PT Posteriormente, o estudante recebe da instituição de acolhimento uma carta de aceitação, assim como, informação diversa (calendário escolar, sessão de acolhimento, etc.) que pode variar de instituição para instituição.
Traduzir "crescimento desta instituição" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crescimento desta instituição" de português para inglês
Traduções de crescimento desta instituição
"crescimento desta instituição" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de crescimento desta instituição
português
inglês
EN Afterwards, the student receives a letter of acceptance from the host institution, as well as different information (school calendar, reception session, etc.) that may vary from institution to institution.
| português | inglês |
|---|---|
| estudante | student |
| carta | letter |
| aceitação | acceptance |
| informação | information |
| calendário | calendar |
| sessão | session |
| etc | etc |
PT O CHCM promove um Passeio Histórico pelo Campus Higienópolis, apresentando de forma dinâmica a formação e crescimento desta Instituição na cidade de São Paulo
EN The CHCM promotes a Historical Tour around the Higienópolis Campus, presenting in a dynamic way, the formation and growth of this Institution in the city of São Paulo
| português | inglês |
|---|---|
| promove | promotes |
| um | a |
| passeio | tour |
| histórico | historical |
| campus | campus |
| forma | way |
| dinâmica | dynamic |
| formação | formation |
| crescimento | growth |
| instituição | institution |
| cidade | city |
| paulo | paulo |
| são | são |
PT O CHCM promove um Passeio Histórico pelo Campus Higienópolis, apresentando de forma dinâmica a formação e crescimento desta Instituição na cidade de São Paulo
EN The CHCM promotes a Historical Tour around the Higienópolis Campus, presenting in a dynamic way, the formation and growth of this Institution in the city of São Paulo
| português | inglês |
|---|---|
| promove | promotes |
| um | a |
| passeio | tour |
| histórico | historical |
| campus | campus |
| forma | way |
| dinâmica | dynamic |
| formação | formation |
| crescimento | growth |
| instituição | institution |
| cidade | city |
| paulo | paulo |
| são | são |
PT Os regulamentos europeus exigem que todas as entidades que negociam com uma instituição financeira da UE tenham obtido e fornecido um LEI; caso contrário, a instituição financeira não poderá permitir que essa entidade negocie com eles
EN European regulations require that all entities that trade with an EU financial institution must have obtained and provided an LEI, otherwise the financial institution is not permitted to allow that entity to trade with them
| português | inglês |
|---|---|
| regulamentos | regulations |
| europeus | european |
| exigem | require |
| entidades | entities |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| ue | eu |
| obtido | obtained |
| entidade | entity |
| lei | lei |
PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.
EN The total dairy category is forecast to grow by 2.3% CAGR in 2015 – 2018, compared to 1.7% between 2012 – 2015
| português | inglês |
|---|---|
| previsão | forecast |
| crescimento | grow |
| total | total |
| categoria | category |
| é | is |
| comparação | compared |
PT Descubra como sua instituição de ensino superior pode criar programas inovadores para preparar os alunos para carreiras de alto crescimento. Acesse estruturas curriculares, até 70% de desconto nos produtos da Unity e muito mais.
EN Learn how your post-secondary institution can build innovative programs to prepare your students for high-growth careers. Access curricular frameworks, up to 70% off Unity products, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| instituição | institution |
| pode | can |
| inovadores | innovative |
| preparar | prepare |
| carreiras | careers |
| crescimento | growth |
| acesse | access |
| estruturas | frameworks |
| unity | unity |
PT Bradesco alcançou a liderança em valor de mercado no primeiro trimestre de 2019, sendo a instituição financeira com o maior crescimento entre todas as listadas na Bolsa, segundo estudo realizado pela consultoria Economatica;
EN Bradesco achieved the leadership in market value in the first quarter of 2019, as the financial institution with the highest growth among those listed on the Stock Exchange, according to a study conducted by the consultancy firm, Economatica;
| português | inglês |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| alcançou | achieved |
| liderança | leadership |
| trimestre | quarter |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| crescimento | growth |
| listadas | listed |
| estudo | study |
| realizado | conducted |
| consultoria | consultancy |
PT 33), a rede nacional de mais de 200 bancos de alimentos, teve mais crescimento do que qualquer outra instituição de caridade em nossa classificação
EN 33), the national network of over 200 food banks, saw more growth than any other charity on our ranking
| português | inglês |
|---|---|
| rede | network |
| bancos | banks |
| alimentos | food |
| crescimento | growth |
| caridade | charity |
| nossa | our |
| classificação | ranking |
PT Bradesco alcançou a liderança em valor de mercado no primeiro trimestre de 2019, sendo a instituição financeira com o maior crescimento entre todas as listadas na Bolsa, segundo estudo realizado pela consultoria Economatica;
EN Bradesco achieved the leadership in market value in the first quarter of 2019, as the financial institution with the highest growth among those listed on the Stock Exchange, according to a study conducted by the consultancy firm, Economatica;
| português | inglês |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| alcançou | achieved |
| liderança | leadership |
| trimestre | quarter |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| crescimento | growth |
| listadas | listed |
| estudo | study |
| realizado | conducted |
| consultoria | consultancy |
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | agree |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BAYERN.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MELBOURNE e .SYDNEY.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.
EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| art | art |
PT Sobre o que será o relato de caso desta semana? Seus estudantes de medicina estão ansiosos para saber! Desta vez é sobre lesões nos pés, portanto, sua apresentação deve ser extra clara e precisa
EN What will be the case report of this week about? Your medical students are eager to know! This time it’s about foot injuries, so your presentation must be extra clear and precise
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| medicina | medical |
| lesões | injuries |
| extra | extra |
| clara | clear |
| s | s |
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | agree |
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| contrato | agree |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BAYERN.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BAYERN.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MELBOURNE e .SYDNEY.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MELBOURNE e .SYDNEY.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.
EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| art | art |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.
EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| art | art |
PT Copie o URL desta clicando com o botão direito do rato em qualquer vídeo desta lista de reprodução do YouTube e seleccione “Copiar URL do vídeo”
EN Copy its URL by making right-click on any video from this YouTube playlist and select 'Copy video URL'
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| direito | right |
| vídeo | video |
| youtube | youtube |
| lista de reprodução | playlist |
PT Se você ainda continuar a utilizar nossos produtos e serviços após a revisão desta política entrar em vigor, indica que você leu, entendeu e concordou com o conteúdo desta política
EN Your continued use of our products and/or services after the revised Policy has become effective indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy
| português | inglês |
|---|---|
| utilizar | use |
| nossos | our |
| política | policy |
| indica | indicates |
| leu | read |
| concordou | agreed |
| em vigor | current |
PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
| português | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| comentários | comments |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| dados | data |
| acredita | believe |
PT A declaração complementa o restante desta Política, mas na medida em que entrar em conflito com outras partes desta Política, a declaração rege os residentes da Califórnia.
EN The statement supplements the rest of this Policy, but to the extent it conflicts with other parts of this Policy, the statement governs with respect to California residents.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crescimento desta instituição instituicao instituicao financeira instituição universidade instituição acadêmica instituição escola instituição efetuar maior instituição instituição pública instituição acadêmica a instituição instituição e instituição onde instituição bancária instituição reconhecida instituição educacional dessa instituição instituição ou país universidade ou instituição artistas por instituição mesma instituição instituição de ensino instituição educativa pública instituição financiadora instituição deve e uma instituição a primeira instituição instituição com o buscar outra instituição instituição de arte instituição habilitada a mantida pela instituição a instituição bateu instituição canadiana acreditada instituição sem fins instituição brasileira instituição nos leva instituição ucraniana é instituição essencial à assinado pela instituição instituição se inscreveu instituição provavelmente enfrentará interferência da instituição campus da instituição instituição de pagamento a sua instituição instituição bem cuidada instituição de pesquisa instituição bateu recorde instituição de caridadeTraduzir crescimento desta instituição para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe