Traduzir "hij zegt meer" para português

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

• Alexa alles laten
• commando
• Simon

NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.

• Alexa alles laten
• commando
• Simon

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

• Dankzij het voorafgaand
• uur voltooid
• Josh zegt
• CTO
• Phil Steitz
• meegemaakt
• soepelst

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

• duizelig
• Cozmo een hond
• kat ziet
• zal hij reageren
• hij ziet
• stemming betrapt
• Hij kan zelfs

NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.

• tijdens het spelen
• FPS kunt halen
• maximaal

NL Nvidia zegt dat je met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege een prestatieboost tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt krijgen, zelfs met de graphics maximaal.

• FPS kunt krijgen

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

• Partners wees zelfs
• doel ook bereikt

NL Samsung zegt ook dat het toepassingen heeft die verder gaan dan smartphones, en zegt dat het kan worden gebruikt voor elektrische voertuigen, omdat het bestand is tegen temperaturen tot 60 graden Celsius.

• smartphones
• gebruikt voor elektrische
• omdat het bestand

NL Als je partner “Ja” zegt geloof je haar misschien niet, en als ze “Nee” zegt voel je je alleen maar nog rotter

• partner
• rotter

NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexas positieve bekrachtiging waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".

• werk heeft gestoken
• hebt misschien gehoord
• Alexas positieve bekrachtiging
• zegt
• vriendelijk

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

• Wie gastronomie zegt
• zegt Parijs
• gezellige Franse bistro
• heerlijke rode wijn
• Bourgogne
• Rhône
• Loire
• Bordeaux
• luxueuze sterrenrestaurants
• gastronomie

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

• Wie reizen zegt
• zegt natuurlijk culinair
• toegegeven een zwak
• burger
• blijken sommige stops
• Ontdek de beste
• Angelsaksische wereld

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

• zegt
• zal de Echo
• zegt en reageren

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

• Helaas ondersteunt Sky
• HDR
• hoog dynamisch bereik
• komt
• zegt dat sinds

NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.

• Helaas ondersteunt Sky
• HDR
• hoog dynamisch bereik
• komt
• zegt dat sinds

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

• zegt
• zal de Echo
• zegt en reageren

NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexa's 'positieve bekrachtiging' waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".

• werk heeft gestoken
• hebt misschien gehoord
• Alexa's 'positieve bekrachtiging'
• zegt
• vriendelijk

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

• Prestaties en uptime
• zegt hij
• opluchting voor hem
• onderbrekingen door gepland

NL Het gebruik van een PIN-code of biometrische gegevens om na te gaan of iemand wel degelijk is wie hij zegt dat hij is, is een voorbeeld van multifactorauthenticatie zoals vereist door de GDPR.

• PIN-code of biometrische
• iemand wel degelijk
• wie hij zegt
• voorbeeld van multifactorauthenticatie

NL Mobiele ID-verificatie is essentieel voor het openen van een rekening op afstand, omdat hiermee kan worden nagegaan of een onlineaanvrager is wie hij zegt dat hij is

• afstand
• wie hij zegt

NL Wanneer een organisatie zoals een bank een sterke mate van identiteitsgarantie heeft dat een onlinegebruiker is wie hij zegt dat hij is, wordt dit een vertrouwde digitale identiteit genoemd.

• Wanneer een organisatie
• bank een sterke
• onlinegebruiker is wie
• zegt dat hij
• vertrouwde digitale identiteit

NL Digitale identiteitscontrole vergelijkt een biometrische scan van het gezicht met de gegevens in het identiteitsbewijs van de overheid om na te gaan of een persoon is wie hij zegt dat hij is.

• Digitale identiteitscontrole vergelijkt
• persoon is wie
• zegt dat hij

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

• gezichten die bekend
• toch extra bevestiging
• gezichten die hij
• herkent

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

• gezichten die bekend
• toch extra bevestiging
• gezichten die hij
• herkent

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

• Prestaties en uptime
• zegt hij
• opluchting voor hem
• onderbrekingen door gepland

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

• Zodra de oplichter
• denkt dat hij
• kredietlijnen heeft opgebouwd
• neemt hij geld
• hij een grote
• zonder iets terug
• betalen en verdwijnt
• zicht

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

• uren een bericht
• stuurt of wanneer

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

• Hij is gered
• Zee
• verleden

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

• voelt als hij
• lang heeft gespeeld
• hij moet stoppen

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

• prijs van minder
• verrassing
• batterij van mAh
• hij heeft bijna
• buurt
• flip-camera
• hij heeft helemaal

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

• slag ging
• PhoneDog
• TWiT TV

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

• Hij is gered
• verleden

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

• voelt als hij
• lang heeft gespeeld
• hij moet stoppen

NL Mingfei's kunstwerken zijn scherp en surrealistisch, en zoals hij zegt 'meer level ontwerpen combineren visuele expressie, architectuur stijl, en interactiviteit om grote emotionele ervaring te brengen'.

• surrealistisch
• hij zegt 'meer
• ontwerpen combineren visuele
• architectuur stijl
• interactiviteit om grote

NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi

• Bluetooth-luidspreker wilt
• iets meer bedenken
• omdat hij duurder
• rivalen
• gebruikelijke Sonos-functies biedt
• hij is verbonden
• wifi

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

• Captain America werkt
• gebeurtenissen van The
• Shield
• speciale overheidsinstantie
• twijfel trekt naarmate
• plannen

NL Geoff Stewart is directeur van productveiligheid voor Club Car in Evans, Georgia, en hij houdt van het oplossen van problemen. Daar houdt hij zoveel van dat hij niet minder dan zes octrooien voor zijn uitvindingen heeft verkregen.? Leer meer

• productveiligheid voor Club
• Evans
• Georgia
• oplossen van problemen
• Daar houdt hij
• hij niet minder

NL Als u dat niet bent, maar een Bluetooth-luidspreker wilt, is er iets meer om over na te denken omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij met Wi-Fi is verbonden

• bent
• Bluetooth-luidspreker wilt
• denken omdat hij
• rivalen
• gebruikelijke Sonos-functies biedt
• hij met Wi-Fi
• verbonden

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd. Het heeft ook meer geavanceerde obstakelvermijding tijdens de vlucht.

• Terwijl de Air
• bepalen waar hij
• opgestegen
• hij nauwkeuriger detecteren
• grond is verwijderd
• geavanceerde obstakelvermijding tijdens

NL Op Twitter bevestigt de coach zijn ontslag en zegt hij dat het nooit zijn bedoeling was om iemand te kwetsen. "Het spijt me."

• ontslag en zegt
• nooit zijn bedoeling
• iemand te kwetsen
• spijt

NL Onze oplossing maakt gebruik van configureerbare logica om geëxtraheerde documentgegevens te vergelijken met eerder vastgelegde metagegevens van een klant om te bewijzen dat de klant is wie hij zegt te zijn

• documentgegevens te vergelijken
• eerder vastgelegde metagegevens
• klant is wie

NL Biometrische verificatie is beschikbaar via V-Hub om vast te stellen dat een gebruiker de persoon is die hij of zij zegt te zijn.

• V-Hub om vast

NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij

• gemeenschap in Boston
• no time zou
• zegt hij

NL Als Theobald zegt 'absolute beginners', dan bedoelt hij dat ook echt

• Theobald zegt 'absolute
• echt

NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.

• AirPods Pro pas
• korreltje zout zouden

NL De nieuwe chip wordt een op Arm gebaseerde SoC van de volgende generatie en Qualcomm zegt dat hij "ontworpen is om de prestatiebenchmark voor

• Arm gebaseerde SoC
• zegt dat hij

NL Als een voorbeeld zegt deze Harman Kardon dat hij lage tonen tot 40Hz kan verzorgen

• Kardon dat hij

NL De robot, genaamd Bocco Emo, beweegt zijn hoofd en zegt hallo als hij merkt dat er iemand in de buurt is. Het verlicht ook zijn ogen, schudt zijn antenne en maakt schattige geluiden als reactie op emotionele woorden - zoals gelukkig en moe.

• robot
• genaamd Bocco Emo
• beweegt zijn hoofd
• schudt zijn antenne
• maakt schattige geluiden
• reactie op emotionele