PT Expansível. Criada sobre uma infraestrutura expansível, os componentes da CipherTrust Data Security Platform podem ser implantados individualmente, oferecendo ao mesmo tempo um gerenciamento eficiente e centralizado de chaves e políticas.
Traduzir "expansível para sincronizar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expansível para sincronizar" de português para inglês
Traduções de expansível para sincronizar
"expansível para sincronizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de expansível para sincronizar
português
inglês
EN Extensibility. Built on an extensible infrastructure, components of the CipherTrust Data Security Platform can be deployed individually, while offering efficient, centralised key and policy management.
| português | inglês |
|---|---|
| criada | built |
| sobre | on |
| componentes | components |
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | data |
| security | security |
| podem | can |
| ser | be |
| oferecendo | offering |
| eficiente | efficient |
| centralizado | centralised |
| chaves | key |
PT Ele oferece um método rápido, preciso e expansível para sincronizar dados de jogo", diz Mark Simmons, CEO
EN It gives us a fast, accurate and extendable method to synchronize game data,” says CEO Mark Simmons
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| rápido | fast |
| preciso | accurate |
| sincronizar | synchronize |
| jogo | game |
| diz | says |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
PT Ele oferece um método rápido, preciso e expansível para sincronizar dados de jogo", diz Mark Simmons, CEO
EN It gives us a fast, accurate and extendable method to synchronize game data,” says CEO Mark Simmons
| português | inglês |
|---|---|
| método | method |
| rápido | fast |
| preciso | accurate |
| sincronizar | synchronize |
| jogo | game |
| diz | says |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
PT Sincronizar: git fetch Refs e o Reflog: Refspecs Sincronizar: git pull
EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | syncing |
| e | and |
| o | the |
PT Com nossa arquitetura expansível e plataforma para low-code, mesmo as maiores empresas conseguem ficar com operações mais simples, ágeis e preparadas para o futuro.
EN Thanks to our scalable architecture and low-code platform, even the biggest organizations can stay streamlined, agile, and ready for what's next.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| arquitetura | architecture |
| plataforma | platform |
| empresas | organizations |
| conseguem | can |
| ficar | stay |
| ágeis | agile |
PT Desde 1983, construímos uma arquitetura expansível e a plataforma low-code para ficarmos à frente da dinamicidade das mudanças
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| mudanças | change |
PT Garanta uma experiência consistente de analytics híbrido expansível em toda a sua organização, para os usuários em todo o mundo
EN Ensure a consistent hybrid analytics experience that scales across your organization, to users all over the world
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| analytics | analytics |
| híbrido | hybrid |
| sua | your |
| organização | organization |
| usuários | users |
PT Pasta de arquivo expansível acordeão 12 bolsos Arquivo A4 colorido arco-íris com capa Organizador de recibos com guia de arquivo e cartões de etiqueta para escritório da escola em casa
EN Accordion Expanding File Folder 12 Pockets Rainbow Coloured A4 Paper Filing Cabinet with Cover Receipt Organizer with File Guide and Label Cards for Home School Office
| português | inglês |
|---|---|
| acordeão | accordion |
| arco-íris | rainbow |
| organizador | organizer |
| guia | guide |
| cartões | cards |
| etiqueta | label |
| escritório | office |
| escola | school |
PT Essas soluções oferecem o menor custo de teste para testes de mmWave juntamente com o menor tamanho da indústria em um fator de forma modular e expansível.
EN These solutions offer the lowest cost of test for mmWave testing coupled with the industry's smallest footprint in a modular, expandable form factor.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| oferecem | offer |
| custo | cost |
| indústria | industry |
| fator | factor |
| forma | form |
| modular | modular |
PT Adicione filtros facilmente para categorizar o conteúdo nas seções de artigos. Selecione o design das categorias, com 5 modelos: expansível, dropdown, pager, circle band ou sobreposição.
EN Add filters easily to categorize the content in your articles' sections. Select the design of your categories from 5 templates: expendable, dropdown, pager, circle band or overlay.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| filtros | filters |
| facilmente | easily |
| categorizar | categorize |
| conteúdo | content |
| seções | sections |
| selecione | select |
| categorias | categories |
| band | band |
| ou | or |
| sobreposição | overlay |
| dropdown | dropdown |
PT Garanta uma experiência consistente de analytics híbrido expansível em toda a sua organização, para os usuários em todo o mundo
EN Ensure a consistent hybrid analytics experience that scales across your organization, to users all over the world
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| analytics | analytics |
| híbrido | hybrid |
| sua | your |
| organização | organization |
| usuários | users |
PT Desde 1983, construímos uma arquitetura expansível e a plataforma low-code para ficarmos à frente da dinamicidade das mudanças
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| mudanças | change |
PT Combinado com o potente motor de impressão Adobe PDF , assegura um fluxo de trabalho de impressão coerente, fiável e expansível para resultados de alta qualidade.
