PT Uma comparação do Pixel 3 e Pixel 3 XL com o Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel e Pixel XL. Como os aparelhos do Google Pixel mudaram?
Traduzir "pixel que ele" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pixel que ele" de português para alemão
Traduções de pixel que ele
"pixel que ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de pixel que ele
português
alemão
DE Ein Vergleich von Pixel 3 und Pixel 3 XL mit Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel und Pixel XL. Wie haben sich Google Pixel-Handys verändert?
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mudaram | verändert |
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
DE Es wird behauptet, dass Pixel 6 und Pixel 6 Pro im Oktober zusammen mit Pixel 5a 5G und Google Watch auf den Markt kommen werden. Weinbach sagte, dass das Pixel 5a 5G teurer sein wird als das Pixel 4a und es kein kabelloses Laden geben wird .
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| outubro | oktober |
| disse | sagte |
| caro | teurer |
| carregamento | laden |
| sem fio | kabelloses |
PT É afirmado que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão lançados junto com o Pixel 5a 5G e o Google Watch em outubro. Weinbach disse que o Pixel 5a 5G será mais caro do que o Pixel 4a e não haverá carregamento sem fio .
DE Es wird behauptet, dass Pixel 6 und Pixel 6 Pro im Oktober zusammen mit Pixel 5a 5G und Google Watch auf den Markt kommen werden. Weinbach sagte, dass das Pixel 5a 5G teurer sein wird als das Pixel 4a und es kein kabelloses Laden geben wird .
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| outubro | oktober |
| disse | sagte |
| caro | teurer |
| carregamento | laden |
| sem fio | kabelloses |
PT O Google Pixel 5a 5G oferece um design semelhante ao Pixel 5 e Pixel 4a 5G, enquanto o Pixel 6 e 6 Pro oferecem designs totalmente novos e são maiores do que o Pixel 5a 5G.
DE Das Google Pixel 5a 5G bietet ein ähnliches Design wie das Pixel 5 und Pixel 4a 5G, während das Pixel 6 und 6 Pro völlig neue Designs bieten und größer als das Pixel 5a 5G sind.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| totalmente | völlig |
| novos | neue |
| maiores | größer |
| semelhante | ähnliches |
PT Se quiser usar um ID de pixel do Facebook criado fora do Mailchimp, clique em Use an existing Pixel ID (Usar um ID de Pixel existente) e insira o ID no campo Facebook Pixel ID (ID de Pixel do Facebook) .
DE Wenn du eine von Mailchimp erstellte Facebook-Pixel-ID verwenden möchtest, klicke auf „Use an existing Pixel ID“ (Eine vorhandene Pixel-ID verwenden) und gib die ID in das Feld Facebook Pixel ID ein.
| português | alemão |
|---|---|
| quiser | möchtest |
| pixel | pixel |
| mailchimp | mailchimp |
| existente | vorhandene |
| campo | feld |
| criado | erstellte |
PT Se quiser usar um ID do pixel do Facebook criado fora do Mailchimp, clique em I have my own pixel (Tenho meu próprio pixel) e insira o ID no campo Facebook Pixel ID (ID do pixel do Facebook).
DE Wenn du eine von Mailchimp erstellte Facebook-Pixel-ID verwenden möchtest, klicke auf I have my own pixel (Ich habe mein eigenes Pixel) und gib die ID in das Feld Facebook Pixel ID ein.
| português | alemão |
|---|---|
| quiser | möchtest |
| usar | verwenden |
| pixel | pixel |
| mailchimp | mailchimp |
| campo | feld |
| criado | erstellte |
PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.
DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| oferecem | bieten |
| bateria | akku |
PT O Pixel 6 Pro é um pouco mais caro do que o Pixel 6 e o Pixel 5a 5G, embora os modelos do Pixel 6 ofereçam maior disponibilidade.
DE Das Pixel 6 Pro ist etwas teurer als das Pixel 6 und das Pixel 5a 5G, obwohl die Pixel 6-Modelle eine größere Verfügbarkeit bieten.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| caro | teurer |
| modelos | modelle |
| disponibilidade | verfügbarkeit |
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das
| português | alemão |
|---|---|
| dispositivos | geräte |
| pixel | pixel |
| mudaram | geändert |
| direção | richtung |
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das Pixel 4a wurde erwartet, aber dann verzögert und startete ziemlich nahe an der Ankündigung der folgenden Geräte - das Pixel 4a 5G und dieses Telefon, das Pixel 5.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mudaram | geändert |
| direção | richtung |
| esperado | erwartet |
| mas | aber |
| bem | ziemlich |
| anúncio | ankündigung |
PT Comparamos como o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam em um recurso separado , mas aqui estamos nos concentrando em como o Pixel 6 se compara ao Pixel 5 .
DE Wir haben den Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro in einer separaten Funktion verglichen, aber hier konzentrieren wir uns darauf, wie das Pixel 6 im Vergleich zum Pixel 5 abschneidet .
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| recurso | funktion |
| separado | separaten |
| concentrando | konzentrieren |
PT O Pixel 6 tem um preço semelhante ao do Pixel 5, tornando o Pixel 6 mais atraente, enquanto o Pixel 6 Pro é mais caro, é um telefone maior, então o preço parece competitivo.
DE Das Pixel 6 hat einen ähnlichen Preis wie das Pixel 5, wodurch das Pixel 6 attraktiver aussieht, während das Pixel 6 Pro teurer ist, es ist ein größeres Telefon, sodass die Preise wettbewerbsfähig erscheinen.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| atraente | attraktiver |
| caro | teurer |
| telefone | telefon |
| parece | aussieht |
| competitivo | wettbewerbsfähig |
| semelhante | ähnlichen |
PT Tanto o Pixel 6 quanto o Pixel 6 Pro suportam gravação de vídeo 4K de suas câmeras traseiras, embora apenas o Pixel 6 Pro suporte gravação de vídeo 4K da câmera frontal. O Pixel 6 oferece gravação de vídeo 1080p de sua câmera frontal.
DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro unterstützen 4K-Videoaufnahmen von ihren Rückkameras, obwohl nur das Pixel 6 Pro 4K-Videoaufnahmen von der Frontkamera unterstützt. Das Pixel 6 bietet 1080p-Videoaufnahmen von seiner Frontkamera.
| português | alemão |
|---|---|
| tanto | auch |
| pixel | pixel |
| apenas | nur |
| oferece | bietet |
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
DE Das Pixel 6 Pro wird das größere Gerät mit einer Triple-Kamera sein, während das normale Pixel 6 eine Dual-Kamera haben wird. Einen Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro sehen Sie hier.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| dispositivo | gerät |
| maior | größere |
| câmera | kamera |
| normal | normale |
| dupla | dual |
PT Aqui estão as diferenças e semelhanças entre o Pixel 3 Lite e Pixel 3 Lite XL e o Pixel 3 e Pixel 3 XL, com base na especulação.
DE Hier sind die Unterschiede und Ähnlichkeiten zwischen Pixel 3 Lite und Pixel 3 Lite XL und Pixel 3 und Pixel 3 XL, basierend auf den Spekulationen.
| português | alemão |
|---|---|
| aqui | hier |
| estão | sind |
| diferenças | unterschiede |
| pixel | pixel |
| especulação | spekulationen |
PT O Google Pixel 5a 5G segue um design muito semelhante ao Pixel 4a 5G e Pixel 5, em vez de oferecer um redesenho como os dispositivos Pixel 6
DE Das Google Pixel 5a 5G folgt einem sehr ähnlichen Design wie das Pixel 4a 5G und Pixel 5, anstatt ein Redesign wie die Pixel 6-Geräte anzubieten
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| segue | folgt |
| design | design |
| oferecer | anzubieten |
| dispositivos | geräte |
| semelhante | ähnlichen |
| redesenho | redesign |
PT Você também pode ler nosso recurso Pixel 4 vs Pixel 3 para descobrir como eles se comparam aos seus predecessores e nosso recurso Pixel 5 vs Pixel 4 para ver como eles se comparam aos seus sucessores.
DE Sie können auch unsere Funktion Pixel 4 gegen Pixel 3 lesen , um herauszufinden, wie sie sich mit ihren Vorgängern vergleichen, und unsere Funktion Pixel 5 gegen Pixel 4, um zu sehen, wie sie sich mit ihren Nachfolgern vergleichen.
| português | alemão |
|---|---|
| recurso | funktion |
| pixel | pixel |
| descobrir | herauszufinden |
PT O Pixel 6 Pro será o dispositivo maior, com uma câmera tripla, enquanto o Pixel 6 normal terá uma câmera dupla. Você pode ver uma comparação do Pixel 6 e do Pixel 6 Pro aqui.
DE Das Pixel 6 Pro wird das größere Gerät mit einer Triple-Kamera sein, während das normale Pixel 6 eine Dual-Kamera haben wird. Einen Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro sehen Sie hier.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| dispositivo | gerät |
| maior | größere |
| câmera | kamera |
| normal | normale |
| dupla | dual |
PT O Google Pixel 5a 5G tem uma tela de 6,34 polegadas com resolução de 2400 x 1080 pixels. Ele oferece uma taxa de atualização de 60 Hz, que é menor do que o Pixel 5 e os dispositivos Pixel 6 também. É uma tela plana.
DE Das Google Pixel 5a 5G verfügt über ein 6,34 Zoll großes Display mit einer Auflösung von 2400 x 1080 Pixel. Es bietet eine Bildwiederholfrequenz von 60 Hz, die auch niedriger ist als die der Pixel 5- und Pixel 6-Geräte. Es ist ein flaches Display.
| português | alemão |
|---|---|
| tela | display |
| resolução | auflösung |
| x | x |
| menor | niedriger |
| dispositivos | geräte |
| plana | flaches |
| taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.
DE Ein Leck deutet darauf hin, dass Google ein Programm namens Pixel Pass plant, das es Pixel-Besitzern ermöglicht, sich für ein Abonnement anzumelden, das jährliche Pixel-Upgrades und Zugriff auf Google One-Dienste bietet.
| português | alemão |
|---|---|
| vazamento | leck |
| sugere | deutet |
| chamado | namens |
| pixel | pixel |
| pass | pass |
| assinatura | abonnement |
| oferece | bietet |
| atualizações | upgrades |
| anuais | jährliche |
| acesso | zugriff |
| serviços | dienste |
PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.
DE Ein Leck deutet darauf hin, dass Google ein Programm namens Pixel Pass plant, das es Pixel-Besitzern ermöglicht, sich für ein Abonnement anzumelden, das jährliche Pixel-Upgrades und Zugriff auf Google One-Dienste bietet.
| português | alemão |
|---|---|
| vazamento | leck |
| sugere | deutet |
| chamado | namens |
| pixel | pixel |
| pass | pass |
| assinatura | abonnement |
| oferece | bietet |
| atualizações | upgrades |
| anuais | jährliche |
| acesso | zugriff |
| serviços | dienste |
PT Jon Prosser afirmou que sua fonte disse a ele que o Google revelará o Pixel 5a em 11 de junho. Ele também disse que novos Pixel Buds viriam em meados de abril.
DE Jon Prosser behauptete, seine Quelle habe ihm mitgeteilt, dass Google das Pixel 5a am 11. Juni enthüllen wird. Er sagte auch, dass Mitte April neue Pixel Buds kommen würden.
| português | alemão |
|---|---|
| fonte | quelle |
| disse | sagte |
| pixel | pixel |
| junho | juni |
| novos | neue |
| meados | mitte |
| abril | april |
| revelar | enthüllen |
PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| listado | aufgelistet |
| maior | größer |
PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| rumores | gerüchte |
| maior | größer |
| plana | flaches |
PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| listado | aufgelistet |
| maior | größer |
PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.
DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| polegadas | zoll |
| rumores | gerüchte |
| maior | größer |
| plana | flaches |
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G
DE Das Google Pixel 6 und 6 Pro laufen beide mit dem Google-eigenen Tensor-Chip , der im Vergleich zum Pixel 5, auf dem der gleiche Chip wie das Pixel 5a 5G läuft, eine 80 Prozent schnellere Leistung bieten soll
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| chip | chip |
| oferece | bieten |
PT Naturalmente, isso sugere que o Google está preparando um novo Pixel Stand para o lançamento e, por sua vez, que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro suportarão os níveis de carregamento sem fio.
DE Dies deutet natürlich darauf hin, dass Google einen neuen Pixel Stand für den Start vorbereitet und dass Pixel 6 und Pixel 6 Pro die kabellosen Ladestufen unterstützen werden.
| português | alemão |
|---|---|
| naturalmente | natürlich |
| sugere | deutet |
| novo | neuen |
| pixel | pixel |
| lançamento | start |
| sem fio | kabellosen |
| suportar | unterstützen |
PT (Pocket-lint) - Você pode perguntar por que o Pixel 4a 5G tem basicamente o mesmo conjunto de recursos do Pixel 5 , em vez de ser apenas uma versão maior do Pixel 4a que foi anunciada no início de 2020.
DE (Pocket-lint) - Sie könnten sich fragen, warum das Pixel 4a 5G im Grunde die gleichen Funktionen wie das Pixel 5 hat und nicht nur eine größere Version des Pixel 4a ist , die Anfang 2020 angekündigt wurde.
| português | alemão |
|---|---|
| perguntar | fragen |
| pixel | pixel |
| recursos | funktionen |
PT Naturalmente, isso sugere que o Google está preparando um novo Pixel Stand para o lançamento e, por sua vez, que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro suportarão os níveis de carregamento sem fio.
DE Dies deutet natürlich darauf hin, dass Google einen neuen Pixel Stand für den Start vorbereitet und dass Pixel 6 und Pixel 6 Pro die kabellosen Ladestufen unterstützen werden.
| português | alemão |
|---|---|
| naturalmente | natürlich |
| sugere | deutet |
| novo | neuen |
| pixel | pixel |
| lançamento | start |
| sem fio | kabellosen |
| suportar | unterstützen |
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou os smartphones Pixel 6 e Pixel 6 Pro em 19 de outubro, sucedendo ao Pixel 5 que chegou em outubro de 2020.
DE (Pocket-lint) - Google hat am 19. Oktober die Smartphones Pixel 6 und Pixel 6 Pro angekündigt, die Nachfolger des im Oktober 2020 erschienenen Pixel 5 sind.
| português | alemão |
|---|---|
| anunciou | angekündigt |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
PT Em termos de medidas físicas, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro são maiores do que o Pixel 5, além de mais grossos. Todos esses modelos têm resistência IP68 à água e à poeira.
DE In Bezug auf die physischen Abmessungen sind das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro beide größer als das Pixel 5 und auch dicker. Alle diese Modelle verfügen über IP68 Wasser- und Staubbeständigkeit.
| português | alemão |
|---|---|
| medidas | abmessungen |
| pixel | pixel |
| modelos | modelle |
| água | wasser |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| oled | oled |
| polegadas | zoll |
| dispositivos | geräte |
| maiores | größer |
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
DE Beide unterstützen auch das kabellose Laden mit 12 W über ein Qi-Ladegerät – obwohl ein schnelleres kabelloses Ladegerät mit dem Pixel Stand (2.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| mais rápido | schnelleres |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou oficialmente que seus próximos smartphones, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , serão anunciados em 19 de outubro no Pixel Fall Launch do Google.
DE (Pocket-lint) - Google hat offiziell bestätigt, dass seine nächsten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro , am 19. Oktober bei Googles Pixel Fall Launch vorgestellt werden.
| português | alemão |
|---|---|
| confirmou | bestätigt |
| oficialmente | offiziell |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
PT O Google lançou outro dispositivo Pixel de baixo custo. Chamado de "Pixel 5a com 5G", é uma continuação do Pixel 4a que estreou no ano passado.
DE Google hat ein weiteres kostengünstiges Pixel-Gerät vorgestellt. Es heißt "Pixel 5a mit 5G" und ist ein Nachfolger des Pixel 4a, das letztes Jahr
| português | alemão |
|---|---|
| outro | weiteres |
| dispositivo | gerät |
| pixel | pixel |
| chamado | heißt |
| passado | letztes |
PT Rumores anteriores sugeriram que veremos duas versões do Pixel 6 - o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , então ter dois números de modelo aparecendo aqui não é nenhuma surpresa.
DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.
| português | alemão |
|---|---|
| rumores | gerüchte |
| anteriores | frühere |
| versões | versionen |
| pixel | pixel |
| aparecendo | erscheinen |
PT (Pocket-lint) - Há rumores de que o Google está trabalhando em três smartphones com lançamento previsto para a segunda metade do ano, incluindo o Pixel 6, o Pixel 6 Pro e o Pixel 5a 5G.
DE (Pocket-lint) - Es wird gemunkelt, dass Google an drei Smartphones arbeitet, die in der zweiten Jahreshälfte veröffentlicht werden sollen, darunter Pixel 6, Pixel 6 Pro und Pixel 5a 5G.
| português | alemão |
|---|---|
| trabalhando | arbeitet |
| smartphones | smartphones |
| segunda | zweiten |
| pixel | pixel |
PT Há uma longa história de célebres telefones brancos - e Clearly White foi uma cor que o Google usou nos modelos Pixel 2, Pixel 3 e Pixel 4
DE Es gibt eine lange Geschichte berühmter weißer Telefone – und Clearly White war eine Farbe, die Google bei den Modellen Pixel 2, Pixel 3 und Pixel 4 verwendet hat
| português | alemão |
|---|---|
| longa | lange |
| história | geschichte |
| telefones | telefone |
| usou | verwendet |
| modelos | modellen |
| pixel | pixel |
PT Enquanto o Pixel 5 esconde o alto-falante na parte superior da tela, o Pixel 4a 5G tem uma grade na moldura, como o menor Pixel 4a, que deixa o som sair
DE Während das Pixel 5 den Ohrlautsprecher oben im Display verbirgt, verfügt das Pixel 4a 5G über ein Gitter in der Frontblende, wie das kleinere Pixel 4a, das den Ton herauslässt
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | display |
| grade | gitter |
| menor | kleinere |
PT (Pocket-lint) - O Google confirmou oficialmente que seus próximos smartphones, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , serão anunciados em 19 de outubro no Pixel Fall Launch do Google.
DE (Pocket-lint) - Google hat offiziell bestätigt, dass seine nächsten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro , am 19. Oktober bei Googles Pixel Fall Launch vorgestellt werden.
| português | alemão |
|---|---|
| confirmou | bestätigt |
| oficialmente | offiziell |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
PT (Pocket-lint) - Há rumores de que o Google está trabalhando em três smartphones com lançamento previsto para a segunda metade do ano, incluindo o Pixel 6, o Pixel 6 Pro e o Pixel 5a 5G.
DE (Pocket-lint) - Es wird gemunkelt, dass Google an drei Smartphones arbeitet, die in der zweiten Jahreshälfte veröffentlicht werden sollen, darunter Pixel 6, Pixel 6 Pro und Pixel 5a 5G.
| português | alemão |
|---|---|
| trabalhando | arbeitet |
| smartphones | smartphones |
| segunda | zweiten |
| pixel | pixel |
PT Rumores anteriores sugeriram que veremos duas versões do Pixel 6 - o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , então ter dois números de modelo aparecendo aqui não é nenhuma surpresa.
DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.
| português | alemão |
|---|---|
| rumores | gerüchte |
| anteriores | frühere |
| versões | versionen |
| pixel | pixel |
| aparecendo | erscheinen |
PT Há uma longa história de célebres telefones brancos - e Clearly White foi uma cor que o Google usou nos modelos Pixel 2, Pixel 3 e Pixel 4
DE Es gibt eine lange Geschichte berühmter weißer Telefone – und Clearly White war eine Farbe, die Google bei den Modellen Pixel 2, Pixel 3 und Pixel 4 verwendet hat
| português | alemão |
|---|---|
| longa | lange |
| história | geschichte |
| telefones | telefone |
| usou | verwendet |
| modelos | modellen |
| pixel | pixel |
PT Os primeiros aparelhos alimentados pelo segundo gênero Tensor - o Tensor G2 - serão o Pixel 7 e o Pixel 7 Pro, que foram lançados em outubro de 2022. Eles serão seguidos em 2023 pelo primeiro Tensor Pixel Tablet.
DE Die ersten Geräte, die mit dem Tensor der zweiten Generation - dem Tensor G2 - betrieben werden, sind das Pixel 7 und das Pixel 7 Pro, die im Oktober 2022 auf den Markt kamen. Ihnen wird 2023 das erste Tensor-betriebene Pixel Tablet folgen.
| português | alemão |
|---|---|
| aparelhos | geräte |
| pixel | pixel |
| outubro | oktober |
| tablet | tablet |
| tensor | tensor |
| g | g |
PT O Pixel 7 e o Pixel 7 Pro podem não ser os únicos dois telefones em que o Google tem trabalhado, com rumores apontando novamente para um Pixel 7
DE Das Pixel 7 und das Pixel 7 Pro sind möglicherweise nicht die einzigen beiden Telefone, an denen Google arbeitet, denn Gerüchte deuten erneut auf
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| podem | möglicherweise |
| telefones | telefone |
| trabalhado | arbeitet |
| rumores | gerüchte |
| novamente | erneut |
PT Por exemplo, sabemos agora que o Pixel Tablet será alimentado pelo novo hardware Tensor G2 do Google - o mesmo encontrado no Pixel 7 e no Pixel 7 Pro
DE Zum Beispiel wissen wir jetzt, dass das Pixel-Tablet von Googles neuer Tensor G2-Hardware angetrieben werden wird - die gleiche, die auch im Pixel 7 und Pixel 7 Pro zu finden ist
| português | alemão |
|---|---|
| exemplo | beispiel |
| sabemos | wissen |
| pixel | pixel |
| tablet | tablet |
| alimentado | angetrieben |
| hardware | hardware |
| encontrado | finden |
| tensor | tensor |
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
DE Offizielles Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro: Das erste echte Flaggschiff Pixel
| português | alemão |
|---|---|
| oficial | offizielles |
| pixel | pixel |
| verdadeiro | echte |
| carro-chefe | flaggschiff |
PT Quando o Google lançou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro, também anunciou um pacote de assinatura chamado Pixel Pass.
DE Als Google das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorstellte, kündigte es auch ein Abonnementpaket namens Pixel Pass an.
| português | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| chamado | namens |
| pass | pass |
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam ao Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se deve atualizar.
DE Hier konzentrieren wir uns darauf, wie sich das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro im Vergleich zum Pixel 5 stapeln, um Ihnen bei der Entscheidung zu
| português | alemão |
|---|---|
| concentrando | konzentrieren |
| pixel | pixel |
| decidir | entscheidung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pixel que estreou claro que ele inferior que ele significa que ele quer que ele ele garante que e que ele parece que ele menos que ele visto que ele saiba que ele garantir que ele deseja que ele ele permite que pedir que ele ele que é permitindo que ele provar que ele acreditamos que ele desde que ele descobrimos que ele evitar que ele verá que ele comprovem que ele equipamento que ele precisamos que ele pixel pixel e linha pixel último telefone pixel google pixel pixel perfect único pixel novo smartphone pixel futuro pixel pixel é pensado dispositivo pixel é novos modelos pixel pixel parecer pixel câmera google pixel fold pro x pixel telefones pixel smartphones pixel pixel fall launch menor pixel chamado pixel smartphone pixel dobrável pixel certo modelos pixel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe