Traduzir "hij kan zelfs" para português

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

• duizelig
• Cozmo een hond
• kat ziet
• zal hij reageren
• hij ziet
• stemming betrapt
• Hij kan zelfs

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

• Hij is gered
• Zee
• verleden

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

• Spiderman
• spiderman
• gesneden
• Kijk
• Uh-oh

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

• Spiderman
• spiderman
• gesneden
• Kijk
• Uh-oh

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

• Zodra de oplichter
• denkt dat hij
• kredietlijnen heeft opgebouwd
• neemt hij geld
• hij een grote
• zonder iets terug
• betalen en verdwijnt
• zicht

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

• uren een bericht
• stuurt of wanneer

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

• voelt als hij
• lang heeft gespeeld
• hij moet stoppen

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

• prijs van minder
• verrassing
• batterij van mAh
• hij heeft bijna
• buurt
• flip-camera
• hij heeft helemaal

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

• slag ging
• PhoneDog
• TWiT TV

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

• Hij is gered
• verleden

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

• voelt als hij
• lang heeft gespeeld
• hij moet stoppen

NL De enige nadelen van deze app zijn dat hij niet gratis is, en zelfs als je hem niet actief gebruikt, kan hij je locatie gebruiken. Als gevolg daarvan kan het de levensduur van de batterij verminderen.

• actief gebruikt
• hij je locatie

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

• oplichter kan zeggen
• hij overzees werkt
• internationale organisatie

NL Dankzij de camera's en sensoren van deze robot kan hij gemakkelijk door het huis navigeren terwijl hij schoonmaakt en hij wordt ondersteund door een krachtige en gedetailleerde app met veel functionaliteit.

• Dankzij de camera's
• huis navigeren terwijl
• schoonmaakt en hij

NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak

• name
• parkzichtsysteem
• hij zichzelf parallel
• graden in baaien
• hij een panoramisch

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd. Het heeft ook meer geavanceerde obstakelvermijding tijdens de vlucht.

• Terwijl de Air
• bepalen waar hij
• opgestegen
• hij nauwkeuriger detecteren
• grond is verwijderd
• geavanceerde obstakelvermijding tijdens

NL Dankzij de camera's en sensoren van deze robot kan hij gemakkelijk door het huis navigeren terwijl hij schoonmaakt en hij wordt ondersteund door een krachtige en gedetailleerde app met veel functies.

• Dankzij de camera's
• huis navigeren terwijl
• schoonmaakt en hij

NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.

• streamingcamera
• had de Sony
• zou oververhit raken
• uitgeschakeld was
• afsluiten

NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games

• hij is licht
• gemaakt
• Intels nieuwe Xe
• aantal uitdagende games

NL Het gerucht gaat dat een fan zelfs zijn collega-wachtrijen heeft vergiftigd met laxeermiddelen toen hij hoorde dat ze zonder eenheden zouden opraken voordat hij vooraan in de rij kwam

• vergiftigd met laxeermiddelen
• zonder eenheden zouden
• voordat hij vooraan
• rij kwam

NL De levensduur van de batterij is fantastisch voor zijn grootte, hij neemt video op tot 4k resolutie die superstabiel is dankzij de drie-assige gimbal en hij beschikt zelfs over enkele van de geavanceerde QuickShot-modi van de grotere drones.

• hij neemt video
• resolutie die superstabiel
• dankzij de drie-assige
• hij beschikt zelfs

NL Dat betekent dat hij geweldig geluid heeft, waardoor hij niet alleen perfect is voor videogesprekken, maar ook voor het bekijken van media. Solide specificaties maken het zelfs tot een geweldig werkstation.

• betekent dat hij
• bekijken van media

NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games

• hij is licht
• gemaakt
• Intels nieuwe Xe
• aantal uitdagende games

NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een goede hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K schermen die er zijn, en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games

• hij is licht
• gemaakt
• Intels nieuwe Xe
• aantal uitdagende games

NL Immers, als je de machine op zijn krachtigste instelling zet en probeert hem op de batterij te laten werken, zal hij het niet lang volhouden (sterker nog, hij zal je zelfs die modus niet laten gebruiken zonder de stroom aan te sluiten).

