NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
Traduzir "produceren zonder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produceren zonder" de holandês para inglês
Traduções de produceren zonder
"produceren zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de produceren zonder
holandês
inglês
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| sneller | faster |
| besteden | spending |
| zoeken | finding |
| in plaats van | instead |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| organische | organic |
| kleding | clothing |
| materialen | materials |
| zorgvuldig | carefully |
| uitgekozen | selected |
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| onvermijdelijk | inevitably |
| bynder | bynder |
| team | team |
| snel | quickly |
| grote | high |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
NL Bespaar tijd met Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het maken van content, waarmee u effectief trainingsmateriaal kunt produceren zonder dat u uitgebreide ontwerpvaardigheden nodig hebt.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective training materials without an extensive design skillset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| content | content |
| effectief | effective |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| effectief | effective |
| human | human |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
| resources | resources |
NL Wij produceren olievrije, Klasse 0-luchtcompressoren waarmee u kunt werken zonder ongeplande downtime of onverwachte kosten
EN We manufacture oil-free, Class 0 air compressors that help you get the job done without unplanned downtime and unexpected costs to your budget
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | manufacture |
| klasse | class |
| zonder | without |
| downtime | downtime |
| onverwachte | unexpected |
| werken | job |
NL De papierindustrie is afhankelijk van olievrije luchtcompressoren om papier van de hoogste kwaliteit en zonder verontreinigingen te produceren
EN The paper making industry relies on oil-free air compressor to help to produce the highest quality paper possible, free of contamination
| holandês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| afhankelijk | relies |
NL Bespaar tijd met Visme?s <b>gebruiksvriendelijke platform</b> voor het maken van content, waarmee u effectief human resources-materiaal kunt produceren zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective human resources materials without an extensive design skillset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| effectief | effective |
| human | human |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
| resources | resources |
NL Bespaar tijd met Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het maken van content, waarmee u effectief trainingsmateriaal kunt produceren zonder dat u uitgebreide ontwerpvaardigheden nodig hebt.
EN Save time with Visme?s easy-to-use content creation platform that helps you produce effective training materials without an extensive design skillset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| s | s |
| platform | platform |
| content | content |
| effectief | effective |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
EN If you have to produce lengthy content, creating a podcast is a great way to get your visitors’ attention over a longer period of time without boring them
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| manier | way |
| aandacht | attention |
| bezoekers | visitors |
| zonder | without |
NL Het doel is de levensduur van producten te verlengen en alle materialen opnieuw te gebruiken zonder afval te produceren
EN The goal is to extend product lifetime and recirculate all materials without producing any waste
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| druk | pressure |
| sneller | faster |
| content | content |
| workflow | workflow |
| verzoeken | requests |
| goedkeuringen | approvals |
| reviews | reviews |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| kloof | gap |
| teams | teams |
| middelen | resources |
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| bynder | bynder |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| consistent | consistently |
| efficiënt | efficiently |
| groeit | grow |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voortdurend | constant |
| content | content |
| beperkt | limited |
| middelen | resources |
| bynder | bynder |
| workflows | workflows |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | produce |
| tweemaal | twice |
| hoeveelheid | amount |
| nodig | needed |
| zoekopdrachten | searches |
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| episode | episode |
| manier | way |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
| holandês | inglês |
|---|---|
| producent | producer |
| show | show |
| indienen | submit |
| diensten | services |
| gebaseerd | based |
| vergoeding | fee |
| feed | feed |
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| motor | engine |
| goed | good |
| brandstof | fuel |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorships |
| donaties | donations |
NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).
EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| afleveringen | episodes |
| soorten | types |
| of | or |
| gasten | guests |
| je | you |
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| team | team |
| produceren | producing |
| grote | major |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| bevorderen | promoting |
NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.
EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| minder | less |
| richtlijnen | guidance |
| gebruik | usage |
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| team | team |
| assets | assets |
| gebruikt | used |
| doel | purpose |
| goede | good |
| indicatie | indication |
| produceren | produce |
| of | or |
NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.
EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| up-to-date | up-to-date |
| bespaar | save |
| digitale | digital |
| content | content |
| produceren | producing |
| focussen | focus |
| geweldige | great |
| ervaring | experiences |
NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren
EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| drankjes | drinks |
| intern | in-house |
| altijd | always |
| klein | small |
| creatief | creative |
| team | team |
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| verzoeken | requests |
| knelpunten | bottlenecks |
| vermogen | ability |
| assets | assets |
| ondersteunen | support |
| uiteindelijk | ultimately |
| verhogen | drive |
NL Om dit proces te versnellen geeft Bynder toegang aan verschillende teams om te produceren wat aan de merkrichtlijnen voldoet.
EN With Bynder, teams access and reproduce assets that adhere to brand guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| toegang | access |
| teams | teams |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent
EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| publicatie | publication |
| stap | step |
| belang | crucial |
| produceren | producing |
NL Marketing teams produceren veel content. Bekijk hoe marketing asset management merken helpt om dit allemaal te organiseren, te taggen en te beheren.
EN Marketing teams produce a ton of content. See how marketing asset management helps brands organize, tag and manage it all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| produceren | produce |
| content | content |
| bekijk | see |
| asset | asset |
| merken | brands |
| helpt | helps |
NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.
EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| is | is |
| waardevol | valuable |
| bereik | reach |
| door | by |
| materialen | materials |
| produceren | producing |
| je | your |
NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren
EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| doorzoekbaar | searchable |
| zullen | will |
| teams | teams |
| ooit | ever |
| resultaten | results |
| produceren | produce |
| je | your |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.
EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deals | deals |
| produceren | produce |
| en | and |
| strategisch | strategically |
| content | content |
| gemakkelijk | easy |
| consumeren | consume |
| hergebruiken | reuse |
NL Het is noodzakelijk voor bedrijven om hun merk te laten groeien door aantrekkelijke content, zoals marketingmaterialen, verkoopmiddelen, video's, presentaties, van hoge kwaliteit te produceren.
EN It’s imperative for businesses to grow their brand by producing high-quality marketing materials, sales resources, videos, presentations and other engaging content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | grow |
| aantrekkelijke | engaging |
| content | content |
| video | videos |
| s | s |
| presentaties | presentations |
| hoge | high |
| produceren | producing |
| noodzakelijk | imperative |
NL Een snellere manier om on-brand sociale assets te produceren
EN A faster way to produce on-brand social assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| manier | way |
| sociale | social |
| assets | assets |
NL Het stelt bedrijven in staat om hoogwaardige, on-brand video's te produceren en tegelijkertijd minder afhankelijk te zijn van externe bureaus.
EN It allows companies to produce high-quality, on-brand videos while decreasing reliance on external agencies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| externe | external |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| vertalingen | translations |
| kiezen | choose |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
| mt | mt |
NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn
EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| grafiek | chart |
| pagina | page |
NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.
EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spullen | stuff |
| vereist | requires |
| ruwe | raw |
NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| ieder | every |
| producenten | manufacturers |
| dieper | deeper |
| aarde | earth |
| afval | waste |
| minder | less |
| ruwe | raw |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| valley | valley |
| hart | heart |
| industrie | industry |
| gebieden | areas |
| high | high |
| tech | tech |
NL Maar sommige gierige producenten produceren expres producten die gepland verouderen en dwingen ons zo om telkens nieuwe producten te kopen
EN But some greedy manufacturers build in planned obsolescence, forcing us to buy new products
| holandês | inglês |
|---|---|
| sommige | some |
| producenten | manufacturers |
| gepland | planned |
| ons | us |
| nieuwe | new |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektronica | electronics |
| ongelooflijk | incredibly |
| goud | gold |
| aarde | earth |
| ton | tons |
| afval | waste |
NL We produceren te veel e-afval en hergebruiken veel te weinig.
EN We create too much e-waste and reuse way too little.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| produceren | create |
| en | and |
| hergebruiken | reuse |
| weinig | little |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produceren zonder produceren produceren marketing social media produceren topkwaliteit produceren machinaal produceren produceren waarbij project produceren produceren volgens minder moeten produceren produceren zal haar toppen produceren video’s produceren zij produceren produceren van microchips daarnaast produceren m² kan produceren weinig warmte produceren sneller te produceren katoen produceren content te produceren produceren van content biogas produceren marketing teams produceren zouden moeten produceren gegevens kunnen produceren produceren we maximaal produceren van inhoud elke editie produceren controle produceren ontwerpen en produceren zonnepanelen produceren tweemaal produceren doorlopend producten produceren en monteren topkwaliteit marihuana produceren isotopen te produceren house produceren beeld te produceren projectieschermen produceren produceren al sinds video s produceren produceren en distribueren kwantiteiten te produceren produceren meer kluizen produceren het molecuul produceren vreemde tekens produceren van betrouwbare produceren een zee produceren en verzenden proces van producerenTraduzir produceren zonder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe