EN However, HeatXperts cannot be held liable for the buyer’s indirect losses, including – but not limited to – loss of business, loss of profits, loss of goodwill or any other incidental loss.
Traduzir "quality loss" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality loss" de inglês para holandês
Traduções de quality loss
"quality loss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de quality loss
inglês
holandês
NL HeatXperts kan echter niet aansprakelijk worden gesteld voor indirecte verliezen van de koper, waaronder - maar niet beperkt tot - bedrijfsschade, winstderving, verlies van goodwill of enig ander incidenteel verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| buyers | koper |
| limited | beperkt |
| the | de |
| or | of |
| any | enig |
| loss | verlies |
| other | ander |
| including | waaronder |
| however | echter |
| not | niet |
| be | worden |
| losses | verliezen |
| for | voor |
| of | van |
EN CUC will not be held liable for any claims for indirect or consequential loss including loss of profit and/or loss of future business and/or loss of production and/or cancellation of contracts entered into by the Client.
NL CUC kan niet aansprakelijk worden gesteld voor indirect verlies of gevolgschade, waaronder winstderving en/of verlies van toekomstige omzet en/of verlies van productie en/of annulering van contracten die door de klant zijn aangegaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liable | aansprakelijk |
| loss | verlies |
| future | toekomstige |
| production | productie |
| cancellation | annulering |
| contracts | contracten |
| client | klant |
| or | of |
| the | de |
| including | waaronder |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss
NL ADAFACE is niet aansprakelijk voor het operationele verlies van de klant, het verlies van winst of een ander indirect verlies
| inglês | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| liable | aansprakelijk |
| customers | klant |
| loss | verlies |
| profits | winst |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| other | van |
| shall | is |
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
NL VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSINFORMATIE, VERLIES VAN ZAKELIJKE KANSEN;
| inglês | holandês |
|---|---|
| loss | verlies |
| of | van |
| business | zakelijke |
| opportunity | kansen |
EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.
NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loss | verlies |
| handling | omgang |
| on | op |
| features | eigenschappen |
| the | de |
| value | waarde |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| for | voor |
| need to | moet |
| you | u |
| goods | goederen |
| part | van de |
| this | dit |
EN Loss-prone compression has a noticble qualitative effect on the content.This reduction does not necessarily immediately result in a loss in quality; in the case of MP3, the changes occur outside of the range of human hearing
NL Bij compressie met verlies moet met een vermindering van de kwaliteit van de inhoud rekening gehouden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| content | inhoud |
| reduction | vermindering |
| loss | verlies |
| in | bij |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| result | een |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| file size | bestandsgrootte |
| best | best |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| to | om |
| our | onze |
| without | zonder |
| and | en |
| do | doen |
| to reduce | verkleinen |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| techniques | technieken |
| zip | zip |
| called | genoemd |
| possible | mogelijk |
| original | originele |
| loss | verlies |
| used | gebruikt |
| in | in |
| is | is |
| files | bestand |
| information | informatie |
| the | de |
| extract | halen |
| are | worden |
| as | zoals |
| version | versie |
| without | zonder |
| to | terug |
| because | omdat |
EN According to our annual State of Retail Loss Prevention Report, 45% of Loss Prevention (LP) and Asset Protection (AP) teams are operating with fewer staff and resources. This is in......
NL Als je als retailer aan het begin van deze eeuw geen goed beveiligingssysteem had, kon je erop rekenen dat er in je winkels diefstallen zouden plaatsvinden. Electronic Article Surveillance (EAS)......
| inglês | holandês |
|---|---|
| retail | winkels |
| asset | goed |
| to | erop |
| in | in |
| this | deze |
EN We shall not assume any liability for indirect damage, consequential damage or loss of profit, nor for loss of data or changes to data
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade of winstderving, noch voor gegevensverlies of -wijziging
| inglês | holandês |
|---|---|
| liability | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damage | schade |
| or | of |
| we | wij |
| not | niet |
| for | voor |
EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.
NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| to | zodat |
| in | in |
| also | ook |
| there | er |
| you can | kun |
| more | meer |
| take | nemen |
| are | worden |
| if | als |
| the | het |
EN In the worst case, they can result in a loss of credibility, a loss of business or even legal consequences.
NL In het slechtste geval verlies je je geloofwaardigheid, loop je werk mis of riskeer je zelfs juridische gevolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loss | verlies |
| credibility | geloofwaardigheid |
| legal | juridische |
| consequences | gevolgen |
| business | werk |
| in | in |
| or | of |
| they | je |
| even | zelfs |
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cables | kabels |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| also | eveneens |
| can | kunnen |
| the end | einde |
| are | worden |
| tested | getest |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| process | proces |
| return | een |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downgrading | downgraden |
| loss | verlies |
| content | inhoud |
| zendesk | zendesk |
| features | functies |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| liability | aansprakelijkheid |
| the | de |
| capacity | capaciteit |
| account | account |
| as | zoals |
| and | en |
| for | voor |
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| techniques | technieken |
| zip | zip |
| called | genoemd |
| possible | mogelijk |
| original | originele |
| loss | verlies |
| used | gebruikt |
| in | in |
| is | is |
| files | bestand |
| information | informatie |
| the | de |
| extract | halen |
| are | worden |
| as | zoals |
| version | versie |
| without | zonder |
| to | terug |
| because | omdat |
EN Codecs may be roughly differentiated into loss-free and loss-prone formats
NL Codecs kunnen grofweg worden onderscheiden in formaten die zonder verlies (ook wel lossless) of met verlies (lossy) comprimeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| formats | formaten |
| loss | verlies |
| into | in |
| be | worden |
| and | met |
EN Find out more about loss of smell. Professor Van Gerven and colleagues have recently started with a new consultation for loss of smell at UZ Leuven, for everyone with persistent smell problems.
NL Lees meer over reukverlies. Sinds kort zijn professor Van Gerven en collega's gestart met een nieuwe geurraadpleging in UZ Leuven, waar iedereen met aanhoudende geurproblemen terecht kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professor | professor |
| started | gestart |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| everyone | iedereen |
| with | met |
| about | over |
| find | en |
EN Please note: Reducing the number of End Users at any time may cause loss of content, features, or capacity of Opsgenie as currently available to you, and we will not be liable to you in any manner for such loss.
NL Let op: het verminderen van het aantal Eindgebruikers op elk moment kan leiden tot verlies van content, functies of capaciteit van Opsgenie zoals momenteel voor jou beschikbaar is, en wij zijn op geen enkele manier aansprakelijk voor dergelijk verlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reducing | verminderen |
| loss | verlies |
| content | content |
| features | functies |
| opsgenie | opsgenie |
| liable | aansprakelijk |
| manner | manier |
| end users | eindgebruikers |
| or | of |
| currently | momenteel |
| capacity | capaciteit |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| we | wij |
| number | aantal |
| at | op |
| as | zoals |
| for | voor |
| be | kan |
| to | tot |
EN However promotions have a cost: either the loss of sales for similar products that would have been bought otherwise or the loss of revenue due to the promotion itself
NL Aan promoties hangt echter een prijskaartje: ofwel het verlies van verkoop voor soortgelijke producten die anders wel gekocht zouden zijn, ofwel het verlies van inkomsten als gevolg van de promotie zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| loss | verlies |
| bought | gekocht |
| the | de |
| sales | verkoop |
| revenue | inkomsten |
| promotions | promoties |
| promotion | promotie |
| products | producten |
| otherwise | anders |
| for | voor |
| or | ofwel |
| a | een |
| to | aan |
| that | die |
EN Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is a private surgery center that provides comprehensive medical and surgical weight loss solutions
NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies
| inglês | holandês |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| medical | medische |
| solutions | oplossingen |
| center | center |
| is | is |
| los | los |
| private | particulier |
| provides | biedt |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| restrictions | beperkingen |
| loss | verlies |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| software | software |
| music | music |
| store | store |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| site | website |
| free | aangeboden |
| on | op |
| their | hun |
| provided | van |
| you | u |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vector | vectoren |
| combine | combineert |
| invitations | uitnodigingen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| export | exporteren |
| you can | kun |
| without | zonder |
| any | of |
| shapes | vormen |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| this | deze |
EN To ensure high-quality Nedap deployments around the world, we’ve built an international certified network of Loss Prevention Partners
NL Om Nedap-implementaties van hoge kwaliteit over de hele wereld te garanderen, hebben we een internationaal gecertificeerd netwerk van verliespreventie partners opgebouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| deployments | implementaties |
| built | opgebouwd |
| certified | gecertificeerd |
| network | netwerk |
| partners | partners |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| to | om |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| international | internationaal |
| world | wereld |
| of | van |
EN Why steel and aluminium can be recycled endlessly, without any loss of quality.
NL Waarom staal en aluminium oneindig recycleerbaar zijn, zonder enig kwaliteitsverlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| without | zonder |
| steel | staal |
| aluminium | aluminium |
| and | en |
| why | waarom |
| of | zijn |
EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.
NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | webshop |
| products | geproduceerd |
| the | terug |
| with | met |
| for | geld |
| you | en |
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logos | logo |
| flexible | flexibele |
| effects | effecten |
| tools | gereedschappen |
| your | je |
| design | illustratie |
| and | en |
| without | zonder |
| using | om |
| custom | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loss of quality minimize quality loss quality loss loss in quality quality weight loss loss cause loss prevent loss data against loss loss prevention data loss loss prevention solutions consequential loss low loss hair loss total loss weight loss pills financial loss loss prevention strategies fat loss resulting loss size without loss prevent data loss without loss preventing loss loss due win loss ratios loss free loss resulting loss to know nlds loss return loss significant data loss loss is traffic loss loss prevention decisions loss of profit loss or misuse protected against loss loss whatsoever users against loss nor for loss garbling or loss loss of profits loss of goodwill incidental loss loss in value weight loss loss compression possible lossTraduzir quality loss para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe