Traduzir "wachtwoordhash van gecodeerde" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wachtwoordhash van gecodeerde" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de wachtwoordhash van gecodeerde

holandês
inglês

NL In de nieuwste bèta van iOS 10.1 heeft Apple deze beveiligingsfout opgelost door de nieuwe wachtwoordhash van gecodeerde iOS 10.1-back-ups.

EN In the latest beta of iOS 10.1, Apple have fixed this security flaw by removing the new password hash from encrypted iOS 10.1 backups.

holandêsinglês
bètabeta
iosios
heefthave
appleapple
gecodeerdeencrypted
back-upsbackups

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
openbarepublic
sleutelskeys
gebruikersusers
toegangaccess
deelpart

NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.

EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.

NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.

EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.

holandêsinglês
wachtwoordpassword
moeilijkermore difficult
alsif

NL Om de codering te doorbreken, kon een aanvaller duizenden wachtwoorden snel achter elkaar proberen totdat ze er een vonden die overeenkwam met de wachtwoordhash.

EN To break the encryption, an attacker was able to try thousands of passwords in quick succession until they found one that matched the password hash.

holandêsinglês
coderingencryption
doorbrekenbreak
aanvallerattacker
snelquick
proberentry
vondenfound

NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden

EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination

holandêsinglês
methodemethod
gebruiktused
beveiligensecuring
gecodeerdeencrypted
bronsource

NL Bevat gecodeerde gegevens van uw Google-account en de laatste inlogtijd om tegen aanvallen en gegevensdiefstal via invoer van formulieren te beschermen.

EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.

holandêsinglês
bevatincludes
gecodeerdeencrypted
uwyour
aanvallenattacks
formulierenform
googlegoogle
accountaccount

NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen

EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications

holandêsinglês
ministeriedepartment
wetgevinglegislation
gecodeerdeencrypted
communicatiecommunications
vereisenrequire

NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.

EN Install an SSL Certificate and force HTTPS for your website instead of HTTP. This action automatically redirects users to a secure and encrypted version of your site.

holandêsinglês
installeerinstall
sslssl
certificaatcertificate
uwyour
actieaction
gebruikersusers
automatischautomatically
veiligesecure
gecodeerdeencrypted
in plaats vaninstead

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.

holandêsinglês
converteertconverts
levertdelivers
bestandenfiles
validatievalidation
waaronderincluding
tifftiff
ofor
binairbinary
xmlxml
versieversions
asciiascii
ccrccr

NL Bevat gecodeerde gegevens van uw Google-account en de laatste inlogtijd om tegen aanvallen en gegevensdiefstal via invoer van formulieren te beschermen.

EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.

holandêsinglês
bevatincludes
gecodeerdeencrypted
uwyour
aanvallenattacks
formulierenform
googlegoogle
accountaccount

NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen

EN In 2015 the United States FBI and Justice Department pushed for legislation that would require a “backdoor” into encrypted communications

holandêsinglês
ministeriedepartment
wetgevinglegislation
gecodeerdeencrypted
communicatiecommunications
vereisenrequire

NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.

EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.

holandêsinglês
converteertconverts
levertdelivers
bestandenfiles
validatievalidation
waaronderincluding
tifftiff
ofor
binairbinary
xmlxml
versieversions
asciiascii
ccrccr

NL De privacy en gegevensbeveiliging van onze gebruikers zijn erg belangrijk voor ons. We luisteren altijd naar de behoeften van onze gebruikers en toen ze vroegen om gecodeerde ondersteuning voor back-ups, antwoordden we.

EN Our users' privacy and data protection security are very important to us. We always listen to our users' needs, and when they asked for encrypted backup support, we answered.

holandêsinglês
privacyprivacy
gebruikersusers
ergvery
belangrijkimportant
altijdalways
behoeftenneeds
gecodeerdeencrypted

NL De kern van versie 4 is de nieuwe Pro versie, waardoor deze kan lezen van gecodeerde iTunes-back-ups (u moet het wachtwoord weten) en volledige toegang tot het bestand en de conversiefunctie mogelijk maken.

EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality

holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
wachtwoordpassword
toegangaccess
bestandfile
mogelijk makenenabling
itunesitunes
back-upsbackups

NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.

EN Install an SSL Certificate and force HTTPS for your website instead of HTTP. This action automatically redirects users to a secure and encrypted version of your site.

NL SOPS haalt inspiratie uit tools zoals hiera-eyaml, credstash, sneaker en wachtwoordopslag. Het is een fantastische oplossing die het gedoe van het handmatig beheren van PGP-gecodeerde bestanden elimineert.

EN SOPS draws inspiration from tools like hiera-eyaml, credstash, sneaker, and password store. It?s a fantastic solution that eliminates the hassle of managing PGP-encrypted files manually.

NL Herstel gegevens van gecodeerde iTunes-back-ups

EN Recover data from encrypted iTunes backups

holandêsinglês
herstelrecover
gegevensdata
vanfrom
gecodeerdeencrypted
itunesitunes
back-upsbackups

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

holandêsinglês
ofor
gecodeerdeencrypted
iosios
itunesitunes
back-upsbackups

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandêsinglês
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

holandêsinglês
reincubatereincubate
oplossingsolution
gecodeerdeencrypted
iosios
icloudicloud

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

holandêsinglês
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

holandêsinglês
verzondensent
paypalpaypal
gebruikersusers
versieversion
softwaresoftware
bouwenbuild
naamname
ofor
manierway

NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.

EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.

holandêsinglês
updateupdate
iphoneiphone
extractorextractor
nunow
gecodeerdeencrypted
macosmacos
icloudicloud
nieuwerenewer
versiesversions
iosios
dingenthings
itunesitunes

NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .

EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.

holandêsinglês
veelmany
valleyvalley
verdedigendefending
instrumenttool

NL  De unieke gecodeerde gegevens worden verzonden door de publieke sleutel van de server

EN  The unique encrypted data is sent by the public key of the server

holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
wordenis
verzondensent
sleutelkey
serverserver

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kunnen helpen bij de verbetering van je downloadsnelheden bij de toegang totGiganews

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews

holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
verificatieauthentication
veiligheidsecurity
toegangaccessing

NL Gecodeerde verificatie en opdrachten verbeteren uw veiligheid en kan helpen bij het verbeteren van uw download snelheden bij toegang tot Giganews.

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
verificatieauthentication
veiligheidsecurity
kancan
downloaddownload
snelhedenspeeds
giganewsgiganews

NL We doelen hier op seksueel expliciete tekst en (gecodeerde) afbeeldingen, debatten tussen voor- en tegenstanders van bepaalde godsdiensten, twijfelachtige politieke standpunten en haatdragende uitspraken

EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech

holandêsinglês
teksttext
afbeeldingenimages

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

holandêsinglês
domeindomain
serverserver
bereiktreaches
spfspf
pathpath
dkimdkim
valideertvalidates
gecodeerdeencrypted
handtekeningsignature
apartseparately
plaatsplace

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

holandêsinglês
domeindomain
serverserver
bereiktreaches
spfspf
pathpath
dkimdkim
valideertvalidates
gecodeerdeencrypted
handtekeningsignature
apartseparately
plaatsplace

NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.

EN You don’t need to invent, send or enter any passwords: they are generated automatically on-device and transferred in encrypted form when sharing the document.

holandêsinglês
hoeftneed
wachtwoordenpasswords
automatischautomatically
apparaatdevice
gecodeerdeencrypted
vormform
overgedragentransferred
delensharing
documentdocument

NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .

EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.

holandêsinglês
veelmany
valleyvalley
verdedigendefending
instrumenttool

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

holandêsinglês
verzondensent
paypalpaypal
gebruikersusers
versieversion
softwaresoftware
bouwenbuild
naamname
ofor
manierway

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

holandêsinglês
ofor
gecodeerdeencrypted
iosios
itunesitunes
back-upsbackups

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

holandêsinglês
reincubatereincubate
gecodeerdeencrypted
iteratieiteration
icloudicloud
extractieextraction
oplossingsolution
gebruikersusers
iosios
gegevensdata

NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood

EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access

holandêsinglês
reincubatereincubate
oplossingsolution
gecodeerdeencrypted
iosios
icloudicloud

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

holandêsinglês
mapfolder
vervolgkeuzemenudropdown
gecodeerdeencrypted
kieschose
kikkik
itunesitunes

NL Update: iPhone Backup Extractor biedt nu ondersteuning voor gecodeerde iPhone / iTunes-back-ups, macOS, iCloud, alle nieuwere versies van iOS en een heleboel andere dingen.

EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.

holandêsinglês
updateupdate
iphoneiphone
extractorextractor
nunow
gecodeerdeencrypted
macosmacos
icloudicloud
nieuwerenewer
versiesversions
iosios
dingenthings
itunesitunes

NL Overschakelen naar een standaard gecodeerde staat is een belangrijke stap voor Apple, waarbij een eerste benadering met beveiliging wordt aangegeven, bovenop het toevoegen van extra functies in iOS 10.

EN Switching to a default encrypted state is an important move for Apple, marking a security-first approach, on top of adding extra features in iOS 10.

holandêsinglês
standaarddefault
gecodeerdeencrypted
staatstate
belangrijkeimportant
appleapple
benaderingapproach
beveiligingsecurity
toevoegenadding
functiesfeatures
iosios

NL De standaard en gratis edities van iPhone Backup Extractor bevatten ook de optie om een gecodeerde back-up te decoderen en de inhoud ervan te bekijken, maar hebben enkele beperkingen op het aantal bestanden dat kan worden uitgepakt

EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted

holandêsinglês
standaardstandard
editieseditions
iphoneiphone
extractorextractor
bevatteninclude
optieoption
gecodeerdeencrypted
beperkingenlimitations
bestandenfiles

NL Dit maakte het veel eenvoudiger voor hackers om brute kracht te gebruiken om de wachtwoorden van gecodeerde back-ups te kraken

EN This made it much easier for hackers to use brute force to crack the passwords of encrypted backups

holandêsinglês
maaktemade
eenvoudigereasier
hackershackers
krachtforce
wachtwoordenpasswords
gecodeerdeencrypted
back-upsbackups

NL Theoretisch zou de beveiligingsfout die is geïntroduceerd voor gecodeerde iTunes-back-ups mogelijk een redelijk deel van de half miljard apparaten of zo apparaten op iOS 10 hebben beïnvloed.

EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.

holandêsinglês
geïntroduceerdintroduced
gecodeerdeencrypted
redelijkreasonable
halfhalf
miljardbillion
apparatendevices
ofor
iosios
beïnvloedaffected
itunesitunes
back-upsbackups

NL MTA-STS zorgt ervoor dat al uw inkomende e-mails over een TLS-gecodeerde verbinding worden verzonden, in plaats van ze in platte tekst te verzenden

EN MTA-STS ensures that all your inbound emails are transferred over a TLS encrypted connection, instead of sending them in plaintext

holandêsinglês
inkomendeinbound
verbindingconnection
verzondentransferred
verzendensending
tlstls
gecodeerdeencrypted
in plaats vaninstead

NL Herstel gegevens van gecodeerde iTunes-back-ups

EN Recover data from encrypted iTunes backups

holandêsinglês
herstelrecover
gegevensdata
vanfrom
gecodeerdeencrypted
itunesitunes
back-upsbackups

NL  De unieke gecodeerde gegevens worden verzonden door de publieke sleutel van de server

EN  The unique encrypted data is sent by the public key of the server

NL Het gebruik van gegevens-URL?s (voorheen bekend als gegevens-URI?s) is een techniek waarmee ontwikkelaars een met base64 gecodeerde afbeelding rechtstreeks in HTML kunnen insluiten

EN Using data URLs (formerly known as data URIs) is a technique that allows developers to embed a base64-encoded image directly in HTML

holandêsinglês
werktworks
metwith
gecodeerdeencrypted
itunesitunes
back-upsbackups
holandêsinglês
gecodeerdeencrypted
iphoneiphone
back-upbackup

NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.

EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.

holandêsinglês
herstelrecover
gecodeerdeencrypted
dmgdmg
ondersteuningsupport
bestandenfiles

Mostrando 50 de 50 traduções