept 3490295 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| olhando | looking |
| conceito | concept |
| beleza | beauty |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
| português | inglês |
|---|---|
| gigante | giant |
| tecnologia | tech |
| mundo | world |
| cabelo | hair |
| beleza | beauty |
| experiência | experience |
| avançada | advanced |
PT Para Maria João Pereira constituir-se enquanto arte viva, em cena, tem a duração expandida e trémula de prender o cabelo num rabo de cavalo, largar a cadeira de rodas e descer ao chão
EN To Maria João Pereira, taking the form of living art, on stage, has the expanded and trembling duration of pulling her hair into a ponytail, leaving the wheelchair and going to the ground
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| arte | art |
| cena | stage |
| duração | duration |
| chão | ground |
| pereira | pereira |
| cadeira de rodas | wheelchair |
PT Todos os quartos têm chuveiro tipo ducha e secador de cabelo profissional para que você se sinta em casa, além de esquemas de cores que incitam o relaxamento
EN All rooms have rain effect showers and professional quality hairdryers to help you feel your best, and color schemes are designed for relaxation
| português | inglês |
|---|---|
| quartos | rooms |
| sinta | feel |
| esquemas | schemes |
| cores | color |
| relaxamento | relaxation |
PT Vista lateral foto noir de uma jovem com arte no rosto olhando para o lado com o cabelo bagunçado
EN Side view noir picture of a young female with face art looking aside with messy hair
| português | inglês |
|---|---|
| foto | picture |
| jovem | young |
| arte | art |
| rosto | face |
| cabelo | hair |
| noir | noir |
PT Velha moda mulher com cabelo lançando para trás
EN Old fashionable woman with hair flipping back
| português | inglês |
|---|---|
| velha | old |
| moda | fashionable |
| mulher | woman |
| cabelo | hair |
| para | with |
| trás | back |
PT Velha moda mulher com cabelo lançando para trás
EN Old fashionable woman with hair flipping back
| português | inglês |
|---|---|
| velha | old |
| moda | fashionable |
| mulher | woman |
| cabelo | hair |
| para | with |
| trás | back |
PT Cabelo dourado sexy preso e ensinado para ser um bom vilão do sexo
EN Unmerciful punishments - pull up and punished
PT Quer que o seu cabelo brilhe? Iluminar o seu sorriso? Nutrir a sua pele? A nossa vasta coleção de Cuidados Pessoais tem tudo para mulheres, homens e crianças, todos os dias.
EN Looking to add lustre to your hair? Brighten your smile? Nourish your skin? Our extensive collection of Personal Care products has something for women, men and children, every day.
| português | inglês |
|---|---|
| cabelo | hair |
| sorriso | smile |
| pele | skin |
| vasta | extensive |
| coleção | collection |
| cuidados | care |
| homens | men |
| dias | day |
PT Bandejas de xampu infláveis com bomba de insuflação de tubo móvel para lavagem de cabelo
EN Inflatable Shampoo Trays with Tube Inflator Pump Mobile Hair Washing Basin
| português | inglês |
|---|---|
| bomba | pump |
| tubo | tube |
| móvel | mobile |
| para | with |
| lavagem | washing |
| cabelo | hair |
PT L'Oréal Coloursonic é uma virada de jogo para a coloração de cabelo em casa
EN HyperX has revealed a whole bunch of awesome new peripherals
| português | inglês |
|---|---|
| é | has |
PT A marca de beleza L'Oréal anunciou dois produtos durante a CES 2022, projetados para tornar a coloração do cabelo muito mais fácil em casa e mais emoc...
EN HyperX is at CES and has revealed a whole load of new peripherals including updates to solid fan favourites.
| português | inglês |
|---|---|
| muito | whole |
| ces | ces |
PT Além disso também encontra os cuidados com a pele, barba e cabelo do homem, tudo para que se sinta sempre bem e saudável.
EN You will also find how to care for the skin, the beard and hair, so that he always feels well and healthy.
| português | inglês |
|---|---|
| encontra | find |
| cuidados | care |
| pele | skin |
| cabelo | hair |
| sempre | always |
| barba | beard |
PT Você terá a oportunidade de uniformizar seu aparelho auditivo para a nuance de sua pele e cor do cabelo
EN You will have the opportunity to even out your hearing aid to the nuance of your complexion and hair color
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| cor | color |
| cabelo | hair |
PT Os fusíveis de temperatura SCHOTT SEFUSE® são dispositivos de segurança importantes em aparelhos elétricos, necessários para proteger dispositivos como secadores de cabelo ou ferros de engomar.
EN Working from within, SCHOTT SEFUSE® temperature fuses are important safety devices in electrical appliances, required to protect devices such as hair dryers or irons against potential overheating.
| português | inglês |
|---|---|
| fusíveis | fuses |
| temperatura | temperature |
| schott | schott |
| são | are |
| importantes | important |
| cabelo | hair |
| ou | or |
PT L'Oréal Coloursonic é uma virada de jogo para a coloração de cabelo em casa
EN Govee unveils a new style of Hexa light panels at CES 2022
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cabelo cabelo linha ferramentas para cabelo cabelo para cima cabelo para baixo cabelo cabelo loiro está cabelo enquanto cabelo num rabo cabelo masculino padrão cabelo arco íris cabelo e deixa cor do cabelo cabelo vermelho tipos de cabelo cabelo wordpress desenho secador de cabelo cabelo moda queda de cabelo cabelo é ótimo americano centavos cabelo o cabelo secadores de cabelo acessório do cabelo pente de cabelo corte de cabelo cabelo com a provocação de cabelo cabelo de grampo cabelo castanho primeiro tremendo cabelo cabelo do homem animada de cabelo linha do cabelo cabelo dyson supersonic extensão de cabelo secagem de cabelo feminina moda cabelo longo cabelo encaracolado deixa o cabelo hidrata o cabelo apare seu cabelo cortador de cabelo aparador de cabelo fio de cabelo caimento do cabelo logotipo de cabelo grampo de cabelo bonita com cabelo mundo do cabelo penteava o cabelo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe