NL Modelleer zonwering voor uw installatielocatie in enkele seconden nauwkeurig met behulp van de 3D-zonwering van Pylon.
Traduzir "zodra je zonwering" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zodra je zonwering" de holandês para inglês
Traduções de zodra je zonwering
"zodra je zonwering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zodra je zonwering
holandês
inglês
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| nauwkeurig | accurately |
NL In plaats van een locatie te bezoeken om zonwering te meten, kunt u in Pylon een adres invoeren en het hele jaar door zonwering zien in minder dan een minuut
EN Instead of visiting a site location to measure solar shading, Pylon will let you type in an address and see year-round solar shading in less than a minute
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| in plaats van | instead |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit
EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| homey | homey |
| gemakkelijk | easily |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| of | or |
| philips | philips |
NL Of, stel een Flow in om je zonwering omhoog te doen zodra het begint te regenen.
EN Or is it raining? Create a Flow to adjust your blinds automatically.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | are |
NL odelleer binnen enkele seconden nauwkeurig zonwering voor uw installatielocatie met de 3D-schaduwfunctie van Pylon.
EN Accurately model solar shading for your install site in seconds using Pylon's 3D Shading engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurig | accurately |
| uw | your |
NL Pylon Observer is de beste keuze voor een Solmetric SunEye-alternatief, waarmee u en uw team zonwering op afstand kunnen berekenen zonder dat een bezoek ter plaatse vereist is.
EN Pylon Observer is best choice for a Solmetric SunEye alternative, allowing you and your team to calculate solar shading remotely with no site visit required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| team | team |
| zonder | no |
| bezoek | visit |
| vereist | required |
| alternatief | alternative |
| op afstand | remotely |
NL Met Sonos-integratie in de Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2 en HomeWorks QS smart home-systemen van Lutron bedien je niet alleen elke Sonos-speaker, maar bedien je daarnaast ook verlichting, zonwering en de temperatuur met een druk op de knop
EN Get direct, one-touch control of any Sonos speaker as well as control of lighting, blinds and central heating with Sonos’ integration into Lutron’s Caséta Wireless, RA2 Select, RadioRA 2, and HomeWorks QS smart home systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| smart | smart |
| verlichting | lighting |
| knop | touch |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
| integratie | integration |
| systemen | systems |
NL Het afspelen, pauzeren en overslaan van nummers of het aanpassen van het volume is net zo eenvoudig als het bedienen van het licht en de zonwering vanaf je nachtkastje of de muur.
EN Play, pause, skip tracks and adjust volume in exactly the same way that you control lights and blinds from your bedside table or from the wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afspelen | play |
| pauzeren | pause |
| overslaan | skip |
| volume | volume |
| licht | lights |
| muur | wall |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 4 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 4 m
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 5 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 5 m
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 3 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 3 x 6 m
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering voor auto en tuin, 4 x 6 m
EN sun protection for car and garden, 4 x 6 m
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| auto | car |
| en | and |
| tuin | garden |
| x | x |
| m | m |
NL zonwering & antivriesdeken in éen, ter magnetische bevestiging aan de auto
EN sun & frost protection all in one, for magnetic attachment on the car
| holandês | inglês |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Van de verlichting en de zonwering, via verwarming en koelingen scène- en muziekregeling tot de integratie van netwerkcamera’s wordt alles snel en eenvoudig in bedrijf gesteld dankzij de Gira Project Assistant (GPA)
EN From lighting and shading, heating and cooling to scene and music control and the integration of network cameras – everything is started up quickly and easily thanks to the Gira Project Assistant (GPA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| verwarming | heating |
| integratie | integration |
| gira | gira |
| scène | scene |
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
EN Eve Systems, the renowned manufacturer of Smart Home electronics, has announced a new floodlight camera and motors for connected blinds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| fabrikant | manufacturer |
| smart | smart |
| heeft | has |
| aangesloten | connected |
| elektronica | electronics |
| motoren | motors |
NL Klik-Aan-Klik-Uit Zonwering Schakelaar 433mhz
EN Klik-Aan-Klik-Uit Screen Controller 433mhz
NL Automatische zonwering en Homey, een liefdesverhaal
EN Why are there so many Smart Home technologies?
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | are |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, verlichting en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | lighting |
NL 2D-grafisch ruimte-ontwerp voor het regelen van licht en zonwering
EN 2D room graphics to control lights and blinds
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelen | control |
| licht | lights |
| ruimte | room |
| grafisch | graphics |
NL Intuïtieve en gemakkelijke regeling van ruimteklimaat, licht en zonwering
EN Intuitive and comfortable user interface to control room climate, lighting and shading
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | lighting |
NL Zonwering schoonmaken: tips voor de verzorging van uw markilux scherm
EN Cleaning an awning – care instructions for your markilux awning
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoonmaken | cleaning |
| verzorging | care |
| uw | your |
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| url | urls |
| ook | also |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| gewijzigd | changed |
| site | site |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| altijd | always |
| zorgen | ensure |
| vinger | finger |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| te | much |
| ranktracker | ranktracker |
| ontwikkeling | evolving |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| donateurs | donors |
| non-profit | non-profit |
| steunen | support |
| doneren | donate |
| mensen | people |
| minder | less |
| beseffen | realize |
| domein | domain |
| nep | fake |
| phishing | phishing |
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
EN Connect with pet owners once your profile is approved
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| profiel | profile |
| is | is |
| goedgekeurd | approved |
| je | your |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| webverkeer | web traffic |
| intelligente | intelligent |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
| gemeenschap | community |
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| bespreken | discussing |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
| holandês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| uitbetaald | paid |
| minder | less |
| level | level |
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| tips | tips |
| kiezen | choosing |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | information |
| podcast | podcast |
| naam | name |
| beschrijving | description |
| enz | etc |
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| wilt | want |
| idee | idea |
| hoofd | head |
| kopen | buying |
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| issue | issue |
| is | is |
| gedetecteerd | detected |
| controle | monitoring |
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| statuspage | statuspage |
| new | new |
| of | or |
| pagina | page |
| issue | issue |
| is | is |
| gedetecteerd | detected |
| je | your |
NL Maak het leven van al je werknemers gemakkelijker door ze met de Bynder DAM toegang te geven tot de juiste bestanden zodra ze die nodig hebben
EN Make the right assets easily available to the right people with secure, 24/7 access to the DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easily |
| dam | dam |
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecommuniceerd | communicated |
| vraag | demand |
| zorgvuldig | carefully |
| strategie | strategy |
NL Zodra een asset is goedgekeurd, wordt alleen de laatste versie geüpload op de DAM, zodat er geen verwarring kan ontstaan over welke assets kunnen worden gebruikt in de lanceercampagne.
EN Once an asset is approved, only the latest version is uploaded on the DAM, so there can be no confusion over which assets can be used in the launch campaign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| laatste | latest |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| zodat | so |
| verwarring | confusion |
| gebruikt | used |
NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren
EN Once the assets are approved and the strategy around them has been finalized, it is time to scale and localize
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| goedgekeurd | approved |
| strategie | strategy |
| schalen | scale |
| lokaliseren | localize |
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| links | links |
| of | or |
| resultaten | results |
| beperken | limit |
| domein | domain |
| natuurlijk | of course |
| exporteren | export |
| csv | csv |
| backlink | backlink |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | time |
| ontworpen | designed |
| live | live |
| inloggen | log in |
| maker | builder |
| gemakkelijk | easily |
| beheren | manage |
| ingewikkelde | complex |
| nodig | needed |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| web | web |
| installeert | installs |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| voltooid | complete |
| team | team |
| deskundigen | experts |
| voorzien | provide |
| technische | technical |
| bijstand | assistance |
| nodig | need |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zodra je zonwering veranderingen zodra zodra zonwering zonwering te meten zonwering omhoog seconden nauwkeurig zonwering modelleer zonwering zonwering van pylon zonwering op afstand zonwering voor auto zonwering geavanceerde komfort verlichting en zonwering licht en zonwering zodra schakelen zodra registreren zodra minder zodra geplaatst zodra vinden zodra getoond zodra zodra alles geblokkeerd zodra zodra kandidaten krijgen zodra dus zodra melding zodra communiceren zodra bieden zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra branden zodra upgrade zodra server zodra account toegevoegd zodra e mail zodra zodra producten zodra gebruikers ingesteld zodra data zodra stand zodra zodra men weten zodra zodra persoonlijke gegevens site zodra zodra hij aangepast zodra gewist zodra zij jou zodraTraduzir zodra je zonwering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe