Traduzir "terá de criar" para alemão

DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.

• Beispiel die Handynummer
• Kontakts
• anderer den Festnetzanschluss
• wieder ein anderer

DE Sobald Sie sich für eine Kategorie entschieden haben, müssen Sie damit beginnen, ein Portfolio zu erstellen, das Sie verschiedenen Agenturen vorlegen müssen, damit Sie Auftritte als Model bekommen können.

• müssen Sie damit
• Portfolio zu erstellen
• verschiedenen Agenturen vorlegen
• damit Sie Auftritte
• Model bekommen

DE Eine regelmäßige E-Mail erstellen Eine Automatisierung erstellen Eine Landingpage erstellen Eine Customer Journey erstellen Deine Website in Mailchimp erstellen

• regelmäßige E-Mail erstellen
• Automatisierung erstellen Eine
• erstellen Eine Customer
• erstellen Deine Website
• Mailchimp erstellen

DE Eine Standard-E-Mail-Kampagne erstellen Eine Kampagne in Mailchimp gestalten Eine Landingpage erstellen Eine Automatisierung erstellen Einen Social-Media-Beitrag erstellen

• Standard-E-Mail-Kampagne erstellen Eine
• Mailchimp gestalten Eine
• erstellen Eine Automatisierung
• Social-Media-Beitrag erstellen

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

• Erstellen
• komplett neues Board
• willst
• stehen dir praktische
• Verfügung
• Schaltfläche
• Arbeitsbereiche

DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!

• Haus der Gastgeber
• Eiern
• Speck
• Kaffee können Sie
• anderen Gästen Reiseerfahrungen
• wer weiß

DE Ein Ratschlag: Wähle dein Marktforschungstool sorgfältig aus; es wird den Arbeitsaufwand, den du mit der Analyse der Daten haben wirst, stark beeinflussen

• Ratschlag
• Wähle dein Marktforschungstool
• Arbeitsaufwand
• Analyse der Daten
• wirst
• stark beeinflussen

DE Mit Speechelo Pro erhalten Sie eine längere Sprachausgabe über eine Funktion. In der Basisversion von Speechelo haben Sie bis zu 700 Zeichen, während Sie in Speechelo Pro die vierfache Standardlänge für Voice-Over erhalten.

• Speechelo Pro erhalten
• Funktion
• Basisversion von Speechelo
• Zeichen
• Pro die vierfache
• Voice-Over

DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.

• Kabelverbindung wünschen
• Ethernet-Adapter anschließen
• separat erwerben

DE In Paris 2024 sollen sechs Athleten mehr im BMX Freestyle antreten (12 Männer und 12 Frauen) als in Tokio 2020.

• Paris sollen sechs
• BMX Freestyle antreten
• Männer
• Frauen
• Tokio

DE Sobald du dein Geschäft etabliert und einige E-Commerce-Erfahrungen gesammelt hast, wirst du eine klarere Vorstellung davon haben, was du brauchst und hast genügend Zeit, dich nach einer anderen Lösung umzusehen, falls nötig.

• Sobald du dein
• etabliert
• einige E-Commerce-Erfahrungen gesammelt
• brauchst
• hast genügend Zeit
• Lösung umzusehen
• falls

DE Seien wir ehrlich, Sie werden wahrscheinlich nie die Chance bekommen, Ihr eigenes Raumschiff zu kommandieren, aber das bedeutet nicht, dass Sie nicht die Chance bekommen, eines zu kontrollieren

• Seien wir ehrlich
• bekommen
• Ihr eigenes Raumschiff
• kommandieren
• Chance bekommen
• eines zu kontrollieren

DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.

• Mehrere Tage blocken
• Start-
• Enddatum zu wählen
• darauf tippst

DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist

• Auflösung von Pixel
• während das Pixel

DE Die Nachteile sind gering: Das Fehlen eines Glockenspiels in der Box bedeutet, dass Sie sich separat für eines entscheiden müssen, während bei einem Arlo Smart-Plan die laufenden Kosten anfallen, um das Beste aus diesem Modell herauszuholen.

• Nachteile sind gering
• Fehlen eines Glockenspiels
• Box bedeutet
• separat für eines
• müssen
• Smart-Plan die laufenden
• anfallen
• Beste aus diesem

DE Battlefield 2042 hat all die guten Dinge von Nvidia - Raytracing, DLSS und Nvidia Reflex auch. Das Spiel läuft also nicht nur gut und sieht gut aus, wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.

• Battlefield hat all
• Raytracing
• DLSS
• Spiel läuft also
• gut
• Wettbewerbsvorteil

DE Wenn du beispielsweise planst, etwas auf CD zu veröffentlichen, musst du dein Audiomaterial zu 44,1 kHz und 16 Bit konvertieren, weshalb du deine Datei eventuell konvertierten und ihre Bitrate verringern musst, um das Standardformat zu bekommen.

• beispielsweise planst
• etwas auf CD
• veröffentlichen
• musst du dein
• kHz
• Bit konvertieren
• weshalb du deine
• eventuell konvertierten
• Bitrate verringern musst

DE Sie haben nicht nur eine bessere Work-Life-Balance, sondern werden auch auf dem Arbeitsmarkt wertvoller und lernen neue technische Fähigkeiten, die Sie insgesamt zu einem besseren Mitarbeiter machen!

• bessere Work-Life-Balance
• Arbeitsmarkt wertvoller
• lernen neue technische
• Mitarbeiter machen

DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist

• Auflösung von Pixel
• während das Pixel

DE Wir unterstützen Sie mit in den USA basierten Ingenieuren (nur für in den USA gespeicherte Daten) und einem sicheren Supportsystem, und zwar sowohl für On-Premise-Rechenzentren als auch für Cloud- & Service-Anbieter.

• USA basierten Ingenieuren
• USA gespeicherte Daten
• sicheren Supportsystem
• Cloud-

DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.

• Kabelverbindung wünschen
• Ethernet-Adapter anschließen
• separat erwerben

DE Während dieses Vorgangs werden Sie aufgefordert, die Apps, die auf Ihrem Gerät angezeigt werden sollen, individuell anzupassen, damit Sie nur die Apps sehen, die Sie tatsächlich verwenden möchten.

• Während dieses Vorgangs
• aufgefordert
• Apps
• Ihrem Gerät angezeigt
• sollen
• individuell anzupassen
• Apps sehen
• tatsächlich verwenden

DE Ja, ihr müsst den Xbox Game Pass abonnieren (wir empfehlen Ultimate), aber ihr müsst keinen weiteren Cent bezahlen, um eine Spielesammlung anzuhäufen, für die viele Jahre gebraucht haben.

• Ja
• Game Pass abonnieren
• empfehlen Ultimate
• ihr müsst keinen
• Cent bezahlen
• Spielesammlung anzuhäufen
• viele Jahre gebraucht

DE Wenn Sie Follower kaufen, erhalten Sie oft keine echten Accounts. Sie werden wahrscheinlich Geister-Follower oder Bots bekommen, die nicht mit Ihren Beiträgen interagieren werden.

• Follower kaufen
• erhalten Sie oft
• echten Accounts
• wahrscheinlich Geister-Follower
• Bots bekommen
• Ihren Beiträgen interagieren

DE Mit Dropbox haben Sie stets Zugriff auf die neueste Version und können sicher sein, dass Ihr Team ebenfalls mit der neuesten Version arbeitet

• Dropbox haben Sie
• Version
• Ihr Team ebenfalls
• neuesten Version arbeitet

DE Neben dem Titel deiner neuen Startseite steht nun ein kleines Haus-Symbol. Die alte Startseite erscheint zwar im Seitenmenü, das Symbol des Hauses steht jedoch nicht mehr daneben.

• Neben dem Titel
• neuen Startseite steht
• kleines Haus-Symbol
• alte Startseite erscheint
• Seitenmenü
• Symbol des Hauses

DE Erhalte datenbasiertes Feedback in Echtzeit, damit du ansprechende Betreffzeilen für E-Mails erstellen kannst, die deine Zielgruppe zum Öffnen bewegen.

• Erhalte datenbasiertes Feedback
• Echtzeit
• damit du ansprechende
• E-Mails erstellen kannst

DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.

• Pega Customer Decision
• zeitnahes
• relevantes
• koordiniertes Kundenerlebnis brauchen
• Kunden von Ihnen

DE Wenn Sie sich für den traditionellen Weg entscheiden, müssen Sie für jede Beantwortung eine Aufgabe erstellen und diese dem zuständigen Teammitglied zuweisen – eine nach der anderen. Das kann dauern!

• traditionellen Weg entscheiden
• Beantwortung eine Aufgabe
• zuständigen Teammitglied zuweisen
• anderen
• dauern

DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über: Erstellung und Einrichtung von Pr

• Erstellung
• Einrichtung von Pr

DE , hast du die Möglichkeit, ein GIF des neuen Clips zu erstellen

• GIF des neuen
• erstellen

DE Um wieder auf Mailchimp zugreifen zu können, musst du einen neuen Account erstellen

• wieder auf Mailchimp
• Account erstellen

DE Du hast zwei Optionen: Resume Last (Bearbeitung fortsetzen) , um dort weiterzumachen, wo du aufgehört hast, oder Create New Design (Neues Design erstellen) , um mithilfe eines Fragebogens, der dir bei den ersten Schritten hilft, fortzuschreiten.

• hast zwei Optionen
• Resume Last
• Bearbeitung fortsetzen
• dort weiterzumachen
• wo du aufgehört
• Create New Design
• Neues Design erstellen
• mithilfe eines Fragebogens
• Schritten hilft

DE Sobald Sie ein Konto erstellt und überprüft haben, müssen Sie diesen Vorgang nicht erneut durchführen

• erstellt
• müssen Sie diesen
• erneut durchführen

DE Mit Ihrem Gold-Abonnement erhalten Sie uneingeschränkten Zugriff auf eine Welt von Premium-Filtern, Aufklebern, Hintergründen und vielem mehr, um alles zu erstellen, worauf Sie Lust haben (Memes, immer Memes)

• Ihrem Gold-Abonnement erhalten
• Welt von Premium-Filtern
• Aufklebern
• Hintergründen
• alles zu erstellen
• worauf Sie Lust
• Memes
• immer Memes

DE Mit unserem Turbologo-Service haben Sie keine Probleme bei der Erstellung eines so wichtigen Logos wie bei Fluggesellschaften. Holen Sie sich mit unserem Logo Maker kostenlos ein Logo für Ihr Unternehmen.

• eines so wichtigen
• Fluggesellschaften
• unserem Logo Maker
• Logo für Ihr

DE Da es so viele Kombinationen von Long Tail Keywords sind, die Forscher verwenden zu kaufen, was Sie verkaufen, haben Sie mehr Seiten erstellen.

• Kombinationen von Long
• verkaufen
• Seiten

DE Wenn Sie ein Target-Partner sein möchten, müssen Sie Impact Radius durchlaufen. Die Provision beträgt pauschal 4% für die meisten Artikel, und benutzerdefinierte Links sind einfach zu erstellen.

• Target-Partner sein möchten
• müssen Sie Impact
• durchlaufen
• Provision beträgt pauschal
• meisten Artikel

DE In einem Premium-Tarif hast du Zugang zu unseren erweiterten Multivariate-Tests. Weitere Informationen findest du im Artikel Create a Multivariate Campaign (Eine Multivariate-Kampagne erstellen).

• unseren erweiterten Multivariate-Tests
• Create a Multivariate
• Multivariate-Kampagne erstellen

DE Dank der professionell entwickelten Designvorlagen unseres Graphikmakers verfügen Sie über die Tools, um umwerfende Designs in verschiedenen Kategorien zu erstellen

• Dank der professionell
• Designvorlagen unseres Graphikmakers
• Tools
• Kategorien zu erstellen

DE Dies wird ein Ranglisten-Modus-Spiel sein und Sie müssen die Komponenten sammeln, um einen Panzer zu bauen - Chassis, Motor, Panzerung, Primär- und Sekundärwaffen

• müssen die Komponenten
• Panzer zu bauen
• Chassis
• Motor
• Panzerung
• Primär-
• Sekundärwaffen

DE Ganz gleich, ob Sie ein Bekleidungsgeschäft, eine Getränkemarke, eine Zeitschrift oder ein Kunstwerk vermarkten möchten, Sie müssen sich nicht mehr um qualitativ hochwertiges Bildmaterial kümmern.

• Ganz gleich
• Getränkemarke
• Zeitschrift
• Kunstwerk vermarkten möchten
• qualitativ hochwertiges Bildmaterial

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

• Produkte Tab
• Möglichkeit
• Produkte zu erstellen
• Ihrem Laden verkauft
• sollen
• leicht verwalten
• Bedarf zu entfernen

DE Sie können erstellen tutorial-video über den Einsatz unserer service-und Platz auf einer gut besuchten website. Sie erhalten 2000 Seiten.

• Einsatz unserer service-und
• gut besuchten website
• erhalten

DE Wenn Sie von Ihrer Website oder Ihrer Social-Media-Seite auf den Asset Store und Unity-Produkte verlinken, können Sie eine Verkaufsprovision erhalten. Außerdem haben Sie Zugang zu Ressourcen, Tools und Experten, die sich für Ihren Erfolg einsetzen.

• Ihrer Website
• Asset Store
• Unity-Produkte verlinken
• Verkaufsprovision erhalten
• Außerdem haben Sie
• Ressourcen
• Tools
• Experten
• Ihren Erfolg

DE Sobald Sie in das Partnerprogramm aufgenommen wurden, haben Sie Zugriff auf den Linkmaker von Unity, mit dem Sie Links für Empfehlungen erstellen können, so dass Sie in der Lage sind, Ihre Aktivitäten und Einnahmen zu verfolgen.

• Partnerprogramm aufgenommen wurden
• Unity
• Links für Empfehlungen
• Aktivitäten

DE Wenn du dein kostenloses Konto bei Adult Friend Finder erstellst, hast du viele kostenlose Dating-Optionen, um kostenlosen Sex zu finden und zu dem Fick zu kommen, den du heute Abend brauchst!

• dein kostenloses Konto
• Adult Friend Finder
• hast du viele
• Dating-Optionen
• Fick zu kommen
• heute Abend brauchst

DE Der Renderforest Grafik-Ersteller ist ein einfaches aber mächtiges Tool, mit dem Sie jede Art von Grafik direkt in Ihrem Browser erstellen können. Mit unserem Agentur Plan können Sie dieses Tool unbegrenzt nutzen.

• einfaches aber mächtiges
• direkt in Ihrem
• unserem Agentur Plan
• dieses Tool unbegrenzt

DE In Ihrem Job suchen, müssen Sie einen eindeutigen Lebenslauf für jeden Job - Anwendung erstellen. So können Sie die folgende tun tun:

• Ihrem Job suchen
• Lebenslauf für jeden
• Anwendung erstellen
• folgende tun

DE Wenn du ein Logo mit dem Logo-Maker von Hatchful erstellt hast, kannst du dein kostenloses Logo-Design an folgenden Orten nutzen:

• Hatchful erstellt hast
• kannst du dein
• Logo-Design an folgenden