Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beste für ihre" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beste für ihre" de alemão para português

Traduções de beste für ihre

"beste für ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

beste a ainda alto bem com como de do do que dos eles então este fazer mais mais de mas melhor melhores mesmo muito no não o melhor o que ou para para o pelo por principais produtos qualidade quando que sobre sua também todo todos tudo um uma é
für 1 2 a acessar ainda algo alguns alta além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim assim como até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como conjunto conteúdo criar da das de de que dedicado dependendo do domínio dos duas e ele eles em empresa entre então equipe essa esse esta este estiver está estão exemplo fazer ferramenta ferramentas foi for fácil grande há incluindo isso lhe lo locais local maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nosso não nós número o o melhor o mesmo o que o seu obter online os ou outras outros para para a para as para o para os para todos para você pela pelo pessoa pessoas por por exemplo precisa pro produtos profissionais própria quaisquer qual qualquer quando que quer recursos remoto se segurança seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são só também tanto tem tempo ter tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo um uma usadas usar uso usuário usuários vendas vida visão você você está você pode você precisa várias web à é é um é uma
ihre a agora ainda alguns alguém além ao aos apenas as assim através até base bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados dar das de de acordo de acordo com de que deles depois depois de deve do do que dos durante e eles em enquanto entre equipe este estiver está estão experiência fazer for fácil incluindo isso já lhe lo los maioria mais mas mensagens mesmo momento muito na nas no nos nossa nosso nossos nunca não nós número o o que o seu oferece oferecer on onde os ou palavras para para a para o para os para que para você pela pelas pelo pelos pessoais pessoal pessoas pode ser podem poderá por possível precisa privacidade produtos próprio página páginas qualquer quando quanto que que é quer recursos se segurança seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também telefone tem tempo tenha ter terá todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vai vendas ver vez vida você você pode você é à às é é uma único

Tradução de alemão para português de beste für ihre

alemão
português

DE Bei den 2019 DBTA Reader‘s Choice Awards als „Beste Lösung für Datenbankentwicklung“, „Beste Lösung für Datenbankleistung“, „Beste Lösung für Datenreplikation“ und „Beste Lösung für Daten-Streaming“ ausgezeichnet.

PT Nomeada "Melhor solução de desenvolvimento de banco de dados", "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução de streaming de dados" no prêmio Escolha dos leitores de 2019 do DBTA.

alemão português
lösung solução
daten dados
streaming streaming
bei no
choice escolha
beste melhor
und e
den dos

DE Das Ultra ist so konzipiert, dass es das Beste von allem ist: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit dem Ultra der zweiten Generation ein erstklassiges Erlebnis zu bieten?

PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo em um telefone: a melhor câmera, a melhor tela, o mais poderoso. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de alto nível com o Ultra de segunda geração?

alemão português
ultra ultra
kamera câmera
display tela
samsung samsung
generation geração
erlebnis experiência
bieten oferecer
beste melhor
zweiten segunda
zu com
der de
konzipiert para
aber mas
ein um

DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2020 als beste Datenqualitätslösung, beste Datenreplikationslösung und beste Datenbankverwaltungslösung ausgezeichnet.

PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.

alemão português
choice escolha
beste melhor
und e

DE Das Ultra soll das beste Handy von allen sein: die beste Kamera, das beste Display, das leistungsstärkste. Aber hat Samsung es geschafft, mit der zweiten Generation des Ultra eine erstklassige Erfahrung zu liefern?

PT O Ultra foi projetado para ser o melhor de tudo telefone: a melhor câmera, o melhor visor, o mais potente. Mas a Samsung conseguiu oferecer uma experiência de primeira linha com o Ultra?

alemão português
ultra ultra
handy telefone
display visor
samsung samsung
erfahrung experiência
kamera câmera
aber mas
zu com
der de
beste melhor

DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2020 als beste Datenqualitätslösung, beste Datenreplikationslösung und beste Datenbankverwaltungslösung ausgezeichnet.

PT Premiadas como "Melhor solução em qualidade de dados", "Melhor solução de replicação de dados" e "Melhor solução DBA" na Escolha dos leitores da DBTA de 2020.

alemão português
choice escolha
beste melhor
und e

DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.

