NL Digitaal, papierloos faxen is absoluut noodzakelijk voor zorgverleners die afhankelijk zijn van faxen, maar die meer veiligheid en gegevensinteroperabiliteit nodig hebben
Traduzir "zonder faxen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder faxen" de holandês para inglês
Traduções de zonder faxen
"zonder faxen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zonder faxen
holandês
inglês
EN Digital, paperless fax is imperative for healthcare providers that rely on fax but require greater security and data interoperability
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| papierloos | paperless |
| faxen | fax |
| afhankelijk | rely on |
| maar | but |
| veiligheid | security |
| noodzakelijk | imperative |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Automatiseer en verzamel alle documentatie (verzekeringscertificaten, bankrekeningnummers, belastingbetaler-ID's) die nodig is voor nieuwe leveranciers, zonder faxen, e-mailen of scannen van papier
EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| verzamel | collect |
| alle | all |
| documentatie | documentation |
| nodig | required |
| nieuwe | new |
| leveranciers | vendors |
| zonder | without |
| faxen | faxing |
| of | or |
| scannen | scanning |
| papier | paper |
| id | ids |
NL Het is duidelijk dat het openen van een e-mail veel sneller gaat dan het afdrukken van een document en het overhandigen of faxen naar de ontvanger.
EN Clearly, opening an email is much faster than printing off a document and handing it or faxing it to the recipient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| veel | much |
| sneller | faster |
| afdrukken | printing |
| document | document |
| faxen | faxing |
| ontvanger | recipient |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| mobiele | mobile |
| maar | more |
| komen | comes |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | no |
| over | to |
| en | and |
| faxen | fax |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| computer | computer |
| onmiddellijk | instantly |
| lokale | local |
| printer | printer |
| hoeft | need |
| faxen | fax |
NL Als u toch vooruit wilt betalen, moet u de gegevens van uw creditcard naar het betreffende hotel faxen of zelf met het hotel contact opnemen.
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hotel | hotel |
| faxen | fax |
NL Toch ontvangen de meesten nog steeds een aanzienlijk aantal e-mails, faxen en papieren documenten die een tijdrovende, foutgevoelige handmatige verwerking vereisen.
EN Yet, most still receive a significant amount of emails, faxes and paper documents that require time-consuming, error-prone manual processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| aanzienlijk | significant |
| handmatige | manual |
| verwerking | processing |
| vereisen | require |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| gewoon | simply |
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| e-mailen | |
| faxen | fax |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaliseer | digitize |
| machine | machine |
| learning | learning |
| symbolen | symbols |
NL Biedt papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen van Epic, beschikbaar op App Orchard, dat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN Offers paperless, easy-to-use digital faxing from Epic, available on App Orchard, that reduces costs and increases HIPAA compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| papierloos | paperless |
| digitaal | digital |
| faxen | faxing |
| epic | epic |
| beschikbaar | available |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
NL Zet uitgaande faxen om in directe berichten
EN Convert outbound faxes to Direct messages
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| om | to |
| directe | direct |
| berichten | messages |
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| documenten | documents |
| directe | direct |
| berichten | messages |
| naadloze | seamless |
NL “Door dit proces zijn we ons gaan realiseren dat faxen nog steeds cruciaal is voor ons bedrijf. RightFax is een van de meest kritische applicaties die we als bedrijf hebben. "
EN ?Through this process, we’ve come to realize that faxing is still crucial for our business. RightFax is one of the most critical applications we have as a company.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| faxen | faxing |
| applicaties | applications |
NL Maak gegevensbeheer, laboratoriumintegratie en rapportage, papierloos faxen, MIPS-rapportage en meer mogelijk van één deskundige provider.
EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| meer | more |
| deskundige | expert |
| provider | provider |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| directe | direct |
| berichtgeving | messaging |
| hele | system |
| breedste | broadest |
| integraties | integrations |
| emr | emr |
| efficiëntie | efficiency |
| kosten | costs |
| verlagen | decrease |
| dossiers | records |
NL OpenText™ RightFax ™ is een gecentraliseerde faxserver die papierloos faxen mogelijk maakt in een hele gezondheidsorganisatie
EN OpenText™ RightFax™ is a centralized fax server that provides paperless faxing across an entire health organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecentraliseerde | centralized |
| papierloos | paperless |
| hele | entire |
NL OpenText digitale faxoplossingen zijn Epic-gecertificeerd en beschikbaar in App Orchard, waardoor papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen mogelijk is, wat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN OpenText digital fax solutions are Epic certified and available in App Orchard, enabling paperless, easy-to-use digital faxing that reduces costs and increases HIPAA compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| papierloos | paperless |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| gecertificeerd | certified |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
NL Maakt gebruik van desktop, e-mail, EMR's, print-to-fax-stuurprogramma's en webtoepassingen om vanaf elke locatie faxen te verzenden, ontvangen en beheren.
EN Leverages desktop, email, EMRs, print-to-fax drivers and web applications to send, receive and manage faxes from any location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| locatie | location |
| faxen | fax |
| ontvangen | receive |
| beheren | manage |
NL Toegang tot documenten in realtime op het punt van zorg met papierloos faxen en interoperabele directe berichten.
EN Access documents in realtime at the point of care with paperless faxing and interoperable Direct messages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| documenten | documents |
| punt | point |
| zorg | care |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| directe | direct |
NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.
EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faxen | faxing |
| besteed | spent |
| inefficiënt | inefficient |
NL OpenText™ RightFax biedt papierloos faxen in een hele gezondheidsorganisatie met uitgebreide integraties met EMR-toepassingen.
EN OpenText™ RightFax provides paperless faxing across an entire health organization with rich integrations to EMR applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| hele | entire |
| integraties | integrations |
| emr | emr |
| toepassingen | applications |
NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| flexibele | flexible |
| waaronder | including |
| afdrukken | printing |
| faxen | fax |
| elektronische | electronic |
| bestanden | file |
| bezorgen | delivery |
| schaal | scale |
| vrijwel | virtually |
| bestandsgrootte | file size |
NL Verwijdert faxen op papier met een geïntegreerde digitale fax van bedrijfskwaliteit
EN Removes paper-based faxing with integrated, enterprise-grade digital fax
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| papier | paper |
| geïntegreerde | integrated |
| digitale | digital |
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vereenvoudigt | simplifies |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| telefonie | telephony |
| cloud | cloud |
NL Moderniseer zakelijke faxen met faxserversoftware
EN Modernize enterprise fax with fax server software
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderniseer | modernize |
| zakelijke | enterprise |
| faxen | fax |
| met | with |
NL Langdurige, veilige faxopslagoplossing voor faxen waarmee wordt uitgewisseld OpenText™ RightFax ™.
EN Long-term, secure fax storage solution for faxes exchanged with OpenText™ RightFax™.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| faxen | fax |
| uitgewisseld | exchanged |
NL Enterprise cloud-faxservice voor API-gestuurde, geautomatiseerde faxen van en naar bedrijfstoepassingen en back-endsystemen.
EN Enterprise cloud fax service for API-driven, automated faxing to and from enterprise applications and back-end systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| geautomatiseerde | automated |
| cloud | cloud |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | can |
| gast | guest |
| hotel | hotel |
| kopie | copy |
| faxen | fax |
| autorisatie | authorization |
| direct | directly |
NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door
EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| mobiele | mobile |
| maar | more |
| komen | comes |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| computer | computer |
| onmiddellijk | instantly |
| lokale | local |
| printer | printer |
| hoeft | need |
| faxen | fax |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | no |
| over | to |
| en | and |
| faxen | fax |
NL Automatisch e-mails en faxen vastleggen en converteren naar gestructureerde gegevens
EN Automatically capture and convert emails and faxes into structured data
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| en | and |
| vastleggen | capture |
| converteren | convert |
| naar | into |
| gegevens | data |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | no |
| over | to |
| en | and |
| faxen | fax |
NL De schrijversmodule biedt documentsjablonen waarmee teamleden brieven, agenda's en faxen kunnen maken met inhoudsopgave, referenties en notities
EN The unified dashboard brings all your office work and collaboration to a single place while our AI-powered smart assistant, Zia, finds anything you need in a flash
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.
EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| faciliteiten | facilities |
| uitdrukkelijk | explicitly |
| geautoriseerde | authorized |
| medewerkers | personnel |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveren | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
| analyse | analytics |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| holandês | inglês |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| bestandsgrootte | file size |
| zonder | without |
| visuele | visual |
| kwaliteit | quality |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| selecteren | selecting |
| eenvoudiger | easier |
| menu | menu |
| bestanden | files |
| rechtstreeks | directly |
NL Essentieel, we publiceren in elke week nieuwe releases van ons kernsysteem ? zonder downtime en zonder de actieve betrokkenheid van onze klanten.
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | core |
| publiceren | publish |
| elke | every |
| week | week |
| nieuwe | new |
| releases | releases |
| zonder | without |
| downtime | downtime |
| actieve | active |
| betrokkenheid | involvement |
| klanten | customers |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| opschorten | suspend |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| reden | reason |
| beperking | limitation |
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| consument | consumer |
| onmogelijk | impossible |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan
EN Imagine building a structure without a foundation or creating a company without a business plan
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | a |
| gebouw | building |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
papierloos faxen faxen digitaal faxen mails en faxen overhandigen of faxen vereenvoudig het faxen faxen mogelijk maakt zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder belangrijke bedrijfsgegevens zonder zonder urenlang opgelost zonder zonder kabels fotograferen zonder kabels zonder neutrale geleider zonder iets middelen zonder niets zonder foto zonder zonder steeds plaatsvinden zonder zonder problemen wanneer app gegevens zonder klanten zonder ooit dam zonder problemen zonder zelfs zonder toegang content zonder tablet zonder zonder hem zelfs zonder tools zonder zien zonderTraduzir zonder faxen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe