PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.
Traduzir "taxa maior" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taxa maior" de português para alemão
Traduções de taxa maior
"taxa maior" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de taxa maior
português
alemão
DE Deine Stream-Metriken sind die Stelle, an der die Daten für deine eingehende Bitrate und Bildrate angezeigt werden. Das Diagramm aktualisiert sich in Echtzeit und zeigt die Änderungen der Bitrate/Framerate in den letzten zehn Minuten deines Streams an.
| português | alemão |
|---|---|
| transmissão | stream |
| exibidos | angezeigt |
| gráfico | diagramm |
| atualizado | aktualisiert |
| últimos | letzten |
| dez | zehn |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
DE Unterhalb der Grafik findest du die Bitrate, die durchschnittliche Bitrate, die Bildrate, die durchschnittliche Bildrate, die durchschnittliche Bildrate und die Videoauflösung für deinen Stream. Diese Kennzahlen werden auch in Echtzeit aktualisiert.
| português | alemão |
|---|---|
| abaixo | unterhalb |
| gráfico | grafik |
| transmissão | stream |
| métricas | kennzahlen |
| atualizadas | aktualisiert |
| encontrar | findest |
PT Acesse suas métricas de transmissão para visualizar os dados da taxa de bits e taxa de quadros exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.
DE Gehe zu deinen Stream-Metriken, um die Daten für deine eingehende Bitrate und Bildrate anzuzeigen. Das Diagramm wird in Echtzeit aktualisiert und zeigt die Änderungen der Bitrate/Bildrate in den letzten zehn Minuten deines Streams an.
| português | alemão |
|---|---|
| transmissão | stream |
| gráfico | diagramm |
| atualizado | aktualisiert |
| últimos | letzten |
| dez | zehn |
PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.
DE Unterhalb des Diagramms findest du die Bitrate, die durchschnittliche Bitrate, die Bildrate, die durchschnittliche Bildrate und die Videoauflösung für deinen Stream. Diese Metriken werden ebenfalls in Echtzeit aktualisiert.
| português | alemão |
|---|---|
| abaixo | unterhalb |
| transmissão | stream |
| métricas | metriken |
| atualizadas | aktualisiert |
| encontrar | findest |
PT Se a taxa de quadros do seu arquivo é maior do que 60 FPS: escolha um fator da sua taxa de quadros que fique entre 15-60 FPS. Por exemplo, se a sua taxa de quadros é de 100 FPS, escolha 60 FPS.
DE Falls die Bildrate deiner Datei höher als 60 FPS ist: Wähle einen Bildratenfaktor, der zwischen 15-60 FPS liegt. Wähle zum Beispiel 60 FPS aus, wenn deine Bildrate 100 FPS beträgt,
| português | alemão |
|---|---|
| arquivo | datei |
| fps | fps |
| escolha | wähle |
| exemplo | beispiel |
PT Embora a taxa de câmbio seja bastante atraente e às vezes esteja até acima da taxa média do mercado, há uma taxa fixa de 0,5% da sua quantia total para trocar o dinheiro.
DE Während der Wechselkurs recht attraktiv ist und manchmal sogar über dem Mittelkurs liegt, wird für den Umtausch des Geldes eine Pauschalgebühr von 0,5% Ihres Gesamtbetrags erhoben.
| português | alemão |
|---|---|
| embora | während |
| bastante | recht |
| atraente | attraktiv |
| vezes | manchmal |
| dinheiro | geldes |
PT Especifique as opções de envio para a sua loja, como taxa fixa, taxa por peso e taxa em tempo real.
DE Lege verschiedene Versandoptionen für deinen Shop fest, z. B. Versandpauschalen, Versand nach Gewicht und Versandkosten in Echtzeit.
| português | alemão |
|---|---|
| sua | deinen |
| loja | shop |
| peso | gewicht |
| e | und |
PT Defina as opções de envio para a sua loja, como retirada, taxa fixa, taxa por peso e taxa em tempo real.
DE Lege verschiedene Versandoptionen für deinen Shop fest, so z. B. Abholung vor Ort, Versandpauschalen, Versand nach Gewicht und Versandkosten in Echtzeit.
| português | alemão |
|---|---|
| sua | deinen |
| loja | shop |
| peso | gewicht |
| e | und |
PT Parte disso também se deve à taxa de atualização da tela, mas também à sua taxa de amostragem de toque - que pode ler seus toques e deslizamentos de dedos a uma taxa de 240 vezes por segundo
DE Ein Teil davon hängt auch mit der Bildwiederholfrequenz des Bildschirms zusammen, aber auch mit der Abtastrate für Berührungen, mit der Sie Ihre Finger mit einer Geschwindigkeit von 240 Mal pro Sekunde tippen und wischen können
| português | alemão |
|---|---|
| parte | teil |
| taxa | geschwindigkeit |
| tela | bildschirms |
| mas | aber |
| toque | tippen |
| dedos | finger |
| taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT € (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa. Se você preferir que nossa equipe cuide da publicação, há uma taxa de
DE € (einmalige Gebühr). Wenn Sie die App selbst veröffentlichen möchten, berechnet GoodBarber Ihnen dafür keine Gebühren. Wenn Sie möchten, dass sich unser Team für Sie um die Veröffentlichung kümmert, fällt eine Gebühr in Höhe von
| português | alemão |
|---|---|
| deseja | möchten |
| equipe | team |
PT A taxa de crescimento dos salários é significativamente menor e a taxa de crescimento da produtividade é relativamente maior em comparação com outros países de baixo custo como China, Vietnã e Tailândia
DE Die Lohnwachstumsrate ist deutlich geringer und die Produktivitätswachstumsrate relativ höher im Vergleich zu anderen Niedriglohnländern wie China, Vietnam und Thailand
| português | alemão |
|---|---|
| relativamente | relativ |
| outros | anderen |
| china | china |
| vietnã | vietnam |
| tailândia | thailand |
PT A Índia detém o maior potencial de qualquer mercado do mundo e sua taxa vertiginosa de crescimento fará com que a receita total de vídeo OTT ultrapasse a Coreia do Sul, Alemanha e Austrália, passando a ser o 6º maior mercado em 2024
DE Indien birgt das größte Potenzial aller Märkte der Welt und seine halsbrecherische Wachstumsrate wird dazu führen, dass die gesamten OTT-Videoeinnahmen Südkorea, Deutschland und Australien überholen und 2024 zum sechstgrößten Markt werden
| português | alemão |
|---|---|
| Índia | indien |
| potencial | potenzial |
| mundo | welt |
| ott | ott |
| austrália | australien |
PT O iPad não profissional será bom o suficiente para muitos. Portanto, a menos que você queira maior armazenamento, maior taxa de atualização da ProMotion ou câmeras duplas, você receberá o iPad Air tão bem quanto o iPad Pro 11.
DE Das "Non-Pro" -IPadad wird für viele gut genug sein. Wenn Sie also keinen höheren Speicherplatz, eine höhere Bildwiederholfrequenz von ProMotion oder zwei Kameras wünschen, erhalten Sie das iPad Air genauso gut wie das iPad Pro 11.
| português | alemão |
|---|---|
| queira | wünschen |
| câmeras | kameras |
| air | air |
| taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT de acompanhamento é naturalmente o mais eficaz. Ele traz a maior taxa de resposta ? até mesmo cerca de 40% maior em comparação com o
DE ist natürlich die effektivste. Sie bringt die höchste Antwortrate ? sogar etwa 40% höher im Vergleich zur ersten
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| max | max |
| acrescenta | fügt |
| barra | leiste |
| tela | bildschirm |
PT Tenha maior profundidade. Tenha maior abrangência. Tenha maior alcance.
DE Egal ob in die Tiefe, Breite, oder Weite.
| português | alemão |
|---|---|
| profundidade | tiefe |
PT Ele se encaixa na faixa acima do S10e. Por quê? Tem mais câmeras, uma tela maior e uma bateria maior. Na verdade, é o maior da série S10 padrão, tendo o mesmo tamanho de tela do S10 5G.
DE Es passt in den Bereich oberhalb des S10e. Wieso den? Es hat mehr Kameras, einen größeren Bildschirm und einen größeren Akku. Es ist tatsächlich das größte der Standard-S10-Serie und hat die gleiche Bildschirmgröße wie das S10 5G.
| português | alemão |
|---|---|
| encaixa | passt |
| faixa | bereich |
| câmeras | kameras |
| tela | bildschirm |
| bateria | akku |
| série | serie |
| padrão | standard |
| s | s |
PT Tipicamente, mais backlinks um Web site tem, melhor o Web site executará em páginas dos resultados do Search Engine. Além disso, quanto maior a qualidade de seus backlinks, quanto maior suas chances de classificação maior.
DE Je mehr Backlinks eine Website hat, desto besser wird die Website auf den Ergebnisseiten der Suchmaschinen sein. Je höher die Qualität Ihrer Backlinks, desto höher sind Ihre Chancen auf eine höhere Rangfolge.
| português | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| chances | chancen |
PT Maior ligação ao receptor ECA2, maior número de vírus infecciosos no trato respiratório e maior transmissibilidade
DE Verstärkte Bindung an den ACE-2-Rezeptor, höhere Anzahl an infektiösen Viren in den Atemwegen und erhöhte Übertragbarkeit
| português | alemão |
|---|---|
| maior | höhere |
| número | anzahl |
| vírus | viren |
| e | und |
PT As dimensões deste telefone tornam-no um pouco maior do que o Pixel 4a 5G que ele substitui - e se você se lembra, esse dispositivo é maior do que o Pixel 5 também, então o novo modelo é o maior do lote.
DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.
| português | alemão |
|---|---|
| dimensões | abmessungen |
| telefone | telefons |
| pixel | pixel |
| substitui | ersetzt |
| lembra | erinnern |
| dispositivo | gerät |
| modelo | modell |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| max | max |
| acrescenta | fügt |
| barra | leiste |
| tela | bildschirm |
PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas
DE Der größere Bruder bringt einen größeren Akku – er soll eine zusätzliche Stunde zusätzlich zur Leistung des 13 Pro liefern – und einen größeren 6,7-Zoll-Bildschirm, aber ansonsten sind die Spezifikationen identisch
| português | alemão |
|---|---|
| irmão | bruder |
| traz | bringt |
| bateria | akku |
| entregar | liefern |
| hora | stunde |
| desempenho | leistung |
| tela | bildschirm |
| polegadas | zoll |
| mas | aber |
| especificações | spezifikationen |
PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
DE Das Max-Modell bietet gegenüber dem Pro-Modell keine weiteren Vorteile, außer dem größeren Bildschirm und der größeren Akkukapazität. Ist das
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| max | max |
| tela | bildschirm |
| maior | größeren |
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?
DE Das Max-Modell bietet gegenüber dem Pro-Modell keine weiteren Vorteile, außer dem größeren Bildschirm und der größeren Akkukapazität. Ist das
| português | alemão |
|---|---|
| modelo | modell |
| max | max |
| tela | bildschirm |
| maior | größeren |
PT Tenha maior profundidade. Tenha maior abrangência. Tenha maior alcance.
DE Egal ob in die Tiefe, Breite, oder Weite.
| português | alemão |
|---|---|
| profundidade | tiefe |
PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência. Alguns dos melhores filmes e programas de TV são inspirados pelo futebol texano.
DE Alles ist größer in Texas, und wenn man in der größten Stadt im (zweit) größten Staat des Landes ist, dann ist ein Texaner-Fußballspiel ein großer Teil des Erlebnisses. Texas Fußball hat einige der besten Filme und TV-Shows inspiriert.
| português | alemão |
|---|---|
| texas | texas |
| estado | staat |
| futebol | fußball |
| parte | teil |
| filmes | filme |
| programas | shows |
| inspirados | inspiriert |
| experiência | erlebnisses |
PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos
DE Sollte es zu einem Ausfall kommen, erhalten die Kunden eine Service-Gutschrift, die auf ihre Monatsgebühr angerechnet wird und der Unterbrechung sowie dem Anteil der betroffenen Kunden proportional entspricht
| português | alemão |
|---|---|
| clientes | kunden |
| recebem | erhalten |
| crédito | gutschrift |
PT Qualquer taxa é totalmente acordada entre você e o prestador, que trabalhará diretamente com você para agendar, executar e cobrar pelos serviços prestados. Nenhuma taxa é cobrada pela Autodesk ou direcionada a ela.
DE Jegliche Gebühren werden allein zwischen Ihnen und dem Anbieter vereinbart, der direkt mit Ihnen an der Planung, Durchführung und Vergütung der bereitgestellten Dienstleistungen arbeitet. Autodesk erhebt und erhält keinerlei Gebühren.
| português | alemão |
|---|---|
| diretamente | direkt |
| agendar | planung |
| executar | durchführung |
| nenhuma | keinerlei |
| autodesk | autodesk |
| trabalhar | arbeitet |
PT : Quando sua transmissão estiver conectada (seja através do navegador, RTMP ou um codificador integrado) e nossos servidores estão recebendo uma taxa de quadro/taxa de bits estável. (Você pode ver isso na imagem acima.)
DE : Wenn sich dein Stream verbunden hat (entweder über den Browser, RTMP oder einen integrierten Encoder) und unsere Server eine stabile Framerate / Bitrate empfangen. (Das siehst du im Bild oben.)
| português | alemão |
|---|---|
| transmissão | stream |
| conectada | verbunden |
| navegador | browser |
| rtmp | rtmp |
| codificador | encoder |
| integrado | integrierten |
| nossos | unsere |
| servidores | server |
PT : Quando nossos servidores detectam uma queda de mais de 15% na taxa de quadro/taxa de bits da configuração pretendida. Isso significa que pode haver um problema com sua conexão de rede ou codificador.
DE : Wenn unsere Server mehr als 15 % Rückgang der Framerate/Bitrate von der beabsichtigten Konfiguration erkennen. Das bedeutet, dass es zu einem Problem mit deiner Netzwerkverbindung oder deinem Encoder kommen kann.
| português | alemão |
|---|---|
| nossos | unsere |
| servidores | server |
| configuração | konfiguration |
| problema | problem |
| conexão | netzwerkverbindung |
| ou | oder |
| codificador | encoder |
PT A funcionalidade de compartilhamento de tela dentro do codificador do navegador não fornece dados de taxa de bits ou taxa de quadros como outras fontes de entrada fornecem, portanto, não há dados para relatar no gráfico
DE Die Screen-Share-Funktionalität innerhalb des Browser-Encoders liefert keine Bitraten- oder Bildraten-Daten wie andere Eingangsquellen, so dass es im Diagramm keine Daten zu melden gibt
| português | alemão |
|---|---|
| funcionalidade | funktionalität |
| compartilhamento | share |
| tela | screen |
| navegador | browser |
| dados | daten |
| ou | oder |
| outras | andere |
| relatar | melden |
| gráfico | diagramm |
PT Para os vendedores de outros países, a sua taxa de retenção na fonte pode ser de até 30% de sua receita líquida. No entanto, muitos países têm tratados fiscais com os Estados Unidos, o que poderá reduzir esta taxa para 0%.
DE Für Anbieter aus anderen Ländern kann der Quellensteuersatz bis zu 30% des Nettoeinkommens betragen. Viele Länder haben jedoch ein Steuerabkommen mit den Vereinigten Staaten, was diesen Satz auf 0% verringert.
| português | alemão |
|---|---|
| muitos | viele |
| reduzir | verringert |
PT Cobramos uma taxa de processamento e a taxa do método de pagamento por transação. Diferentes comissões são aplicadas dependendo do método de pagamento.
DE Wir berechnen eine Verarbeitungsgebühr sowie eine Zahlungsmethodengebühr für jede Transaktion. Je nach Zahlungsmethode fallen verschiedene Gebühren an.
| português | alemão |
|---|---|
| e | sowie |
| transação | transaktion |
| diferentes | verschiedene |
| todo | jede |
| método de pagamento | zahlungsmethode |
PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.
DE Hinweis: PayPal erhebt für jede Transaktion eine Pauschalgebühr. Während alle anderen Squarespace- und PayPal-Bearbeitungsgebühren erstattet werden, wird die Pauschalgebühr für erstattete Transaktionen nicht zurückerstattet.
| português | alemão |
|---|---|
| observação | hinweis |
| paypal | paypal |
| embora | während |
| outras | anderen |
PT “A taxa de câmbio da sua transferência é a taxa com a qual você irá concordar com o seu especialista monetário pelo telefone ou online quando você agenda a sua transferência
DE "Der Wechselkurs Ihrer Überweisung ist der Kurs, den Sie mit Ihrem Währungs-Experten telefonisch oder online vereinbaren, wenn Sie Ihre Überweisung buchen
| português | alemão |
|---|---|
| especialista | experten |
| ou | oder |
| online | online |
| telefone | telefonisch |
PT “Quando a transação foi iniciada, o website deles estava mostrando uma taxa de câmbio, mas quando eles transferiram o dinheiro para a minha conta NRE após 8-10 dias úteis, a taxa era completamente diferente
DE „Als die Transaktion gestartet wurde, zeigte die Website eine Rate an, aber als sie nach 8-10 Werktagen Geld auf mein NRE-Konto überweisen, war die Rate völlig anders
| português | alemão |
|---|---|
| transação | transaktion |
| website | website |
| taxa | rate |
| conta | konto |
| completamente | völlig |
| diferente | anders |
PT Taxa de Juro de Crédito em Percentagens (%), Anual, para 20 Anos de Taxa-Fixa
DE Jährliche feste Hypothekenzinsen für 20 Jahre in %
| português | alemão |
|---|---|
| anual | jährliche |
| anos | jahre |
| fixa | feste |
PT O modelo de preços para AliDropship é o mesmo acima. Tem uma taxa de assinatura única e nenhuma taxa mensal recorrente.
DE Das Preismodell für AliDropship ist das gleiche wie oben. Es gibt eine einmalige Abonnementgebühr und keine monatliche wiederkehrende Gebühr.
| português | alemão |
|---|---|
| taxa | gebühr |
| mensal | monatliche |
| recorrente | wiederkehrende |
PT A taxa de serviço do HousingAnywhere é uma taxa da agência?
DE Handelt es sich bei der Servicegebühr von HousingAnywhere um eine Agenturgebühr?
PT Alguns anunciantes que estão ativos na HousingAnywhere podem cobrar uma taxa da agência além da taxa de serviço da HousingAnywhere
DE Einige Inserenten, die auf HousingAnywhere aktiv sind, können zusätzlich zur Servicegebühr von HousingAnywhere eine Agenturgebühr erheben
| português | alemão |
|---|---|
| ativos | aktiv |
PT A taxa de recuperação é omost critério importante de um produto de recuperação do Word. Com base em nossos testes abrangentes, DataNumen Word Repair tem a melhor taxa de recuperação, muito mais melhor do que qualquer outro concorrente do mercado!
DE Wiederherstellungsrate ist die most wichtiges Kriterium eines Word-Wiederherstellungsprodukts. Basierend auf unseren umfassenden Tests, DataNumen Word Repair hat die beste Wiederherstellungsrate, viel besser als alle anderen Wettbewerber auf dem Markt!
| português | alemão |
|---|---|
| importante | wichtiges |
| word | word |
| testes | tests |
| abrangentes | umfassenden |
| concorrente | wettbewerber |
| mercado | markt |
PT Escolha o par de criptomoedas que você deseja trocar. Verifique se concorda com a tarifa, a taxa de serviço de 0,25% e a taxa de rede que você terá que pagar.
DE Wählen Sie das Kryptopaar aus, das Sie austauschen möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Kurs, der Servicegebühr von 0,25% und der zu zahlenden Netzwerkgebühr einverstanden sind.
| português | alemão |
|---|---|
| deseja | möchten |
| concorda | einverstanden |
PT Este processo requer uma pequena taxa chamada "taxa de rede"
DE Dieser Prozess erfordert eine geringe Gebühr, die als "Netzwerkgebühr" bezeichnet wird
| português | alemão |
|---|---|
| processo | prozess |
| requer | erfordert |
| taxa | gebühr |
| chamada | bezeichnet |
| pequena | geringe |
PT Quando testar o conteúdo como a variável na campanha de teste A/B, escolha a vencedora por taxa de cliques e não por taxa de abertura, já que a abertura acontece antes que o assinante veja o seu conteúdo.
DE Wenn du mit einer A/B-Test-Kampagne den Inhalt als Variable testest, solltest du die Gewinner-Kombination nach Klick- und nicht nach Öffnungsrate ermitteln, da sich deine Abonnenten den Inhalt erst ansehen, nachdem sie die E-Mail geöffnet haben.
| português | alemão |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
| variável | variable |
| campanha | kampagne |
| vencedora | gewinner |
| cliques | klick |
| veja | ansehen |
| assinante | abonnenten |
PT Depois de enviar o teste com a opção de escolha da campanha vencedora por taxa de abertura, taxa de cliques ou receita total, você pode decidir escolher manualmente a combinação vencedora.
DE Nachdem du nun eine Test-Auswahl, deren Gewinner auf Grundlage der Öffnungsrate, Klickrate oder des Gesamtumsatzes ermittelt wird, versendet hast, kannst du auch ganz einfach die Gewinner-Kombination manuell auswählen.
| português | alemão |
|---|---|
| teste | test |
| vencedora | gewinner |
| ou | oder |
| você | du |
| manualmente | manuell |
| combinação | kombination |
| enviar | versendet |
PT Taxa de conversão Uma conversão é quando um visitante conclui um objetivo definido por você no seu site. A taxa de conversão é a porcentagem de visitantes do site que concluíram um desses objetivos.
DE Conversion Rate (Konversionsrate) Eine Konversion ist erfolgt, wenn ein Besucher ein Ziel erreicht, das du auf deiner Website festgelegt hast. Die Konversionsrate ist der Prozentsatz aller Website-Besucher, die eines der Ziele der Website erreicht haben.
| português | alemão |
|---|---|
| taxa | rate |
| definido | festgelegt |
| site | website |
| porcentagem | prozentsatz |
PT Taxa de conversão de e-commerce Uma conversão de e-commerce acontece sempre que um visitante do site faz uma compra. A taxa de conversão de e-commerce é a porcentagem de visitantes do site que fizeram uma compra.
DE Ecomm Conversion Rate (E-Commerce-Konversionsrate) Als E-Commerce-Konversion gilt, wenn ein Website-Besucher einen Einkauf tätigt. Die E-Commerce-Konversionsrate ist der Prozentsatz aller Website-Besucher, die Einkäufe getätigt haben.
| português | alemão |
|---|---|
| taxa | rate |
| e-commerce | e-commerce |
| site | website |
| porcentagem | prozentsatz |
| fizeram | getätigt |
PT Taxa de devolução Uma devolução é quando alguém visita o seu site e sai sem visitar outra página. A taxa de devolução é a porcentagem de visitantes do site que não viram uma segunda página.
DE Bounce-Rate Als Bounce gilt, wenn jemand deine Website besucht und sie wieder verlässt, ohne eine weitere Seite auf deiner Website aufzurufen. Deine Bounce-Rate ist der Prozentsatz der Website-Besucher, die keine weitere Seite aufgerufen haben.
| português | alemão |
|---|---|
| taxa | rate |
| visita | besucht |
| sai | verlässt |
| outra | weitere |
| porcentagem | prozentsatz |
| visitantes | besucher |
PT Caso a Taxa do Programa aplicável seja identificada no processo de verificação como periódica, Você deve pagar a Taxa do Programa periódica para usar os serviços aplicáveis do Programa para o período de tempo especificado
DE Wird im Checkout-Prozess eine regelmäßige Programmgebühr angegeben, müssen Sie die regelmäßige Programmgebühr zahlen, um die für das Programm anwendbaren Dienstleistungen in dem genannten Zeitraum nutzen zu können
| português | alemão |
|---|---|
| processo | prozess |
| pagar | zahlen |
| usar | nutzen |
| serviços | dienstleistungen |
PT Preferência de Pagamento em USD Taxa de Processamento de Verificação: USD $5.00 Taxa de Processamento do PayPal: USD $1.00 Limite de Pagamento: USD $25.00
DE Gewähltes Zahlverfahren: USD Bearbeitungsgebühr für Schecks: USD $5,00 PayPal-Bearbeitungsgebühr: USD $1,00 Zahlungsschwelle: USD $25,00
| português | alemão |
|---|---|
| usd | usd |
| paypal | paypal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maior taxa obter maior taxa taxa maior taxa taxa fixa mensal taxa única taxa semelhante há taxa alta taxa há alguma taxa taxa após nenhuma taxa taxa anual taxa média taxa aplicável taxa mensal segunda taxa taxa específica taxa próxima incluem taxa taxa periódica taxa fixa boa taxa taxa alta significa taxa elevada taxa alta taxa atual a taxa cobra taxa taxa diária taxa extra taxa limitada mesma taxa pequena taxa mensal única taxa pequena taxa taxa automática taxa reduzida incluindo taxa e taxa taxa necessária taxa permite nem taxa taxa mínima taxa competitiva qualidade à taxa essa alta taxa a mesma taxa essa taxa taxa será
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe