PT O One X era um ótimo aparelho, mais uma vez impulsionando o design, mas a marca One não era muito clara: a HTC estava nos dizendo qual era a mensagem, mas estava fazendo outra coisa, a saber, o lançamento de muitos aparelhos.
"era esperado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT O One X era um ótimo aparelho, mais uma vez impulsionando o design, mas a marca One não era muito clara: a HTC estava nos dizendo qual era a mensagem, mas estava fazendo outra coisa, a saber, o lançamento de muitos aparelhos.
DE Das One X war ein großartiges Mobilteil, das erneut das Design vorantreibt, aber das One-Branding war nicht sehr klar: HTC sagte uns, was die Botschaft war, tat aber etwas anderes, nämlich viele Mobiltelefone auf den Markt zu bringen.
português | alemão |
---|---|
x | x |
ótimo | großartiges |
design | design |
marca | branding |
clara | klar |
htc | htc |
mensagem | botschaft |
PT Essa era certamente a premissa original, porque o Echo Dot de primeira geração não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existente.
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war nicht besonders gut als Lautsprecher geeignet, aber er war großartig, um Alexa einem Raum oder einem vorhandenen Satz von Lautsprechern hinzuzufügen.
português | alemão |
---|---|
certamente | sicherlich |
premissa | prämisse |
echo | echo |
adicionar | hinzuzufügen |
alexa | alexa |
sala | raum |
ou | oder |
conjunto | satz |
existente | vorhandenen |
PT Essa era certamente a premissa original, porque o primeiro Echo Dot não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existentes.
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war kein großartiger Lautsprecher, aber er war großartig, um Alexa in einem Raum oder zu einem bestehenden Lautsprecherset hinzuzufügen.
português | alemão |
---|---|
certamente | sicherlich |
premissa | prämisse |
echo | echo |
adicionar | hinzuzufügen |
alexa | alexa |
sala | raum |
ou | oder |
existentes | bestehenden |
PT O único CMS que você pode rodar é o WordPress, então, isso já era esperado, na verdade.
DE Das einzige CMS, das Du nutzen kannst, ist WordPress (wie nicht anders zu erwarten).
português | alemão |
---|---|
único | einzige |
cms | cms |
você | du |
wordpress | wordpress |
esperado | erwarten |
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das
português | alemão |
---|---|
dispositivos | geräte |
pixel | pixel |
mudaram | geändert |
direção | richtung |
PT No dia 16 de julho, a primeira pedra do novo convento dos Carmelitas em Bangui foi colocada ao fim da missa presidida pelo Cardeal Dieudonné Nzapalainga. Era um momento há muito esperado. Em 2006, construímos um convento para os irmãos. Mas, e...
DE Am vergangene Juli ist endlich, nach langen Jahren des Wartens, im Rahmen einer feierlichen, von Kardinal Dieudonné Nzapalainga gefeierten Hl. Messe, der Grundstein für den neuen Konvent in Bangui gelegt worden. 2006 haben wir einen Konvent für...
português | alemão |
---|---|
julho | juli |
novo | neuen |
PT (Pocket-lint) - Os dispositivos Google Pixel mudaram de direção em 2020. O Pixel 4a era esperado, mas depois atrasou, com lançamento bem próximo do anúncio dos dispositivos que se seguiram - o Pixel 4a 5G e este telefone, o Pixel 5.
DE (Pocket-lint) - Google Pixel-Geräte haben im Jahr 2020 die Richtung geändert. Das Pixel 4a wurde erwartet, aber dann verzögert und startete ziemlich nahe an der Ankündigung der folgenden Geräte - das Pixel 4a 5G und dieses Telefon, das Pixel 5.
português | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
mudaram | geändert |
direção | richtung |
esperado | erwartet |
mas | aber |
bem | ziemlich |
anúncio | ankündigung |
PT No dia 16 de julho, a primeira pedra do novo convento dos Carmelitas em Bangui foi colocada ao fim da missa presidida pelo Cardeal Dieudonné Nzapalainga. Era um momento há muito esperado. Em 2006, construímos um convento para os irmãos. Mas, e...