PT Nomeada "Melhor solução de desempenho de banco de dados", "Melhor solução DBA" e "Melhor solução de modelagem de dados" na Escolha dos leitores da DBTA de 2022.

alemão português
choice escolha
lösung solução
dba dba
beste melhor
und e

DE Die beste Benutzererfahrung zu haben, ist die beste Benutzeroberfläche für Ihre Endbenutzer in der Regel eines der wichtigsten Dinge, wenn es um die Modernisierung oder Aktualisierung einer Anwendung geht

PT Portanto, ter a melhor experiência do usuário, a melhor interface do usuário para seus usuários finais tende a ser uma das coisas mais importantes quando se trata de modernizar ou atualizar um aplicativo

alemão português
wichtigsten importantes
aktualisierung atualizar
anwendung aplicativo
beste melhor
benutzeroberfläche interface
oder ou
dinge coisas
wenn se
ihre seus
einer um
geht de

DE Wenn Sie bereit sind, einen hohen Preis für Ihre Gaming-Tastatur zu zahlen und nur das Beste wollen, dann ist die Corsair K100 RGB wahrscheinlich die beste Wahl

PT Se você está disposto a pagar um preço alto por seu teclado para jogos e deseja apenas o melhor, o Corsair K100 RGB é provavelmente sua melhor aposta

alemão português
preis preço
wollen deseja
rgb rgb
wahrscheinlich provavelmente
tastatur teclado
gaming jogos
und e
ist é
beste melhor
wenn se
sie você
einen um
nur apenas

DE Kompatibel mit macOS und Linux, ist CalderaRIP die beste Wahl, um Ihre Canon Geräte anzusteuern und das Beste aus ihnen herauszuholen

PT Compatível com macOS e Linux, CalderaRIP é a melhor escolha para conduzir e tirar o melhor partido do seu equipamento Canon

alemão português
kompatibel compatível
macos macos
linux linux
wahl escolha
geräte equipamento
ist é
und e
beste melhor
um com
ihnen a

DE Wenn Sie nach einem professionellen Spediteur und Logistikpartner in China suchen, ist Bansar Ihre beste Wahl. Wir bieten bessere Versandkosten und die beste Lösung, um Ihrem Unternehmen zu helfen.

PT Se você está procurando um transitário profissional e parceiro de logística na China, a Bansar é sua melhor escolha. Oferecemos melhores taxas de envio e a melhor solução para ajudar o seu negócio.

alemão português
china china
suchen procurando
wahl escolha
lösung solução
unternehmen negócio
helfen ajudar
und e
wir bieten oferecemos
ist é
wenn se
sie você
professionellen para
in de
zu envio
einem um

DE Was ist also der beste Weg, um Geld für sein Geschäft zu bekommen? Wenn dies eine direkte Forderung für Sie ist, zu investieren, aber was würden Sie sagen, ist der beste Zeitpunkt, wenn Sie eine Finanzierung erhalten?

PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?

alemão português
geschäft negócio
direkte direto
ist é
beste melhor
investieren investir
finanzierung financiamento
geld para
bekommen o que
sie você
würden se
der de
zeitpunkt momento
zu sair
aber mas
erhalten a

DE Die beste GoPro für Sie im Jahr 2022: Welche ist die beste GoPro für die Aufzeichnung Ihrer Abenteuer?

PT A melhor GoPro para você em 2022: qual é a melhor GoPro para gravar suas aventuras?

alemão português
aufzeichnung gravar
abenteuer aventuras
gopro gopro
ist é
beste melhor
sie você
die a
für para

DE Was ist also der beste Weg, um Geld für sein Geschäft zu bekommen? Wenn dies eine direkte Forderung für Sie ist, zu investieren, aber was würden Sie sagen, ist der beste Zeitpunkt, wenn Sie eine Finanzierung erhalten?

PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?

alemão português
geschäft negócio
direkte direto
ist é
beste melhor
investieren investir
finanzierung financiamento
geld para
bekommen o que
sie você
würden se
der de
zeitpunkt momento
zu sair
aber mas
erhalten a

DE We are the champions! Im Jahr 2020 wurde Genially als beste Initiative für Bildungstechnologie bei den Global EdTech Startup Awards ausgezeichnet. Im Jahr 2021 waren wir das beste Tool für Präsentationen im EdTech Digest.

PT Weee are the champions. Em 2020, Genially foi reconhecida como a melhor iniciativa tecnológica educacional no Global EdTech Startups Awards. Em 2021, fomos escolhidos como a melhor ferramenta de apresentações nos EdTech Digest.

alemão português
initiative iniciativa
global global
startup startups
awards awards
tool ferramenta
präsentationen apresentações
im no
beste melhor
wurde foi
bei a
den de

DE „Das Beste“ ist relativ – was für mich das Beste ist, ist möglicherweise nicht das Richtige für Sie

PT “Melhor” é relativo – O que é melhor para mim pode não ser o certo para você

DE Das bedeutet jedoch nicht, dass es das beste Preis-Leistungs-Verhältnis darstellt, da der billigere Standard-Switch für die meisten Menschen wahrscheinlich immer noch die beste Wahl ist.

PT Isso não significa que represente o melhor valor, embora, com o switch padrão, mais barato, ainda seja provavelmente a melhor escolha para a maioria das pessoas.

alemão português
billigere mais barato
wahrscheinlich provavelmente
switch switch
standard padrão
menschen pessoas
beste melhor
bedeutet significa
meisten maioria
wahl que
nicht não
preis valor
der o
noch ainda

DE stimmen Sie für die beste Spielkonsole / das beste VR-Gerät 2021 ab

PT vote no Melhor Console de Jogos / Dispositivo VR 2021

alemão português
spielkonsole console
gerät dispositivo
vr vr
ab de
beste melhor

DE Welches ist die beste YouView-Box und der beste YouView-Service für Sie?

PT Qual é a melhor caixa e serviço do YouView para você?

alemão português
box caixa
ist é
und e
beste melhor
sie você
service serviço

DE Mit fundiertem Wissen über die besonderen Eigenschaften von Joghurt entwickeln wir Prozesslösungen für den besten Geschmack, das beste Mundgefühl und die beste Textur Ihres Joghurtprodukts

PT Com profundo conhecimento da essência do iogurte, desenvolvemos soluções de processamento para fornecer o melhor sabor e textura para o seu produto de iogurte

alemão português
joghurt iogurte
geschmack sabor
textur textura
entwickeln desenvolvemos
und e
beste melhor
mit com

DE Das beste Apple iPad: Welches Apple iPad ist das beste für Sie?

PT Melhor Apple iPad: Qual Apple iPad é melhor para você?

alemão português
apple apple
ipad ipad
ist é
beste melhor
sie você

DE Diese Vorteile ermöglichen die jeweils beste Lösung, das beste Kundenerlebnis und den besten Support für Produkte von Axis

PT Esses benefícios fornecem uma base robusta para oferecer aos clientes a melhor solução, a melhor experiência e o melhor suporte possíveis para os produtos Axis

alemão português
vorteile benefícios
lösung solução
support suporte
und e
beste melhor
produkte o
den a

DE Das bedeutet jedoch nicht, dass sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet, denn die günstigere Standard-Switch ist für die meisten Menschen wahrscheinlich immer noch die beste Wahl.

PT Isso não significa que representa o melhor valor, porém, com o Switch OLED mais barato e padrão ainda provavelmente a melhor escolha para a maioria das pessoas.

alemão português
wahrscheinlich provavelmente
switch switch
standard padrão
menschen pessoas
beste melhor
bedeutet significa
nicht não
meisten maioria
wahl que
preis valor
ist é
denn a
die porém
noch ainda

DE Die besten Lautsprecher für PC-Spieler 2022: Der beste Sound und die beste RGB-Beleuchtung, die Sie je brauchen könnten

PT Melhores alto-falantes para jogadores de PC 2022: Todo o som e iluminação RGB que você poderia precisar

alemão português
lautsprecher falantes
könnten poderia
spieler jogadores
beleuchtung iluminação
rgb rgb
und e
besten melhores
sie você
sound som

DE Welches ist die beste YouView-Box und der beste YouView-Service für Sie?

PT Qual é a melhor caixa e serviço do YouView para você?

alemão português
box caixa
ist é
und e
beste melhor
sie você
service serviço

DE Die Positionierung dieses Streamers sollte man im Hinterkopf behalten - denn er ist eher erschwinglich als dass er verspricht, der beste Streamer auf dem Markt für Cineasten zu sein, die das Beste suchen.

PT Vale a pena ter em mente o posicionamento desta serpentina - porque ela está empurrando a acessibilidade em vez de prometer ser a melhor serpentina do mercado para aqueles cinéfilos que procuram o máximo.

alemão português
positionierung posicionamento
markt mercado
suchen procuram
beste melhor
der de
denn a
ist é
eher em vez

DE Besuche die beste E-Mail-Hosting-Anbieter und der beste sichere E-Mail-AnbieterDas könnte Sie auch interessieren bestes Business-VPN für dich.

PT Confira o melhores provedores de hospedagem de e-mail e a melhores provedores de e-mail segurosVocê também pode estar interessado no melhor VPN empresarial para você .

alemão português
interessieren interessado
vpn vpn
business empresarial
hosting hospedagem
anbieter provedores
und e
auch também
sie você
mail e-mail
bestes melhores
sichere para
könnte é

DE Was letztendlich Ihrem Unternehmen hilft, hybride Arbeit zum Funktionieren zu bringen, ist das Beste für Ihre Teams zu tun – lassen Sie Ihre Richtlinie für hybride Arbeit für sie arbeiten und passen Sie sie nach und nach an.

PT Por fim, o que ajuda sua empresa a fazer o trabalho híbrido dar certo é fazer o melhor para suas equipes - uma política de trabalho híbrido que funcione para eles e que pode ser adaptada no processo.

alemão português
hilft ajuda
hybride híbrido
richtlinie política
funktionieren funcione
und e
ist é
unternehmen empresa
beste melhor
teams equipes
arbeit trabalho
das a
zu fim
für para

DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.

PT Achamos que há um valor desproporcional em ser o melhor e estamos comprometidos em fazer o melhor que já fizemos.

alemão português
wir glauben achamos
beste melhor
und e
getan fazer

DE Natürlich möchten manche Leute einfach nur einen E-Reader, und es besteht kein Zweifel, dass ein Kindle die beste Erfahrung bietet - der Paperwhite ist der Beste von allen.

PT Claro, algumas pessoas podem querer apenas um e-reader, e basicamente não há dúvida de que um Kindle oferece a melhor experiência - o Paperwhite é o melhor do grupo.

alemão português
möchten querer
zweifel dúvida
erfahrung experiência
natürlich claro
ist é
und e
beste melhor
bietet oferece
nur apenas
einen um
leute pessoas
es não

DE Das Acer Swift 5 ist ein schlankes und leichtes Notebook der Mittelklasse. Es hat nicht die beste CPU seiner Serie oder RAM-Stapel, aber die beste Intel-Konfiguration, die wir uns zu diesem Preis hätten wünschen können.

PT O Acer Swift 5 é um laptop fino e leve de nível intermediário. Ele não tem o melhor CPU de sua série ou pilhas de RAM, mas tem a melhor configuração Intel que poderíamos ter pedido por este preço.

alemão português
acer acer
schlankes fino
leichtes leve
notebook laptop
mittelklasse intermediário
cpu cpu
serie série
preis preço
stapel pilhas
ram ram
konfiguration configuração
intel intel
oder ou
können poderíamos
und e
beste melhor
nicht não
ist é
es sua
aber mas
ein um

DE Nehmen Sie die Sonos-App, die als beste Multiroom-Lösung auf dem Markt gilt, wenn nicht sogar die beste

PT Veja o aplicativo Sonos, que está lá em cima como a melhor solução para vários ambientes, se não a melhor

alemão português
app aplicativo
lösung solução
beste melhor
sogar para
wenn se
nicht não
auf em

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais

alemão português
kategorien categorias
spiel jogo
kamera câmera
fernsehen tv
telefon telefone
und e
beste melhor
einzelne individuais
insgesamt total
darunter no
es existem

DE Unserer Meinung nach ist dies das beste Mittelklasse-SUV – und das, das Ihnen die beste Technologie- und Motorauswahl in seiner Klasse bietet.

PT Em nossa opinião, este é o melhor para sentar-se em um SUV de médio porte - e aquele que oferece a melhor gama de opções de tecnologia e motor na classe.

alemão português
meinung opinião
suv suv
technologie tecnologia
klasse classe
und e
ist é
bietet oferece
beste melhor
in em
die a
unserer nossa
dies este

DE Mit dem neuen Edificius aktivieren Sie automatisch, die beste Technologie entsprechend Ihrem Grafikprozessor, um das beste Rendering in kürzester Zeit zu erhalten.

PT O novo Edificius ativa automaticamente a melhor tecnologia disponível com base em sua placa de vídeo GPU, para obter uma renderização de qualidade no menor tempo possível.

alemão português
aktivieren ativa
automatisch automaticamente
technologie tecnologia
rendering renderização
zeit tempo
beste melhor
neuen novo
in em
mit placa
dem de
entsprechend com
erhalten a

DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr

PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais

alemão português
kategorien categorias
spiel jogo
kamera câmera
fernsehen tv
telefon telefone
und e
beste melhor
einzelne individuais
insgesamt total
darunter no
es existem

DE Unserer Meinung nach ist dies das beste Mittelklasse-SUV – und das, das Ihnen die beste Technologie- und Motorauswahl in seiner Klasse bietet.

PT Em nossa opinião, este é o melhor para sentar-se em um SUV de médio porte - e aquele que oferece a melhor gama de opções de tecnologia e motor na classe.

alemão português
meinung opinião
suv suv
technologie tecnologia
klasse classe
und e
ist é
bietet oferece
beste melhor
in em
die a
unserer nossa
dies este

DE  ist die beste Lösung, um das Beste aus Ihrer Investition in Durst herauszuholen

PT  é a melhor solução para tirar o máximo partido do seu investimento Durst

alemão português
lösung solução
investition investimento
ist é
beste melhor
um para

DE CalderaRIP ist die beste Wahl, um das Beste aus Ihrer Investition Fujifilm herauszuholen

PT CalderaRIP é a melhor escolha para conduzir e tirar o melhor partido do seu investimento Fujifilm

alemão português
wahl escolha
investition investimento
ist é
beste melhor
um para

DE Die CalderaRIP-Software ist die beste Wahl, um das Beste aus Ihrer Investition in den Fujifilm Super-Großformatdrucker herauszuholen. 

PT O software CalderaRIP é a melhor escolha para tirar o melhor partido do seu investimento em impressoras de super grande formato Fujifilm . 

alemão português
wahl escolha
investition investimento
software software
groß grande
ist é
super super
beste melhor
in em
um para
den de

DE Der Einsatz der CalderaRIP-Software ist der beste Weg, um das Beste aus Ihrer Druckerinvestition herauszuholen

PT Conduzi-los com o software CalderaRIP é a melhor forma de tirar o máximo partido do seu investimento em impressoras

alemão português
ist é
software software
beste melhor
um com
der de
weg o

DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.

PT Achamos que há um valor desproporcional em ser o melhor e estamos comprometidos em fazer o melhor que já fizemos.

alemão português
wir glauben achamos
beste melhor
und e
getan fazer

DE Das bedeutet, dass dies der beste Weg ist, um die beste Audioqualität von Ihrem iPhone zu erhalten.

PT Isso significa, a partir de um ponto de vista pessoal dos fones de ouvido, que é a maneira de obter a mais alta qualidade de áudio entregue por seu iPhone.

alemão português
iphone iphone
ist é
bedeutet significa
der de
zu partir
erhalten a

DE Um etwas in drei Dimensionen zu erstellen, brauchen Sie die beste 3D-Modellierungssoftware und das beste Programm

PT Para criar qualquer coisa em três dimensões é necessário o melhor software e programa de modelação 3D

alemão português
dimensionen dimensões
brauchen necessário
programm programa
und e
drei três
beste melhor
in em
erstellen criar

DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr

PT Há 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Flagship Phone, Melhor Smartwatch, Melhor TV, e mais

alemão português
spiel jogo
kamera câmera
fernseher tv
und e
beste melhor
insgesamt total
darunter no

DE Die Pixel Watch soll das Beste von Google und das Beste von Fitbit vereinen

PT Pixel Watch tem como objetivo oferecer o melhor do Google e o melhor do Fitbit

alemão português
pixel pixel
watch watch
fitbit fitbit
und e
beste melhor
google google
soll tem

DE Wenn du versuchst, das Beste aus deinem Gaming-PC herauszuholen, dann musst du auch sicherstellen, dass du das Beste aus deinem Monitor herausholst.

PT Se você está tentando aproveitar ao máximo seu PC de jogo, então você precisa ter certeza de que também está aproveitando ao máximo seu

alemão português
gaming jogo
dann então
wenn se
musst você precisa
auch também
du você
deinem o

DE Das Acer Swift 5 ist ein schlankes und leichtes Notebook der Mittelklasse. Es hat nicht die beste CPU seiner Serie oder RAM-Stapel, aber die beste Intel-Konfiguration, die wir uns zu diesem Preis hätten wünschen können.

PT O Acer Swift 5 é um laptop fino e leve de nível intermediário. Ele não tem o melhor CPU de sua série ou pilhas de RAM, mas tem a melhor configuração Intel que poderíamos ter pedido por este preço.

alemão português
acer acer
schlankes fino
leichtes leve
notebook laptop
mittelklasse intermediário
cpu cpu
serie série
preis preço
stapel pilhas
ram ram
konfiguration configuração
intel intel
oder ou
können poderíamos
und e
beste melhor
nicht não
ist é
es sua
aber mas
ein um

DE Bitten Sie Ihre Gesprächspartner, Ihnen mehr darüber zu erzählen, anstatt mit Ihrem Vortrag fortzufahren. So haben Sie die Möglichkeit, alles über ihre Probleme zu erfahren und zu begründen, warum Ihre Lösung die beste Lösung ist.

PT Em vez de continuar com seu argumento de venda, peça a eles que lhe falem mais sobre o assunto. Isso lhe dá a chance de ouvir tudo sobre os pontos problemáticos deles e de justificar por que a sua solução é a melhor opção.

alemão português
lösung solução
ist é
möglichkeit opção
beste melhor
und e
zu com
alles tudo
anstatt em vez
mehr mais
darüber de
warum por que

DE Das Beste für Gelegenheitsfahrer wie uns ist, dass das Sunny Bike Zehenclips verwendet, die mit allen unseren Sneakers funktionieren (obwohl dies auf lange Sicht nicht so gut für die Passform, Ihre Beine / Muskeln oder Ihre maximalen Fähigkeiten ist).

PT A melhor parte para ciclistas casuais como nós é que a bicicleta Sunny usa clipes que funcionam com qualquer tênis que possuímos (embora, a longo prazo, isso não seja tão bom para o ajuste, suas pernas / músculos ou suas capacidades máximas).

alemão português
bike bicicleta
lange longo
passform ajuste
beine pernas
muskeln músculos
fähigkeiten capacidades
ist é
gut bom
beste melhor
funktionieren funcionam
obwohl embora
oder ou
uns que
so tão
nicht não
verwendet usa
mit com
ihre suas

DE Nachdem Sie Ihre Daten in den Grafik-Ersteller eingefügt haben, können Sie ganz einfach die beste Diagramm- oder Grafikart finden, die für Ihre Daten geeignet ist

PT Depois de inserir seus dados, você pode encontrar facilmente o melhor tipo de tabela ou gráfico que funciona para seus dados

alemão português
einfach facilmente
finden encontrar
daten dados
beste melhor
oder ou
sie você
können pode
ihre seus
diagramm gráfico

Mostrando 50 de 50 traduções