PT Crie stories para o Instagram em poucos minutos usando o criador de stories do Instagram da Renderforest. Navegue pela biblioteca de templates e personalize o que melhor atende às suas necessidades!
"instagram stories aqui" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Crie stories para o Instagram em poucos minutos usando o criador de stories do Instagram da Renderforest. Navegue pela biblioteca de templates e personalize o que melhor atende às suas necessidades!
EN Create Instagram stories in minutes using Renderforest's Instagram story maker. Browse the library of templates and customize the one that fits your needs!
PT Veja como ativar os Web Stories na Pesquisa Google para mais detalhes sobre como os stories aparecem no Google e as diretrizes e políticas do Web Stories no Google.
EN See Enable Web Stories on Google Search for details on how Stories appear on Google as well as guidelines and policies for Web Stories on Google.
português | inglês |
---|---|
ativar | enable |
web | web |
stories | stories |
detalhes | details |
PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
português | inglês |
---|---|
invista | invest |
recursos | resources |
stories | stories |
podem | can |
pontos | points |
conversão | conversion |
snapchat | snapchat |
ou | or |
marcas | brands |
plataformas | platforms |
campanhas | campaigns |
inspiração | inspiration |
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
português | inglês |
---|---|
capas | covers |
youtube | youtube |
postagens | posts |
stories | stories |
apenas | easy |
cliques | clicks |
PT Finalmente, Mina irá explicar como tirar máximo proveito do Instagram Stories, a ferramenta que permite compartilhar vídeos curtos e efêmeros no Instagram.
EN Finally, Mina will explain how to get the most out of Instagram Stories, the tool that allows you to share short and episodic videos on Instagram.
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
explicar | explain |
máximo | most |
stories | stories |
permite | allows |
vídeos | videos |
curtos | short |
mina | mina |
PT Os Stories, Instagram Live e o IGTV que foi lançado recentemente tornaram o Instagram uma plataforma para compartilhar tudo entre vídeos de filhotes fofos até dicas de maquiagem oferecidas por celebridades bilionárias
EN Instagram Stories, Instagram Live, and the newly launched IGTV have made Instagram a platform for sharing everything from cute puppy videos to billionaire-making celebrity make-up tips
português | inglês |
---|---|
stories | stories |
live | live |
lançado | launched |
recentemente | newly |
plataforma | platform |
compartilhar | sharing |
vídeos | videos |
dicas | tips |
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
português | inglês |
---|---|
você | you |
mais | more |
informações | information |
política | policy |
privacidade | privacy |
help | help |
configurações | settings |
aqui | here |
https | https |
PT O Web Stories é uma versão baseada na Web do popular formato “Stories”, que combina vídeo, áudio, imagens, animação e texto para criar uma experiência de consumo dinâmica e menos formal que vai além de apertar o “play”
EN Web Stories are a web-based version of the popular “Stories” format that blend video, audio, images, animation and text to create a dynamic, less formal consumption experience that goes beyond a simple play button
português | inglês |
---|---|
web | web |
stories | stories |
baseada | based |
popular | popular |
formato | format |
áudio | audio |
animação | animation |
experiência | experience |
consumo | consumption |
dinâmica | dynamic |
menos | less |
formal | formal |
play | play |
PT Os anúncios de stories são anúncios em tela inteira, de página única, que aparecem nos Web Stories
EN Story Ads are full screen, single page ads that appear within Web Stories
português | inglês |
---|---|
anúncios | ads |
stories | stories |
inteira | full |
única | single |
aparecem | appear |
PT O Join Stories é uma ferramenta rápida e fácil para criar stories e integrá-las ao seu site.
EN Join Stories is a fast and easy tool to create and integrate stories on your website.
português | inglês |
---|---|
join | join |
stories | stories |
é | is |
rápida | fast |
fácil | easy |
seu | your |
site | website |
PT O criador de Web Stories colaborativo. Crie stories imersivas, publique em uma CDN ultrarrápida e meça o engajamento sem precisar se preocupar com configurações.
EN The collaborative Web Stories builder. Design immersive Stories, publish on a blazing fast CDN and measure engagement with zero-config analytics.
português | inglês |
---|---|
criador | builder |
web | web |
stories | stories |
colaborativo | collaborative |
crie | design |
imersivas | immersive |
publique | publish |
cdn | cdn |
engajamento | engagement |
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
português | inglês |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
aqui | here |
plataformas | platforms |
oferecem | give |
liberdade | freedom |
criativa | creative |
chance | chance |
personalidade | personality |
olhos | eye |
aumentando | increasing |
advocacy | advocacy |
conversões | conversions |
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
português | inglês |
---|---|
se | if |
conta | account |
conteúdo | content |
páginas | sites |
perfil | profile |
botão | button |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
português | inglês |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
português | inglês |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
português | inglês |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
ícone | icon |
social | social |
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
português | inglês |
---|---|
forma | way |
é | is |
livre | free |
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
português | inglês |
---|---|
possível | possible |
vimeo | vimeo |
permite | allows |
transmissão | streaming |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
momento | time |
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
países | countries |
atende | meets |
requisitos | requirements |
planeja | planning |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
português | inglês |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
português | inglês |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Como compartilhar posts do feed do Instagram em seus Stories
EN 12 Types of Content That Grab Attention and Encourage Social Sharing
português | inglês |
---|---|
compartilhar | sharing |
seus | that |
PT Acompanhe o impacto de stories do Instagram e oriente o conteúdo com base nos resultados das mensagens enviadas. Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.
EN Track Instagram Stories impact and guide content based on sent message results. Measure follower growth, engagement, hashtag trends, conversions and paid content performance.
português | inglês |
---|---|
acompanhe | track |
stories | stories |
conteúdo | content |
enviadas | sent |
crescimento | growth |
interações | engagement |
tendências | trends |
conversões | conversions |
pago | paid |
hashtags | hashtag |
PT Agende Posts no Instagram (Feed e Stories) - Saber mais
EN Schedule Posts on Instagram (Feed and Stories) - Learn more
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
posts | posts |
feed | feed |
e | and |
stories | stories |
saber | learn |
mais | more |
PT Dicas e truques do Instagram Stories: o guia definitivo para contadores de histórias
EN Instagram Stories tips and tricks: The ultimate guide for storytellers
português | inglês |
---|---|
definitivo | ultimate |
PT Dashboard modulares com widgets; O jeito fácil e intuitivo de ver os dados; Informações sobre posts e stories do Instagram no content hub; Poder exportar tudo, inclusive os dashboards.
EN Everything is so clear and easy to find. The charts are so nicely produced they can practically just be exported straight into a client report.
português | inglês |
---|---|
o | the |
poder | can |
tudo | everything |
os | they |
informações | report |
PT Os stories do Instagram são fotos e vídeos que desaparecem depois de 24 horas
EN Instagram stories are photos and videos that disappear after 24 hours
português | inglês |
---|---|
stories | stories |
fotos | photos |
vídeos | videos |
horas | hours |
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
português | inglês |
---|---|
é | is |
transmissão | broadcast |
tempo | time |
real | real |
enviada | sent |
notificação | notification |
push | push |
lugar | place |
stories | stories |
tela | screen |
principal | main |
feed | feed |
aparecer | appear |
PT Criação e edição de conteúdo para Instagram Stories
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories
português | inglês |
---|---|
criação | creation |
edição | editing |
conteúdo | content |
stories | stories |
PT Logo, você descobrirá como usar o Instagram Stories para se conectar com o público
EN Explore the concept of storytelling and why it’s key to promoting your brand, and see how to create engaging conversations on your feed and reinforce them with inspiring photos
português | inglês |
---|---|
logo | brand |
descobrir | explore |
PT Se você deseja ir mais além nas suas publicações, em seu novo curso - Criação e edição de conteúdo para Instagram Stories - Mina Barrio revelará mais segredos para ter sucesso em seus vídeos e fotos.
EN Edit your images like a pro instagrammer.
português | inglês |
---|---|
fotos | images |
se | like |
PT Criação e edição de conteúdo para Instagram Stories (Mina Barrio). Curso online | Domestika
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio). Online Course | Domestika
português | inglês |
---|---|
criação | creation |
edição | editing |
conteúdo | content |
stories | stories |
curso | course |
online | online |
domestika | domestika |
mina | mina |
PT Dentro das possibilidades oferecidas pelas redes sociais hoje, não há dúvida de que o Instagram Stories é a ferramenta do momento, pois além de compartilhar imagens e vídeos, permite gerar tráfego direto para sites ou listas de assinaturas
EN Within the possibilities offered by social networks today, there's no doubt that Instagram Stories is the tool of the moment since beyond sharing images and videos, it allows you to generate direct traffic to websites or subscription lists
português | inglês |
---|---|
possibilidades | possibilities |
dúvida | doubt |
stories | stories |
imagens | images |
vídeos | videos |
tráfego | traffic |
direto | direct |
sites | websites |
ou | or |
assinaturas | subscription |
oferecidas | offered |
PT Mina Barrio, fotógrafa de produtos da Melon Blanc e usuária assídua do Instagram Stories, usa as redes sociais para ajudar as marcas a se conhecerem, se conectarem com seus seguidores e atingirem seus objetivos de forma eficaz e atraente.
EN Mina Barrio, product photographer at Melon Blanc and confessed Instagram Story addict, uses social networks to help brands get known, connect with their followers and achieve their goals effectively and above all, in a way that's attractive.
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
seguidores | followers |
objetivos | goals |
forma | way |
eficaz | effectively |
atraente | attractive |
mina | mina |
PT Depois, explicará a diferença entre as postagens no feed e no Stories do Instagram e porque é importante usar essa ferramenta para obter um alcance maior e melhor junto aos seus seguidores.
EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.
português | inglês |
---|---|
postagens | posts |
feed | feed |
stories | stories |
importante | important |
ferramenta | tool |
seguidores | followers |
explicar | explain |
PT Mina lhe ensinará como configurar a ferramenta para que possa trabalhar com o Instagram Stories e lhe dará as diretrizes para criar uma estratégia de conteúdo focada em seus objetivos mostrando as possibilidades oferecidas pela rede social.
EN Mina will teach you how to configure everything so that you can work with Instagram Stories and will give you guidelines to create a content strategy focused on your goals and the possibilities offered by the social network.
português | inglês |
---|---|
trabalhar | work |
stories | stories |
diretrizes | guidelines |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
focada | focused |
objetivos | goals |
possibilidades | possibilities |
rede | network |
mina | mina |
ensinar | teach |
dar | give |
oferecidas | offered |
PT Finalmente, Mina revelará seus segredos sobre edição de conteúdo para o Instagram Stories: mostrará seus aplicativos favoritos e ensinará como utilizá-los
EN Finally, Mina will entrust you with her secrets regarding content edition for Instagram Stories: she'll talk about her favorite apps and how to use them
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
segredos | secrets |
edição | edition |
conteúdo | content |
stories | stories |
favoritos | favorite |
mina | mina |
PT Você definirá uma estratégia de publicação no Instagram Stories e criará uma campanha com fotos, vídeo e design apenas com seu celular.
EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.
português | inglês |
---|---|
uma | a |
publicação | publishing |
stories | stories |
campanha | campaign |
fotos | photos |
vídeo | videos |
apenas | just |
celular | mobile |
PT Como compartilhar posts do feed do Instagram em seus Stories
EN State of Social Media Agencies Report
PT Agende Posts no Instagram (Feed e Stories) - Saber mais
EN Schedule Posts on Instagram (Feed and Stories) - Learn more
português | inglês |
---|---|
agende | schedule |
posts | posts |
feed | feed |
e | and |
stories | stories |
saber | learn |
mais | more |
PT Onde foi parar a tela panorâmica? O Instagram Live, Stories e IGTV são todos formatados para uso vertical, uma tendência que está rapidamente se espalhando por todas as plataformas sociais
EN Where did widescreen go? Instagram Live, Instagram Stories, and IGTV are all formatted for vertical video—a trend that’s quickly spread across all social media platforms
português | inglês |
---|---|
live | live |
stories | stories |
formatados | formatted |
vertical | vertical |
tendência | trend |
rapidamente | quickly |
plataformas | platforms |
s | s |
PT Criação e edição de conteúdo para Instagram Stories
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories
português | inglês |
---|---|
criação | creation |
edição | editing |
conteúdo | content |
stories | stories |
PT Curso online - Criação e edição de conteúdo para Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
EN Online Course - Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
português | inglês |
---|---|
curso | course |
online | online |
criação | creation |
edição | editing |
conteúdo | content |
stories | stories |
domestika | domestika |
mina | mina |
PT Dentro das possibilidades oferecidas pelas redes sociais hoje, não há dúvida de que o Instagram Stories é a ferramenta do momento, pois além de compartilhar imagens e vídeos, permite gerar tráfego direto para sites ou listas de assinaturas
EN Within the possibilities offered by social networks today, there's no doubt that Instagram Stories is the tool of the moment since beyond sharing images and videos, it allows you to generate direct traffic to websites or subscription lists
português | inglês |
---|---|
possibilidades | possibilities |
dúvida | doubt |
stories | stories |
imagens | images |
vídeos | videos |
tráfego | traffic |
direto | direct |
sites | websites |
ou | or |
assinaturas | subscription |
oferecidas | offered |
PT Mina Barrio, fotógrafa de produtos da Melon Blanc e usuária assídua do Instagram Stories, usa as redes sociais para ajudar as marcas a se conhecerem, se conectarem com seus seguidores e atingirem seus objetivos de forma eficaz e atraente.
EN Mina Barrio, product photographer at Melon Blanc and confessed Instagram Story addict, uses social networks to help brands get known, connect with their followers and achieve their goals effectively and above all, in a way that's attractive.
português | inglês |
---|---|
marcas | brands |
seguidores | followers |
objetivos | goals |
forma | way |
eficaz | effectively |
atraente | attractive |
mina | mina |
PT Depois, explicará a diferença entre as postagens no feed e no Stories do Instagram e porque é importante usar essa ferramenta para obter um alcance maior e melhor junto aos seus seguidores.
EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.
português | inglês |
---|---|
postagens | posts |
feed | feed |
stories | stories |
importante | important |
ferramenta | tool |
seguidores | followers |
explicar | explain |
PT Mina lhe ensinará como configurar a ferramenta para que possa trabalhar com o Instagram Stories e lhe dará as diretrizes para criar uma estratégia de conteúdo focada em seus objetivos mostrando as possibilidades oferecidas pela rede social.
EN Mina will teach you how to configure everything so that you can work with Instagram Stories and will give you guidelines to create a content strategy focused on your goals and the possibilities offered by the social network.
português | inglês |
---|---|
trabalhar | work |
stories | stories |
diretrizes | guidelines |
estratégia | strategy |
conteúdo | content |
focada | focused |
objetivos | goals |
possibilidades | possibilities |
rede | network |
mina | mina |
ensinar | teach |
dar | give |
oferecidas | offered |
PT Finalmente, Mina revelará seus segredos sobre edição de conteúdo para o Instagram Stories: mostrará seus aplicativos favoritos e ensinará como utilizá-los
EN Finally, Mina will entrust you with her secrets regarding content edition for Instagram Stories: she'll talk about her favorite apps and how to use them
português | inglês |
---|---|
finalmente | finally |
segredos | secrets |
edição | edition |
conteúdo | content |
stories | stories |
favoritos | favorite |
mina | mina |
Mostrando 50 de 50 traduções