Traduzir "criteria for reduction" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criteria for reduction" de inglês para holandês

Traduções de criteria for reduction

"criteria for reduction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

criteria criteria heeft kwaliteit moet moeten van de
reduction reductie verlaging vermindering

Tradução de inglês para holandês de criteria for reduction

inglês
holandês

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

inglêsholandês
criteriacriteria
longerlanger
reductionvermindering
examplesvoorbeelden
orof
materialsmaterialen
substancesstoffen
productsproducten
willkunt
forvoor
to keepbehouden
anden
youu
morede

EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability

NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm

inglêsholandês
timtim
uzuz
leuvenleuven
treatmentbehandeling
reductionvermindering
inin
thede
numberaantal
anden
withmet
aeen
ofvan

EN Tim Vanuytsel, gastroenterologist at UZ Leuven: "Treatment with antacids led to a reduction of the stomach problems, a reduction in the number of inflammation cells and a normalisation of the intestinal permeability

NL Tim Vanuytsel, gastro-enteroloog in UZ Leuven: "De behandeling met zuurremmers zorgde voor een vermindering van de maagklachten, een afname in het aantal ontstekingscellen en een normalisatie van de doorlaatbaarheid van de darm

inglêsholandês
timtim
uzuz
leuvenleuven
treatmentbehandeling
reductionvermindering
inin
thede
numberaantal
anden
withmet
aeen
ofvan

EN Markit has introduced so-called ?eco-filters?. Using these, you can search not only for local suppliers (GHG emissions reduction) but also for products certified according to the criteria in TCO Certified.

NL Markit heeft zogenaamde 'eco-filters' geïntroduceerd. Hiermee kunt u niet alleen zoeken naar lokale leveranciers (vermindering van de uitstoot van broeikasgassen), maar ook naar producten die gecertificeerd zijn volgens de criteria van TCO Certified.

inglêsholandês
introducedgeïntroduceerd
so-calledzogenaamde
locallokale
emissionsuitstoot
reductionvermindering
criteriacriteria
suppliersleveranciers
thede
hasheeft
searchzoeken
productsproducten
certifiedcertified
you cankunt
youu
but

EN Read all the criteria that your case/submission must meet in our submission criteria pdf. You can request this PDF using the form on our homepage.

NL Lees alle criteria waaraan jouw case/het inzenden aan moet voldoend terug in onze inzendcriteria pdf. Je kunt deze pdf aanvragen via het formulier op onze homepage.

inglêsholandês
criteriacriteria
pdfpdf
yourje
casecase
requestaanvragen
formformulier
onop
mustmoet
inin
readlees
theterug
allalle
thisdeze
you cankunt

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

inglêsholandês
resultsresultaten
criteriacriteria
pleasevoldoen
againopnieuw
thereer
nogeen
tryprobeer
withmet
youruw
arezijn
differentandere

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

inglêsholandês
criteriacriteria
europeaneuropese
inin
toom
legislationwetgeving
actwet
thede
asals
incorporatedopgenomen
satisfyvoldoen aan

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

inglêsholandês
wasteverliezen
fulfilvoldoen
criteriacriteria
europeaneuropese
requirementseisen
thede
theirhun
theyze

EN There are no results matching your criteria. Please try again with different criteria.

NL Er zijn geen resultaten die aan uw criteria voldoen. Probeer het opnieuw met andere criteria.

inglêsholandês
resultsresultaten
criteriacriteria
pleasevoldoen
againopnieuw
thereer
nogeen
tryprobeer
withmet
youruw
arezijn
differentandere

EN In order to deal in residuals as by-products, they must first satisfy the criteria of article 5 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). These criteria have been incorporated into Dutch legislation in the Environmental Management Act.

NL Om reststoffen als bijproduct te kunnen verhandelen moeten deze voldoen aan de criteria in artikel 5 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). Deze criteria zijn in de Nederlandse wetgeving opgenomen in de Wet milieubeheer.

inglêsholandês
criteriacriteria
europeaneuropese
inin
toom
legislationwetgeving
actwet
thede
asals
incorporatedopgenomen
satisfyvoldoen aan

EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.

NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.

inglêsholandês
wasteverliezen
fulfilvoldoen
criteriacriteria
europeaneuropese
requirementseisen
thede
theirhun
theyze

EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance

NL Als IT-inkoper kunt u eenvoudigweg geen relevante criteria vaststellen en vertrouwen op zelfverklaringen als bewijs van naleving van de criteria

inglêsholandês
simplyeenvoudigweg
criteriacriteria
proofbewijs
compliancenaleving
onop
ofvan
asals
youu
cannotde
relevantrelevante
anden
relyvertrouwen

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

inglêsholandês
editingbewerking
toolstools
compressioncompressie
for thatdaarvoor
eqeq
isis
advancedgeavanceerde
designedontworpen
moremeer
tonton
forvoor
numberaantal
thereer
anden
aeen
arezijn

EN And a 1.5m reduction in agency spend

NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus

inglêsholandês
reductionvermindering
spenduitgaven
anden
aeen

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner

inglêsholandês
overviewoverzicht
corporatebedrijf
reductionreductie
energyenergie
offsetcompensatie
communicationcommunicatie
integrationintegratie
chainchain
solutionoplossing
itit
productproduct

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain

inglêsholandês
carboncarbon
reductionreductie
energyenergie
offsetcompensatie
communicationcommunicatie
integrationintegratie
chainchain
solutionoplossing
productproduct

EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.

NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen.

inglêsholandês
withhoe

EN Another advantage is the reduction of emissions: you save money in many ways.

NL Een ander voordeel van de vermindering van uitstoot: u bespaart op allerlei manieren geld.

inglêsholandês
advantagevoordeel
reductionvermindering
emissionsuitstoot
savebespaart
moneygeld
waysmanieren
thede
anothervan
youu
manyeen

EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.

NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.

inglêsholandês
unnecessaryonnodig
increasedverhoogde
agencybureaus
costskosten
brandmerk
nownu
thede
cankan
enjoygenieten
anden
ofvan
withdaarmee

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."

inglêsholandês
documentsdocumenten
changeschanges
biggestgrootste
sawzagen
thede
creationcreatie
toom
inin
isis
wewe
addedtoegevoegd
hoursuren
achievebereiken
ofvan
thatdie

EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users

NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers

inglêsholandês
cloudcloud
limitedbeperkt
usersgebruikers
serversservers
onop
inbij
serviceservice
ouronze
thede
numberaantal
forvoor
hostinghosten
ofvan

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

inglêsholandês
exchanginguitwisselen
informationinformatie
reductionvermindering
anden
withmet
forvoor
otherandere

EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.

NL Een extra component van onze motortuning is een potentiële verbruiksreductie tot 15% voor zowel diesel- als benzinemotoren en alle merken.

inglêsholandês
componentcomponent
potentialpotentiële
brandsmerken
isis
dieseldiesel
ouronze
asals
anden
forvoor
aeen
ofvan
toextra
allalle
bothzowel

EN Other options are wind noise reduction, left-right channel swap, compressor, limiter, and 5-band EQ.

NL Andere opties zijn windruisonderdrukking, links-rechts kanaalwissel, compressor, limiter en 5-bands EQ.

inglêsholandês
optionsopties
compressorcompressor
eqeq
anden
otherandere
arezijn

EN With the carbon balance on enterprise level as basis you can plan climatic protection goals and convert measures for the reduction of carbon emissions

NL Middels een corporate CO2 footprint kunnen fabrikanten klimaatdoelstellingen plannen en emissie reductiemaatregelen treffen

inglêsholandês
cankunnen
planplannen
basiseen
anden

EN IT, HR, support services and customer service: Saretec deployed Zendesk across four departments. “The result? A 50% reduction in first reply time and CSAT scores of 97%." 

