PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho de sua equipe e avance em sua carreira profissional.
"avance sua carreira" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho de sua equipe e avance em sua carreira profissional.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | develop |
novas | new |
habilidades | skills |
melhore | improve |
avance | advance |
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho de sua equipe e avance em sua carreira profissional.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | develop |
novas | new |
habilidades | skills |
melhore | improve |
avance | advance |
PT Avance na sua carreira em análise aprendendo com uma fonte inesgotável de dados inspiradores e criando um portfólio on-line com o seu trabalho.
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
criando | creating |
portfólio | portfolio |
on-line | online |
PT Avance sua carreira em análise
EN Advance your career in analytics
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
em | in |
análise | analytics |
PT Avance em sua carreira com credenciais e eleve a qualidade da educação que você oferece.
EN Advance your career with credentials, and elevate the quality of education you provide.
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
credenciais | credentials |
educação | education |
oferece | provide |
PT Avance na sua carreira com a certificação
EN Advance your career with certification
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
certificação | certification |
PT Amplie seu currículo e avance sua carreira validando seu domínio das principais habilidades em Unity.
EN Grow your resume and advance your career by validating your mastery of core Unity skills.
português | inglês |
---|---|
currículo | resume |
avance | advance |
carreira | career |
validando | validating |
domínio | mastery |
principais | core |
habilidades | skills |
unity | unity |
PT Certificações Unity | Avance a sua carreira c/ exames de certificação em design e desenvolvimento de jogos | Unity
EN Unity Certifications | Advance your Career w/ Game Design & Development Certification Exams | Unity
português | inglês |
---|---|
unity | unity |
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
exames | exams |
jogos | game |
PT Avance em sua carreira com credenciais e eleve a qualidade da educação que você oferece.
EN Advance your career with credentials, and elevate the quality of education you provide.
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
credenciais | credentials |
educação | education |
oferece | provide |
PT Avance na sua carreira com a certificação
EN Advance your career with certification
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
certificação | certification |
PT Amplie seu currículo e avance sua carreira validando seu domínio das principais habilidades em Unity.
EN Grow your resume and advance your career by validating your mastery of core Unity skills.
português | inglês |
---|---|
currículo | resume |
avance | advance |
carreira | career |
validando | validating |
domínio | mastery |
principais | core |
habilidades | skills |
unity | unity |
PT Avance sua carreira com aprendizado de nível de pós-graduação
EN Advance your career with graduate-level learning
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
aprendizado | learning |
nível | level |
PT Avance sua carreira com aprendizado de nível de pós-graduação
EN Advance your career with graduate-level learning
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
sua | your |
carreira | career |
aprendizado | learning |
nível | level |
PT Avance na sua carreira e prepare-se para o emprego civil com exames prométricos
EN Advance Your Career and Prepare for Civilian Employment with Prometric Exams
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | develop |
novas | new |
habilidades | skills |
melhore | improve |
avance | advance |
PT Avance na carreira com aulas de inglês gratuitas | ShareAmerica
EN Advance your career with free English classes | ShareAmerica
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
aulas | classes |
gratuitas | free |
PT Avance na carreira com estas aulas de inglês gratuitas
EN Advance your career with these free English classes
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
estas | these |
aulas | classes |
gratuitas | free |
PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
português | inglês |
---|---|
desenvolva | develop |
novas | new |
habilidades | skills |
melhore | improve |
avance | advance |
PT Avance na carreira com aulas de inglês gratuitas | ShareAmerica
EN Advance your career with free English classes | ShareAmerica
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
aulas | classes |
gratuitas | free |
PT Avance na carreira com estas aulas de inglês gratuitas
EN Advance your career with these free English classes
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
carreira | career |
estas | these |
aulas | classes |
gratuitas | free |
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
português | inglês |
---|---|
carreira | career |
benefícios | benefits |
ou | or |
nova | new |
PT Explore como o SASE evoluiu, avance em sua jornada SASE e confiança zero, entenda os benefícios de uma plataforma SASE totalmente integrada e como comunicar esses benefícios à sua equipe.
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
ritmo | pace |
melhores | top |
aplique | apply |
projetos | projects |
potenciais | potential |
empregadores | employers |
ganhe | earn |
credencial | credential |
carreira | career |
PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
português | inglês |
---|---|
apenas | just |
começo | beginning |
carreira | career |
grandes | great |
experiências | experiences |
empolgante | exciting |
empresa | company |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT Este recurso para usuários da indústria apresenta diversos cursos, sessões ministradas por especialistas, roteiros de soluções, histórias de sucesso e muito mais para que você avance em sua jornada no Unity.
EN This resource for industrial users features a variety of courses, expert-led sessions, solutions roadmaps, success stories, and more to advance your Unity journey.
português | inglês |
---|---|
usuários | users |
indústria | industrial |
especialistas | expert |
roteiros | roadmaps |
soluções | solutions |
histórias | stories |
sucesso | success |
avance | advance |
jornada | journey |
unity | unity |
PT Avance agora: o sweb leva a sua solução do acesso a uma dimensão inteiramente nova.
EN Get ahead now: sweb takes your access solution to an entirely new dimension.
português | inglês |
---|---|
sua | your |
solução | solution |
uma | an |
dimensão | dimension |
inteiramente | entirely |
PT A planta cobrirá todas as suas necessidades de vapor e eletricidade de processo, aumentando sua competitividade e permitindo que você avance em seu processo de descarbonização.
EN The plant will cover all your process steam and electricity needs, increasing your competitiveness and allowing you to advance in your decarbonization process.
português | inglês |
---|---|
planta | plant |
necessidades | needs |
vapor | steam |
eletricidade | electricity |
processo | process |
aumentando | increasing |
competitividade | competitiveness |
permitindo | allowing |
avance | advance |
descarbonização | decarbonization |
PT Mergulhe em Port City, onde você coleta e gerencia a sua frota repleta de navios incríveis! Avance pelo tempo e história completando as missões, e controle o seu império naval tomando decisões estratégicas!
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
português | inglês |
---|---|
sua | your |
carreira | career |
recursos | resources |
pesquisadores | researchers |
início | start |
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
português | inglês |
---|---|
sua | your |
carreira | career |
pesquisa | research |
recursos | resources |
elsevier | elsevier |
pesquisadores | researchers |
início | start |
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
português | inglês |
---|---|
sucesso | successful |
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
português | inglês |
---|---|
novato | novice |
mundo | world |
digital | digital |
programador | programmer |
cursos | courses |
carreira | career |
avançados | advanced |
certificações | certification |
PT Sua carreira, nossos recursos de carreira do Talent Bridge | Networking Academy
EN Your Career, our Talent Bridge Resources | Networking Academy
português | inglês |
---|---|
carreira | career |
bridge | bridge |
networking | networking |
academy | academy |
PT Sua carreira, nossos recursos de carreira do Talent Bridge
EN Your Career, our Talent Bridge Resources
português | inglês |
---|---|
carreira | career |
bridge | bridge |
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
português | inglês |
---|---|
sua | your |
carreira | career |
recursos | resources |
pesquisadores | researchers |
início | start |
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
português | inglês |
---|---|
sua | your |
carreira | career |
pesquisa | research |
recursos | resources |
elsevier | elsevier |
pesquisadores | researchers |
início | start |
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
EN Whether you're a novice to the digital world or an aspiring SysAdmin or programmer, these courses will propel you forward. Advanced courses will also prepare you for career-ready certification.
português | inglês |
---|---|
novato | novice |
mundo | world |
digital | digital |
programador | programmer |
cursos | courses |
carreira | career |
avançados | advanced |
certificações | certification |
PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
português | inglês |
---|---|
mudanças | changes |
carreira | career |
nova | new |
encontrar | find |
tetra | tetra |
pak | pak |
PT Sua carreira, nossos recursos de carreira do Talent Bridge
EN Your Career, our Talent Bridge Resources
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PT No passado, as ferramentas eram como obstáculos ou fardos. Agora, elas possibilitam que a gente avance em causas, metodologias e disciplinas.
EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
ou | or |
agora | now |
possibilitam | enable |
metodologias | methodologies |
disciplinas | disciplines |
PT Esse tipo de transparência é uma tendência muito bem-vinda, embora não avance com a velocidade que gostaríamos de ver.
EN This kind of transparency is an incredibly welcome but slow-growing trend.
português | inglês |
---|---|
transparência | transparency |
tendência | trend |
muito | incredibly |
PT Avance mais rápido, melhore o ROI e invista mais nos negócios centrais com a nuvem.
EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.
português | inglês |
---|---|
roi | roi |
invista | invest |
centrais | core |
nuvem | cloud |
PT Avance em direção ao futuro da segurança de rede na nuvem — Secure Access Service Edge (SASE).
EN Move towards the cloud-based future of network security – Secure Access Service Edge (SASE).
português | inglês |
---|---|
futuro | future |
rede | network |
nuvem | cloud |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
PT Avance as prioridades com insights executivos
EN Advance priorities with executive insights
português | inglês |
---|---|
avance | advance |
prioridades | priorities |
insights | insights |
executivos | executive |
PT Prevê-se que o Apple AirPods 3 avance para o design do AirPods Pro
EN Apple AirPods 3 predicted to move towards AirPods Pro design
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
PT Obtenha um resumo visual em tempo real. Analise as tendências de conversas e a carga de trabalho dos membros da equipe e avance em qualquer lugar.
EN Get a visual summary in real-time. Measure conversation trends, team member load, and make strides on-the-go.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
resumo | summary |
visual | visual |
tempo | time |
real | real |
tendências | trends |
conversas | conversation |
carga | load |
membros | member |
PT António Costa referiu ainda a intenção de fazer tudo o que está ao alcance da Presidência Portuguesa para que se avance, “nos 27 Estados-Membros, com muita força, no plano de vacinação, que é condição essencial para tudo o resto”
EN António Costa also referred to his intention to do everything in the power of the Portuguese Presidency in order to “swiftly move ahead with the vaccination plan in the 27 Member States, which is essential for everything else”
português | inglês |
---|---|
intenção | intention |
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
plano | plan |
vacinação | vaccination |
essencial | essential |
costa | costa |
membros | member |
estados | states |
PT . Clique nele para abrir o recurso. Caso não seja a primeira vez que você abre esse recurso, avance para a etapa 4.
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
português | inglês |
---|---|
clique | click |
recurso | feature |
PT Pontas de prova para osciloscópios: avance para um novo nível
EN Oscilloscope Probes: Step up Your Game
português | inglês |
---|---|
para | up |
Mostrando 50 de 50 traduções