EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
Traduzir "decrypt an encrypted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decrypt an encrypted" de inglês para holandês
Traduções de decrypt an encrypted
"decrypt an encrypted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| decrypt | ontcijferen |
| encrypted | back-up beschermen beveiligd beveiligde gecodeerd gecodeerde hebben houden secure veilig veilige versleuteld |
Tradução de inglês para holandês de decrypt an encrypted
inglês
holandês
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| key | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| incoming | inkomende |
| decrypt | ontcijferen |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| entire | volledige |
| messages | berichten |
| can | kan |
| be | worden |
| encrypted | versleuteld |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| key | sleutel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | software |
| incoming | inkomende |
| decrypt | ontcijferen |
| password | wachtwoord |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| entire | volledige |
| messages | berichten |
| can | kan |
| be | worden |
| encrypted | versleuteld |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
EN Keeper Security does not have access to, or the ability to decrypt your vault. Our Zero-Knowledge encryption model ensures that only you can decrypt your stored information.
NL Keeper Security heeft geen toegang tot, evenmin als de mogelijkheid om uw kluis te ontcijferen. Onze zero-knowledge versleutelingsmodel zorgt ervoor dat u uw opgeslagen informatie kunt ontcijferen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| access | toegang |
| decrypt | ontcijferen |
| vault | kluis |
| stored | opgeslagen |
| keeper | keeper |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| that | dat |
| ability | mogelijkheid |
| you can | kunt |
| you | u |
EN A 256-bit AES application key is generated on the client side and used to decrypt the shared folder and record keys. The record key will then decrypt the individual secret.
NL Een 256-bits AES-toepassingssleutel wordt aan de clientzijde gegenereerd en gebruikt om de gedeelde map- en recordsleutels te ontcijferen. De recordsleutel zal vervolgens het individuele geheim ontcijferen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decrypt | ontcijferen |
| shared | gedeelde |
| folder | map |
| secret | geheim |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| will | zal |
| then | vervolgens |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Vault data at rest is encrypted on the user's device locally using AES-256 GCM, and encrypted data in transit is encrypted with TLS 1.3 with an additional layer of encryption in the payload
NL Kluisgegevens in ruste worden lokaal op het apparaat van de gebruiker versleuteld met AES-256 GCM, en versleutelde gegevens die onderweg zijn worden versleuteld met TLS 1.3 met een extra versleutelingslaag in de payload
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| device | apparaat |
| locally | lokaal |
| tls | tls |
| encrypted | versleuteld |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| additional | extra |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN How to decrypt an encrypted iPhone backup
NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| to | een |
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| root | root |
| is | is |
| key | sleutel |
| messages | berichten |
| no | geen |
| your | uw |
| there | er |
| would | zouden |
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encryption | codering |
| encrypted | gecodeerd |
| in | in |
| on | op |
| intended | beoogde |
| recipient | ontvanger |
| the | de |
| data | gegevens |
| system | systeem |
| be | worden |
| to | deze |
| and | en |
EN How to decrypt an encrypted iPhone backup
NL Een gecodeerde iPhone-back-up decoderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| to | een |
EN The standard and free editions of iPhone Backup Extractor also include the option to decrypt an encrypted backup and see its contents, but have some limitations on the number of files that can be extracted
NL De standaard en gratis edities van iPhone Backup Extractor bevatten ook de optie om een gecodeerde back-up te decoderen en de inhoud ervan te bekijken, maar hebben enkele beperkingen op het aantal bestanden dat kan worden uitgepakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| editions | edities |
| iphone | iphone |
| encrypted | gecodeerde |
| limitations | beperkingen |
| files | bestanden |
| extractor | extractor |
| on | op |
| the | de |
| free | gratis |
| option | optie |
| to | om |
| number | aantal |
| can | kan |
| be | worden |
| that | ervan |
| but | |
| and | en |
| backup | backup |
| contents | inhoud |
| have | hebben |
EN With Keeper, your information remains 100% encrypted until you decrypt it locally on your device.
NL Met Keeper blijft uw informatie 100% versleuteld tot u deze lokaal op uw apparaat ontcijfert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| remains | blijft |
| encrypted | versleuteld |
| locally | lokaal |
| device | apparaat |
| keeper | keeper |
| you | u |
| your | uw |
| it | deze |
| on | op |
EN Sensitive usage data, such as record password strength, is encrypted with enterprise public keys that only the admin can decrypt.
NL Gevoelige gebruiksgegevens, zoals de wachtwoordsterkte van records, worden versleuteld met openbare sleutels voor bedrijven die alleen de beheerder kan ontcijferen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| encrypted | versleuteld |
| enterprise | bedrijven |
| public | openbare |
| keys | sleutels |
| admin | beheerder |
| decrypt | ontcijferen |
| the | de |
| can | kan |
| with | met |
| as | zoals |
| that | die |
| record | records |
| is | worden |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| encrypted | versleuteld |
| admin | beheerder |
| decrypt | ontcijferen |
| role | rol |
| enforcement | handhaving |
| can | kan |
| the | de |
| is | wordt |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN They decrypt these keys, which are then re-encrypted with the destination vault's public key
NL Ze ontcijferen deze sleutels, die vervolgens opnieuw worden versleuteld met de openbare sleutel van de doelkluis
| inglês | holandês |
|---|---|
| decrypt | ontcijferen |
| public | openbare |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| re | opnieuw |
| with | met |
| keys | sleutels |
| then | vervolgens |
| are | worden |
| they | ze |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| dmg | dmg |
| support | ondersteuning |
| recover | herstel |
| files | bestanden |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tls | tls |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tls | tls |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
NL De gegevens worden onderweg versleuteld met Transport Layer Security (TLS) en opgeslagen in AES-256 versleutelde tekst
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| security | security |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| tls | tls |
| the | de |
| data | gegevens |
| transport | transport |
| is | worden |
| and | en |
| with | met |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| keys | sleutels |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| in | in |
| file | bestand |
| the | de |
| are | worden |
| with | samen |
| public | openbare |
| and | en |
| together | het |
EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
NL CPanel is inherent veilig en gebruikt een gecodeerde verbinding voor u om in te loggen op uw services. Een gecodeerde verbinding verzendt uw gebruikersnaam en wachtwoord niet in platte tekst wanneer u zich aanmeldt bij uw CPANEL-services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| inherently | inherent |
| uses | gebruikt |
| encrypted | gecodeerde |
| connection | verbinding |
| log | loggen |
| services | services |
| plain | platte |
| is | is |
| password | wachtwoord |
| and | en |
| to | om |
| username | gebruikersnaam |
| text | tekst |
| when | wanneer |
| transmit | een |
| in | in |
| not | niet |
| sign | voor |
| secure | veilig |
| you | u |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | gecodeerde |
| dmg | dmg |
| support | ondersteuning |
| recover | herstel |
| files | bestanden |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| stored | opgeslagen |
| separate | afzonderlijke |
| encrypted | versleuteld |
| transmitted | verzonden |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
| data | gegevens |
| backup | back-up |
| is | wordt |
| every | elke |
| and | en |
| two | twee |
| all | alle |
| are | worden |
| over | op |
EN For instance the most prevalent directive, encrypted-media, is used to control access to the Encrypted Media Extensions API, which is required to play DRM-protected videos
NL De meest voorkomende richtlijn, encrypted-media, wordt bijvoorbeeld gebruikt om de toegang tot de Encrypted Media Extensions API te controleren, die nodig is om DRM-beveiligde video?s af te spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| control | controleren |
| access | toegang |
| media | media |
| api | api |
| required | nodig |
| videos | video |
| extensions | extensions |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| play | spelen |
| used | gebruikt |
| for | die |
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
NL Uw informatie die in Keeper wordt gemaakt wordt versleuteld met 256-bits AES-coderingen en verstuurd naar Keeper's Cloud Security Vault via een 256-bits versleutelde TLS-verbinding
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| created | gemaakt |
| encrypted | versleuteld |
| cloud | cloud |
| security | security |
| tls | tls |
| connection | verbinding |
| keeper | keeper |
| in | in |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
NL Op Android-apparaten wordt de sleutel versleuteld met de Android Keystore, gebruikmakend van Encrypted Shared Preferences
| inglês | holandês |
|---|---|
| android | android |
| devices | apparaten |
| key | sleutel |
| encrypted | versleuteld |
| shared | shared |
| the | de |
| is | wordt |
| on | op |
EN The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
NL De 256-bits AES-recordsleutel wordt versleuteld met een eenmalig toegangstoken en de versleutelde waarde wordt opgeslagen in de Keeper-kluis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| stored | opgeslagen |
| vault | kluis |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| value | waarde |
| with | met |
| and | en |
| one | eenmalig |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| library | bibliotheek |
| hash | hash |
| one-time | eenmalige |
| server | server |
| the | de |
| recipients | ontvanger |
| use | gebruik |
| with | bij |
| then | vervolgens |
| upon | van |
| and | en |
EN See how to decrypt an iPhone backup and access your files in this short guide.
NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| files | bestanden |
| short | korte |
| guide | handleiding |
| in | in |
| and | en |
| your | je |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | bestanden |
| they | ze |
| version | versie |
| linux | linux |
| on | op |
| operating systems | besturingssystemen |
| no | geen |
| for | waarvoor |
| as | zoals |
| your | uw |
| be | worden |
| of | van |
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| load | load |
| with this | hiermee |
| https | https |
| http | http |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| route | naar |
| is | wordt |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| used | gebruikt |
| you | u |
EN -The option to encrypt your files until you permit to decrypt them (even when they are not being transferred from one place to another)
NL -De optie om uw bestanden te versleutelen totdat u het mogelijk maakt om ze te decoderen (zelfs wanneer ze niet van de ene plaats naar de andere worden overgedragen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypt | versleutelen |
| files | bestanden |
| place | plaats |
| option | optie |
| the | de |
| to | om |
| another | van |
| are | worden |
| when | wanneer |
| even | zelfs |
| you | u |
| they | ze |
EN Nexus 7 - Type password to decrypt storage af...
NL Motorola Droid X - Voorbij het activatie sche...
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | het |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| certificate | certificaat |
| encrypt | versleutelen |
| nas | nas |
| iot | iot |
| local | lokale |
| etc | etc |
| network | netwerk |
| web | web |
| server | server |
| we | we |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| need | nodig |
| for | voor |
| and | heb |
| devices | apparaten |
| of | b |
EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.
NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| decrypt | ontcijferen |
| signature | handtekening |
| public | openbare |
| key | sleutel |
| published | gepubliceerd |
| dns | dns |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt
NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| fake | nep |
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| and | en |
| digital | digitale |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | regeringen |
| control | controleren |
| led | geleid |
| or | of |
| question | vraag |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| communications | communicatie |
| many | veel |
| should | moet |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN The malicious software was able to decrypt all of the stored data in the customer’s SQL database using encryption keys hosted on the web server’s filesystem
NL De kwaadwillende software wist alle opgeslagen gegevens in de SQL-database van de klant te ontcijferen met coderingssleutels die werden gehost op het bestandssysteem van de webserver
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | kwaadwillende |
| decrypt | ontcijferen |
| stored | opgeslagen |
| customers | klant |
| sql | sql |
| hosted | gehost |
| software | software |
| in | in |
| database | database |
| on | op |
| the | de |
| was | werden |
| data | gegevens |
| of | van |
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encryption | versleuteling |
| attacker | aanvaller |
| decrypt | ontcijferen |
| entire | volledige |
| software | software |
| database | database |
| data | gegevens |
| server | server |
| the | de |
| use | gebruikt |
| and | en |
EN Keeper’s Secure File Storage encrypts all uploaded files individually, using zero-knowledge encryption methods to ensure that only the user can access and decrypt their stored files.
NL Keeper's veilige bestandsopslag versleutelt alle geüploade bestanden stuk voor stuk, waarbij zero-knowledge versleutelingsmethoden worden gebruikt om te garanderen dat alleen de gebruiker toegang heeft tot en de opgeslagen bestanden kan ontcijferen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploaded | geüploade |
| access | toegang |
| decrypt | ontcijferen |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| files | bestanden |
| to | om |
| can | kan |
| file | bestandsopslag |
| and | en |
| secure | veilige |
| that | dat |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| recipients | ontvangers |
| decrypt | ontcijferen |
| files | bestanden |
| keeper | keeper |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| sharing | delen |
| encryption | versleuteling |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| enables | kunnen |
| other | andere |
| with | met |
| that | dat |
| secure | veilig |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| decrypt | ontcijferen |
| files | bestanden |
| keeper | keeper |
| intended | beoogde |
| recipient | ontvanger |
| shared | gedeelde |
| the | de |
| sharing | delen |
| encryption | versleuteling |
| ensures | garandeert |
| our | onze |
| other | andere |
| and | en |
| to | bekijken |
| with | met |
| secure | veilig |
| can | kan |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| certificate | certificaat |
| encrypt | versleutelen |
| nas | nas |
| iot | iot |
| local | lokale |
| etc | etc |
| network | netwerk |
| web | web |
| server | server |
| we | we |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| need | nodig |
| for | voor |
| and | heb |
| devices | apparaten |
| of | b |
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| certificate | certificaat |
| encrypt | versleutelen |
| nas | nas |
| iot | iot |
| local | lokale |
| etc | etc |
| network | netwerk |
| web | web |
| server | server |
| we | we |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| need | nodig |
| for | voor |
| and | heb |
| devices | apparaten |
| of | b |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decrypt messages encrypted encrypted data encrypted decrypt decrypt private decrypt messages decrypt data decrypt files using decrypt network communication decrypt storage af decrypt shared files decrypt the data decrypt secrets decrypt pdf files decrypt any files decrypt your itunes decrypt the backup able to decrypt key to decrypt option to decrypt right to decrypt decrypt an iphone cannot decrypt user encrypted using encrypted encrypted vault encrypted via encrypted messaging tls encrypted connection encrypted channel encrypted connection encrypted locally automatically encrypted always encrypted fully ssl encrypted whether encrypted contains encrypted encrypted dmg encrypted dmg files encrypted authentication email isn’t encrypted encrypted keys data encrypted email gets encrypted sent encrypted encrypted connection does encrypted version encrypted digital signature encrypted payments encrypted form encrypted digital vaultTraduzir decrypt an encrypted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe