Traduzir "escondido para moda" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escondido para moda" de português para árabe

Tradução de português para árabe de escondido para moda

português
árabe

PT Sim, ele está escondido o seu console de pesquisa.

AR نعم ، انها مخفيه فقط ضمن "وحده التحكم بالبحث".

Transliteração nʿm , ạnhạ mkẖfyh fqṭ ḍmn "wḥdh ạltḥkm bạlbḥtẖ".

português árabe
sim نعم
de ضمن

PT Sim, ele está escondido o seu console de pesquisa.

AR نعم ، انها مخفيه فقط ضمن "وحده التحكم بالبحث".

Transliteração nʿm , ạnhạ mkẖfyh fqṭ ḍmn "wḥdh ạltḥkm bạlbḥtẖ".

português árabe
sim نعم
de ضمن

PT Para jovens, moda halal precisa incluir comércio justo

AR السوق الإسلامية تعود لمستويات ماقبل الجائحة

Transliteração ạlswq ạlạ̹slạmyẗ tʿwd lmstwyạt mạqbl ạljạỷḥẗ

PT Vamos descobrir para que serve este acessório de moda em particular.

AR دعونا معرفة ما هو هذا التبعي الأزياء معين ل.

Transliteração dʿwnạ mʿrfẗ mạ hw hdẖạ ạltbʿy ạlạ̉zyạʾ mʿyn l.

português árabe
vamos دعونا

PT Escritores, pintores, atores, cantores, cineastas e estilistas de moda hispânicos são proeminentes no cenário artístico dos EUA

AR هناك كتاب ورسامون وممثلون ومطربون ومصممو أزياء مرموقون من أصول إسبانية أو لاتينية على الساحة الفنية الأميركية

Transliteração hnạk ktạb wrsạmwn wmmtẖlwn wmṭrbwn wmṣmmw ạ̉zyạʾ mrmwqwn mn ạ̉ṣwl ạ̹sbạnyẗ ạ̉w lạtynyẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlfnyẗ ạlạ̉myrkyẗ

PT Fabricantes de roupas modestas encontram um nicho na moda dos EUA

AR صانعو الملابس المحتشمة يجدون موضع قدم في سوق الأزياء الأميركية

Transliteração ṣạnʿw ạlmlạbs ạlmḥtsẖmẗ yjdwn mwḍʿ qdm fy swq ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉myrkyẗ

PT Moça na Moda em um Fundo Cinza

AR فتاة أنيقة على خلفية رمادية

Transliteração ftạẗ ạ̉nyqẗ ʿly̱ kẖlfyẗ rmạdyẗ

português árabe
moça فتاة
fundo خلفية

PT Domine o mundo da moda com estampas e padrões exclusivos

AR "قم بالسيطرة على عالم الموضة من خلال هذه النماذج والتصميمات الفريدة من نوعها

Transliteração "qm bạlsyṭrẗ ʿly̱ ʿạlm ạlmwḍẗ mn kẖlạl hdẖh ạlnmạdẖj wạltṣmymạt ạlfrydẗ mn nwʿhạ

português árabe
mundo عالم
exclusivos الفريدة

PT Leve sua marca de moda a um novo nível de sucesso com esta nova coleção de mockups de roupas

AR ارتق بعلامتك التجارية إلى مستوى جديد من النجاح مع هذه المجموعة الجديدة من نماذج الملابس

Transliteração ạrtq bʿlạmtk ạltjạryẗ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd mn ạlnjạḥ mʿ hdẖh ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn nmạdẖj ạlmlạbs

português árabe
nível مستوى
sucesso النجاح
esta هذه

PT Você deve encontrar o equilíbrio de encontrar seu nicho, criar seu conteúdo original e desenvolver temas da moda em seus vídeos.

AR يجب أن تجد التوازن بين العثور على مكانة الخاص بك، وخلق المحتوى الأصلي الخاص بك، وتطوير المواضيع العصرية في أشرطة الفيديو الخاصة بك.

Transliteração yjb ạ̉n tjd ạltwạzn byn ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạnẗ ạlkẖạṣ bk, wkẖlq ạlmḥtwy̱ ạlạ̉ṣly ạlkẖạṣ bk, wtṭwyr ạlmwạḍyʿ ạlʿṣryẗ fy ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.

português árabe
equilíbrio التوازن
conteúdo المحتوى
original الأصلي
vídeos الفيديو
seu الخاصة

PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto). 

AR تحتوي الموضوعات على ميزات تختلف وفقًا لفئة الصناعة الخاصة بها (تحتوي موضوعات الأزياء والمجوهرات على إمكانية تكبير المنتج). 

Transliteração tḥtwy ạlmwḍwʿạt ʿly̱ myzạt tkẖtlf wfqaⁿạ lfỷẗ ạlṣnạʿẗ ạlkẖạṣẗ bhạ (tḥtwy mwḍwʿạt ạlạ̉zyạʾ wạlmjwhrạt ʿly̱ ạ̹mkạnyẗ tkbyr ạlmntj). 

português árabe
temas الموضوعات
de على
características ميزات
indústria الصناعة
produto المنتج

PT Moda circular cai como uma luva na Finlândia

AR الموضة الدائرية تلقى رواجًا في فنلندا

Transliteração ạlmwḍẗ ạldạỷryẗ tlqy̱ rwạjaⁿạ fy fnlndạ

português árabe
finlândia فنلندا

PT Moda finlandesa: gorros sempre em alta

AR قبعات من الصوف للجميع في فنلندا

Transliteração qbʿạt mn ạlṣwf lljmyʿ fy fnlndạ

português árabe
finlandesa فنلندا

PT Cápsulas do tempo viraram moda em 2021

AR رؤساء البلديات في الولايات المتحدة يأتون من جميع مناحي الحياة

Transliteração rw̉sạʾ ạlbldyạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ yạ̉twn mn jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ

PT Como streaming de música era moda em algumas plataformas de música existentes naquela época, o conceito do Soundiiz encontrou rapidamente o seu público

AR نظرًا لرواج بث الموسيقى من خلال بعض منصات الموسيقى الموجودة في ذلك الوقت، سرعان ما وجد Soundiiz جمهوره

Transliteração nẓraⁿạ lrwạj btẖ ạlmwsyqy̱ mn kẖlạl bʿḍ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlmwjwdẗ fy dẖlk ạlwqt, srʿạn mạ wjd Soundiiz jmhwrh

português árabe
música الموسيقى
algumas بعض
plataformas منصات
existentes الموجودة

PT Exiba a personalidade autêntica da sua marca com um logotipo de moda. Personalize o design selecionado e dê o seu toque original.

AR أظهر شخصية علامتك التجارية الأصلية مع شعار الموضة. قم بتخصيص التصميم المحدد وأضف الذوق الأصلي إليه.

Transliteração ạ̉ẓhr sẖkẖṣyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlạ̉ṣlyẗ mʿ sẖʿạr ạlmwḍẗ. qm btkẖṣyṣ ạltṣmym ạlmḥdd wạ̉ḍf ạldẖwq ạlạ̉ṣly ạ̹lyh.

português árabe
sua marca علامتك
personalize بتخصيص
design التصميم
selecionado المحدد
original الأصلي

PT Vá em frente e faça sua voz ser ouvida com o nosso Pacote Tipografia Moda

AR انطلق واجعل صوتك مسموعًا من خلال مجموعة الطباعة العصرية هذه

Transliteração ạnṭlq wạjʿl ṣwtk msmwʿaⁿạ mn kẖlạl mjmwʿẗ ạlṭbạʿẗ ạlʿṣryẗ hdẖh

português árabe
ser هذه

PT O Smart Key Finder não deixa você sair da moda! Este localizador tem um tamanho compacto, o que ajuda a transportá-lo sem complicações

AR لا يسمح لك Smart Key Finder بالخروج عن الموضة! يتميز هذا الجهاز بحجم صغير ، مما يساعد على حمله دون أي متاعب

Transliteração lạ ysmḥ lk Smart Key Finder bạlkẖrwj ʿn ạlmwḍẗ! ytmyz hdẖạ ạljhạz bḥjm ṣgẖyr , mmạ ysạʿd ʿly̱ ḥmlh dwn ạ̉y mtạʿb

português árabe
ajuda يساعد
sem دون

PT Uma suíte ampla, com 306 m² e três quartos, que combina o melhor da arte, da moda e do design da cidade.

AR جناح فسيح على مساحة 3300 قدم مربع بثلاث غرف نوم يجمع بين أفضل ما في المدينة من فن، وموضة، وتصميم.

Transliteração jnạḥ fsyḥ ʿly̱ msạḥẗ 3300 qdm mrbʿ btẖlạtẖ gẖrf nwm yjmʿ byn ạ̉fḍl mạ fy ạlmdynẗ mn fn, wmwḍẗ, wtṣmym.

português árabe
suíte جناح
quartos غرف
combina يجمع
melhor أفضل
cidade المدينة
design وتصميم

PT Moda circular cai como uma luva na Finlândia

AR الموضة الدائرية تلقى رواجًا في فنلندا

Transliteração ạlmwḍẗ ạldạỷryẗ tlqy̱ rwạjaⁿạ fy fnlndạ

português árabe
finlândia فنلندا

PT Moda finlandesa: gorros sempre em alta

AR قبعات من الصوف للجميع في فنلندا

Transliteração qbʿạt mn ạlṣwf lljmyʿ fy fnlndạ

português árabe
finlandesa فنلندا

PT Amor por vegetais, moda circular e carbono neutro

AR حب الخضروات، ومتجر relove للملابس المستعملة، وتعويض الكربون

Transliteração ḥb ạlkẖḍrwạt, wmtjr relove llmlạbs ạlmstʿmlẗ, wtʿwyḍ ạlkrbwn

português árabe
carbono الكربون

PT A equipe de vestuário de The Wait trabalhou com a loja de segunda mão Relove, em Helsinque, uma pioneira na economia da moda circular.

AR عمل طاقم تصميم الملابس في فيلم الانتظار مع متجر Relove للملابس المستعملة في هلسنكي، وهو رائد في الاقتصاد الدائري للأزياء.

Transliteração ʿml ṭạqm tṣmym ạlmlạbs fy fylm ạlạntẓạr mʿ mtjr Relove llmlạbs ạlmstʿmlẗ fy hlsnky, whw rạỷd fy ạlạqtṣạd ạldạỷry llạ̉zyạʾ.

português árabe
loja متجر
helsinque هلسنكي
o وهو
economia الاقتصاد

PT Moça na Moda em um Fundo Cinza

AR فتاة أنيقة على خلفية رمادية

Transliteração ftạẗ ạ̉nyqẗ ʿly̱ kẖlfyẗ rmạdyẗ

português árabe
moça فتاة
fundo خلفية

PT incluindo vlogs familiares, vida universitária, artesanato, moda e beleza"

AR بما في ذلك مدونات الفيديو العائلية والحياة الجامعية والحرف اليدوية والموضة والجمال

Transliteração bmạ fy dẖlk mdwnạt ạlfydyw ạlʿạỷlyẗ wạlḥyạẗ ạljạmʿyẗ wạlḥrf ạlydwyẗ wạlmwḍẗ wạljmạl

PT Raparigas Merecedoras de Sonhar: Uma Conversa sobre Educação, Direitos, Moda & A Viagem de uma Líder ao Poder

AR الفتيات يستحقن الحلم: محادثة حول التعليم والحقوق والموضة ورحلة فتاة واحدة إلى السلطة

Transliteração ạlftyạt ystḥqn ạlḥlm: mḥạdtẖẗ ḥwl ạltʿlym wạlḥqwq wạlmwḍẗ wrḥlẗ ftạẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạlslṭẗ

português árabe
conversa محادثة
sobre حول
educação التعليم
uma واحدة
poder السلطة

PT Promova sua marca de roupas e moda em grande estilo com mockups de vestuário fotorrealistas. Escolha as imagens que mais gostar e personalize-as facilmente.

AR قم بالترويج لعلامتك التجارية للملابس والأزياء بأسلوب راقي باستخدام نماذج ملابس مصورة وواقعية. اختر المشاهد التي تعجبك وقم بتخصيها بسهولة.

Transliteração qm bạltrwyj lʿlạmtk ạltjạryẗ llmlạbs wạlạ̉zyạʾ bạ̉slwb rạqy bạstkẖdạm nmạdẖj mlạbs mṣwrẗ wwạqʿyẗ. ạkẖtr ạlmsẖạhd ạlty tʿjbk wqm btkẖṣyhạ bshwlẗ.

PT Domine o mundo da moda com estampas e padrões exclusivos

AR "قم بالسيطرة على عالم الموضة من خلال هذه النماذج والتصميمات الفريدة من نوعها

Transliteração "qm bạlsyṭrẗ ʿly̱ ʿạlm ạlmwḍẗ mn kẖlạl hdẖh ạlnmạdẖj wạltṣmymạt ạlfrydẗ mn nwʿhạ

PT Leve sua marca de moda a um novo nível de sucesso com esta nova coleção de mockups de roupas

AR ارتق بعلامتك التجارية إلى مستوى جديد من النجاح مع هذه المجموعة الجديدة من نماذج الملابس

Transliteração ạrtq bʿlạmtk ạltjạryẗ ạ̹ly̱ mstwy̱ jdyd mn ạlnjạḥ mʿ hdẖh ạlmjmwʿẗ ạljdydẗ mn nmạdẖj ạlmlạbs

PT Ser um bom comunicador, por exemplo, nunca sai de moda

AR فمثلاً، أن تكون متصلاً ومتكلمًا جيدًا، مهارة لا يمكن أن تصبح من الماضي أبدًا

Transliteração fmtẖlạaⁿ, ạ̉n tkwn mtṣlạaⁿ wmtklmaⁿạ jydaⁿạ, mhạrẗ lạ ymkn ạ̉n tṣbḥ mn ạlmạḍy ạ̉bdaⁿạ

PT Escritores, pintores, atores, cantores, cineastas e estilistas de moda hispânicos são proeminentes no cenário artístico dos EUA

AR هناك كتاب ورسامون وممثلون ومطربون ومصممو أزياء مرموقون من أصول إسبانية أو لاتينية على الساحة الفنية الأميركية

Transliteração hnạk ktạb wrsạmwn wmmtẖlwn wmṭrbwn wmṣmmw ạ̉zyạʾ mrmwqwn mn ạ̉ṣwl ạ̹sbạnyẗ ạ̉w lạtynyẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlfnyẗ ạlạ̉myrkyẗ

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Ações de Moda dos EUA: Mostre o seu valor

AR أسهم الأزياء الأمريكية: اهتم بمشترياتك

Transliteração ạ̉shm ạlạ̉zyạʾ ạlạ̉mrykyẗ: ạhtm bmsẖtryạtk

PT Saiba como duas ex-alunas da Academia da Mulher Empreendedora, do governo dos EUA, estão promovendo uma moda ecológica.

AR اكتشف كيف قامت اثنتان من خريجات أكاديمية رائدات الأعمال التابعة للحكومة الأميركية بتطوير الأزياء الصديقة للبيئة.

Transliteração ạktsẖf kyf qạmt ạtẖntạn mn kẖryjạt ạ̉kạdymyẗ rạỷdạt ạlạ̉ʿmạl ạltạbʿẗ llḥkwmẗ ạlạ̉myrkyẗ btṭwyr ạlạ̉zyạʾ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ.

PT A tecnologia de código QR também se tornou uma das ferramentas de marketing favoritas entre a indústria da moda e do vestuário.

AR أصبحت تقنية رمز الاستجابة السريعة أيضًا واحدة من أكثر أدوات التسويق المفضلة بين صناعة الأزياء والملابس.

Transliteração ạ̉ṣbḥt tqnyẗ rmz ạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ ạ̉yḍaⁿạ wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạ̉dwạt ạltswyq ạlmfḍlẗ byn ṣnạʿẗ ạlạ̉zyạʾ wạlmlạbs.

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Transliteração mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill® Extensão para navegador do KeeperFill®

AR ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح ملحق KeeperFill® للمتصفح

Transliteração mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ mlḥq KeeperFill® llmtṣfḥ

PT Por exemplo: MP3 para WAV, WMA para WAV, OGG para WAV, FLV para WAV, WMV para WAV e muito mais

AR التحويل من MP3 إلى WAV ومن WMA إلى WAV ومن OGG إلى WAV ومن FLV إلى WAV ومن WMV إلى WAV وغيرها

Transliteração ạltḥwyl mn MP3 ạ̹ly̱ WAV wmn WMA ạ̹ly̱ WAV wmn OGG ạ̹ly̱ WAV wmn FLV ạ̹ly̱ WAV wmn WMV ạ̹ly̱ WAV wgẖyrhạ

português árabe
wmv wmv
mais وغيرها

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

AR للبدء، انتقل إلى قسم الأمان وانقر على رابط SSL / TLS للانتقال إلى منطقة SSL / TLS.من هنا، سوف انقر فوق تثبيت وإدارة SSL لموقعك (HTTPS) إدارة رابط زر SSL.

Transliteração llbdʾ, ạntql ạ̹ly̱ qsm ạlạ̉mạn wạnqr ʿly̱ rạbṭ SSL / TLS llạntqạl ạ̹ly̱ mnṭqẗ SSL / TLS.mn hnạ, swf ạnqr fwq ttẖbyt wạ̹dạrẗ SSL lmwqʿk (HTTPS) ạ̹dạrẗ rạbṭ zr SSL.

português árabe
ssl ssl
tls tls
seção قسم
segurança الأمان
link رابط
instalação تثبيت
https https

PT O segredo aqui é agora para estender a minha postagem no blog existente para incluir essa nova palavra-chave para que minha página é colidido para a página #1.

AR السر هنا هو الآن لتوسيع بلدي بلوق وظيفة الحالية لتشمل تلك الكلمة الرئيسية الجديدة بحيث يحصل صدم صفحتي إلى صفحه #1.

Transliteração ạlsr hnạ hw ạlận ltwsyʿ bldy blwq wẓyfẗ ạlḥạlyẗ ltsẖml tlk ạlklmẗ ạlrỷysyẗ ạljdydẗ bḥytẖ yḥṣl ṣdm ṣfḥty ạ̹ly̱ ṣfḥh #1.

português árabe
aqui هنا
agora الآن
blog بلوق
palavra الكلمة
chave الرئيسية
nova الجديدة
página صفحه

PT Já que utilizamos a Renderforest para criar postagens para redes sociais, sempre me animo para tentar aqueles que são projetados especificamente para essa função

AR نظرًا لأننا نستخدم رندرفورست غالبًا في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ، فأنا متحمس لتجربة تلك المصممة خصيصًا لهذه الوظيفة

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉nnạ nstkẖdm rndrfwrst gẖạlbaⁿạ fy mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , fạ̉nạ mtḥms ltjrbẗ tlk ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lhdẖh ạlwẓyfẗ

português árabe
utilizamos نستخدم
renderforest رندرفورست
sociais الاجتماعي

Mostrando 50 de 50 traduções