NL Saretec implementeerde Zendesk op vier afdelingen: IT, HR, algemene diensten en klantenservice. Het resultaat? Een daling van 50% in de eerste reactietijd en een CSAT-score van 97 procent. 

inglêsholandês
departmentsafdelingen
zendeskzendesk
thede
inin
itit
anden
resultresultaat
servicesdiensten
firsteerste
serviceklantenservice
fourvier
ofvan

EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help centre

NL Evernote zag een afname van 17% in ticketvolume na configuratie van zijn helpcenter

inglêsholandês
evernoteevernote
sawzag
helphelpcenter
inin
aeen
volumezijn
afterna

EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes

NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen

inglêsholandês
reductionvermindering
definedgedefinieerde
processesprocessen
ofvan

EN This includes exchanging information with other entities for fraud protection and credit risk reduction.

NL Hieronder valt ook het uitwisselen van informatie met andere partijen voor fraudebescherming en kredietrisico vermindering.

inglêsholandês
exchanginguitwisselen
informationinformatie
reductionvermindering
anden
withmet
forvoor
otherandere

EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.

NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.

inglêsholandês
investmentsinvesteringen
gearedgericht
sectorssectoren
agriculturelandbouw
energyenergie
waterwater
anden
asals
towardsop
thesedeze

EN A heat map, which would take 40 worker hours before Tableau, now takes us less than a day. That’s a reduction of almost 80 percent.”

NL Zonder Tableau kostte het 40 uur om een heatmap te maken. Nu kost het ons minder dan een dag. Dat is een vermindering van bijna 80%."

inglêsholandês
tableautableau
lessminder
reductionvermindering
nownu
thandan
daydag
aeen
takemaken
hoursuur
ofbijna
usons

EN When you click the Book button, the reduction has already been incorporated in the price

NL Indien u dan kiest voor de Boek knop, is de korting al gelijk in de prijzen verwerkt

inglêsholandês
buttonknop
bookboek
inin
thede
whenindien
priceprijzen
hasis
alreadyal
youu

EN WhatsApp boasts of 70 percent reduction in sharing of conspiracy theories and other viral texts

NL WhatsApp heeft een vermindering van 70 procent in het delen van complottheorieën en andere virale teksten

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
percentprocent
reductionvermindering
sharingdelen
viralvirale
textsteksten
inin
anden
otherandere

EN WhatsApp says there has been a 70 percent reduction in the sharing of what it calls "highly forwarded messages".

NL WhatsApp zegt dat het delen van wat het sterk doorgestuurde berichten noemt, met 70 procent is verminderd.

inglêsholandês
whatsappwhatsapp
percentprocent
sharingdelen
highlysterk
sayszegt
messagesberichten
whatwat
thereis

EN Rate reduction and launch of 100G ports

NL Tariefverlaging en invoering van 100G-poorten

inglêsholandês
portspoorten
anden
ofvan

EN BNIX has more than 60 Participants, to encourage them to increase their interconnection capacity, the Belgian Internet node is offering a significant rate reduction!

NL BNIX telt intussen meer dan 60 participanten. Om hen aan te moedigen om hun onderlinge verbindingscapaciteit te verhogen, voert het Belgische internetknooppunt nu een forse tariefverlaging door.

inglêsholandês
encouragemoedigen
belgianbelgische

EN And how about refining a glass of Maibock beer with a strawberry verjus reduction?

NL En wat dacht je van reebok met een reductie van aardbeien en verjus?

inglêsholandês
reductionreductie
anden
withmet
aeen
howwat
ofvan

EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%. 

NL Het hoofddoel van Alstom is om in 2025  het energieverbruik van zijn producten en diensten wereldwijd met 25% te hebben verlaagd t.o.v. 2014. Sinds maart 2020 heeft Alstom al een reductie van 20% gerealiseerd.

inglêsholandês
globallywereldwijd
marchmaart
reductionreductie
isis
toom
servicesdiensten
productsproducten
alreadyal
anden

EN Needless to say, Alstom always has the highest ambitions regarding CO2 reduction. The highest C02 level 5 performance certification has been confirmed since 2014.