DE Am vergangene Juli ist endlich, nach langen Jahren des Wartens, im Rahmen einer feierlichen, von Kardinal Dieudonné Nzapalainga gefeierten Hl. Messe, der Grundstein für den neuen Konvent in Bangui gelegt worden. 2006 haben wir einen Konvent für...
português | alemão |
---|---|
julho | juli |
novo | neuen |
PT O único CMS que você pode rodar é o WordPress, então, isso já era esperado, na verdade.
DE Das einzige CMS, das Du nutzen kannst, ist WordPress (wie nicht anders zu erwarten).
português | alemão |
---|---|
único | einzige |
cms | cms |
você | du |
wordpress | wordpress |
esperado | erwarten |
PT Medimos o brilho de pico do HDR em 330 nits, que é exatamente o que esperaríamos de uma televisão HDR econômica - não, não são os mais de 1.000 nits de alguns tellies de alta especificação, mas isso era esperado
DE Wir haben die HDR-Spitzenhelligkeit bei 330 nits gemessen, was genau das ist, was wir von einem preisgünstigen HDR-Fernseher erwarten würden - nein, es sind nicht die 1.000+ nits einiger High-Spec-Fernseher, aber das ist einfach zu erwarten
português | alemão |
---|---|
hdr | hdr |
televisão | fernseher |
alta | high |
PT O último elemento da retrospectiva dos 4 Ls envolve refletir sobre o que era esperado
DE Mit der letzten Komponente der 4L-Retrospektive („Longed for“) soll herausgefunden werden, was sich das Team gewünscht hätte
PT As tecnologias da era digital levam as empresas para a nova era digital com um alicerce de rede que fornece os serviços necessários para o crescimento dos seus negócios.
DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter – auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen
português | alemão |
---|---|
serviços | diensten |
crescimento | wachsen |
PT Lembra-se dos bons velhos tempos de perseguir megapixels? Era uma proporção simples de um para um para mostrar como sua câmera era boa. E enquanto os
DE Erinnern Sie sich an die gute alte Zeit der Megapixeljagd? Es war ein einfaches Verhältnis von eins zu eins, um zu zeigen, wie gut Ihre Kamera war. Un...
português | alemão |
---|---|
simples | einfaches |
mostrar | zeigen |
câmera | kamera |
lembra | erinnern |
PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail
DE Das Problem war, dass die Daten in Google Docs und E-Mails nur schwer zu erfassen und zu analysieren waren
português | alemão |
---|---|
problema | problem |
difícil | schwer |
coletar | erfassen |
analisar | analysieren |
no | in |
docs | docs |
PT Apesar do confinamento em Hubei, no início de fevereiro, a contagem de casos confirmados em Hubei era de cerca de 25.000 e, um mês depois, era de 64.000
DE Trotz des Lockdowns in Hubei lag die Zahl bestätigter Fälle in Hubei Anfang Februar bei rund 25.000 und einen Monat später bei 64.000
português | alemão |
---|---|
fevereiro | februar |
casos | fälle |
mês | monat |
depois | später |
PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros
DE Manchmal meinten sie damit Familie und Freunde, die sie angefeuert haben, manchmal auch eine lokale Autorengruppe, die mit ihnen gemeinsam nach Ideen gesucht und sie in Tiefphasen begleitet hat
português | alemão |
---|---|
vezes | manchmal |
família | familie |
locais | lokale |
PT * Antes de 2014, a Qlik era conhecida como QlikTech e era reconhecida por esse nome em todos os materiais do Quadrante Mágico do Gartner.
DE *Vor 2014 war Qlik als QlikTech bekannt und erscheint unter diesem Namen in allen Materialien zum Gartner Magic Quadrant.
português | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
conhecida | bekannt |
e | und |
esse | diesem |
nome | namen |
materiais | materialien |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
PT Minha opinião era que qualquer tipo de discussão sobre equidade era uma distração até que eu passei algum tempo com a equipe e consegui responder à pergunta “eu investiria nessa empresa?”
DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.
português | alemão |
---|---|
opinião | ansicht |
tipo | art |
discussão | diskussion |
equidade | gerechtigkeit |
distração | ablenkung |
equipe | team |
responder | beantworten |
pergunta | frage |
PT Não era apenas a tecnologia que era difícil: também há desafios no setor
DE Nicht nur die Technologie war schwierig: Auch in der Branche gibt es Herausforderungen
português | alemão |
---|---|
apenas | nur |
tecnologia | technologie |
difícil | schwierig |
desafios | herausforderungen |
no | in |
setor | branche |
PT O 8800 era um telefone deslizante. Era diferente porque tinha uma caixa de aço inoxidável e uma tela resistente a arranhões.
DE Das 8800 war ein Slider-Handy. Es unterschied sich darin, dass es ein Edelstahlgehäuse und einen kratzfesten Bildschirm hatte.
português | alemão |
---|---|
telefone | handy |
tela | bildschirm |
diferente | unterschied |
PT era um telefone móvel 3G. Foi anunciado como parte da nova linha de telefones multimídia da série N da Nokia. Com certeza pensamos que era um telefone repleto de recursos, mas nos perguntamos sobre a falta de um teclado QWERTY.
DE war ein 3G-Mobiltelefon. Es wurde als Teil von Nokias brandneuer Reihe von Multimedia-Handys der N-Serie angekündigt. Wir dachten, es sei mit Sicherheit ein Telefon mit vielen Funktionen, wunderten uns jedoch über das Fehlen einer QWERTZ-Tastatur.
português | alemão |
---|---|
anunciado | angekündigt |
parte | teil |
multimídia | multimedia |
certeza | sicherheit |
recursos | funktionen |
falta | fehlen |
teclado | tastatur |
PT Esse é um segredo bem guardado da Amazon. Nos últimos dois anos, vimos a data mudando. Em 2019 era 15 de julho, em 2020 foi adiado para 13-14 de outubro e em 2021 era 21-22 de junho.
DE Das ist ein gut gehütetes Geheimnis von Amazon. In den letzten Jahren haben wir gesehen, wie sich das Datum verschoben hat. 2019 war es der 15. Juli, 2020 wurde es auf den 13.-14. Oktober verschoben und 2021 war es der 21.-22. Juni.
português | alemão |
---|---|
segredo | geheimnis |
bem | gut |
amazon | amazon |
nos | wir |
últimos | letzten |
vimos | gesehen |
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert den Rest. Es ist ein wirklich atemberaubendes Paar Knospen.Lesen Sie fazit
português | alemão |
---|---|
geração | generation |
pega | nimmt |
ótimo | großartig |
resto | rest |
botões | knospen |
impressionante | atemberaubendes |
sem fio | drahtlose |
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
DE Der Klipsch T5 der ersten Generation war eines unserer Lieblingspaare für echte drahtlose Ohrhörer. Die zweite Generation nimmt das, was großartig war, und verfeinert es, was zu einem wirklich atemberaubenden Paar Knospen führt.
português | alemão |
---|---|
geração | generation |
pega | nimmt |
ótimo | großartig |
botões | knospen |
sem fio | drahtlose |
PT Nossa inscrição antiga era longa (com mais de 75 perguntas), era hospedada em uma plataforma terceirizada e incluía uma avaliação subjetiva
DE Unser alter Bewerbungsbogen war lang (75+ Fragen!), wurde auf einer Drittanbieter-Plattform gehostet und enthielt eine subjektive Überprüfung
português | alemão |
---|---|
nossa | unser |
longa | lang |
perguntas | fragen |
hospedada | gehostet |
plataforma | plattform |
e | und |
PT A implicação tóxica desse pensamento era que se eu não ter tudo sob controle, eu era ruim.
