Traduzir "waardoor teams aanbesteding" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor teams aanbesteding" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de waardoor teams aanbesteding

holandês
inglês

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

holandêsinglês
gebundeldbundled
inzichteninsights
teamsteams
premierpremier
lineline
itemitem

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

holandêsinglês
gebundeldbundled
inzichteninsights
teamsteams
premierpremier
lineline
itemitem

NL TAM- en Premier-supportservices zijn handig gebundeld in het Enterprise Succes-pakket. Hiermee krijg je support en inzichten waardoor je teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item. 

holandêsinglês
gebundeldbundled
inzichteninsights
premierpremier
successuccess
pakketpackage
lineline
itemitem

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

holandêsinglês
leverendelivering
uniformeunified
tijdigetimely
weergaveview
financiënfinance
planningplanning
snellefast

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.

holandêsinglês
integreerintegrate
functiesfunctions
volledigefull
controlecontrol
zichtbaarheidvisibility

NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer

EN Complete, connected Unit4 ERP cloud suite, spanning finance, procurement, HR, payroll, and more

holandêsinglês
completecomplete
verbondenconnected
financiënfinance
salarisadministratiepayroll
enand
erperp

NL Zoals bij elke aanbesteding binnen de IT, hangt de keuze van de juiste marketing asset management software af ​​van de behoefte van jouw organisatie en medewerkers

EN As with any IT procurement, deciding on the right marketing asset management software depends on the needs of your business and its people

holandêsinglês
itit
softwaresoftware
behoefteneeds

NL Een paar weken daarvoor had Amplexor ook al een andere aanbesteding van het EP in de wacht gesleept, namelijk als belangrijkste vertaalpartner voor Spaans en Pools.

EN Just a few weeks before, Amplexor had also won another tender procedure for the EP as main translation partner for Spanish and Polish.

holandêsinglês
wekenweeks
amplexoramplexor
belangrijkstemain
poolspolish

NL In het VK hebben we een aanbesteding binnengehaald

EN In the UK, we won a public sector bid

holandêsinglês
vkuk

NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt

EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it

holandêsinglês
deelpart

NL Het is in ieder geval een belangrijke verfijning en zou moeten worden gemaakt in de promotie van de applicatie vóór het doel van aanbesteding.

EN It?s a significant refinement, in any case, and ought to be made in the application?s promoting before the purpose of procurement.

holandêsinglês
belangrijkesignificant
gemaaktmade
applicatieapplication
doelpurpose

NL Cellnex wint aanbesteding beheer en uitbreiding telecom infrastructuur ProRail Cellnex is als neutral host exclusief ?

EN Cellnex wins bid for management and expansion of ProRail telecom infrastructure Cellnex, as a neutral ?

holandêsinglês
cellnexcellnex
wintwins
beheermanagement
uitbreidingexpansion
infrastructuurinfrastructure

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

holandêsinglês
communicatiecommunications
ministerieministry
blauwblauw

NL Voor een nieuwe meerjarige aanbesteding voor het uitvoeren van de KTO’s schreven meer dan 10 Nederlandse onderzoeksbureaus zich in

EN You can read more about this in the book Building Distinctive Brand Assets , which contains a section on the power of sound in branding

NL Voor de tweede keer op een rij mogen wij, met groot enthousiasme, vertellen dat Blauw Research deze aanbesteding van RVO heeft gewonnen.

EN The importance of brand sounds is set to increase, which is why we have done some research into this subject.

holandêsinglês
researchresearch

NL Daarnaast verzorgde het integrale team de aanbesteding voor het interieur, het overall projectmanagement, de verhuizing en de ontmanteling van beide oude kantoren.

EN In addition, the full-service team drew up the tender for the interior, provided overall project management, handled the relocation, and organised the dismantling of both old offices.

holandêsinglês
daarnaastin addition
teamteam
interieurinterior
projectmanagementproject management
oudeold
kantorenoffices

NL Blauw wint aanbesteding Klanttevredenheids onderzoeken RVO

EN The Sharp-doctrine: there's no such thing as loyalty

NL Dit project maakt deel uit van Amsterdams ambitieuze plan om 's werelds eerste emissievrije stad te worden in 2025. Wij vroegen daarom Project Manager van Amsterdam Elektrisch, Bart Vertelman, om ons meer te vertellen over deze enorme aanbesteding.

EN Investing in fast EV charging solutions (DC) can be a great opportunity for your business, but where do you start and what should you look out for?

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

holandêsinglês
leverendelivering
uniformeunified
tijdigetimely
weergaveview
financiënfinance
planningplanning
snellefast

NL Samen met Unit4-partner G7 Business Solutions helpen we NOC om een verbonden Enterprise Resource Planning-platform te implementeren dat HR, financiën, aanbesteding en projectplanning omvat.

EN Together with Unit4 partner G7 Business Solutions, we are helping NOC to deploy a connected ERP platform spanning HR, finance, procurement, and project planning.

holandêsinglês
solutionssolutions
helpenhelping
wewe
verbondenconnected
financiënfinance
partnerpartner
enterprise resource planningerp
platformplatform
planningplanning

NL In het VK hebben we een aanbesteding binnengehaald

EN In the UK, we won a public sector bid

holandêsinglês
vkuk

NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt

EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it

holandêsinglês
deelpart

NL Blauw wint aanbesteding Klanttevredenheids onderzoeken RVO

EN Innovation leads to exponential growth

NL Aanbesteding: maak je doel en vragen glashelder

EN Tender: make sure your objective and questions are crystal-clear

holandêsinglês
maakmake
doelobjective
enand

NL Bij een aanbesteding mag je meestal niet overleggen met de kandidaat-leveranciers. Het is dus nog belangrijker om de juiste vragen te stellen en het doel van je IT-infrastructuur glashelder te maken. Daarin ondersteunen we jou graag.

EN Often you don’t get to consult with the candidate-suppliers in a tender. That’s why it is important that you ask the right questions and make the objective of your IT infrastructure crystal-clear. We gladly assist you with this.

holandêsinglês
meestaloften
belangrijkerimportant
doelobjective
ondersteunenassist
graaggladly
infrastructuurinfrastructure

NL Neem contact met ons op voor meer informatie, hoe u TCO Certified en de TCO Certified Accepted Substance List kunt citeren in uw aanbesteding.

EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.

NL Cloudflare voor teams vervangt bestaande beveiligingsperimeters door onze wereldwijde edge, waardoor het internet sneller en veiliger wordt voor teams over de hele wereld.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
teamsteams
vervangtreplaces
onzeour
edgeedge
snellerfaster
veiligersafer

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandêsinglês
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

holandêsinglês
wielersportcycling
technischetechnical
partnerpartner
velemany
worldworld
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

holandêsinglês
ideeidea
begonstarted
teamsteams
groeidegrew
snelquickly
directordirector
fotograafphotographer

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
automatischautomatically
websiteswebsites
malwaremalware
apparaatdevice
verbergthides
advertentiesads
surfenbrowsing
technologietechnology

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

holandêsinglês
gemaaktmade
titaniumtitanium
gatenholes
mmmm

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

holandêsinglês
gebruikersusers

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

holandêsinglês
smallsmall
vervaardigdmanufactured
eindgebruikerend user
lamplamp
hangerpendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

holandêsinglês
koordcord
gebruiktused
verscheidenheidvariety
lampenlamps
beterbetter
snoerencords
geldmoney
bespaartsaving

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

holandêsinglês
gelooftbelieves
schilderenpainting
tempopace
echttrue
gevoelsense
onverwachteunexpected
verhalenstories
onthuldrevealed

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

holandêsinglês
actiefactively
wereldwijdeworld
verplichtingenobligations
avggdpr

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

holandêsinglês
wewe
versnellenaccelerate
releaserelease
cyclicycles
maandmonth
tweemaaltwice
weekweek
productproduct
teamsteams
vroegearly
snelquickly
feedbackfeedback
klantencustomer
qaqa

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met je merkidentiteit, waardoor je teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

holandêsinglês
digitaledigital
contentcontent
consistentconsistent
teamsteams
ervaringenexperiences

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale inhoud consistent is met je merkidentiteit - waardoor teams eenvoudig intuïtieve digitale ervaringen kunnen creëren.

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

holandêsinglês
digitaledigital
inhoudcontent
consistentconsistent
teamsteams
eenvoudigintuitive
ervaringenexperiences

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met de identiteit van je merk, waardoor teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

holandêsinglês
digitaledigital
contentcontent
consistentconsistent
identiteitidentity
merkbrand
teamsteams
ervaringenexperiences

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

holandêsinglês
mensenpeople
teamsteam
nietwould

NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams

EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments

holandêsinglês
onduidelijkunclear
assetsassets
bruikbaarusable

NL Resultaat De belangrijkste assets zijn nu direct beschikbaar via een self-service aanpak, waardoor verschillende interne teams sneller naar de markt kunnen gaan en dubbele fotoshoots en beeldversies kunnen elimineren

EN Results Key assets are now readily available via a self-service approach enabling various internal teams to get to market faster and eliminate duplicate photoshoots and image versions

holandêsinglês
resultaatresults
belangrijkstekey
assetsassets
aanpakapproach
verschillendevarious
teamsteams
snellerfaster
dubbeleduplicate
eliminereneliminate

NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance

EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance

holandêsinglês
digitaldigital
templatestemplates
guidelinesguidelines
marketingbrand
compliancecompliance

NL Online marketingkanalen groeien sneller dan ooit, waardoor marketing- en creatieve teams nodig zijn om marketingmateriaal snel aan te passen en te publiceren

EN Online marketing channels are growing faster than ever, requiring marketing and creative teams to repurpose and publish marketing collateral quickly

holandêsinglês
onlineonline
marketingkanalenmarketing channels
groeiengrowing
ooitever
enand
creatievecreative
teamsteams
zijnare
publicerenpublish
marketingmarketing

NL Alles-in-één software voor beeld en fotobeheer centraliseert bestanden en vermindert chaotische processen, waardoor teams meer tijd hebben voor de belangrijke projecten

EN All-in-one image library software centralizes your images and eliminates the chaos, allowing your teams to spend more time working on critical projects

holandêsinglês
centraliseertcentralizes
tijdtime
hebbenall
belangrijkecritical

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

holandêsinglês
methodemethod
aantekeningennotes
warenwas
wekelijksweekly

Mostrando 50 de 50 traduções