Traduzir "alles zegt" para português

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

• diz
• Alexa repetir qualquer
• disser se usar
• comando
• Simon diz

PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."

• diz
• Alexa repetir qualquer
• disser se usar
• comando
• Simon diz

PT Na realidade, uma pesquisa recente da NewVantage Partners revelou que, embora quase 99% dos executivos declarem que suas empresas se esforçam para ser impulsionadas por dados, apenas 32% delas afirmam ter atingido esse objetivo

• realidade
• esse objetivo

PT A Samsung também afirma que tem usos além dos smartphones, dizendo que poderia ser usado para veículos elétricos, pois pode suportar temperaturas de até 60 graus Celsius.

• Samsung também afirma
• dizendo que poderia
• usado para veículos
• pois pode suportar
• graus

PT Ao ouvir um “sim”, é possível que você não acredite; se a resposta for “não”, pior ainda

• acredite
• resposta for

PT A Amazon diz que se esforçou muito para tornar o Alexa amigável para crianças. Você deve ter ouvido falar do reforço positivo de Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com educação" se você seguir os pedidos com "por favor".

• deve ter ouvido
• onde diz
• seguir os pedidos

PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu

• Paris
• claro
• bistrôt parisiense onde
• copo de bom
• tinto
• Bourgogne
• Rhône
• Loire
• Bordeaux
• luxuoso restaurante estrelado
• tipo de lu

PT Símbolo da gastronomia anglo-saxã, o hamburger tornou-se algo indispensável dos bares e restaurantes de qualidade. E como prova disso, convidamos você a seguir as pistas do melhor hamburger!

• Símbolo da gastronomia
• hamburger tornou-se algo
• bares
• restaurantes de qualidade
• prova disso

PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder

• Echo vai ouvir
• está dizendo
• responder

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

• Infelizmente
• suporte a HDR
• alta faixa dinâmica
• Diz que está
• então não prenda
• respiração

PT A Nvidia diz que com DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga em 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.

• obter um aumento

PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.

• Infelizmente
• suporte a HDR
• alta faixa dinâmica
• Diz que está
• então não prenda
• respiração

PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder

• Echo vai ouvir
• está dizendo
• responder

PT Graças à limpeza e aos testes de pré-migração, a migração foi concluída em menos de 24 horas. Josh diz: "Nosso CTO, Phil Steitz, disse que, das quatro migrações na nuvem que viu, essa foi a mais tranquila".

• Graças à limpeza
• testes de pré-migração
• migração foi concluída
• menos de horas
• Josh diz
• CTO
• Phil Steitz
• viu

PT A Amazon diz que trabalhou muito para tornar o Alexa adequado para crianças. Você pode ter ouvido falar do 'reforço positivo' do Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com gentileza" se você acompanhar os pedidos com "por favor".

• tornar o Alexa
• crianças
• positivo' do Alexa
• onde diz
• acompanhar os pedidos

PT Nvidia diz que com o DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga a 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.

• obter um aumento

PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras

• template de Word
• palavras

PT “No fim das contas, você pode fazer de tudo para investir em uma tecnologia e implantá-la, mas se não mudar a forma como as pessoas a encaram”, diz Howard, “elas não serão bem-sucedidas

• fim das contas
• tudo para investir
• tecnologia
• implantá-la
• diz Howard
• elas não serão

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

• conta
• eles
• ISPs
• empresas de telefonia
• fala enquanto pretende
• cachorro

PT Tudo o que você disser depois de "Ok Google" ou "Ok Google" é registrado e salvo pelo Google. Não se preocupe, você pode excluí-los. Veja como.

• é registrado
• salvo pelo Google
• preocupe
• excluí-los
• Veja

PT Os usuários domésticos do Verizon 5G têm velocidades de até 1 Gbps - "corte tudo o que você odeia no cabo", diz a corporação em seu marketing

• Gbps
• diz a corporação
• marketing

PT Os usuários do Verizon 5G Home têm velocidades de até 1 Gbps - "corta tudo o que você odeia no cabo", diz a corporação em seu marketing

• usuários do Verizon
• Gbps
• diz a corporação
• marketing

PT Por exemplo, ao acordar pela manhã, seu Fitbit não fala muito, mas sincroniza com seu telefone e o aplicativo pode lhe dizer tudo sobre como você dormiu.

• exemplo
• acordar pela manhã
• Fitbit não fala
• aplicativo pode lhe

PT A Mercedes diz que tudo o que sabe sobre como construir um carro entrou no novo E-Class. Sendo a marca de carros mais antiga do mundo, provavelmente é

• E-Class
• Sendo a marca
• carros mais antiga
• mundo
• provavelmente é

PT A resposta, diz Audi, é tudo: o Audi Q5 é totalmente novo, redesenhado desde o início para ser melhor em todos os aspectos. Passamos alguns dias dirigindo um para ver se isso soa verdadeiro.

• resposta
• diz Audi
• é tudo
• Audi é totalmente
• aspectos
• Passamos alguns dias

PT Tudo isso é um longo caminho para dizer que o XC90 é um dos carros mais seguros na estrada hoje (como diz o Euro NCap) e também é carregado com um kit tecnológico, que oferece uma amostra da experiência sem motorista.

• Tudo isso é
• seguros na estrada
• diz o Euro
• kit tecnológico
• oferece uma amostra

PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras

• template de Word
• palavras

PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro

• conta
• eles
• ISPs
• empresas de telefonia
• fala enquanto pretende
• cachorro

PT "Nossa principal missão é ser, na Suíça, o lugar que ajuda as pessoas a tomarem decisões sobre negócios imobiliários, não só na procura de um novo lar, mas de tudo [relacionado a negócios imobiliários]", diz Peter

• principal missão é
• Suíça
• lugar que ajuda
• imobiliários
• só na procura
• novo lar
• tudo
• relacionado a negócios
• diz Peter

PT "O Confluence é nosso elemento fundamental para tudo", diz Evan

• Confluence é nosso
• diz Evan

PT Isso diz tudo sobre o desempenho deste relógio.

• desempenho deste

PT Tudo o que você disser depois de "Ok Google" ou "Ok Google" é registrado e salvo pelo Google. Não se preocupe, você pode excluí-los. Veja como.

• é registrado
• salvo pelo Google
• preocupe
• excluí-los
• Veja

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

• sempre diz
• 'Esperança não é
• tema de segurança
• esperar estar seguro
• mim
• fundamental desse

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

• sempre diz
• quot
• Esperança não é
• tema de segurança
• esperar estar seguro
• mim
• fundamental desse

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

• sempre diz
• 'Esperança não é
• tema de segurança
• esperar estar seguro
• mim
• fundamental desse

PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.

• Ela pode lidar
• tudo
• desde a gravação
• suor

PT Um design de capa de livro vale mais do que 100.000 palavras

• design de capa
• palavras

PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”

• telefone pode dizer
• Mensagens no iCloud
• mensagens não foram

PT Onde a janela diz "Sempre procuramos backups na pasta padrão", clique no link "pasta padrão". Fácil!

• Onde a janela
• clique no link
• Fácil

PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group

• resolução ineficientes
• lembra Carol Johnson
• diretora de TI
• The Telegraph Media

PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.

• solução de gerenciamento
• criação
• implementação em menos
• três meses
• Pensei que seria
• conta

PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.

• Jira Service Management
• gente pode agir
• velocidade do setor
• oferecer valor comercial
• conta

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

• desempenho
• diz ele
• aliviado por saber

PT “Graças ao aplicativo do Atlassian Marketplace, os dados de requisitos de segurança do Jira puderam ser extraídos para o Splunk ITSI", diz Sheppard

• Graças ao aplicativo
• Atlassian Marketplace
• requisitos de segurança
• Splunk
• diz Sheppard

PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes

• portfólio de ECM
• Tom Laureys
• Gestor de Soluções
• Amplexor
• clientes

PT “Em muitas áreas, o aluguel é muito caro”, disse Laura Scherler, diretora sênior de soluções corporativas e mobilidade econômica da United Way

• muitas áreas
• disse Laura Scherler
• corporativas
• Way

PT Geralmente, há um prazo de 90 dias para começar o processo de despejo, disse Scherler, portanto há um pouco de tempo para resolver a questão.

• Geralmente
• há um prazo
• dias para começar
• processo de despejo
• disse Scherler

PT ?Se você não pagar um mês mas pagar os meses seguintes, não poderá ser despejado?, disse Scherler.

• pagar um mês
• pagar os meses
• poderá ser despejado
• disse

PT ?Infelizmente, o problema de habitação é muito grande?, disse Scherler. “É um problema muito difícil em muitas comunidades.”

• Infelizmente
• problema de habitação
• grande
• disse Scherler
• É um problema
• difícil em muitas

PT A maioria das solicitações é atendida no prazo de duas semanas; muitas delas são, de fato, para pagamento de despesas básicas que o requerente não consegue pagar devido a uma emergência financeira de curto prazo.

• maioria das solicitações
• atendida no prazo
• duas semanas
• fato
• pagamento de despesas
• requerente não consegue
• financeira de curto