DE Die toxische Implikation dieses Denkens war, dass wenn ich nicht Habe es unter Kontrolle, ich war schlecht.
português | alemão |
---|---|
eu | ich |
controle | kontrolle |
ruim | schlecht |
PT (Pocket-lint) - O Google Nest introduziu pela primeira vez uma campainha de vídeo na forma de Nest Hello em 2018. Era uma campainha com fio, o que significa que a instalação não era adequada - ou mais difícil - para algumas residências.
DE (Pocket-lint) - Google Nest hat 2018 mit Nest Hello erstmals eine Video-Türklingel eingeführt. Es war eine kabelgebundene Türklingel, was bedeutet, dass die Installation für einige Haushalte nicht geeignet oder schwieriger war.
português | alemão |
---|---|
nest | nest |
introduziu | eingeführt |
campainha | türklingel |
vídeo | video |
significa | bedeutet |
instalação | installation |
adequada | geeignet |
ou | oder |
campainha de vídeo | video-türklingel |
com fio | kabelgebundene |
PT A única solução disponível era “jogar mais corpos para o problema”, mas até mesmo pessoal adicional era uma solução temporária
DE Die einzige Lösung bestand darin, „mehr Leichen auf das Problem zu werfen“, aber auch zusätzliches Personal war eine vorübergehende Lösung
português | alemão |
---|---|
solução | lösung |
jogar | werfen |
problema | problem |
PT A vestimenta simples era o exemplo perfeito de uma ilusão de ótica que não era nenhuma ilusão
DE Das schlichte Kleidungsstück war das perfekte Beispiel für eine optische Täuschung, die keine Illusion war
português | alemão |
---|---|
exemplo | beispiel |
perfeito | perfekte |
ilusão | illusion |
PT “O mercado cripto era novo para mim uma vez, mas quando comecei a ler e assistir, percebi que não era uma moda passageira - está aqui agora e estará no futuro”, disse o proprietário e co-CEO da Team Liquid Steve Arhancet.
DE Der Börse zufolge soll die Meta-Filiale von Nutzern dekoriert werden können, zum Beispiel mit Cyberpunks. Außerdem können Nutzer mit virtuellen Möbeln interagieren und in dieser virtuellen Umgebung miteinander sprechen und schreiben.
português | alemão |
---|---|
vez | beispiel |
PT Antes do Snapchat, a mídia social era muito baseada na área de trabalho e era tudo sobre o acúmulo de dados.
DE Vor Snapchat waren soziale Medien sehr Desktop-basiert und es ging darum, Daten zu sammeln.
português | alemão |
---|---|
snapchat | snapchat |
mídia | medien |
baseada | basiert |
e | und |
dados | daten |
PT Como era Groot quando era apenas uma pequena muda? Esta série de curtas originais explorará a infância de Groot enquanto ele se envolve em desventuras por toda a galáxia.
DE Wie war Groot, als er noch ein kleiner Bäumchen war? Diese Serie origineller Kurzfilme wird Groots Kindheit erforschen, während er in der ganzen Galaxis in Missgeschicke gerät.
português | alemão |
---|---|
pequena | kleiner |
série | serie |
infância | kindheit |
galáxia | galaxis |
explorar | erforschen |
PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa
DE Obwohl New Era Hunderte von Designs und eine große Anzahl von Hut- und Kappenvarianten bietet, können Sie New Era-Kappen nicht direkt vom Unternehmen aus mit Ihrem Logo versehen
português | alemão |
---|---|
new | new |
ofereça | bietet |
centenas | hunderte |
designs | designs |
e | und |
logotipo | logo |
PT Comi refrescante de carambola de kiwi e pão de banana. 20 minutos depois, pensei que era um peido.. não era. Nenhuma comida ou bebida além da água pelo menos 12-14 horas antes disso. Hoje
DE Hatte Kiwi-Stern-Frucht-Auffrischung und Bananenbrotlaib. 20 Minuten später dachte ich, es sei ein Furz.. war es nicht. Mindestens 12-14 Stunden vorher keine anderen Speisen oder Getränke als Wasser. Heute
português | alemão |
---|---|
e | und |
comida | speisen |
ou | oder |
água | wasser |
antes | vorher |
hoje | heute |
PT A propriedade da família Ahumada em Gotarrendura (Ávila, Espanha) era um destino de veraneio preferido da nobreza do século XVI. Era o dote de Beatriz de Ahumada, a mãe de Santa Teresa, e o pai, Alonso de Cepeda, acrescentou em seguida um pomb...
DE Das Wohnhaus der Familie Ahumada in Gotarrendura war ein beliebter Erholungsort für den Adel im 16, Jahrhundert. Dabei handelte es sich um die Mitgift von Beatriz de Ahumada, der Mutter Teresas, die ihr Vater, Alosnso de Cepeda, durch den Erwer...
português | alemão |
---|---|
família | familie |
século | jahrhundert |
mãe | mutter |
pai | vater |
PT Na terceira era do Cardano, serão oferecidos smart contracts e aplicações descentralizadas. O lançamento da atualização Alonzo representa o roteiro da era Cardano Goguen. A atualização Alonzo foi lançada em agosto de 2021.
DE In der dritten Ära von Cardano werden Smart Contracts und dezentrale Anwendungen angeboten. Die Einführung des Alonzo-Upgrades ist der Fahrplan der Cardano Goguen-Ära. Das Alonzo-Upgrade wurde im August 2021 eingeführt.
português | alemão |
---|---|
terceira | dritten |
oferecidos | angeboten |
smart | smart |
aplicações | anwendungen |
lançamento | einführung |
agosto | august |
PT O controle remoto anterior durava cerca de duas semanas a um mês sob acusação, o que era extremamente irritante quando tudo que você queria fazer era assistir a um episódio de Stranger Things
DE Die frühere Fernbedienung dauerte ungefähr zwei Wochen bis zu einem Monat, was sehr ärgerlich war, wenn Sie sich nur eine Episode von Stranger Things ansehen wollten
português | alemão |
---|---|
anterior | frühere |
semanas | wochen |
mês | monat |
episódio | episode |
PT Tivemos experiências muito mistas com este software no passado recente - com o Xiaomi Mi 11 era limitante, no Poco M3 era enfadonho - mas, favoravelmente, no Redmi Note 10 não nos causou problemas significativos
DE Wir haben in der jüngeren Vergangenheit sehr gemischte Erfahrungen mit dieser Software gemacht - mit dem Xiaomi Mi 11 war es einschränkend, mit dem Poco M3 war es lästig -, aber im Redmi Note 10 hat es uns keine nennenswerten Probleme bereitet
português | alemão |
---|---|
experiências | erfahrungen |
muito | sehr |
software | software |
passado | vergangenheit |
xiaomi | xiaomi |
problemas | probleme |
redmi | redmi |
note | note |
PT Era um Williams Tube que era o que as primeiras versões dos computadores usavam como uma espécie de RAM em 1946.
DE Dies war eine Williams Tube, die 1946 in frühen Versionen von Computern als eine Art RAM verwendet wurde.
português | alemão |
---|---|
versões | versionen |
computadores | computern |
ram | ram |
williams | williams |
PT Topo era um robô incrível para os padrões dos anos 1980. Ele era programável por meio do Apple II e se movia de acordo com seu programa.
DE Topo war nach den Maßstäben der 1980er Jahre ein erstaunlicher Roboter. Es war über den Apple II programmierbar und bewegte sich gemäß seinem Programm.
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
apple | apple |
ii | ii |
PT Claro que não era tão sofisticado quanto os robôs dos padrões atuais, mas ainda era divertido de programar e até tinha recursos de texto para fala.