EN Combined with the powerful Adobe PDF Print Engine, it ensures a coherent, reliable and scalable printing workflow for high-quality results.
| português | inglês |
|---|---|
| potente | powerful |
| motor | engine |
| adobe | adobe |
| assegura | ensures |
| coerente | coherent |
| fiável | reliable |
| resultados | results |
PT Simplifique as operações. Aumente o engajamento. Melhore as experiências com uma abordagem moderna e expansível para empréstimos digitais.
EN Streamline operations. Increase engagements. Improve experiences with a modern, scalable approach to digital lending.
| português | inglês |
|---|---|
| simplifique | streamline |
| operações | operations |
| experiências | experiences |
| abordagem | approach |
| moderna | modern |
PT Como sua empresa é única, você irá precisar de uma solução de identidade expansível que se adapte às suas necessidades de hoje..
EN And because your company is unique, you will need an extensible identity solution that adapts to your needs for today..
| português | inglês |
|---|---|
| única | unique |
| uma | an |
| solução | solution |
| identidade | identity |
| hoje | today |
PT Cubra cada ângulo, e guarde cada momento com kit expansível de gravação 24/7
EN Cover Every Angle, and Save Every Moment with Expandable 24/7 Recording Kit
| português | inglês |
|---|---|
| cada | every |
| ângulo | angle |
| momento | moment |
| kit | kit |
| gravação | recording |
PT Esta funcionalidade é altamente expansível, de modo que outras fontes de mídia (como Google, Flickr, YouTube) podem ser adicionadas em qualquer aplicação.
EN This feature is also highly extensible so that new sources of media (e.g., Google, Flickr, YouTube) can be added to any application.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidade | feature |
| altamente | highly |
| fontes | sources |
| mídia | media |
| youtube | youtube |
| adicionadas | added |
PT Alta densidade de portas de até 10 portas, com armazenamento expansível de até 256 G.
EN High port density of up to 10 ports, with expandable storage up to 256G.
| português | inglês |
|---|---|
| densidade | density |
| armazenamento | storage |
| g | g |
PT O Blender possui uma API acessível em linguagem Python, tornando-o incrivelmente expansível
EN Blender has an API that is very accessible via Python language, making it incredibly expandable
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| api | api |
| acessível | accessible |
| linguagem | language |
| python | python |
| incrivelmente | incredibly |
| em | via |
| tornando | making |
PT Ganhe escala no seu aplicativo integrando perfeitamente os sistemas legados e uma arquitetura facilmente expansível.
EN Scale your application by seamlessly integrating across legacy systems and easily extensible architecture.
PT Com o Pipelines, não há servidor de CI para instalar, gerenciamento de usuários para configurar ou repositórios para sincronizar. Basta ativá-lo com alguns cliques e estará pronto para usar.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| português | inglês |
|---|---|
| pipelines | pipelines |
| servidor | servers |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| repositórios | repos |
| sincronizar | synchronize |
| cliques | clicks |
| estará | are |
| ci | ci |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT A CI/CD em seu devido lugar, pertinho do seu código. Nenhum servidor para gerenciar, repositório para sincronizar ou gerenciamento de usuários para configurar.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage, repositories to synchronize, or user management to configure.
| português | inglês |
|---|---|
| cd | cd |
| código | code |
| nenhum | no |
| servidor | servers |
| repositório | repositories |
| sincronizar | synchronize |
| ou | or |
| usuários | user |
| ci | ci |
PT Você não precisa comprar toques ou usar o iTunes para sincronizar faixas com o iPhone. Basta arrastar e soltar um arquivo de áudio para o telefone para disponibilizá‑lo como toque.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | purchase |
| toques | ringtones |
| ou | or |
| itunes | itunes |
| sincronizar | sync |
| faixas | tracks |
| iphone | iphone |
| arrastar | drag |
PT Uma nova atualização para o aplicativo Fiit smart TV agora pode sincronizar com rastreadores de fitness populares para mostrar suas estatísticas na
EN A new update to the Fiit smart TV app can now sync with popular fitness trackers to show you your stats on screen as you're following a workout.The up...
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smart | smart |
| tv | tv |
| pode | can |
| sincronizar | sync |
| rastreadores | trackers |
| populares | popular |
| estatísticas | stats |
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| azure | azure |
| ad | ad |
| connect | connect |
| sincronizar | sync |
| instância | instance |
| integração | integration |
| diretórios | directory |
| smartsheet | smartsheet |
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| cloud | cloud |
| dados | data |
| objetos | objects |
PT Um criador de fluxo de trabalho especifica quais dados sincronizar mapeando os campos associados dos Projetos do Jira para planilhas e colunas no Smartsheet e escolhendo campos específicos para filtrar.
EN A workflow creator specifies what data to sync by mapping associated fields from Jira Projects to sheets and columns in Smartsheet, and by choosing specific fields to filter on.
| português | inglês |
|---|---|
| especifica | specifies |
| dados | data |
| sincronizar | sync |
| mapeando | mapping |
| associados | associated |
| jira | jira |
| planilhas | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| escolhendo | choosing |
| específicos | specific |
| filtrar | filter |
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| novo | new |
| balde | bucket |
| comando | command |
| modificar | modify |
PT Acesse Amazon Cognito para obter mais informações sobre como usar o Amazon Cognito para compartilhar e sincronizar dados entre os dispositivos de um usuário.
EN Visit Amazon Cognito for more information on using Amazon Cognito to share and synchronize data across a user’s devices.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sincronizar | synchronize |
| dispositivos | devices |
| cognito | cognito |
PT Eu estou usando este aplicativo para sincronizar meus produtos via ftp todos os dias. O resultado é muito bom e o apoio deles foi excelente. Muito suporte, eles até montaram o aplicativo para mim. Altamente recomendado!!!!!!
EN I am using this app to synchronize my products via ftp everyday. The result is very good and their support was excellent. Very supportive, they even set up the app for me. Highly recommended!!!!!!
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | synchronize |
| ftp | ftp |
| recomendado | recommended |
PT Acesse Amazon Cognito para obter mais informações sobre como usar o Amazon Cognito para compartilhar e sincronizar dados entre os dispositivos de um usuário.
EN Visit Amazon Cognito for more information on using Amazon Cognito to share and synchronize data across a user’s devices.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sincronizar | synchronize |
| dispositivos | devices |
| cognito | cognito |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| estatísticas | statistics |
| crie | create |
| diretamente | directly |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| português | inglês |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Uma nova atualização para o aplicativo Fiit smart TV agora pode sincronizar com rastreadores de fitness populares para mostrar suas estatísticas na
EN A new update to the Fiit smart TV app can now sync with popular fitness trackers to show you your stats on screen as you're following a workout.The up...
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smart | smart |
| tv | tv |
| pode | can |
| sincronizar | sync |
| rastreadores | trackers |
| populares | popular |
| estatísticas | stats |
PT Para sincronizar suas coleções em diferentes computadores, crie uma conta Icons8 (é grátis). Para isso, acesse Configurações → Conta.
EN To sync your collections across different computers, create an Icons8 account (it’s free). For this, go to Settings → Account.
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| suas | your |
| coleções | collections |
| diferentes | different |
| computadores | computers |
| crie | create |
| conta | account |
| grátis | free |
| acesse | go to |
| configurações | settings |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| português | inglês |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | great |
| flexibilidade | flexibility |
| vídeo | video |
| arrastar | drag |
| gráfico | chart |
PT Você pode até mesmo integrar seu formulário a +100 apps para sincronizar envios automaticamente às suas demais contas online ou configurar lembretes por e-mail para chamar a atenção de seus clientes
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
| português | inglês |
|---|---|
| integrar | integrate |
| formulário | form |
| apps | apps |
| sincronizar | sync |
| envios | submissions |
| automaticamente | automatically |
| demais | other |
| contas | accounts |
| online | online |
| ou | or |
| clientes | clients |
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| português | inglês |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| novo | new |
| balde | bucket |
| comando | command |
| modificar | modify |
PT Você pode usar a integração do Squarespace com o Facebook e o Instagram para sincronizar seus produtos para que possa vender e anunciar diretamente em publicações, histórias e lojas em seu perfil ou página.
EN You can use Squarespace's integration with Facebook and Instagram to sync your products so you can sell and advertise directly from posts, stories, and shops on your profile or page.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| squarespace | squarespace |
| sincronizar | sync |
| vender | sell |
| anunciar | advertise |
| diretamente | directly |
| histórias | stories |
| lojas | shops |
| perfil | profile |
| ou | or |
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
PT O Cloud Firestore é um banco de dados de documentos NoSQL que permite armazenar, sincronizar e consultar dados facilmente para seus apps para dispositivos móveis e da Web, em escala global.
EN Cloud Firestore is a NoSQL document database that lets you easily store, sync, and query data for your mobile and web apps - at global scale.
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expansível para resultados expansível arquitetura expansível armazenamento expansível flexibilidade para sincronizar expansÃvel para sincronizar filtros para sincronizar conectores para sincronizar áudio para sincronizar sincronizar sincronizar automaticamente posso sincronizar permite sincronizar sincronizar playlists mailify permite sincronizar poderá sincronizar alguém precisasse sincronizar é fácil sincronizar sincronizar calendário depois de sincronizar sincronizar nossos produtos precisa sincronizar sincronizar contatos sincronizar esses sincronizar tarefas sincronizar o recebimento sincronizar as conversas sincronizar seu conteúdo sincronizar sua instância fácil sincronizar é possível sincronizar sincronizar arquivos deseja sincronizar sincronizar fotos sincronizar um diretório ricloud pode sincronizar usuários e sincronizar precisar sincronizar sincronizar dispositivos saiba como sincronizar carregar e sincronizar sincronizar seu iphone sincronizar com o perfeitamente sincronizar tarefas sincronizar apenas determinadas sincronizar seus calendários sincronizar as senhas sincronizar os percursos posso simplesmente sincronizar sincronizar seus ativos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe