Traduzir "luxembourg for tourism" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxembourg for tourism" de inglês para holandês

Traduções de luxembourg for tourism

"luxembourg for tourism" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

luxembourg belgië duitsland frankrijk land luxemburg luxemburgse oostenrijk zwitserland
tourism dat niet reizen toerisme tot tour uit van de

Tradução de inglês para holandês de luxembourg for tourism

inglês
holandês

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

inglêsholandês
sundayzondag
shoppingshopping
centercenter
inin
thede
citymeer
castlekasteel

EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

inglêsholandês
disputegeschillen
luxembourgluxemburgse
lawwet
exclusiveexclusieve
courtsrechtbanken
usegebruik
thede
websitewebsite
beworden
willzullen
anden
ofvan

EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.

NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
maintainsonderhoudt
coordinatecoördineren
sitewebsite
thede
anden
ofvan

EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.

NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
lele
grandgrand
restaurantrestaurant
viewuitzicht
conceptconcept
chocolatechocolade
locatedligt
thede
onop
anden
ofvan

EN Luxembourg for Tourism of the Grand Duchy of Luxembourg is not liable for the information on this site.

NL De verspreide informatie op de onderhavige site is niet de verantwoordelijkheid van Luxembourg for Tourism.

inglêsholandês
isis
informationinformatie
onop
sitesite
thede
ofvan

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

inglêsholandês
amplexoramplexor
internationalinternational
ss
luxembourgluxemburg
registeredingeschreven
rr
cc
luxlux
basedgevestigd
aa
isis
inin
anden
bb
underonder

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

inglêsholandês
possibilitiesmogelijkheden
luxembourgluxemburg
orof
means
toom
traintrein
carauto
planevliegtuig
differentvan

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
followvolg
discoverontdek
offeraanbod
inin
thede
luxembourgluxemburg
aeen
anden

EN What to Do in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Wat te Doen in Luxemburg - Visit Luxembourg

inglêsholandês
inin
luxembourgluxemburg
visitvisit
whatwat

EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
inin
anden
trainstreinen

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

inglêsholandês
memberslid
clubclub
assuresverzekert
permanentpermanente
orof
adviceadvies
thede
forvoor
assistancehulp
ofvan
tokunnen
aeen
servicedie

EN While organisations such as “Luxembourg for Business” and “Luxembourg for Finance” provide relevant information about economy, the city and the country are developing themselves as a very attractive MICE destination.

NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra. 

inglêsholandês
thede
aboutom
anden
citystad

EN Art and culture in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Kunst en cultuur in Luxemburg - Visit Luxembourg

inglêsholandês
anden
inin
luxembourgluxemburg
visitvisit
culturecultuur
artkunst

EN Luxembourg City was European Capital of Culture in 2007 and Esch-sur-Alzette, southern Luxembourg’s largest city, will be taking its turn in 2022.

NL In 2022 wordt die fakkel overgenomen door Esch-sur-Alzette, de grootste stad in het zuiden.

inglêsholandês
southernzuiden
inin
citystad
andde
ofdoor
largestde grootste
bewordt

EN Nature and tours in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Natuur en tochten in Luxemburg - Visit Luxembourg

inglêsholandês
naturenatuur
anden
tourstochten
inin
luxembourgluxemburg
visitvisit

EN Activities for children in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Activiteiten voor kinderen in Luxemburg - Visit Luxembourg

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
childrenkinderen
luxembourgluxemburg
visitvisit
inin
forvoor

EN Pitches for motor homes in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Staanplaatsen voor campers - Visit Luxembourg

inglêsholandês
visitvisit
forvoor

EN ACL (Automobile Club du Luxembourg) is a club dedicated to motoring in Luxembourg

NL ACL (Automobile Club du Luxembourg) is een Luxemburgse club voor mobiliteit

inglêsholandês
clubclub
dudu
luxembourgluxemburgse
isis
aeen

EN Luxembourg’s Institute of Health, Laboratoires Réunis and Ecolog worked together to create a comprehensive plan for Luxembourg citizens to get tested using best practice PCR swab testing methods

NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreid
luxembourgluxemburgse
citizensburgers
pcrpcr
planplan
testingtesten
bestbeste
forvoor
anden
aeen
ofvan
togetherhet

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

inglêsholandês
amplexoramplexor
internationalinternational
ss
luxembourgluxemburg
registeredingeschreven
rr
cc
luxlux
basedgevestigd
aa
isis
inin
anden
bb
underonder

EN KPMG Luxembourg becomes a certified implementer of Sigma Conso solutions in Luxembourg

NL Sigma Conso Asia kondigt de opening van een nieuw kantoor aan in Maleisië

inglêsholandês
sigmasigma
inin
aeen
ofvan

EN Our hotel is conveniently situated nearby Luxembourg's international airport Findel, Luxembourg's central train station and the city centre.

NL Het hotel ligt op slechts 7 km van luchthaven Findel, 5 km van de treinstations en 2 km van de binnenstad.

inglêsholandês
hotelhotel
situatedligt
airportluchthaven
thede
anden
citybinnenstad

EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre. Luxembourg's central train station is just 10 minutes walking away. By car, you can easily reach the highway and the airport in 10 minutes.

NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
lele
grandgrand
edgerand
historichistorische
minutesminuten
highwaysnelweg
isis
onop
thede
awayvan
stationtreinstation
carauto
reachbereiken

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

inglêsholandês
barbar
viewuitzicht
citystad
djdj
exploreontdek
cocktailscocktails
tastylekkere
renownedberoemde
centrecentrum
isis
thede
inin
exclusiveeen
daydag
owneigen
comevan
withop
anden

EN LUCI is the new tourism magazine for Luxembourg. Luci brings you numerous stories about people, ideas and places. Luci is like the country itself: cosmopolitan, varied, tolerant.

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

inglêsholandês
bringsbrengt
numeroustalrijke
peoplemensen
ideasideeën
variedgevarieerd
isis
newnieuwe
luxembourgluxemburg
storiesverhalen
countryland
anden
aboutover
likezoals
youu

EN This region is also known as Luxembourg’s "water area", and the reservoir provides the framework for the development of sustainable tourism and leisure activities

NL Geen wonder dat hier het groene toerisme floreert

inglêsholandês
tourismtoerisme
thegroene
andgeen
ofhet

EN Luxembourg for Tourism stores your personal data in order to be able to respond to your requests. In order to do this, we may need the following information:

NL Luxembourg for Tourism bewaart uw persoonsgegevens om op uw vragen te kunnen antwoorden. Om dat te doen, kunnen wij de volgende informatie nodig hebben:

inglêsholandês
respondantwoorden
personal datapersoonsgegevens
thede
toom
wewij
neednodig
informationinformatie
dodoen
bekunnen
followingvolgende

EN This site is published by Luxembourg for Tourism. For any questions about this site and its contents, please email us at: info@visitluxembourg.com.

NL Deze website wordt uitgegeven door Luxembourg for Tourism. Neem voor alle vragen over deze website en de inhoud ervan, alstublieft contact op per e-mail via: info@visitluxembourg.com.

inglêsholandês
sitewebsite
aboutinfo
iswordt
contentsinhoud
bydoor
forvoor
questionsvragen
anden
pleasealstublieft
emailmail
atde
thiservan

EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.

NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.

inglêsholandês
disseminateverspreiden
errorsfout
isis
informationinformatie
orof
alwaysaltijd
fordoel
but

EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site

NL Luxembourg for Tourism wijst alle verantwoordelijkheid af voor het gebruik van de informatie opgenomen in de op de site gepubliceerde pagina’s

inglêsholandês
responsibilityverantwoordelijkheid
publishedgepubliceerde
usegebruik
inin
onop
sitesite
thede
informationinformatie
pagesvan
forvoor

EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.

NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.

inglêsholandês
sometimessoms
externalexterne
controlcontrole
responsibilityverantwoordelijkheid
sitesite
sitessites
thede
forwaarvoor
nogeen
anden

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

inglêsholandês
stronglysterk
effectseffecten
adaptedaangepaste
regularlyregelmatig
updatedbijgewerkte
configurationconfiguratie
softwaresoftware
thede
againstvan
bydoor
anden
includingmet

EN Luxembourg for tourism cannot be held responsible for any damage you may suffer during or after your visit to this site.

NL Luxembourg for Tourism zal niet verantwoordelijk worden gehouden voor welke schade dan ook die u zou oplopen tijdens of na uw browsing op de website.

inglêsholandês
heldgehouden
responsibleverantwoordelijk
damageschade
orof
sitewebsite
beworden
cannotde
afterna
forvoor
duringtijdens
toook

EN Luxembourg for Tourism assumes no responsibility for any interruption in service of this website.

NL Luxembourg for Tourism aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid in geval van - zelfs tijdelijke - onderbreking van de dienst van deze site.

inglêsholandês
responsibilityverantwoordelijkheid
interruptiononderbreking
websitesite
inin
nogeen
anyde
servicedienst
thisdeze

EN To exercise these rights, you may contact Luxembourg for Tourism at the following address: info@visitluxembourg.com.

NL Om van die rechten gebruik te maken, kunt u contact opnemen met Luxembourg for Tourism op het volgende adres: info@visitluxembourg.com.

inglêsholandês
exercisegebruik
addressadres
infoinfo
rightsrechten
contactcontact
toom
atte
followingvolgende

EN Niantic Partners with United Nations World Tourism Organization to Develop Innovative Tourism Experiences through Real-World Games

NL 50 Pokémon uit de Hoenn-Regio Kunnen Nu Gevonden, Gevangen en Verzameld Worden in Pokémon GO

inglêsholandês
throughin
tokunnen

EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.

NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.

inglêsholandês
partnershipsamenwerking
trusttrust
developedontwikkeld
comprehensiveuitgebreide
guidegids
sharkhaaien
tourismtoerisme
helpshelpt
minimizeminimaliseren
impactsimpact
inin
thede
anden
onop
ofvan

EN Our vision is to lead, enable and empower Irish tourism businesses to use more responsible tourism methods.

NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.

inglêsholandês
visionvisie
enablein staat
businessesbedrijven
responsibleverantwoorde
methodsmethoden
isis
toom
usegebruiken
moremeer
anden
ourin

EN We are Tourism Ireland Limited ("we", ?our?, ?Tourism Ireland?) whose principal place of business is at 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ireland and which terms shall also include our Affiliates

NL Wij zijn Tourism Ireland Limited ('we/wij', 'ons/onze', 'Tourism Ireland') met de hoofdvestiging op 5th Floor Bishop's Square, Redmond's Hill, Dublin, D02 TD99, Ierland, en onze voorwaarden omvatten ook onze gelieerde ondernemingen

inglêsholandês
hillhill
dublindublin
termsvoorwaarden
businessondernemingen
wewe
irelandierland
ouronze
anden

EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.

NL U kunt te zien zijn op foto's van Tourism Ireland of van een fotograaf die namens Tourism Ireland werkt als u bijvoorbeeld een evenement, workshop of beurs in Ierland bijwoont of een kennismakingsbezoek brengt aan het eiland.

inglêsholandês
photographerfotograaf
eventevenement
workshopworkshop
inin
orof
onop
irelandierland
behalfnamens
takenzijn
aeen
ifals

EN Such images may be used by Tourism Ireland to publicise the various activities through all Tourism Ireland?s media channels

NL Deze beelden kunnen worden gebruikt door Tourism Ireland voor het publiceren van de verschillende activiteiten via alle mediakanalen van Tourism Ireland

inglêsholandês
imagesbeelden
irelandireland
activitiesactiviteiten
media channelsmediakanalen
thede
usedgebruikt
beworden
bydoor

EN Tourism Ireland may use data collected on the Website in order to customise advertisements made to you on other Tourism Ireland websites or third party partner websites.

NL Tourism Ireland kan gegevens die op de website zijn verzameld gebruiken om advertenties voor u te personaliseren op andere websites van Tourism Ireland of van derden.

inglêsholandês
irelandireland
collectedverzameld
advertisementsadvertenties
usegebruiken
onop
orof
thede
datagegevens
websitewebsite
toom
thirdderden
otherandere
websiteswebsites

EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.

NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.

inglêsholandês
partnershipsamenwerking
trusttrust
developedontwikkeld
comprehensiveuitgebreide
guidegids
sharkhaaien
tourismtoerisme
helpshelpt
minimizeminimaliseren
impactsimpact
inin
thede
anden
onop
ofvan

EN Opened in 1980, the museum of tourism in Interlaken is the first and only museum of its kind comprehensively and exclusively dedicated to the history of tourism.

NL Het in 1980 opengestelde Toeristisch Museum in Interlaken is het eerste en enige museum dat zich diepgaand en uitsluitend richt op de geschiedenis van het toerisme.

inglêsholandês
museummuseum
tourismtoerisme
interlakeninterlaken
historygeschiedenis
inin
isis
exclusivelyuitsluitend
thede
anden
ofvan
tozich

EN Amplexor and ValueIntranet launch The Luxembourg Digital Workplace Community

NL Amplexor genoemd in rapport van Gartner

inglêsholandês
amplexoramplexor
thevan

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, which processes personal data on our behalf. Processing takes place only within the European Union.

NL Wij beheren onze website op de servers van onze webhost Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg, die namens ons persoonsgegevens verwerkt. De verwerking vindt alleen plaats binnen de Europese Unie.

inglêsholandês
amazonamazon
emeaemea
johnjohn
ff
kennedykennedy
luxembourgluxemburg
europeaneuropese
unionunie
websitewebsite
serversservers
webweb
behalfnamens
thede
personal datapersoonsgegevens
placeplaats
onop
processingverwerking
serviceservice
wewij
ouronze
ofvan

EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.

NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
largegrote
partsdelen
novembernovember
inin
germanyduitsland
francefrankrijk
orof
yourje
austriaoostenrijk
mandatoryverplicht
areliggen
anden
ofvan
fromvanaf
notniet
mustmoet
havehebben

EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
briefkort
factsfeiten
thede
herehier
findvindt
glanceoogopslag
youu

EN Keen to discover exciting highlights in Luxembourg? The LuxembourgCard is your perfect travel companion. Buy your LuxembourgCard online!

NL U wilt spannende highlights in Luxemburg leren kennen? De LuxembourgCard is uw perfecte reisbegeleider. Koop uw LuxembourgCard online!

inglêsholandês
highlightshighlights
inin
luxembourgluxemburg
perfectperfecte
buykoop
onlineonline
isis
thede

EN Curious about Luxembourg? Discover the multifaceted Grand Duchy with our latest publications.

NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
discoverontdek
thede
latestmeer
aboutover
ourin

Mostrando 50 de 50 traduções