NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
"zonder de onderbreking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
holandês | inglês |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
systemen | systems |
klik | click |
werkt | work |
offline | offline |
onderbreking | interruption |
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
holandês | inglês |
---|---|
internetverbinding | internet connection |
systemen | systems |
klik | click |
werkt | work |
offline | offline |
onderbreking | interruption |
NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking
EN Merging businesses without disruption
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
samenvoegen | merging |
zonder | without |
onderbreking | disruption |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geïntegreerde | integrated |
leverancier | supplier |
technische | technical |
gebouwen | buildings |
fabrieken | plants |
scandinavië | scandinavia |
ontdek | learn |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
veranderingen | change |
installatie | installation |
onderbreking | disruption |
NL Wij verhuizen gratis je domeinnaam zonder onderbreking
EN We transfer your domain name for free, without any downtime
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
zonder | without |
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
zorgen | ensure |
belangrijk | important |
kunnen | can |
voortzetten | continue |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
atlassian | atlassian |
services | services |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
beschikbaar | available |
voor | to |
technische | technical |
behoeften | needs |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.
EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.
holandês | inglês |
---|---|
unified | unified |
commerce | commerce |
volledig | fully |
ondersteunt | supports |
ecommerce | ecommerce |
data | data |
klanten | customer |
pos | pos |
NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.
EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.
holandês | inglês |
---|---|
ook | for |
verder | added |
NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."
EN She described IIIF as a “standard way to seamlessly transport images across browsers—regardless of software or computer system—without the interruption of having to upload and download images.”
holandês | inglês |
---|---|
naadloos | seamlessly |
browsers | browsers |
transporteren | transport |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
iiif | iiif |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
betrouwbare | reliable |
krachtige | powerful |
voordeur | door |
achtertuin | backyard |
stream | stream |
speel | game |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
wifi | wifi |
connectiviteit | connectivity |
NL Zorg ervoor dat klanten zich eenvoudig aanmelden voor je abonnementsservice en een oplossing krijgen zonder onderbreking.
EN Make sure customers sign up with ease, and get their regular fix without any interruptions.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
aanmelden | sign up |
zonder | without |
oplossing | fix |
NL Het is belangrijk dat ze overal kunnen werken zonder enige onderbreking, en daar is een belangrijke rol weggelegd voor intelligente digitale workspaces
EN Employees need the ability to work from anywhere without disruptions in their work, and that’s where intelligent digital workspaces come into play
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
intelligente | intelligent |
digitale | digital |
NL Deze feedback maakt duidelijk waar de pijnpunten liggen die de productiviteit in de weg staan en welke wijzigingen of updates nodig zijn om problemen op te lossen zonder veel downtime of onderbreking.
EN This feedback will help you find common pain-points that are affecting employee productivity levels, as well as implement the changes or updates needed to fix these issues with little downtime or disruption.
holandês | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
productiviteit | productivity |
problemen | issues |
downtime | downtime |
maakt | well |
onderbreking | disruption |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
holandês | inglês |
---|---|
gecombineerde | combined |
snelheden | speeds |
apparaat | device |
betrouwbare | reliable |
wifi | wifi |
onderbreking | interruption |
kijken | watch |
gbps | gbps |
tv | tv |
NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
saas | saas |
diensten | services |
garandeert | guarantee |
onderbreking | interruption |
NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking
EN Merging businesses without disruption
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
samenvoegen | merging |
zonder | without |
onderbreking | disruption |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geïntegreerde | integrated |
leverancier | supplier |
technische | technical |
gebouwen | buildings |
fabrieken | plants |
scandinavië | scandinavia |
ontdek | learn |
naadloos | seamlessly |
zonder | without |
veranderingen | change |
installatie | installation |
onderbreking | disruption |
NL Bij simultaan tolken gaat het om de synchrone herhaling door de tolk van de woorden van de spreker in een bepaalde taal, wanneer deze worden uitgesproken zonder onderbreking
EN Simultaneous interpreting involves the synchronous retransmission by the interpreter of the words of the speaker in a given language, as they are spoken and without interruption
holandês | inglês |
---|---|
spreker | speaker |
taal | language |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
tolk | interpreter |
NL Wij verhuizen gratis je domeinnaam zonder onderbreking
EN We transfer your domain name for free, without any downtime
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | transfer |
zonder | without |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
EN Award-winning design ensures reliable and powerful WiFi connectivity, from the front door to the backyard. Stream and game in UHD 4K without interruption.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
betrouwbare | reliable |
krachtige | powerful |
voordeur | door |
achtertuin | backyard |
stream | stream |
speel | game |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
wifi | wifi |
connectiviteit | connectivity |
NL Dankzij Resco Mobile CRM zijn alle data en businessprocessen bovendien ook offline beschikbaar zodat u zonder onderbreking en in alle omstandigheden verder kunt.
EN We provide a complete solution, that creates added value for all users if used correctly, efficiently and consistently.
holandês | inglês |
---|---|
ook | for |
verder | added |
NL Met een vermogen van 100% en zonder enige onderbreking gedurende uren legden we de nominale protonenbundel zwart op wit vast.
EN At 100% power and without any interruption for several hours, we firmly established the nominal proton beam.
holandês | inglês |
---|---|
vermogen | power |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
uren | hours |
we | we |
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
scheiding | separation |
infrastructuur | infrastructure |
laten | allow |
bedrijf | business |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
operationeel | running |
betrouwbaarheid | reliability |
gedistribueerde | distributed |
houden | continue |
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
zorgen | ensure |
belangrijk | important |
kunnen | can |
voortzetten | continue |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
atlassian | atlassian |
services | services |
NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
beschikbaar | available |
voor | to |
technische | technical |
behoeften | needs |
zonder | without |
onderbreking | interruption |
je | your |
NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.
EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.
holandês | inglês |
---|---|
unified | unified |
commerce | commerce |
volledig | fully |
ondersteunt | supports |
ecommerce | ecommerce |
data | data |
klanten | customer |
pos | pos |
NL De Vennootschap garandeert niet dat de Website zonder onderbreking zal werken of dat de servers die toegang verlenen tot de Website en/of de sites van derden waarnaar hyperlinks verwijzen, geen virussen bevatten.
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
holandês | inglês |
---|---|
vennootschap | company |
garandeert | guarantee |
onderbreking | interruption |
servers | servers |
toegang | access |
waarnaar | to which |
verwijzen | refer |
virussen | viruses |
bevatten | contain |
NL 24/7 Beveiliging zo lang het abonnement loopt, zonder onderbreking;
EN 24/7 security all-subscription long without interruption;
NL 24/7 Beveiliging zo lang het abonnement loopt, zonder onderbreking;
EN 24/7 security all-subscription long without interruption;
NL 24/7 Beveiliging zo lang het abonnement loopt, zonder onderbreking;
EN 24/7 security all-subscription long without interruption;
NL Maar QUIC is slimmer; het gebruikt een connection ID, die robuuster is voor netwerkveranderingen, en biedt een actieve connection migratie functie voor cliënten om zonder onderbreking te schakelen.
EN But QUIC is smarter; it uses a connection ID, which is more robust to network changes, and provides an active connection migration feature for clients to switch without interruption.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL U wijst hierbij elke claim af voor schade door problemen die mogelijk voortkomen uit dergelijke toegang, waaronder zonder beperking enige onderbreking of schade die wordt veroorzaakt door Keeper Security of zijn werknemers.
EN You hereby waive any claim for damages from any problems that may arise from such access, including without limitation any disruption or damage caused by Keeper Security or its personnel.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
status | status |
NL Wij zijn niet aansprakelijk jegens U, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor een dergelijke wijziging, opschorting of onderbreking van Uw rechten op toegang tot en gebruik van de Diensten
EN We shall not be liable to You, Agents, End-Users or any other third party for any such modification, suspension or discontinuation of Your rights to access and use the Services
holandês | inglês |
---|---|
aansprakelijk | liable |
agenten | agents |
partij | party |
wijziging | modification |
diensten | services |
NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.
EN Luxembourg for Tourism assumes no responsibility for any interruption in service of this website.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
onderbreking | interruption |
site | website |
NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.
EN In the event of a disruption, the same solution that supports the organization during routine operations can ensure business continuity.
holandês | inglês |
---|---|
ondersteunt | supports |
continuïteit | continuity |
onderbreking | disruption |
Mostrando 50 de 50 traduções