NL Alstom heeft uiteraard altijd de grootst mogelijke ambities wat betreft de vermindering van CO2-uitstoot.

inglêsholandês
alwaysaltijd
ambitionsambities
reductionvermindering
hasheeft
thede
beenvan

EN fiid, the plant-based start-up, goes carbon neutral and commits to reduction measures

NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers

inglêsholandês
goes

EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution that combines CO2 reduction and offsetting in a single programme, called Enabling Carbon Neutrality

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2 reductie en -compensatie combineert in één enkel programma, genaamd Enabling Carbon Neutrality

inglêsholandês
europeaneuropese
customersklanten
comprehensiveuitgebreide
combinescombineert
reductionreductie
programmeprogramma
calledgenaamd
carboncarbon
solutionoplossing
inin
offersbiedt
anden
withmet
aenkel

EN This adds up to a massive reduction in time spent on translation and reduces errors.

NL Er wordt nu veel minder tijd besteed aan vertaling en ook het aantal fouten gaat omlaag.

inglêsholandês
spentbesteed
reducesminder
errorsfouten
timetijd
anden

EN When you click the Book button, the reduction has already been incorporated in the price

NL Indien u dan kiest voor de Boek knop, is de korting al gelijk in de prijzen verwerkt

inglêsholandês
buttonknop
bookboek
inin
thede
whenindien
priceprijzen
hasis
alreadyal
youu

EN Biggest Dutch project for CO2 reduction, Porthos, is on schedule

NL Overheid steunt klanten Porthos met reservering SDE++-subsidie

inglêsholandês
porthosporthos
formet

EN The National Climate Agreement contains a broad package of measures for CO2 reduction

NL Het Klimaatakkoord bevat een breed pakket aan maatregelen voor CO2-reductie

inglêsholandês
containsbevat
broadbreed
packagepakket
measuresmaatregelen
reductionreductie
forvoor
aeen

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

inglêsholandês
visualisationvisualisatie
christianchristian
usesgebruikt
methodsmethoden
reductionvermindering
casesgevallen
inin
isis
orof
toom
showlaten zien
thisdeze

EN As a result, there is an increase in employee productivity levels and a reduction in overhead costs

NL Hierdoor neemt de productiviteit van medewerkers toe en gaat de overhead omlaag

inglêsholandês
employeemedewerkers
productivityproductiviteit
overheadoverhead
intoe
anden

EN 91% reduction in attack surface by placing Cloudflare in front of application access and Internet browsing.

NL 91% vermindering van het aanvalsoppervlak door Cloudflare voor de toegang tot toepassingen en surfen op het internet te plaatsen.

inglêsholandês
reductionvermindering
surfaceop
cloudflarecloudflare
applicationtoepassingen
accesstoegang
frontvoor
internetinternet
browsingsurfen
inplaatsen
bydoor
anden
ofvan

EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.

NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.

inglêsholandês
climatejaar
conservationbehoud
rainforestregenwoud

EN With the rise of e-commerce, ensuring a high-quality customer service is becoming a major challenge for companies. Artefact offers three AI-powered solutions for improved customer satisfaction and reduction of operational costs:

NL Met de opkomst van e-commerce wordt het waarborgen van een hoogwaardige klantenservice een grote uitdaging voor bedrijven. Artefact biedt drie AI-oplossingen voor een betere klanttevredenheid en lagere operationele kosten:

inglêsholandês
riseopkomst
e-commercee-commerce
ensuringwaarborgen
challengeuitdaging
artefactartefact
offersbiedt
improvedbetere
companiesbedrijven
solutionsoplossingen
operationaloperationele
costskosten
thede
customer serviceklantenservice
customer satisfactionklanttevredenheid
iswordt
threedrie
withmet
forvoor
aeen
anden
highhoogwaardige
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções