Traduzir "a mais sólida" para inglês

PT Combinar citrinos com outra fruta, a mais aquosa com a mais sólida: laranja com banana.

• fruta
• sólida

PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação

• Red Hat Enterprise
• oferece uma base
• diferentes ambientes
• cargas de trabalho
• rápidos para qualquer

PT As transformações mais eficazes começam com uma visão sólida que pode ser executada e reimaginada conforme a necessidade, usando as ferramentas certas — e com os produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank é capaz de atingir esse objetivo.

• transformações mais eficazes
• executada
• usando as ferramentas
• produtos de nuvem
• Atlassian
• EQ Bank é
• atingir esse

PT Agora, você pode estar se perguntando: "Como funciona o programa White Label Reveller?"Mais uma vez, uma grande pergunta!Vamos agora nos referir ao guia "Visão Geral do Revendedor White White Hostwinds" para dar-lhe outra resposta sólida:

• Agora
• estar se perguntando
• funciona o programa
• Label Reveller
• vez
• grande pergunta
• guia
• Geral do Revendedor
• White
• dar-lhe outra resposta

PT Ele começa com uma documentação sólida e descoberta de serviço, se estende ao processo de registro e integração e termina quando o desenvolvedor não está mais usando a API

• documentação sólida
• descoberta de serviço
• estende ao processo
• registro
• integração
• está mais usando
• API

PT GeneratePress: Este tema WordPress gratuito e de código aberto é uma escolha sólida para construir qualquer tipo de site. Há também uma versão Pro com mais funcionalidades que começa nos US $ 44/ano. 

• GeneratePress
• tema WordPress gratuito
• código aberto é
• começa nos US
• ano

PT Em nossa opinião, ExpressVPN é a melhor VPN para Reddit. Iríamos ainda mais longe para dizer que é a melhor VPN atualmente no mercado. Gostamos dela por sua velocidade incrível, conexões estáveis ​​e segurança sólida.

• nossa opinião
• VPN para Reddit
• dizer que é
• velocidade incrível
• conexões estáveis
• segurança

PT Se tivermos uma pirâmide de teste sólida com boa cobertura de nível de código na parte inferior, podemos produzir uma infraestrutura melhor e mais segura

• tivermos uma pirâmide
• cobertura de nível
• código na parte
• segura

PT Chegue a um entendimento comum com seus parceiros de negócios sobre o desempenho avaliado. Nossa equipe de mais de 200 analistas valida as informações. Nossa metodologia sólida pontua o desempenho.

• avaliado
• Nossa metodologia sólida

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

• crescimento do programa
• facto de sermos
• expressão no mercado
• potencia
• acredita no valor
• equipa forte

PT Com a aproximação do término do ano e já prespectivando planos para o próximo, a Affinity orgulha-se do crescimento registado em 2020 e procura continuar a crescer em talento e em negócio de forma cada vez mais expressiva e sólida.

• aproximação do término
• ano
• próximo
• talento
• vez mais expressiva

PT Implemente a base mais sólida e segura para suas aplicações SAP essenciais aos negócios para que você tenha uma visão completa das operações e dos dados de experiência do cliente.

• Implemente a base
• sólida
• tenha uma visão
• operações

PT Implemente a base mais sólida e segura para suas aplicações SAP essenciais aos negócios para que você tenha uma visão completa das operações e dos dados de experiência do cliente.

• Implemente a base
• sólida
• tenha uma visão
• operações

PT O resultado é uma operação sólida, fácil implantação e a proteção que as empresas precisam para implantar com segurança aplicativos de produção que utilizem até mesmo as informações mais confidenciais.

• sólida
• fácil implantação
• precisam para implantar

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

• crescimento do programa
• facto de sermos
• expressão no mercado
• potencia
• acredita no valor
• equipa forte

PT Com a aproximação do término do ano e já prespectivando planos para o próximo, a Affinity orgulha-se do crescimento registado em 2020 e procura continuar a crescer em talento e em negócio de forma cada vez mais expressiva e sólida.

• aproximação do término
• ano
• próximo
• talento
• vez mais expressiva

PT Gastar esse tempo no início vai ajudar a estabelecer uma base mais sólida para a instância do Data Center.

• início vai ajudar
• estabelecer uma base
• Data

PT As transformações mais eficazes começam com uma visão sólida que pode ser executada e reimaginada conforme a necessidade, usando as ferramentas certas — e com os produtos de nuvem da Atlassian, o EQ Bank é capaz de atingir esse objetivo.

• transformações mais eficazes
• executada
• usando as ferramentas
• produtos de nuvem
• Atlassian
• EQ Bank é
• atingir esse

PT Camo começou a partir desta ideia e nos anos desde então tem sido continuamente melhorado e atualizado. Usar uma ótima câmera oferece uma base sólida para construir, mas ainda há muito mais para parecer incrível em vídeo.

• desta ideia
• continuamente melhorado
• atualizado
• Usar uma ótima
• oferece uma base
• construir

PT Isso, juntamente com nossas mudanças para consolidar nossa pegada de hospedagem em nuvem, dará às nossas equipes uma base mais sólida para operar e minimizar a recorrência de tal incidente.

• juntamente com nossas
• consolidar nossa pegada
• hospedagem em nuvem
• dará às nossas
• base mais sólida
• operar
• minimizar a recorrência
• tal

PT Com a nossa forte formação técnica somos uma escolha sólida como seu parceiro para qualquer coisa relacionada com o Raspberry Pi na Alemanha, Europa e mais além.

• nossa forte formação
• somos uma escolha
• parceiro para qualquer
• Pi na Alemanha
• Europa

PT Com base nos métodos ágeis do DevOps e uma base sólida de soluções open source, a província e o BC Developers’ Exchange podem criar e lançar serviços com mais rapidez, reduzindo o tempo de implantação de meses para horas

• base nos métodos
• DevOps
• open source
• província
• BC
• Exchange podem criar
• rapidez
• implantação de meses
• horas

PT Embora Sender é menos conhecido do que soluções como Mailchimp e Convertkit, Sender é uma ferramenta cada vez mais popular para profissionais de marketing em busca de uma presença sólida de e-mail

• Embora Sender é
• Mailchimp
• Convertkit
• vez mais popular
• profissionais de marketing
• sólida de e-mail

PT UC Browser é um navegador poderoso e tem um conjunto razoável de recursos, mas não supera os melhores navegadores para Android, como Firefox, Chrome ou Dolphin Browser. As atualizações mais recentes, no entanto, o tornam uma alternativa sólida.

• UC Browser é
• navegador poderoso
• supera os melhores
• Android
• Firefox
• Chrome
• Dolphin Browser
• atualizações mais recentes
• entanto
• tornam uma alternativa

PT Uma base sólida para conformidade global

• global

PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.

• sociais para insights
• fornecem uma tentativa

PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores

• disso
• eles oferecem criptografia
• ótimos protocolos
• oferecem um ótimo
• velocidade
• servidores

PT Tenha novas ideias e uma base sólida para ampliar sua presença

• Tenha novas ideias
• presença

PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.

• Red Hat Enterprise
• executar novas aplicações
• base sólida
• manter sistemas legados
• aprimorar a segurança
• vulnerabilidades
• mitigando

PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil

• exemplo
• orientada por filas
• TI
• Kanban vai disponibilizar
• prática ágil

PT Obtenha uma plataforma de entrega de conteúdo sólida que oferece aos jogadores uma experiência suave e poderosa.

• Obtenha uma plataforma
• entrega de conteúdo
• oferece aos jogadores
• experiência suave

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

• Pega foi reconhecida
• promover um ambiente
• trabalho positivo
• sólida cultura empresarial

PT Há anos que temos uma relação sólida com os nossos parceiros, apoiando-os em situações de pré-venda

• nossos parceiros
• apoiando-os em situações
• pré-venda

PT Eles são uma marca sólida e respeitada. E o frete expresso gratuito para os membros Prime também ajuda. Então, naturalmente, as pessoas vão começar a procurar algo novo por lá.

• sólida
• respeitada
• frete expresso gratuito
• Então
• naturalmente

PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.

• exemplo de empresa
• tira máximo proveiro
• cliente
• sólida para coletar
• suporte
• internas

PT Oferecemos serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação que podem ajudá-lo a construir uma base sólida de EDA, enfrentar desafios únicos e atingir metas específicas no prazo e no orçamento.

• Oferecemos serviços especializados
• arquitetura
• planejamento
• construir uma base
• EDA
• enfrentar desafios únicos
• atingir metas específicas
• prazo

PT Sem um processo centralizado e iterativo para gerenciamento de identidade em nuvem, as organizações não podem construir uma estratégia de adoção de nuvem sólida

• processo centralizado
• iterativo para gerenciamento
• identidade em nuvem
• estratégia de adoção
• nuvem sólida

PT Ambas as plataformas de cursos online fornecem integração sólida e uma gama abrangente de ferramentas analíticas para rastrear as jornadas do consumidor e usar analítica de dados para melhorar as estratégias de marketing.

• Ambas as plataformas
• cursos online fornecem
• sólida
• analíticas para rastrear
• jornadas do consumidor
• melhorar as estratégias

PT A sólida experiência em AEC da Topcon Solutions os preparou para atender às necessidades do cliente:

• atender às necessidades

PT Seu perfil deve destacar sua sólida experiência nas principais áreas de serviço:

• perfil deve destacar

PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.

• flexível o suficiente
• permitir o fornecimento

PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.

• Tivemos grande sucesso
• biblioteca de testes
• nossos projetos Angular

PT O Pulumi preenche uma lacuna no mundo da programação de infraestrutura, no qual o Terraform mantém uma posição sólida

• mundo da programação
• infraestrutura
• qual o Terraform
• posição sólida

PT Com essa base sólida [do Red Hat Enterprise Linux] na nuvem, em ambientes virtualizados ou no bare-metal, os clientes podem estar onde quiserem, usando qualquer nuvem e tipo de aplicação.

• essa base sólida
• Red Hat Enterprise
• nuvem
• ambientes virtualizados
• bare-metal
• clientes podem estar
• quiserem
• usando qualquer nuvem

PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".

• executivo que tenha
• visão sólida
• mente aberta
• executar esta visão

PT nossa empresa. Contamos com uma base sólida de fornecedores que entendem a importância da entrega no prazo e oferecem produtos de alta qualidade aos nossos clientes, a um preço que eles podem pagar.

• nossa empresa
• sólida de fornecedores
• entendem a importância
• entrega no prazo
• qualidade aos nossos
• preço que eles

PT Há integração com a cena local? Há uma identidade sólida? A propriedade oferece programação cultural? Também consideramos a responsabilidade ambiental, as personalidades que estão por trás da propriedade e, claro, a arquitetura e o design.

• cena local
• Há uma identidade
• propriedade oferece programação
• consideramos a responsabilidade
• trás da propriedade
• claro
• arquitetura

PT sejam construídas sobre uma base de identidade e autenticação sólida;

• base de identidade
• autenticação sólida

PT A Red Hat e a Lenovo criam uma base sólida para qualquer iniciativa da SAP, com segurança integrada, desempenho sólido e suporte para containers, automação e ambientes de nuvem híbrida.

• Red Hat
• sólida para qualquer
• SAP
• segurança integrada
• desempenho sólido
• suporte para containers
• automação
• ambientes de nuvem

PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.

• Empresas que buscam
• sólida reputação online
• aumentar as classificações
• novos