PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.
"escondido para moda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.
EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.
português | inglês |
---|---|
camisa | shirt |
aconchegante | cozy |
curto | short |
dropshipping | dropshipping |
está | is |
sempre | always |
mundo | world |
online | online |
vendendo | selling |
femininas | women |
sexy | sexy |
torne | become |
na moda | trendy |
PT Também no centro da cidade, a Britomart é um tesouro escondido para moda, beleza e butiques de especialidades. Seus bares hips e restaurantes são o lugar perfeito para relaxar após ter comprado como se não houvesse amanhã.
EN Also in the central city, Britomart is a treasure trove for fashion, beauty and specialty boutiques. Its hip bars and eateries are the perfect place to wind down after you’ve shopped up a storm.
português | inglês |
---|---|
centro | central |
tesouro | treasure |
moda | fashion |
beleza | beauty |
butiques | boutiques |
bares | bars |
perfeito | perfect |
PT Conn (Romanche para "colina") está escondido no meio de uma clareira na floresta Flimserwald. Antigamente alojamento para lenhadores, queimadores de resina e pastores, serve agora como local de descanso para os caminhantes.
EN You?ll find the idyllic, rustic pleasures of the Sonnenhof restaurant not far from Schönriederstrasse. From the sun terrace, our guests can enjoy the views of Gstaad and the beautiful mountain landscape of the Saanenland region.
português | inglês |
---|---|
os | you |
PT Recentemente, a equipe de pesquisa de segurança publicou um relatório sobre um malware escondido como um “conta-gotas” em uma fraude falsa que estava sendo oferecida para venda. Se você perdeu, clique para ler o relatório completo aqui.
EN Recently, the security research team published a report on malware hidden as a “dropper” in a fake cheat that was being offered for sale. If you missed it, click to read the full report here.
português | inglês |
---|---|
recentemente | recently |
equipe | team |
segurança | security |
publicou | published |
malware | malware |
venda | sale |
se | if |
você | you |
perdeu | missed |
clique | click |
completo | full |
PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
português | inglês |
---|---|
adicionou | added |
botão | button |
maximizar | maximize |
restaurar | restore |
cookie | cookie |
monitorar | track |
bar | bar |
tipo | type |
post | post |
PT Nossa casa é uma casa grande com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Ele está localizado em Escondido, mas com fácil ...
EN Our house is a large home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the 15 fr...
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
estudante | student |
fácil | easy |
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
português | inglês |
---|---|
regularmente | regular |
computador | computer |
nenhum | no |
programa | programs |
malicioso | malicious |
coletar | gather |
informações | information |
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
português | inglês |
---|---|
regularmente | regular |
computador | computer |
nenhum | no |
programa | programs |
malicioso | malicious |
coletar | gather |
informações | information |
PT Nossa casa é uma casa confortável com um quarto de bom tamanho e banheiro privativo para um estudante. Localiza-se em Escondido, mas com fácil ace...
EN Our house is a comfortable home with a nice sized bedroom and private bath for a student. It is located in Escondido, but with easy access to the ...
PT O último vídeo na tela final de mais vídeos será escondido quando o player for menor do que 375px de largura
EN The last video in the more videos end screen will be hidden when the player is smaller than 375px wide
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
player | player |
menor | smaller |
largura | wide |
PT O último vídeo na tela final de mais vídeos será escondido quando o player for menor do que 375px de largura
EN The last video in the more videos end screen will be hidden when the player is smaller than 375px wide
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
player | player |
menor | smaller |
largura | wide |
PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)
EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns
português | inglês |
---|---|
também | also |
um | a |
tesouro | treasure |
especial | special |
o | the |
parque | park |
PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes
EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges
português | inglês |
---|---|
utah | utah |
é | is |
um | a |
tesouro | treasure |
repleto | filled |
penhascos | cliffs |
pontes | bridges |
PT Há também um tesouro especial escondido sob o terreno do parque: as Luray Caverns (Cavernas Luray)
EN There is also a special treasure hidden underneath the park grounds: Luray Caverns
português | inglês |
---|---|
também | also |
um | a |
tesouro | treasure |
especial | special |
o | the |
parque | park |
PT O Capitol Reef National Park (Parque Nacional Capitol Reef), localizado no centro-sul de Utah, é um tesouro escondido repleto de penhascos, cânions, domos e pontes
EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges
português | inglês |
---|---|
utah | utah |
é | is |
um | a |
tesouro | treasure |
repleto | filled |
penhascos | cliffs |
pontes | bridges |
PT Vivemos em uma bela pequena comunidade planejada mestre aqui em Escondido ao lado de um campo de futebol / esportes chamado Frances Ryan Park. Temo...
EN We live in a nice small master planned community here in Escondido next to a soccer/ sports field called Frances Ryan Park. We have lived in our c...
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
pequena | small |
comunidade | community |
mestre | master |
aqui | here |
ao | to |
campo | field |
chamado | called |
ryan | ryan |
park | park |
bela | nice |
PT Uma viagem rápida pelo trem da linha 1 levará você a esse tesouro escondido no Bronx
EN An easy ride up the 1 train will take you to this treasure tucked away in the Bronx
português | inglês |
---|---|
viagem | ride |
trem | train |
você | you |
tesouro | treasure |
levar | take |
PT Não importa se o item foi perdido ou apenas escondido sob o sofá da sua sala de estar, esses rastreadores Bluetooth aumentarão suas chances de encontrá-lo.
EN No matter if the item is lost or just hiding under the sofa in your living room, these Bluetooth trackers will increase your odds of finding it.
português | inglês |
---|---|
importa | matter |
perdido | lost |
ou | or |
apenas | just |
sob | under |
sofá | sofa |
rastreadores | trackers |
bluetooth | bluetooth |
aumentar | increase |
PT Mesmo quando não há como conectar diretamente dois computadores, por exemplo, se você tentar acessar um dispositivo escondido atrás de NAT, ou se nenhum dos computadores tiver um endereço IP público
EN Even if there is absolutely no way to link two computers directly, e.g., you are trying to access a device hidden behind NAT, or none of the machines have a public IP address
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
tentar | trying |
dispositivo | device |
ou | or |
ip | ip |
público | public |
nat | nat |
PT Como Mercúrio está tão perto do Sol, costuma estar escondido por seu brilho
EN Because Mercury is so close to the Sun, it’s often hidden by its glare
português | inglês |
---|---|
mercúrio | mercury |
perto | close |
costuma | often |
PT O recurso de modo escuro era anteriormente escondido no Facebook Messenger, mas agora ele pode ser habilitado em configurações. Veja como.
EN Meta may soon allow Facebook users up to five different profiles per account.
português | inglês |
---|---|
agora | soon |
PT Num lugar um pouco escondido no centro histórico de San Giorgio, num antigo edifício Ticino do século XIX: é aqui que se encontra a Osteria dell'Enoteca
EN In a somewhat hidden spot in the historic center of San Giorgio, in an old Ticino building from the 19th century: this is where the Osteria dell'Enoteca is located
português | inglês |
---|---|
lugar | spot |
centro | center |
edifício | building |
ticino | ticino |
xix | 19th century |
encontra | located |
san | san |
PT Vivemos em uma bela pequena comunidade planejada mestre aqui em Escondido ao lado de um campo de futebol / esportes chamado Frances Ryan Park. Temo...
EN We live in a nice small master planned community here in Escondido next to a soccer/ sports field called Frances Ryan Park. We have lived in our c...
PT "Um porãozinho escondido e underground de East Village com bons hot-dogs."
EN "Perfect snack after a night of drinking. Can't go wrong with the chihuahua!"
PT A Piscina de Cascata é uma espécie de tesouro escondido do Parque Aquático de Amarante
EN The Cascade Pool is a hidden treasure in the Amarante Water Park
PT Logotipo De Texto Clássico é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Boutique, Moda, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Classic Text Logo is great if you're working in Trendy logo, Boutique, Fashion, Instagram, Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
texto | text |
clássico | classic |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
online | online |
use | use |
ou | or |
PT Logotipo Abstrato Retangular é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Moda, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Boutique, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Rectangular Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Fashion, Instagram, Shopify, Wix, Online shop, Boutique, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
retangular | rectangular |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
online | online |
use | use |
ou | or |
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
português | inglês |
---|---|
upload | uploading |
lookbook | lookbook |
zero | scratch |
ou | or |
flipsnack | flipsnack |
aplicativo | app |
varejistas | retailers |
designers | designers |
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
português | inglês |
---|---|
estratégias | strategies |
amplo | wide |
moda | fashion |
necessita | needs |
PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
vintage | vintage |
responsivo | responsive |
html | html |
contato | contact |
funcional | functional |
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
português | inglês |
---|---|
estratégias | strategies |
amplo | wide |
moda | fashion |
necessita | needs |
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
português | inglês |
---|---|
upload | uploading |
lookbook | lookbook |
zero | scratch |
ou | or |
flipsnack | flipsnack |
aplicativo | app |
varejistas | retailers |
designers | designers |
PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda
EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies
português | inglês |
---|---|
blogueiros | bloggers |
moda | fashion |
podem | can |
ganhar | earn |
boa | good |
quantia | amount |
receita | income |
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
português | inglês |
---|---|
seu | their |
lema | motto |
moda | fashion |
participação | participation |
média | average |
motivações | motivations |
compra | purchase |
tendência | trend |
é | is |
PT Logotipo Da Flor De Pétalas Vermelhas é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Manicure, Cosméticos, Moda, Flores, Evento, Cílio, Maquiador, Blogger, Cabeleireiro, O negócio, Salão de beleza industries
EN Red Petals Flower Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Nail, Cosmetics, Fashion, Flower, Event, Eyelash, Makeup, YouTube, Hair salon, Business, Beauty industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
vermelhas | red |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
moda | fashion |
cosméticos | cosmetics |
evento | event |
beleza | beauty |
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
português | inglês |
---|---|
seu | their |
lema | motto |
moda | fashion |
participação | participation |
média | average |
motivações | motivations |
compra | purchase |
tendência | trend |
é | is |
PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.
EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.
português | inglês |
---|---|
consumo | consumption |
professor | professor |
school | school |
nova | new |
iorque | york |
casas | houses |
recursos | resources |
preservar | preserving |
natureza | nature |
PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
português | inglês |
---|---|
topo | top |
mundo | world |
construa | build |
belo | beautiful |
website | website |
moda | fashion |
impressionantes | stunning |
pixpa | pixpa |
PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
português | inglês |
---|---|
construtor | builder |
moda | fashion |
permite | empowers |
modelos | models |
partilhar | share |
vender | sell |
trabalho | work |
facilmente | easily |
conhecimento | knowledge |
codificação | coding |
pixpa | pixpa |
PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.
EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.
português | inglês |
---|---|
dicas | tips |
experientes | experienced |
oferecem | offer |
um | a |
sucesso | successful |
PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
português | inglês |
---|---|
empresa | business |
fotografia | photography |
dinheiro | money |
serviço | service |
moda | fashion |
londres | london |
ou | or |
paris | paris |
oklahoma | oklahoma |
PT O criador de revistas online da Flipsnack ajuda você a criar revistas de moda profissionais e bonitas como Vogue, Elle ou Glamour sem um designer. Basta escolher um modelo de revista de moda e personalizá-lo ao seu gosto.
EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.
português | inglês |
---|---|
online | online |
ajuda | helps |
profissionais | professional |
ou | or |
sem | without |
designer | designer |
escolher | pick |
glamour | glamour |
PT Tomemos a marca de moda Everlane, que usa as redes sociais não para conteúdo chamativo, destinado apenas a vender, mas para narrativas profundas e autênticas sobre os negócios orientados a propósitos que ela construiu.
EN Take fashion brand Everlane, which uses social not for flashy content meant solely to sell, but for deep and authentic storytelling about the purpose-driven business it’s built.
português | inglês |
---|---|
moda | fashion |
usa | uses |
conteúdo | content |
profundas | deep |
negócios | business |
propósitos | purpose |
construiu | built |
apenas | solely |
PT O Alienware X17 R1 é, na moda tradicional, um verdadeiro look para um laptop para jogos. Mas é tudo estilo acima da substância?
EN The Alienware X17 R1 is, in traditional fashion, a real looker of a gaming laptop. But is it all style over substance?
português | inglês |
---|---|
é | is |
tradicional | traditional |
verdadeiro | real |
laptop | laptop |
jogos | gaming |
substância | substance |
PT O primeiro e mais importante passo para começar um blog de moda de sucesso é obter um nome de domínio e um plano de hospedagem para o seu blog
EN The first and the most important step in starting a successful fashion blog is get a domain name and hosting plan for your blog
português | inglês |
---|---|
passo | step |
blog | blog |
moda | fashion |
sucesso | successful |
é | is |
nome | name |
plano | plan |
PT WordPress é exatamente uma seleção genial para nossos blogs devido à sua flexibilidade e fácil manuseio na natureza, então é realmente uma boa escolha para pousar em nossos blogs de moda. Obrigado por compartilhar dicas valiosas conosco.
EN WordPress is exactly genius selection for our blogging due its flexibility and easy to handle in nature so it is really a good choice to land our fashion blogs. Thanks for sharing valuable tips with us.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
é | is |
exatamente | exactly |
flexibilidade | flexibility |
fácil | easy |
natureza | nature |
realmente | really |
boa | good |
moda | fashion |
compartilhar | sharing |
dicas | tips |
valiosas | valuable |
PT Líder varejista de moda Nordstrom voltou por mais um ano para apoiar o Dia Internacional da Mulher e, como nosso parceiro de e-mail, equiparou doações para a CARE de até $ 25,000 durante a semana de 8 de março
EN Leading fashion retailer Nordstrom returned for another year to support International Women’s Day, and as our email partner, matched donations to CARE up to $25,000 during the week of March 8
português | inglês |
---|---|
líder | leading |
varejista | retailer |
moda | fashion |
ano | year |
internacional | international |
nosso | our |
parceiro | partner |
doações | donations |
care | care |
março | march |
PT Olivela, uma grande varejista de marcas de moda e beleza de luxo, é parceira da CARE de longa data. Uma empresa empenhada em retribuir, Olivela doa até 20% dos lucros da compra para a CARE para apoiar a educação de meninas na Jordânia.
EN Olivela, a top retailer of luxury fashion and beauty brands, is a longtime CARE partner. A company rooted in giving back, Olivela donates up to 20% of purchase proceeds to CARE to support girls’ education in Jordan.
português | inglês |
---|---|
grande | top |
varejista | retailer |
marcas | brands |
moda | fashion |
beleza | beauty |
luxo | luxury |
é | is |
parceira | partner |
care | care |
empresa | company |
doa | donates |
compra | purchase |
educação | education |
meninas | girls |
PT Logotipo Abstrato Do Círculo é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Blogger, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Circle Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, YouTube, Instagram, Shopify, Wix, Online shop, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
círculo | circle |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
online | online |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Do Monograma C & S é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Boutique, Instagram, Comprar, Acessórios, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Monogram C & S Logo is great if you're working in Trendy logo, Boutique, Instagram, Shopify, Accessories, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
monograma | monogram |
amp | amp |
s | s |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
c | c |
Mostrando 50 de 50 traduções