DE Sicher, es war nicht so schick wie Roboter heutiger Standards, aber es machte trotzdem Spaß, es zu programmieren und hatte sogar Text-to-Speech-Funktionen.
português | alemão |
---|---|
claro | sicher |
padrões | standards |
programar | programmieren |
recursos | funktionen |
texto | text |
divertido | spaß |
PT As críticas foram grossas e rápidas: a tela não era boa o suficiente, havia um vinco visível no centro, era muito caro
DE Die Kritik kam heftig und schnell: Das Display war nicht gut genug, es gab eine sichtbare Falte in der Mitte, es war zu teuer
português | alemão |
---|---|
tela | display |
boa | gut |
no | in |
centro | mitte |
caro | teuer |
PT O curling não era exatamente um esporte popular na Itália, que se qualificou para o torneio Olímpico apenas porque era o país anfitrião
DE Curling war nicht gerade ein beliebter Sport in Italien, das sich nur deshalb für das olympische Turnier qualifizierte, weil es das Gastgeberland war
português | alemão |
---|---|
esporte | sport |
itália | italien |
torneio | turnier |
olímpico | olympische |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Isso foi tão bom que não era como uma entrevista que era mais como uma conversa com um amigo que soa tecnicamente bom :)
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)
português | alemão |
---|---|
bom | gut |
entrevista | interview |
conversa | chat |
soa | klingt |
tecnicamente | technisch |
PT Na água, porém, o Polar não era tão bom. A precisão das voltas de rastreamento era boa em nadas mais curtas, mas a precisão diminuiu visivelmente em distâncias maiores de natação acima de 400-500 metros.
DE Im Wasser war die Polar jedoch nicht so gut. Die Genauigkeit der Rundenverfolgung war bei kürzeren Schwimmstrecken in Ordnung, aber die Genauigkeit ließ bei längeren Schwimmstrecken über 400-500 Metern merklich nach.
português | alemão |
---|---|
água | wasser |
precisão | genauigkeit |
metros | metern |
PT Comparando a cadência, a média era de dois a três passos por minuto do Garmin, e era uma história semelhante com a frequência cardíaca
DE Vergleicht man die Trittfrequenz, lag der Durchschnitt bei zwei bis drei Schritten pro Minute des Garmin, und bei der Herzfrequenz war es ähnlich
português | alemão |
---|---|
média | durchschnitt |
passos | schritten |
minuto | minute |
garmin | garmin |
semelhante | ähnlich |
PT Anteriormente, a pulseira era presa ao corpo do Ace, o que significava que havia pouca proteção na tela - o que era facilmente arranhado.
DE Zuvor war der Gurt am Körper des Ace befestigt, was bedeutete, dass das Display nur wenig geschützt war - was leicht zerkratzt werden konnte.
português | alemão |
---|---|
anteriormente | zuvor |
corpo | körper |
significava | bedeutete |
pouca | wenig |
tela | display |
PT Quando você teve o seu primeiro computador e qual era o tipo?: Lembro que jogava no TI-99 do meu avô. Nesse momento apenas era apenas para jogar jogos simples.
DE Wann hast Du Deinen ersten eigenen Computer bekommen und welcher war das? Ich erinnere mich, mit dem TI-99 meines Großvaters gespielt zu haben. Damals ging es noch um einfachste Spiele ;)
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
PT Quando você teve o seu primeiro computador e qual era o tipo?: Durante a escola, era um Intel 8088 Palmtop, o usava para programar em GW-Basic.
DE Wann hast Du Deinen ersten eigenen Computer bekommen und welcher war das? In der Grundschule. Es war ein Intel 8088 Palmtop, mit dem ich in GW-BASIC programmiert habe.
português | alemão |
---|---|
computador | computer |
intel | intel |
PT Pocket-lint decidiu que era hora de dar a Rocky Balboa, a lenda, o que lhe era devido, compilando todos os filmes do Universo Rocky (Creed também) em
DE Pocket-lint hat beschlossen, dass es an der Zeit ist, der Legende Rocky Balboa den gebührenden Platz einzuräumen, indem wir alle Filme des
português | alemão |
---|---|
decidiu | beschlossen |
lenda | legende |
filmes | filme |
Mostrando 50 de 50 traduções