NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
Traduzir "welke vormen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke vormen" de holandês para inglês
Traduções de welke vormen
"welke vormen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de welke vormen
holandês
inglês
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| diagram | diagram |
| vormen | shapes |
| aanpasbaar | customizable |
| aws | aws |
NL Bekijk welke soorten aanvallen op uw organisatie gericht zijn en welke medewerkers het grootste risico vormen
EN See what types of attacks are targeting your organization and which employees pose the greatest risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| organisatie | organization |
| gericht | targeting |
| medewerkers | employees |
NL Zien welke soorten aanvallen uw organisatie bedreigen en welke werknemers het grootste risico vormen
EN See what types of attacks are targeting your organization and which employees pose the greatest risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | types |
| organisatie | organization |
| werknemers | employees |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| of | or |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | forms |
| alternatief | alternative |
| staat | state |
| of | or |
| markt | market |
| smart | smart |
| city | city |
| governance | governance |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| normen | standards |
| gekoppeld | linked |
| software | software |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| vormen | shapes |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| kleuren | color |
| gebruik | use |
| richtlijnen | guidelines |
| netjes | neatly |
NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.
EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijnen | lines |
| ook | more |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| omgeving | environment |
| duidelijke | clear |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| grotere | greater |
| trends | trends |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slides | slides |
| beheren | manage |
| achtergrond | background |
| tekst | text |
| in | in |
| solid | solid |
| of | or |
| optie | option |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| foscarini | foscarini |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphic |
| lamp | lamp |
| moderne | modern |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| kunst | art |
| genieten | enjoy |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| vermogen | ability |
| gemak | ease |
| complexe | complex |
| eigenschappen | properties |
| relaties | relations |
| belangrijkste | primary |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| paden | paths |
| of | or |
| afbeelding | image |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| klant | customer |
| is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| besteden | spend |
| visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| input | input |
| haalbaar | feasible |
| tijdsbestek | time frame |
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | work |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| advocatenkantoor | law firm |
| gespecialiseerd | specialized |
| online | online |
| plugins | plugins |
| aanvullende | additional |
| maatregelen | measures |
| nodig | need |
| is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| tool | tool |
| aanwezig | present |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
| holandês | inglês |
|---|---|
| applicaties | applications |
| cloud | cloud |
| strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Welke vormen en formaten zijn er mogelijk voor buttons?
EN What coaster shapes do you produce?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| vormen | shapes |
NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.
EN No matter the industry, technology and IT are at the heart of most companies. IT is not only vital to the smooth operations of your business today, but also the future success of the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| ongeacht | no matter |
| essentieel | vital |
| toekomstige | future |
NL Welke formaten en vormen bieden jullie aan voor acryl pins?
EN What file formats do you accept?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| formaten | formats |
| jullie | you |
NL Welke maten en vormen zijn er beschikbaar voor gepersonaliseerde sleutelhangers?
EN What types of designs work best for Redraw?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| maten | types |
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
| holandês | inglês |
|---|---|
| audience | audience |
| clusters | clusters |
| vormen | form |
| merken | brands |
| mediakanalen | media channels |
| beïnvloeders | influencers |
| geïnteresseerd | interested |
NL Welke vormen van betalingen worden geaccepteerd?
EN Which payment options do you accept?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| van | you |
| betalingen | payment |
| worden | do |
NL Maar met welke technologie doe je dat eigenlijk? En vooral: hoe kom je tot vernieuwende vormen van storytelling?
EN Which themes will change the image of 2015?
NL Welke vormen van betalingen worden geaccepteerd?
EN Which payment options do you accept?
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| van | you |
| betalingen | payment |
| worden | do |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
NL Vervolgens moet je bepalen welke stijlen, maten, vormen en diktes wimpers je wilt gaan verkopen
EN Next, you need to decide on the styles, sizes, shapes, and thicknesses of the eyelashes you want to sell
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | the |
| maten | sizes |
| en | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
welke vormen belangrijk onderdeel vormen basis vormen vormen licht vormen gasten vormen tezamen vormen trust flow vormen zichzelf vormen voorwaarden vormen allerlei vormen platform vormen geometrische vormen vormen gegevens tegenwoordig vormen beeld vormen beste vormen bepaalde vormen mening vormen daar vormen creëer vormen probleem vormen it vormen normen vormen dashboard starters vormen slechts bedreiging vormen alternatief vormen vormen partnerschappen vormen verkrijgbaar klanten vormen gewenste vormen alternatieve vormen kleine bedrijven vormen soort vormen gedrag vormen vertrouwen vormen kern vormen voorschriften vormen data vormen natuurlijke vormen elkaar vormen privacybeleid vormen waarden vormen zij vormen ideale vormen leiderschap vormen pull aanvragen vormen belasting vormen kleuren vormen elegante vormenTraduzir welke vormen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe