Traduzir "taranaki tem muitas" para alemão

DE Wildes Neuseeland: Keine andere Region der Neuseeland-Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

• Wildes Neuseeland
• Taranaki

DE liegt abgelegen wie pittoresk im Osten der Region. In Taranaki gibt es den richtigen Golfplatz

• Osten der Region
• richtigen Golfplatz

DE Taranaki + Wandern & Bergsteigen

• Taranaki
• Wandern
• Bergsteigen

DE Mit seinen über 300 Kilometer langen malerischen Wanderwegen ist der Egmont National Park ein Traum für jeden Wanderer.

• seinen über Kilometer
• Egmont National Park
• Traum für jeden

DE Die zu Recht sehr beliebte Tongariro Alpine Crossing bietet eine phänomenale Vulkanlandschaft und schöne Ausblicke auf den Lake Taupō und Mt Taranaki.

• Recht sehr beliebte
• Alpine Crossing bietet
• phänomenale Vulkanlandschaft
• Lake Taupō
• Mt

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

• Spezialität des Tongariro
• Reihe von spektakulären
• Wanderungen
• darunter die Taranaki
• Waitonga Falls
• Silica Rapids
• Tawhai

DE DIE BESTEN ERLEBNISSE IN TARANAKI

• BESTEN ERLEBNISSE IN

DE In Taranaki gibt es viel mehr zu erleben, als es auf den ersten Blick erscheinen mag.

• erleben
• ersten Blick erscheinen

DE Die besten Erlebnisse in Taranaki | Neuseeland

DE Ob an fotogenen Vulkankegeln oder bezaubernden Küsten – es gibt jede Menge Möglichkeiten, Taranaki zu erkunden und zu erleben.

• Ob an fotogenen
• bezaubernden Küsten
• jede Menge Möglichkeiten
• Taranaki zu erkunden

DE Atemberaubende Kulissen, pittoreske Alleen, endlose Küsten und bezaubernde Berglandschaften machen Taranaki zum natürlichen Spielplatz für Erwachsene – und zur idealen Golfdestination. Der Golfplatz

• Atemberaubende Kulissen
• pittoreske Alleen
• endlose Küsten
• bezaubernde Berglandschaften machen
• idealen Golfdestination
• Golfplatz

DE Man kann Berghänge, Felsblöcke und Klippen in Wanaka, Taranaki, Canterbury und Wellington erklettern

• Berghänge
• Felsblöcke
• Klippen in Wanaka
• Taranaki
• Canterbury
• Wellington erklettern

DE Taranaki ist zwar nicht Japan, doch besticht die Region mit einer landschaftlichen Schönheit, die das Filmteam von „Last Samurai“ an freien Tagen gern erkundete.

• Taranaki ist zwar
• Japan
• landschaftlichen Schönheit
• Last Samurai
• freien Tagen gern

DE Taranaki ist zwar nicht Japan, doch besticht die Region mit einer landschaftlichen Schönheit, die das Filmteam von „Last Samurai“ an freien Tagen gern erkundete.

• Taranaki ist zwar
• Japan
• landschaftlichen Schönheit
• Last Samurai
• freien Tagen gern

DE Es gab viele Meinungen dazu und oftmals basierten diese mehr auf dem eigenen Wunsch, zur Normalität zurückzukehren, als auf Fakten und stichfester Argumentation im Hinblick auf das Feld der Wissenschaft, dass sich mit Infektionskrankheiten befasst.

• gab viele Meinungen
• eigenen Wunsch
• Normalität zurückzukehren
• Fakten
• Feld der Wissenschaft
• Infektionskrankheiten

DE Es gab viele Meinungen dazu und oftmals basierten diese mehr auf dem eigenen Wunsch, zur Normalität zurückzukehren, als auf Fakten und stichfester Argumentation im Hinblick auf das Feld der Wissenschaft, dass sich mit Infektionskrankheiten befasst.

• gab viele Meinungen
• eigenen Wunsch
• Normalität zurückzukehren
• Fakten
• Feld der Wissenschaft
• Infektionskrankheiten

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, verwendet oft seine eigene Exynos-Hardware, hat aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

• große Außenseiter
• verwendet oft seine
• Exynos-Hardware
• Qualcomm
• Exynos

DE Anderer Bus, keine Beinfreiheit, sehr eng, kein WLAN

• Anderer Bus
• Beinfreiheit
• sehr eng
• kein WLAN

DE In der Realität hat sich jedoch gezeigt, dass viele Teams nach dem Umstieg auf Agile den Scrum Master als Prozessinhaber brauchen

• gezeigt
• Umstieg auf Agile
• brauchen

DE Oft haben Backups viele Unterordner. Wenn also -s sucht, um sicherzustellen, dass Sie kein Backup innerhalb eines Backups verschachtelt haben (wir haben es gesehen!), Kann dies eine Weile dauern.

• Oft haben Backups
• Unterordner
• also
• s sucht
• sicherzustellen
• kein Backup innerhalb
• gesehen
• dies eine Weile

DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Konto als Bot zu identifizieren. Oft folgen sie viel, viel mehr Konten, als ihnen selbst folgen.

• viele Möglichkeiten
• Konto als Bot
• identifizieren
• viel mehr Konten
• ihnen selbst

DE Zuerst fragen sich viele Menschen oft die Frage:

DE Wenn es ums Caving geht, denkt man meistens zuerst an Waitomo. Es gibt jedoch überall im Land viele beeindruckende Höhlen zu entdecken.

• ums Caving geht
• denkt man meistens
• Waitomo
• viele beeindruckende Höhlen

DE Bei Smartphones gibt es eine große Auswahl, fast zu viel. Wenn Sie kein Android möchten, welches ist das beste iPhone für Sie?

• große Auswahl
• fast zu viel
• kein Android möchten
• iPhone für Sie

DE Viele gestohlene Passwörter und Benutzernamen werden online verkauft und viele Leute verwenden Passwörter wieder, was sie zu einer weniger sicheren Authentifizierungsoption macht

• Viele gestohlene Passwörter
• viele Leute verwenden
• wieder
• weniger sicheren Authentifizierungsoption

DE Viele Menschen sind darüber verwirrt, weil sie oft denken, dass MD5 Daten verschlüsseln können

• verwirrt
• weil sie oft

DE Dennoch sind viele Links oft wortreich und langwierig für SEO Gründen

• Dennoch sind viele
• oft wortreich
• langwierig für SEO

DE Wenn das Kundendienstportal Beziehungen zwischen aktuellen Problemen und Assets anzeigen muss, profitieren Kundenbenutzer von der...

• Kundendienstportal Beziehungen zwischen
• Problemen
• Assets anzeigen muss

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

• Nacht-
• Low-Light-Fotos sehen oft
• rot
• nehmen einen warmen
• natürlich

DE (Pocket-lint) - Der Smartphone-Markt ist überfüllt wie eh und je – die Auswahl ist groß, fast schon zu viel.

• Pocket-lint
• Smartphone-Markt ist überfüllt
• eh
• je
• Auswahl ist groß

DE Samsung ist hier der große Außenseiter, der oft seine eigene Exynos-Hardware verwendet, aber oft auch eine Mischung aus Qualcomm und Exynos

• große Außenseiter
• oft seine eigene
• verwendet
• Qualcomm
• Exynos

DE Es ist einfach, Marketing als Zahlenspiel zu betrachten: Sende viele Nachrichten an viele Personen und du erreichst genug von ihnen, um Ergebnisse zu sehen

• einfach
• Marketing als Zahlenspiel
• betrachten
• Sende viele Nachrichten
• viele Personen
• Ergebnisse zu sehen

DE Seitdem bedeutet der Begriff APM viele Dinge, die sich über viele digitale Plattformen erstrecken und nicht nur auf einen Binnenmarkt.

• APM viele Dinge
• viele digitale Plattformen

DE Der Assistent verfügt über viele Fähigkeiten und kann auf viele Informationen und Dienste zugreifen

• Fähigkeiten
• viele Informationen
• Dienste zugreifen

DE Meine Termine überschneiden sich häufig, sodass ich nun oft Meetings vermeiden kann, indem ich stattdessen ein Video versende.“

• Meine Termine überschneiden
• häufig
• sodass ich nun
• indem ich stattdessen
• Video

DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit reibungslos

• viele
• viele Stunden Mario
• gespielt
• lief die ganze
• reibungslos

DE Viele Operationen Fahrräder mieten, von Stunde zu Stunde, zwei Stunden, halbtags und ganztags, mit vielen solcher Unternehmen befindet sich in der Nähe der wichtigsten Destinationen oben genannten

• Viele Operationen Fahrräder
• Stunde zu Stunde
• zwei Stunden
• halbtags
• ganztags
• vielen solcher Unternehmen
• Nähe der wichtigsten
• oben genannten

DE Unsere Runde ist nur eine von vielen Möglichkeiten, einige Meilen zwischen dem Zoo und dem Brandenburger Tor zu verzeichnen, mit reichlich Fotomotiven auf dem Weg.

• vielen Möglichkeiten
• einige Meilen zwischen
• Zoo

DE Viele Leute haben BigCommerce bereits getestet, und wie bei vielen ihrer Bewertungen, gefiel mir die Macht, die die Software bietet, sogar nur mit dem Standard-Plan

• bereits getestet
• vielen ihrer Bewertungen
• Software bietet
• Standard-Plan

DE Natürlich gibt es eine Menge Alexa-Fähigkeiten, aber viele von ihnen sind nicht für Echo Show optimiert, und der Gesamteindruck ist immer noch eine uneinheitliche Unterstützung für die Touchscreen-Geräte von Amazon.

• Menge Alexa-Fähigkeiten
• viele von ihnen
• Echo Show optimiert
• Gesamteindruck ist immer

DE Wir fanden, dass nur der erste dieser drei lohnend war, obwohl er oft unter 60 fps fiel, während die anderen beiden manchmal ziemlich stark stotterten (und wir daher vermieden haben).

• fanden
• erste dieser drei
• war
• obwohl er oft
• fps fiel
• während die anderen
• manchmal ziemlich stark

DE Bei Smartphones gibt es eine große Auswahl, fast zu viel. Wenn Sie kein Android möchten, welches ist das beste iPhone für Sie?

• große Auswahl
• fast zu viel
• kein Android möchten
• iPhone für Sie

DE Konnichiwa! Willst du unbedingt Japanisch lernen? Viele tun es, um ihren Lieblingsmanga genau so lesen zu können, wie er vom Autor erdacht wurde, und viele andere tun es, um Japan zu besuchen und sich ganz normal mit den Menschen unterhalten zu können

• Konnichiwa
• Willst du unbedingt
• lernen
• ihren Lieblingsmanga genau
• er vom Autor
• viele andere tun
• Japan zu besuchen

DE Das Internet bietet viele arbeitsmarktrelevante technische Fähigkeiten. Viele gefragte technische Fähigkeiten finden Sie auf den Plattformen Coursera und Udemy.

• Internet bietet viele
• technische Fähigkeiten
• Viele gefragte technische
• Plattformen Coursera

DE Wir fanden, dass nur der erste dieser drei lohnend war, obwohl er oft unter 60 fps fiel, während die anderen beiden manchmal ziemlich stark stotterten (und wir daher vermieden haben).

• fanden
• erste dieser drei
• war
• obwohl er oft
• fps fiel
• während die anderen
• manchmal ziemlich stark

DE Nacht- oder Low-Light-Fotos sehen oft nicht wie die tatsächliche Szene aus - oft werden sie gelb oder rot und nehmen einen warmen Farbton an, der nicht natürlich aussieht.

• Nacht-
• Low-Light-Fotos sehen oft
• rot
• nehmen einen warmen
• natürlich

DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit über reibungslos

• viele
• viele Stunden Mario
• gespielt
• lief die ganze
• reibungslos

DE Sein teureres Geschwistermodell litt oft unter Unstimmigkeiten zwischen dem Haupt- und dem Ultraweitwinkelobjektiv, während das Telezoomobjektiv oft zu wünschen übrig ließ.

• teureres Geschwistermodell litt
• Ultraweitwinkelobjektiv
• während das Telezoomobjektiv
• wünschen übrig

DE Wie immer bei der Fenix-Reihe von Garmin besteht die eigentliche Schwierigkeit darin, sich zwischen den vielen, vielen verschiedenen Varianten zu entscheiden

• Schwierigkeit darin
• zwischen den vielen
• vielen verschiedenen Varianten
• entscheiden

DE Es ist eine Frage des persönlichen Geschmacks, ob Sie ein rundes Zifferblatt im Stil einer Armbanduhr, eines der vielen quadratischen Zifferblätter oder einen kleineren, schlanken Tracker bevorzugen, der oft zu einem niedrigeren Preis angeboten wird.

• Frage des persönlichen
• Zifferblatt im Stil
• Armbanduhr
• eines der vielen
• Zifferblätter
• kleineren
• schlanken Tracker bevorzugen
• Preis angeboten