Traduzir "novos amigos" para alemão

DE Sie können auch die Suchfunktion in der App verwenden, um Freunde zu finden. Gehen Sie in den Einstellungen in Ihr Profil und tippen Sie auf die Schaltfläche "Freunde finden", um weitere Freunde oder Künstler zu finden und ihnen zu folgen.

• verwenden
• Einstellungen in Ihr
• Schaltfläche
• Freunde

DE Du willst wissen wo du am besten in deiner Stadt Englisch, Spanisch, Französisch oder eine andere Sprache lernen kannst? Du würdest gerne einen japanischen Filmabend veranstalten? Sieh dich bei unseren Sprachen & Kultur Meetups um!

• willst wissen wo
• besten in deiner
• Englisch
• Spanisch
• Französisch
• andere Sprache lernen
• Filmabend veranstalten
• Sprachen

DE Optimiere dein Hörerlebnis, bleibe auf dem Laufenden, was deine Freunde hören, sieh deinen Hörverlauf an und teile ihn mit Freunden. Je mehr wir darüber erfahren, was dir gefällt, umso besser wird es.

• Optimiere dein Hörerlebnis
• deine Freunde hören
• sieh deinen Hörverlauf
• erfahren
• dir gefällt

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

• Fotos
• Videos mit bestimmten
• teilen möchten
• Option
• Zeit mit bestimmten

DE Frage, bevor du ein medizinisches Crowdfunding startest, einige Freunde (oder Freunde der spendenbegünstigten Person), ob sie Teil deines Spendenteams werden

• Frage
• Crowdfunding startest
• einige Freunde
• Freunde der spendenbegünstigten
• ob sie Teil

DE Ihr Ziel ist es, Zahlungen unter Freunden und in sozialen Kreisen einfach und unkompliziert zu tätigen.Beispielsweise die Lösung des Problems der Rechnungsaufteilung, wenn eine Gruppe von Freunden im Restaurant ist.

• Zahlungen unter Freunden
• sozialen Kreisen einfach
• Lösung des Problems
• Rechnungsaufteilung
• Gruppe von Freunden
• Restaurant

DE Da Venmo Sie dazu ermutigen möchte, Zahlungen mit Ihren Verwandten und Freunden auszutauschen, besteht eine der praktischen Methoden darin, über Facebook eine Verbindung mit der App herzustellen, damit Ihre Freundesliste automatisch verbunden wird

• Da Venmo Sie
• ermutigen möchte
• Zahlungen mit Ihren
• Freunden auszutauschen
• Methoden darin
• Facebook eine Verbindung
• App herzustellen
• damit Ihre Freundesliste

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

• Wichtigste zuerst
• bereits Folger
• Freunde standardmäßig Folger

DE Sieh dir auch die Seiten seiner Freunde an. Manchmal postet ein Mann keine Fotos einer Beziehung, aber du kannst dir die Seiten seiner Freunde und Follower anschauen, um zu sehen, ob er Bilder von sich und einem anderen Mädchen gepostet hat.

• Seiten seiner Freunde
• Fotos einer Beziehung
• seiner Freunde
• Follower anschauen
• sehen
• ob er Bilder
• anderen Mädchen gepostet

DE Eines der besten Dinge an Peloton ist die Community, mit High Fives ist es eine ziemliche Sache. Sie können jedoch auch Ihren Freunden folgen und mit Freunden trainieren, wenn Sie möchten.

• Eines der besten
• ziemliche Sache
• jedoch auch Ihren
• folgen
• Freunden trainieren

DE Sie können auch Freunde hinzufügen, indem Sie Ihre anderen Konten verbinden. Wenn Sie im Einstellungsmenü Facebook als Verbindung hinzufügen, können Sie Ihre Freunde aus dem sozialen Netzwerk synchronisieren, die Discord bereits verwenden.

• Freunde hinzufügen
• indem Sie Ihre
• Konten verbinden
• hinzufügen
• Netzwerk synchronisieren
• Discord bereits

DE Als große Igelfreunde sind wir auch Mitglied im Verein der Igelfreunde Stuttgart & Umgebung e.V

• Mitglied im Verein
• Igelfreunde Stuttgart
• Umgebung

DE Um die Schritt-Bestenliste anzuzeigen, gehen Sie zum Community-Tab unten auf dem Bildschirm > Klicken Sie oben auf den Freunde-Tab und Sie sehen, wie Sie im Vergleich zu Ihren Freunden abschneiden

• Schritt-Bestenliste anzuzeigen
• Klicken Sie oben
• Freunde-Tab
• sehen
• Vergleich zu Ihren
• abschneiden

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

• Fotos
• Videos mit bestimmten
• teilen möchten
• Option
• Zeit mit bestimmten

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

• Wichtigste zuerst
• bereits Folger
• Freunde standardmäßig Folger

DE Multiplayer-Spiel für Freunde. Ausschließlich Spieler, die du als Freunde hinzugefügt hast, können an deinem Spiel teilnehmen.

• Multiplayer-Spiel für Freunde
• Ausschließlich Spieler
• Freunde hinzugefügt hast
• deinem Spiel

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

• Funktionen
• aktualisieren den iPhone
• Unterstützung für neuere
• sondern aktualisieren ihn
• regelmäßig mit neuen

DE Neue Funktionen : Wir aktualisieren den iPhone Backup Extractor nicht nur mit Unterstützung für neuere Datenformate, sondern aktualisieren ihn auch regelmäßig mit neuen Funktionen

• Funktionen
• aktualisieren den iPhone
• Unterstützung für neuere
• sondern aktualisieren ihn
• regelmäßig mit neuen

DE Open Banking wird durch eine Reihe von Technologien, Vorschriften und Dienstleistungen ermöglicht, mit denen Entwickler neue Bankdienstleistungen, neue Bankgeschäftsmodelle und neue Handelsfähigkeiten schaffen sollen

• Reihe von Technologien
• Vorschriften
• Dienstleistungen ermöglicht
• Bankgeschäftsmodelle
• Handelsfähigkeiten schaffen sollen

DE Erkunde Neuseelands Bierkultur, triff einheimische Brauer, probiere neue Biere, feiere Live-Musik und triff deine Freunde auf einem Craft Bier Festivals.

• Erkunde Neuseelands Bierkultur
• triff einheimische Brauer
• probiere neue Biere
• feiere Live-Musik
• triff deine Freunde
• Craft Bier

DE Sie haben ein eigenes Zimmer mit Frühstück im Haus der Gastgeber. Über Eiern, Speck und Kaffee können Sie mit anderen Gästen Reiseerfahrungen austauschen - wer weiß, Sie könnten sogar neue Freunde finden!

• Haus der Gastgeber
• Eiern
• Speck
• Kaffee können Sie
• anderen Gästen Reiseerfahrungen
• wer weiß

DE Suche neue Freunde mit der Hilfe deiner Kontakte. Wir haben festgestellt, dass die Verwendung deiner Mailchimp-Liste zum Zwecke der Zielgruppenadressierung im Vergleich zur alleinigen Adressierung von Interessen um 25 % effektiver ist.

• deiner Kontakte
• festgestellt
• Verwendung deiner Mailchimp-Liste
• Zwecke der Zielgruppenadressierung
• Vergleich zur alleinigen
• effektiver

DE Lerne einheimische Brauer kennen, entdecke neue Biere und triff neue Freunde auf einem Craft Beer Festival.

• Lerne einheimische Brauer
• entdecke neue Biere
• triff neue Freunde
• Craft Beer

DE Entdecke deine ehemaligen Lieblinge wieder mit dem Feature "Ehemalige Lieblinge", finde Freunde mit den "Musikalischen Gegenstücken", und greife auf zusätzliche Playlisten zu.

• Entdecke deine ehemaligen
• greife auf zusätzliche

DE Verwenden Sie es, um mit alten und neuen Freunden in Kontakt zu treten

• alten
• treten

DE Abonnieren Sie den Download von Instagram-Konten, gefolgt von Ihrem Freund oder einem anderen Instagram-Benutzer. Beobachten Sie neue Beiträge, die in der Oberfläche erscheinen, in Echtzeit, als ob es ihr Instagram-Feed wäre.

• Instagram-Konten
• gefolgt von Ihrem
• anderen Instagram-Benutzer
• Oberfläche erscheinen
• Echtzeit
• ob es ihr

DE Verwenden Sie es, um mit alten und neuen Freunden in Kontakt zu treten

• alten
• treten

DE Herzlich Willkommen! Unser Haus ist groß und unsere Familie liebt es, Menschen zu erhalten und neue Freunde zu finden. Wir haben ein Haus mit 2 Sc...

• Herzlich Willkommen
• Menschen zu erhalten

DE Dies ist ein Online-Überlebensspiel, in dem du großartige Basen errichten, neue Freunde finden, erkunden und gegen eine raue Umgebung überleben kannst und vieles mehr

• großartige Basen errichten
• erkunden
• raue Umgebung überleben

DE Vor allem, wenn Sie neue Freunde finden möchten.

• allem

DE Spieleentwickler zum Beispiel haben oft Server, die für ihre Spiele laufen, damit gleichgesinnte Spieler zusammenkommen und das Spiel diskutieren und auch neue Freunde finden können.

• Spieleentwickler zum Beispiel
• oft Server
• Spiele laufen
• damit gleichgesinnte Spieler
• Spiel diskutieren

DE Bei diesem Brettspiel der etwas anderen Art trittst du in abgedrehten Minispielen gegen deine Kontrahenten an. Du kannst allein an den Start gehen oder auf sieben neuen Spielbrettern, in 80 Minispielen und diversen Modi mit Freunden wetteifern.

• anderen Art trittst
• Start gehen
• sieben neuen Spielbrettern
• Minispielen

DE nintendogs + cats: Golden Retriever & neue Freunde

• nintendogs
• cats
• Golden Retriever
• Freunde

DE nintendogs + cats: Zwergpudel & neue Freunde

• nintendogs
• cats
• Zwergpudel
• Freunde

DE Mario, Luigi und ihre Freunde kehren mit noch mehr Spaß in „Mario Party 10“ zurück! Miss dich mit Familie und Freunden in über 70 neuen Minispielen, bei denen Taktik, Technik und eine Prise Schummelei gefragt sind!

• Mario
• Luigi
• Mario Party
• zurück
• Minispielen
• denen Taktik
• Technik
• Prise Schummelei gefragt

DE Diese Karten werden mit den derzeitigen Platzhirschen der Requisitenjagd durchgemischt. Also bereitet euch darauf vor, in vertrauten und neuen Territorien mit Freunden und der größeren Call of Duty-Community Verstecken zu spielen.

• durchgemischt
• Also bereitet euch
• vertrauten
• größeren Call of

DE Unser Erotik-Chat Instant-Messenger kann dir dabei helfen dich schnell mit neuen Partnerinnen und Partnern zu verabreden, immer dann wenn du das Verlangen nach Sex spürst.

• Unser Erotik-Chat Instant-Messenger
• dir dabei helfen
• schnell mit neuen
• Partnern zu verabreden
• Verlangen nach Sex

DE Adult Friend Finder Mitglieder posten häufig Gruppen von Fotos und Videos für ihre neuen Freunde

• Adult Friend Finder
• posten häufig Gruppen
• Fotos
• Freunde

DE Vielleicht wünscht du dir diskrete Begegnungen, eine wilde Nacht, neue Erotikfreunde online, oder einfach nur ein paar tolle Sex-Treffen

• diskrete Begegnungen
• wilde Nacht
• tolle Sex-Treffen

DE Sie können im Pool schwimmen, sich im Kinder-Wasserpark vergnügen und mit ihren neuen Freundinnen und Freunden aus der ganzen Welt spielen.

• Pool schwimmen
• Kinder-Wasserpark vergnügen
• ihren neuen Freundinnen
• Welt

DE Bei diesem Brettspiel der etwas anderen Art trittst du in abgedrehten Minispielen gegen deine Kontrahenten an. Du kannst allein an den Start gehen oder auf sieben neuen Spielbrettern, in 80 Minispielen und diversen Modi mit Freunden wetteifern.

• anderen Art trittst
• Start gehen
• sieben neuen Spielbrettern
• Minispielen

DE nintendogs + cats: Golden Retriever & neue Freunde

• nintendogs
• cats
• Golden Retriever
• Freunde

DE nintendogs + cats: Zwergpudel & neue Freunde

• nintendogs
• cats
• Zwergpudel
• Freunde

DE Mario, Luigi und ihre Freunde kehren mit noch mehr Spaß in „Mario Party 10“ zurück! Miss dich mit Familie und Freunden in über 70 neuen Minispielen, bei denen Taktik, Technik und eine Prise Schummelei gefragt sind!

• Mario
• Luigi
• Mario Party
• zurück
• Minispielen
• denen Taktik
• Technik
• Prise Schummelei gefragt

DE Was gibt es schöneres als in geselliger Runde mit lieben Menschen zusammenzusitzen? Lass dein Meetup zum Stammtisch werden und lerne neue Leute in deiner Umgebung kennen.

• Runde mit lieben
• zusammenzusitzen
• Lass dein Meetup
• lerne neue Leute
• deiner Umgebung

DE Happy Hour! Wir alle kennen und lieben die "Stunde des Glücks"! Mit diesen Meetup Gruppen kannst du die Gunst der Stunde nutzen!

• Happy Hour
• kennen
• diesen Meetup Gruppen
• Gunst der Stunde

DE Neue Freundschaften knüpfen Gruppen in Deutschland | Meetup

• Freundschaften knüpfen Gruppen
• DeutschlandxMeetup

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Neue Freundschaften knüpfen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• Freundschaften knüpfen rund
• Globus passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE Finde gleichgesinnte Menschen, bilde neue Freundschaften und hab eine tolle Zeit bei all diesen Meetups

• Finde gleichgesinnte Menschen
• bilde neue Freundschaften
• hab eine tolle
• all diesen Meetups

DE Verwenden Sie es, um mit alten und neuen Freunden in Kontakt zu treten

• alten
• treten