Traduzir "pode fazer" para alemão

DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen

• herunterladen Jetzt herunterladen

DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen

• herunterladen Jetzt herunterladen

DE Mindestens 30 Minuten Sport am Tag einzuplanen kann deine Endorphine zum Pumpen bringen und dich glücklicher und gesünder fühlen lassen

• Mindestens Minuten Sport
• Endorphine zum Pumpen
• dich glücklicher
• gesünder fühlen lassen

DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.

• BAB
• Lesern zeigen
• wo ein Kunde
• Kauf war
• Lücke mit Ihrem
• Ihrer Dienstleistung

DE Natürlich können Sie dies auch manuell tun, aber diese Funktion verhindert, dass Sie dies vergessen oder die Tastendrücke beim Wechseln von T1 zu T2 hash

• Natürlich können Sie
• manuell tun
• Funktion verhindert
• dies vergessen
• Tastendrücke beim Wechseln
• hash

DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.

• BAB
• Lesern zeigen
• wo ein Kunde
• Kauf war
• Lücke mit Ihrem
• Ihrer Dienstleistung

DE Die Frontkamera kann wie das iPhone 11 den Porträtmodus ausführen, jedoch nicht Animoji oder Memoji

• iPhone den Porträtmodus
• jedoch nicht Animoji
• Memoji

DE Laden Sie als Nächstes Ihr Bild oder Ihre Bilder hoch. Klicken Sie dazu auf "Hochladen" und wählen Sie die gewünschten Bilder von Ihrem Computer aus. Sie können auch Bilder von Dropbox hochladen.

• Ihr Bild
• Bilder hoch
• Klicken Sie dazu
• Bilder von Ihrem
• Bilder von Dropbox

DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.

• Ja
• 'Musik' ändern
• entweder einen Titel
• unserer Musikbibliothek wählen
• eigene hochladen
• Schaltfläche 'Hochladen'

DE Wenn Sie Hilfe benötigen oder wissen möchten, was Google Assistant kann, fragen Sie einfach: "Was können Sie tun?"

• Hilfe benötigen
• wissen möchten
• fragen Sie einfach
• tun

DE Du kannst es auch anders machen! Ja, jetzt können Sie Ihr Smartphone anpingen, indem Sie die Taste am Cube drücken; das Telefon klingelt von selbst.

• machen
• Ja
• Ihr Smartphone anpingen
• Cube drücken

DE Sie können zum Beispiel vom Basic- auf den Express-Tarif upgraden, aber Sie können nicht vom Full- auf den Basic-Tarif downgraden

• Beispiel vom Basic-
• Express-Tarif upgraden
• downgraden

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung Ihrer Ausgaben mit unserer Spesenmanagement-Software.

DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.

• Ja
• 'Musik' ändern
• entweder einen Titel
• unserer Musikbibliothek wählen
• eigene hochladen
• Schaltfläche 'Hochladen'

DE Mit diesen Vorlagen können Sie genau das tun, denn sie lassen sich leicht bearbeiten und anpassen.

• genau das tun
• denn sie lassen
• leicht bearbeiten

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

• Egal
• ob du dich
• HIIT auspowern
• Massage entspannen
• Kurs zu Hause
• dich wieder deinem
• früher widmen möchtest
• ganz einfach

DE Um ein Upgrade oder Downgrade Ihres Plans durchzuführen, Lizenzen hinzuzufügen oder ein Add-On oder anderes Produkt anzufordern, folgen Sie den Anweisungen unter Upgrade, Lizenzen hinzufügen oder ein Downgrade für Ihren Smartsheet-Plan durchführen.

• Upgrade
• Downgrade Ihres Plans
• Lizenzen hinzuzufügen
• Add-On
• anderes Produkt anzufordern
• Lizenzen hinzufügen
• Downgrade für Ihren

DE Alles was Sie tun müssen, ist die docx-Datei hochladen und dieses handliche Werkzeug seine Arbeit tun lassen

• Alles was Sie
• müssen
• docx-Datei hochladen
• dieses handliche Werkzeug
• Arbeit tun lassen

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

• Egal
• ob du dich
• HIIT auspowern
• Massage entspannen
• Kurs zu Hause
• dich wieder deinem
• früher widmen möchtest
• ganz einfach

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

• Egal
• ob du dich
• HIIT auspowern
• Massage entspannen
• Kurs zu Hause
• dich wieder deinem
• früher widmen möchtest
• ganz einfach

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

• Egal
• ob du dich
• HIIT auspowern
• Massage entspannen
• Kurs zu Hause
• dich wieder deinem
• früher widmen möchtest
• ganz einfach

DE Sie müssen beispielsweise den Aufgabenstatus von Zu erledigen in Erledigt ändern. Ziehen Sie hierfür in der Kartenansicht eine Karte von der Bahn Zu erledigen in die Bahn Erledigt.

• erledigen in Erledigt
• Ziehen Sie hierfür
• Kartenansicht eine Karte
• Bahn Zu erledigen
• Bahn

DE Ein intelligentes Zuhause für ältere und behinderte Menschen und ein Aktivitätsüberwachungssystem für Senioren zu schaffen, das das Beste ist, was wir in der heutigen Zeit tun können

• behinderte Menschen
• Aktivitätsüberwachungssystem für Senioren
• schaffen
• heutigen Zeit tun

DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen

• Dolby Vision HDR
• Bildern pro Sekunde

DE Ein Finanzinstitut kann die Identität eines Kunden zu Beginn einer Bankensitzung positiv verifizieren, aber 10 Minuten später könnte er versuchen, eine große Geldtransaktion durchzuführen, die nicht zum bisherigen Verhalten passt

• Bankensitzung positiv verifizieren
• Minuten später könnte
• versuchen
• große Geldtransaktion durchzuführen
• bisherigen Verhalten passt

DE Sie können es auch direkt in einem Webbrowser verwenden, ohne es herunterzuladen. Sie können es also nicht nur verwenden, während Sie an Ihrem Spielautomaten sitzen, sondern auch in Kontakt bleiben, wenn Sie unterwegs sind.

• verwenden
• herunterzuladen
• Spielautomaten sitzen
• bleiben
• unterwegs

DE Ja, Sie können nach dem Kauf unbegrenzte Änderungen an Ihrem Logo vornehmen. Das einzige, was Sie nicht ändern können, ist das Logo-Symbol, aber Sie können unbegrenzte Versionen Ihres Logos mit verschiedenen Texten und Layouts herunterladen.

• Ja
• Kauf unbegrenzte Änderungen
• Ihrem Logo vornehmen
• einzige
• Logo-Symbol
• unbegrenzte Versionen Ihres
• verschiedenen Texten
• Layouts

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

• Nein
• während Ihrer Laufzeitperiode
• Plan nicht möglich
• Plan allerdings während
• Laufzeitperiode hochstufen
• Zahl der Plätze

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

• Nein
• während Ihrer Laufzeitperiode
• Plan nicht möglich
• Plan allerdings während
• Laufzeitperiode hochstufen
• Zahl der Plätze

DE Apples Telefon kann in Dolby Vision HDR mit bis zu 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, Samsungs kann HDR10+ und auch eine Auflösung von bis zu 8K bei 24 Bildern pro Sekunde aufnehmen

• Dolby Vision HDR
• Bildern pro Sekunde

DE Ja, Sie können nach dem Kauf unbegrenzte Änderungen an Ihrem Logo vornehmen. Das einzige, was Sie nicht ändern können, ist das Logo-Symbol, aber Sie können unbegrenzte Versionen Ihres Logos mit verschiedenen Texten und Layouts herunterladen.

• Ja
• Kauf unbegrenzte Änderungen
• Ihrem Logo vornehmen
• einzige
• Logo-Symbol
• unbegrenzte Versionen Ihres
• verschiedenen Texten
• Layouts

DE Bleiben Sie über die App mit Ihren Kontakten in Kontakt. Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie Anrufe tätigen, E-Mails senden und sofort Notizen machen und Geschäftsinformationen von Ihrem Telefon aus aktualisieren können.

• App mit Ihren
• Ort
• sodass Sie Anrufe
• E-Mails senden
• sofort Notizen machen
• Geschäftsinformationen von Ihrem
• aktualisieren

DE Website-Meldungen sind ein neuer Kanal. Das heißt, Sie können Angebote machen, die in Ihrem anderen Marketing schwer zu machen sind.

• Kanal
• heißt
• Angebote machen
• Ihrem anderen Marketing
• machen

DE Das sind nur einige der Möglichkeiten, die sich dir bei einem Familienurlaub in Neuseeland bieten. Die Herausforderung besteht darin, sich zu entscheiden, was du zuerst machen willst!

• einige der Möglichkeiten
• Neuseeland bieten
• Herausforderung besteht darin
• entscheiden
• zuerst machen willst

DE Was letztendlich Ihrem Unternehmen hilft, hybride Arbeit zum Funktionieren zu bringen, ist das Beste für Ihre Teams zu tun – lassen Sie Ihre Richtlinie für hybride Arbeit für sie arbeiten und passen Sie sie nach und nach an.

• letztendlich Ihrem Unternehmen
• bringen
• Beste für Ihre
• tun
• lassen Sie Ihre
• arbeiten

DE Wie sollten Sie sich vor der Kamera bewegen? Erfahren Sie, wie Ihre Körpersprache Sie vor der Kamera komfortabler aussehen lässt.

• Kamera bewegen
• Erfahren Sie
• Kamera komfortabler aussehen

DE Sie können eine Landingpage erstellen und interessierte Personen dazu bringen, sich mit einem E-Mail-Opt-In-Formular anzumelden

• Landingpage erstellen
• interessierte Personen dazu
• E-Mail-Opt-In-Formular anzumelden

DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen

• solche Fehlermeldung angezeigt
• einige einfache Maßnahmen
• umgehen

DE Ja, Sie können iTunes über WLAN sichern lassen. Hier finden Sie Anweisungen dazu .

• Ja
• iTunes über WLAN
• lassen
• Anweisungen dazu

DE Wir empfehlen dies nicht, aber man könnte das iPhone und SSH jailbreaken und die Datenbanken manuell mit SQLite aktualisieren oder die Dateien manuell durch SCP ersetzen

• könnte das iPhone
• SSH jailbreaken
• aktualisieren
• ersetzen

DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen

• solche Fehlermeldung angezeigt
• einige einfache Maßnahmen
• umgehen

DE Kann ich meine vorhandenen Pega-Anwendungen auf Pega Infinity™ upgraden? Ja Pega Infinity™ ist mit früheren Versionen kompatibel. Kunden können direkt von der 7er-Serie auf Pega Infinity™ upgraden.

• meine vorhandenen Pega-Anwendungen
• Pega
• upgraden
• Ja Pega
• früheren Versionen kompatibel
• Kunden können direkt

DE Mit der Erweiterung können Sie eine neue Datei hochladen, Spaltendaten anzeigen, Anlagen herunterladen und Überprüfungsanforderungen an Mitarbeiter senden

• Erweiterung können Sie
• Datei hochladen
• Anlagen herunterladen
• Überprüfungsanforderungen an Mitarbeiter

DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Sie können sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden, ein Upgrade für ein PayPal-Privatkonto vornehmen oder ein neues PayPal-Konto erstellen. Hilfe dazu erhalten Sie in Schritt 2.

• Ihrem PayPal-Geschäftskonto anmelden
• vornehmen
• neues PayPal-Konto erstellen
• Hilfe dazu erhalten
• Schritt

DE Paula hat den Sommer genutzt, um endlich zaubern zu lernen. Wenn du noch nicht weißt, was du heute kochen sollst, kann Paula für dich ein Zufallsrezept zaubern. Lass dich doch von ihr inspirieren!

• genutzt
• weißt
• heute kochen sollst
• Paula für dich
• Zufallsrezept zaubern
• Lass dich doch
• ihr inspirieren

DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..

• einfacher
• ob Sie zwei
• Server benötigen
• Anzahl der Benutzer
• erhalten
• dies tun
• ansehen
• Mitglieder hinzufügen

DE Wer möchte nicht überspringen, etwas zu tun, was die Technologie genauer und schneller für Sie erledigen kann? Richtig!!!

• etwas zu tun
• Technologie genauer
• schneller für Sie
• Richtig

DE Du kannst im Laufe des Tages gesunde Snacks essen, wie etwa Mandeln, Joghurt, Karotten-Sticks oder Erdnussbutter und Sellerie. Das gibt dir einen Energieschub, ohne dich abstürzen zu lassen.

• kannst im Laufe
• Tages gesunde Snacks
• etwa Mandeln
• Joghurt
• Karotten-Sticks
• Erdnussbutter
• Sellerie
• dir einen Energieschub

DE Wenn du dich selbst glücklich machen möchtest, ist eine Sache, die du machen kannst, etwas Zeit damit zu verbringen, dich selbst gleich zuhause zu verwöhnen

• dich selbst glücklich
• möchtest
• Sache
• machen kannst
• etwas Zeit damit
• verbringen
• dich selbst gleich
• verwöhnen

DE Der Experte kann zu dir nach Hause kommen oder dich treffen, um mögliche Ursachen und Lösungen zu besprechen.

• Hause kommen
• dich treffen
• mögliche Ursachen