• Immers
• lang volhouden
• modus niet laten
• zonder de stroom
• sluiten

NL Hij is echter niet zo glad als hij lijkt en is gemakkelijk vast te houden, zelfs als het er in het spel snel en hectisch aan toe gaat

• Hij is echter
• glad als hij

NL Ondanks zijn kleine formaat vliegt hij goed, zelfs in de wind, en produceert hij mooie stabiele videobeelden en scherpe 48MP foto's

• Ondanks zijn kleine
• produceert hij mooie
• videobeelden en scherpe

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

• reputatie om Twitter-capriolen
• favoriet te kiezen
• Hij heeft echter
• behoorlijk wat opvoedingsadvies

NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.

• hij geen spelletjes
• hij een voetbalfan
• hij een stripboek
• actiefiguurtje ter grootte
• klein

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

• Hotel Grand Hotel
• bewijst Oldemar Zurita
• fijngevoelig hij omgaat
• gasten en hoeveel

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

• vind hem leuk
• denk dat hij
• hij

NL Als hij je respecteert, zal hij ook je mening en gevoelens respecteren en zal hij de tijd nemen om naar je te luisteren

• hij je respecteert
• mening en gevoelens
• luisteren

NL Wees niet verbaasd als hij niet reageert op dit soort berichtjes. Misschien voelt hij zich gekwetst en moet hij wat tijd voor zichzelf nemen.

• Wees niet verbaasd
• hij niet reageert
• soort berichtjes
• Misschien voelt hij
• tijd voor zichzelf

NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan

• hij weer zonder
• opneemt
• vertellen wat hij
• gedaan en waarom
• gedaan

NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi

• Bluetooth-luidspreker wilt
• iets meer bedenken
• omdat hij duurder
• rivalen
• gebruikelijke Sonos-functies biedt
• hij is verbonden
• wifi

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

• Hyundai Ioniq brengt
• hij voelt uniek
• hij voelt speciaal
• Hyundais vorige elektrische
• opneemt

NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.

• wereld waar SUVs
• cent kosten
• terwijl hij laat
• anders is zonder

NL De S20+ is waarschijnlijk de goede plek voor velen in de S20-serie, in termen van grootte, maar hij komt alleen als een 5G-handset in veel markten, waardoor hij er relatief duur uitziet in vergelijking met de S10+ die hij vervangt.

• waarschijnlijk de goede
• termen van grootte
• markten
• hij

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

• Captain America werkt
• gebeurtenissen van The
• Shield
• speciale overheidsinstantie
• twijfel trekt naarmate
• plannen

NL "Ik beweer niet dat ik een geweldige ouder ben, maar ik weet dat als ik met mijn zoon praat, hij me zal vertellen dat hij naar buiten ging om te voetballen, dat hij in de tuin is of wat dan ook

• geweldige ouder ben
• mijn zoon praat
• hij me zal
• hij naar buiten
• voetballen

NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends

• hij niet zal
• vertellen wat hij
• uur dat hij
• Snapchat en Instagram

NL Hij had zoveel vertrouwen in het ontwerp van de originele Koosh-bal en hoe goed hij werkte, dat hij zijn baan opzegde om te beginnen met produceren

• Hij had zoveel
• hij werkte
• hij zijn baan
• beginnen met produceren

NL Je kunt de Anafi ook laten instellen om naar verschillende waypoints te reizen en hij zal terugkeren naar de controller wanneer hij zich realiseert dat hij alleen voldoende batterijvermogen heeft om de reis terug te maken.

• Anafi ook laten
• waypoints te reizen
• hij zal terugkeren
• controller wanneer hij
• realiseert dat hij

NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.

• veelzijdiger qua plaatsing
• waardoor hij beter
• levert nog steeds

NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.

• vormfactor gehad sinds
• eerst werd geïntroduceerd
• platte randen zou
• behouden
• opfrisbeurt

NL Oorspronkelijk een huurmoordenaar genaamd Marc Spector, wordt hij gered door Egyptische goden wanneer hij voor dood wordt achtergelaten in de woestijn en trekt hij de mantel van Moon Knight aan

• Oorspronkelijk een huurmoordenaar
• Marc Spector
• goden wanneer hij
• dood wordt achtergelaten
• woestijn en trekt
• mantel van Moon

NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.

• Daarvoor beheerde hij
• Networks
• grotere ondernemingen stimuleerde
• bekleedde hij VP-salesposities
• McAfee en Secure

NL Natuurlijk, de AR-modus is leuk omdat hij deze tot leven brengt, maar hij gebruikt de batterij en maakt het spel moeilijker - hij werkt ook niet op sommige telefoons met een lager vermogen.

• Natuurlijk
• AR-modus is leuk
• brengt
• maakt het spel
• lager