Traduzir "geeignet" para português

DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.

• Store von Apple
• geeignet
• Werbung im Play
• Teen
• integrierte

DE Einige Mäuse sind für alle Arten geeignet, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind

• Arten geeignet

DE Einige Mäuse sind so konzipiert, dass sie für alle Arten geeignet sind, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind

• konzipiert

DE Einige Mäuse sind für alle Grifftypen geeignet, während andere nur für einen oder zwei geeignet sind

• Grifftypen geeignet

DE Die Houseparty-App ist im App Store von Apple als für „12+“ geeignet und die Werbung im Play Store von Google als für „Teen“ geeignet . Die App verfügt über keine integrierte Kindersicherungsfunktion.

• Store von Apple
• geeignet
• Werbung im Play
• Teen
• integrierte

DE Manche Ohrhörer sind hervorragend zum Musikhören geeignet und so eingestellt, dass Ihre Lieblingsplaylists hervorragend klingen, aber für Telefongespräche sind sie möglicherweise nicht so gut geeignet

• Musikhören geeignet
• eingestellt
• Lieblingsplaylists hervorragend klingen
• gut geeignet

DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.

• Abgesehen von verschiedenen
• Hosting
• Hosts
• bestimmte Content-Management-Systeme besser
• Hosts betrachten
• besser geeignet

DE ASP.NET Hosting ist ein bisschen mehr Nische, aber es gibt definitiv Hosts, die besser dafür geeignet sind als andere und sogar Hosts, die speziell für ASP.NET-Hosting geeignet sind.

• Nische
• definitiv Hosts
• besser dafür geeignet
• andere
• sogar Hosts
• geeignet

DE Die vorgefertigten Vorlagen sind ebenfalls gut gestaltet, sodass Benutzer Inhalte per Drag & Drop verschieben und ein Layout auswählen können, das für die Zielgruppe geeignet und geeignet ist.

• gut gestaltet
• sodass Benutzer Inhalte
• Drag
• Drop verschieben
• Zielgruppe geeignet
• geeignet

DE Geben Sie an, warum Ihre Organisation Ihrer Ansicht nach gut für Projekt Galileo geeignet wäre (optional)

• warum Ihre Organisation
• Ansicht nach gut
• Projekt Galileo geeignet
• optional

DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.

• Seitenzahlen
• geringerem

DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.

• Practices
• Tipps zur Vorfallkommunikation
• erfahre
• effektiv

DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.

• Dokumenten-Management
• Robust
• skalierbar
• vielen Funktionen ausgestattet
• angelegte

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

• Führende
• Konvertieren von XML
• PDF
• Perfekt geeignet
• statische Inhalte

DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.

• Vorlagen mit einigen
• Modifikationen
• Zwecke
• kleine Unternehmen
• Blogs
• sowohl ein kostenloses
• kostenpflichtiges Abonnement

DE Wir erhalten häufig Fragen dazu, welcher Hosting-Plan für eine bestimmte Person oder ein Unternehmen aufgrund ihrer spezifischen Bedürfnisse am besten geeignet ist

• erhalten häufig Fragen
• bestimmte Person
• Unternehmen aufgrund ihrer
• Bedürfnisse am besten

DE Dies ist ein riesiger Time-Saver und ermöglicht Ihnen, Ihren Server genau so zu konfigurieren, wie Sie geeignet sind

• Time-Saver
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server genau
• konfigurieren

DE Abhängig davon, für welchen Zweck Sie ein VPN benutzen wollen, sind manche Anbieter besser geeignet als andere

• Abhängig davon
• welchen Zweck Sie
• VPN benutzen wollen
• manche Anbieter besser
• andere

DE Für die Wahl des besten Android VPN-Anbieters haben wir uns konzentriert auf solche, die für alle Nutzer geeignet sind

• Wahl des besten
• konzentriert auf solche

DE Mit anderen Worten, unsere Top 3 Provider sind für Jung und Alt bestens geeignet.

• anderen Worten
• Jung
• Alt bestens

DE Daher ist dieser Anbieter perfekt für die Verwendung mit Kodi geeignet

• Kodi geeignet

DE IPVanish ist eines der derzeit schnellsten VPNs, was es für das Streaming sehr geeignet macht

• IPVanish ist eines
• derzeit schnellsten VPNs
• Streaming sehr geeignet

DE Außerdem gibt es auf der Hauptseite keine klare Anleitung, welches Paket für die verschiedenen Kundentypen am besten geeignet ist

• Hauptseite keine klare

DE Obwohl einige Kontaktmethoden für Fremdsprachige nicht geeignet sind, bietet Bitdefender mehrere schnelle und einfache Wege, um Antworten auf Fragen sowohl in Englisch als auch in anderen Sprachen zu erhalten

• Obwohl einige Kontaktmethoden
• Fremdsprachige nicht geeignet
• bietet Bitdefender mehrere
• einfache Wege
• Antworten auf Fragen

DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Liste von Streams am Ende dieses Artikels, um einen zu finden, der für Sie geeignet ist!

• Liste von Streams
• Ende dieses Artikels

DE Welche VPNs sind für den Zugriff auf Skype am besten geeignet?

• Zugriff auf Skype
• besten geeignet

DE So können Sie besser verstehen, welche Keywords für Ihre eigene Werbekampagne geeignet sind.

• besser verstehen
• eigene Werbekampagne geeignet

DE Wir wissen, dass jedes Projekt anders ist und kein Hostingpaket für alle Projekte gleich gut geeignet ist

• wissen
• jedes Projekt anders
• Projekte gleich gut

DE Unser No-Code-Website Builder ist für alle Benutzer geeignet – egal, ob du gerade deine erste Website erstellst oder ein versierter Profi bist, der ein Projekt rasch online stellen möchte.

• Unser No-Code-Website Builder
• Benutzer geeignet
• egal
• ob du gerade
• erste Website erstellst
• versierter Profi bist

DE Wenn Sie nicht wissen, welches für Sie am besten geeignet ist, ist es möglicherweise sinnvoll, alle zu testen, um Fotos von Ihrem iPhone zu erhalten - oder sich an unser Support-Team zu wenden.

• wissen
• welches für Sie
• möglicherweise sinnvoll
• testen
• Fotos von Ihrem
• erhalten

DE Finde schnell eine, die für dein Geschäft bestens geeignet ist.

• dein Geschäft bestens

DE Kundenbeziehungsmanagement ist nicht nur für große Unternehmen geeignet

• große Unternehmen geeignet

DE Veröffentliche deine Twitter?, Facebook? und Instagram?Posts automatisch zu einem Zeitpunkt, der für dich und deine Follower am besten geeignet ist

• Veröffentliche deine Twitter
• Facebook
• Instagram
• Zeitpunkt
• dich

DE Bevor sie ihre Workshops vermarkten konnten, brauchten Mo und ihr Team einen Weg, um Zeitfenster zu finden, die für die Leiter geeignet waren, und um die Informationen der einzelnen Lehrer zu sammeln

• vermarkten konnten
• brauchten Mo
• Leiter geeignet waren

DE Profi-Tipp: Die heutigen Suchmaschinen wissen, dass fast zwei Drittel der Suchmaschinenzugriffe über Mobilgeräte erfolgen und priorisieren daher Websites, die für diese Geräte geeignet sind

• Profi-Tipp
• heutigen Suchmaschinen wissen
• fast zwei Drittel
• Suchmaschinenzugriffe über Mobilgeräte
• priorisieren daher Websites

DE Das Design deiner Kampagne sollte klar, ausgewogen und dazu geeignet sein, das Engagement deiner Abonnenten zu fördern.

• Design deiner Kampagne
• klar
• ausgewogen
• Engagement deiner Abonnenten

DE Mit A/B-Tests kannst du den Überblick über den Erfolg deiner Kampagnen behalten. Probiere verschiedene Betreffzeilen, Bilder, Botschaften oder Versandzeiten aus, um herauszufinden, was für deine Zielgruppe am besten geeignet ist.

• deiner Kampagnen behalten
• Probiere verschiedene Betreffzeilen
• Bilder
• Botschaften
• herauszufinden
• geeignet

DE Ein einfacher Weg, dies zu tun, ist eine Kundengeschichte – aber nicht jede Geschichte ist dafür geeignet

• einfacher Weg
• dies zu tun
• Kundengeschichte
• geeignet

DE Nutze unsere Ergebnisse und vergleiche eine einzelne E-Mail mit einer vollständigen Serie für jede Automatisierung, um zu erfahren, welche gut bei deinen Kunden ankommt und am besten für dein Unternehmen geeignet ist.

• Nutze unsere Ergebnisse
• vergleiche eine einzelne
• Automatisierung
• erfahren
• Kunden ankommt
• besten für dein
• geeignet

DE Versenden Sie Ihr Buch auf elektronischem Weg – oder nehmen Sie es überallhin mit! Die EPUB-3-Datei mit festem Layout und die PDF-Version sind für Apple iPhone, iPad und Amazon Kindle geeignet.

• Versenden Sie Ihr
• elektronischem Weg
• festem Layout
• iPhone
• iPad
• Amazon Kindle

DE Besonders geeignet bei höheren Seiten- und Stückzahlen. Der geringere Preispunkt ermöglicht Druckprojekte mit höherer Gewinnspanne.

• Seiten-
• Stückzahlen
• geringere Preispunkt ermöglicht
• höherer

DE Wählen Sie ein Format, das die optimale Umsetzung Ihrer Idee und zugleich einen Preis ermöglicht, der für Ihr Zielpublikum geeignet ist.

• optimale Umsetzung Ihrer
• zugleich einen Preis
• Ihr Zielpublikum geeignet

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

• dann Bildschirm freigeben
• Methode zur gemeinsamen
• auswählen
• Anwendungsfenster
• diesen Anwendungsfall möglicherweise
• besten geeignet
• ihr Bildschirm ersetzt

DE Achte stattdessen auf eine zeitlose visuelle Ästhetik, die langlebig ist. Schriftarten sollten für mehrere Kanälen geeignet sein, einschließlich soziale Medien, Video, E-Mail und deine Website.

• zeitlose visuelle Ästhetik
• einschließlich soziale Medien
• Video
• E-Mail
• deine

DE Unser Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den internationalen Flughäfen O’Hare und Midway entfernt und ist somit ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch Gruppen geeignet.

• Unser Hotel befindet
• internationalen Flughäfen
• Midway entfernt
• somit ideal sowohl

DE Über Online-Umfragen haben Sie Ihren Zielmarkt und Ihre Ziel-Community erreicht. Jetzt sollten Sie Ihre Kunden in ein personalisiertes Programm zur Kundenpflege aufnehmen. Und was ist hierfür besser geeignet als E-Mail-Marketing? 

• Online-Umfragen haben Sie
• Zielmarkt
• Ziel-Community erreicht
• sollten Sie Ihre
• aufnehmen
• hierfür besser geeignet
• E-Mail-Marketing

DE Unsere Studien haben ergeben, dass Multiple-Choice-Fragen am besten geeignet sind, zu Beginn einer Umfrage die meisten Personen dazu zu motivieren, an der Umfrage teilzunehmen.

• Studien haben ergeben
• Multiple-Choice-Fragen am besten
• Beginn einer Umfrage
• meisten Personen dazu
• motivieren
• Umfrage

DE Profi-Tipp: Teilen Sie den Befragten gleich zu Beginn mit, dass Sie eine anonyme Umfrage durchführen. Bestens dafür geeignet ist die Einführung zu Ihrer Umfrage. Sie könnten beispielsweise schreiben:

• Profi-Tipp
• gleich zu Beginn
• anonyme Umfrage durchführen
• Bestens dafür geeignet
• Einführung zu Ihrer
• könnten beispielsweise

DE Diese Normen beschreiben bestimmte Qualitätskriterien – zum Beispiel, ob der Text linguistisch einwandfrei, gut verständlich, flüssig geschrieben und für den kulturellen Kontext geeignet ist.

• Normen beschreiben bestimmte
• Beispiel
• ob der Text
• einwandfrei
• gut verständlich
• flüssig geschrieben
• kulturellen Kontext geeignet

DE IST LOW-CODE NUR FÜR GROSSE UNTERNEHMEN GEEIGNET?

• LOW-CODE NUR FÜR
• UNTERNEHMEN GEEIGNET