NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
"voldoen aan internationale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
holandês | inglês |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
technische | technical |
metadata | metadata |
specificaties | specifications |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
holandês | inglês |
---|---|
best | best |
practices | practice |
algemeen | general |
sector | industry |
klanten | customers |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
eigendom | property |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
access | access |
support | support |
of | or |
klanten | customers |
overheid | government |
soc | soc |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
ccpa | ccpa |
NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
holandês | inglês |
---|---|
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal data |
verplichtingen | obligations |
toepasselijke | applicable |
omvat | includes |
situaties | situations |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
holandês | inglês |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepted |
huidige | current |
zodat | so |
klantgegevens | customer data |
beveiligd | secure |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.
holandês | inglês |
---|---|
constant | constantly |
regelmatig | regularly |
uitgebreide | comprehensive |
onafhankelijk | independent |
eisen | needs |
NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.
EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
helpen | helping |
hoogste | highest |
wereldwijd | worldwide |
NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie
EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
voldoen | fulfil |
avg | gdpr |
we | we |
tools | tooling |
vereisten | requirements |
NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
holandês | inglês |
---|---|
iso | iso |
onze | our |
processen | processes |
internationale | international |
NL Wij voldoen aan de vereisten van de internationale ISO 14001-norm voor milieubeheer. Dit toont aan dat we op een transparante manier resultaten leveren.
EN We comply to the international to the international ISO 14001 environmental management standard to demonstrate the delivery of transparent results.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
iso | iso |
transparante | transparent |
resultaten | results |
norm | standard |
NL Gegevensbescherming heeft voor ons de hoogste prioriteit. We doen er alles aan om je persoonsgegevens en klantinformatie veilig te bewaren en voldoen daarbij aan alle geldende internationale wetgevingen. Een aantal van onze beveiligingsmaatregelen:
EN Data protection is our priority. We take every step to ensure your personal and customer information is stored safely and in compliance with all international laws. Our security measures include:
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
norm | standard |
gebruikt | used |
externe | external |
partijen | parties |
beoordelen | assess |
organisatie | organization |
vereisten | requirements |
informatiebeveiliging | information security |
NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better
holandês | inglês |
---|---|
beter | better |
verwachtingen | expectations |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
NL Voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en maak veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk met OpenText wereldwijde compliance-investeringen en audits.
EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.
holandês | inglês |
---|---|
bestaande | existing |
audits | audits |
investeringen | investments |
NL Veilig gebruik van gegevens OpenText wereldwijde nalevingsinvesteringen en audits om te voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en om veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk te maken.
EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
holandês | inglês |
---|---|
audits | audits |
bestaande | existing |
NL De ISO 27001-certificering is het bewijs dat we voldoen aan de hoogste internationale (data) beveiligingsnormen van de certificering en we zijn heel erg trots op deze prestatie.
EN The ISO 27001 certification is proof that we meet the highest international (data) security standards set by the certification, and we are proud of this accomplishment.
holandês | inglês |
---|---|
iso | iso |
bewijs | proof |
hoogste | highest |
internationale | international |
data | data |
certificering | certification |
trots | proud |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Hieronder vind je vier vragen die je moet stellen wanneer je een LSP uitkiest, om na te gaan of ze wel voldoen aan internationale normen en best practices.
EN Here are four questions you should ask when selecting an LSP to ensure that they comply with international standards and best practices.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
normen | standards |
best | best |
practices | practices |
NL Het goede nieuws? Dankzij het uitgebreide internationale netwerk van gespecialiseerde tolken kan Amplexor aan al jouw tolkbehoeften voldoen. Of je nu een casual of officieel evenement organiseert, onze specifieke teams zorgen voor oplossingen op maat.
EN The good news? With its extensive international network of specialized interpreters, Amplexor can meet all your interpreting needs. Our dedicated teams provide customized solutions, whether you're holding a casual or formal event.
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
nieuws | news |
uitgebreide | extensive |
internationale | international |
netwerk | network |
gespecialiseerde | specialized |
kan | can |
amplexor | amplexor |
voldoen | meet |
casual | casual |
evenement | event |
teams | teams |
oplossingen | solutions |
NL Sinds 2008 heeft UZ Leuven het internationale kwaliteitslabel ‘Babyvriendelijk Ziekenhuis’. Dat houdt in dat we voldoen aan voorwaarden om elke baby, vanaf de geboorte, de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.
EN UZ Leuven has been internationally certified as a Baby-friendly Hospital since 2008. This means that we meet the criteria to give every baby, from birth, the best possible chances for optimal health.
holandês | inglês |
---|---|
ziekenhuis | hospital |
baby | baby |
geboorte | birth |
kansen | chances |
gezondheid | health |
uz | uz |
leuven | leuven |
internationale | internationally |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
norm | standard |
gebruikt | used |
externe | external |
partijen | parties |
beoordelen | assess |
organisatie | organization |
vereisten | requirements |
informatiebeveiliging | information security |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
holandês | inglês |
---|---|
maatregelen | measures |
controles | controls |
klanten | customers |
NL Er zijn adequate onderzoeken en kwaliteitscontroles achter de fabricage van haar producten en daarom voldoen ze aan de internationale kwaliteitsnormen
EN There are adequate research and quality control behind the manufacturing of its products and that is why they conform to international quality standards
NL Onze cultuur voedt onze innovatie en doorlopend verlangen om te voldoen aan belangrijke, nog onvervulde behoeften van de internationale cyberbeveiligingsmarkt.
EN Our culture fuels our innovation and unrelenting desire to fulfill critical unmet needs of the global cybersecurity market.
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focus |
internationale | international |
groei | growth |
eenheid | unity |
creëren | create |
nieuwe | new |
identiteit | identity |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Nanne werkte eerder voor het internationale platform What Design Can Do aan het programma van internationale conferenties en design challenges.
EN Nanne previously worked for the international platform What Design Can Do, working on the programme development for international conferences and design challenges.
holandês | inglês |
---|---|
werkte | worked |
internationale | international |
platform | platform |
can | can |
do | do |
programma | programme |
conferenties | conferences |
NL De huidige snelveranderende economie zorgt voor een aanzienlijke verschuiving van het (internationale) businesslandschap. Met de juiste digitale aanpak trek je internationale klanten aan, verbeter je hun koopervaring en behaal je tot slot meer winst
EN Today’s fast-changing economy has been dramatically shifting the (global) business landscape. In fact, the right digital approach can help you attract international customers, improve their buying experience and ultimately increase revenue
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
economie | economy |
digitale | digital |
aanpak | approach |
klanten | customers |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
EN A real multicultural experience, with global teams that work together on international projects for world-renowned clients.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
ervaring | experience |
samenwerken | work together |
klanten | clients |
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
om | to |
seo | seo |
optimaliseren | optimize |
NL Internationale SEO: het geheim om internationale doelgroepen voor zich te winnen
EN International SEO: The Secret to Conquer Global Audiences
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
geheim | secret |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
holandês | inglês |
---|---|
lancering | launch |
internationale | international |
geïnteresseerd | interested |
succesvol | successfully |
uitbreiden | expanding |
markten | markets |
test | test |
bouw | build |
echte | real |
veilige | safe |
omgeving | environment |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
EN With millions of visitors searching for accommodation on our platform every year, there’s no shortage of demand
holandês | inglês |
---|---|
zoek | searching |
jouw | no |
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
EN Trying to increase web traffic with international SEO? Following our simple checklist will improve your international search engine rankings.
holandês | inglês |
---|---|
wil | will |
webverkeer | web traffic |
internationale | international |
seo | seo |
onze | our |
simpele | simple |
checklist | checklist |
rankings | rankings |
zoekmachines | search engine |
NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More
EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More
holandês | inglês |
---|---|
manier | track |
NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.
EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
koninklijke | royal |
academie | academy |
disciplines | disciplines |
NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.
EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
sterke | strong |
internationale | international |
behouden | maintained |
gouden | golden |
nu | now |
bevolking | population |
engels | languages |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
EN Madrid is a city with a varied gastronomy, and this also extends to our hotels
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
locatie | city |
madrid | madrid |
NL Download onze gratis checklist voor Internationale SEO om je internationale zoekrankings te verbeteren.
EN Download our free international SEO checklist to improve your international search rankings.
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
onze | our |
checklist | checklist |
internationale | international |
seo | seo |
NL Internationale merken willen het management van de taalworkflows intern uitvoeren, en door middel van internationale contentplatforms, zoals LanguageWire, is dat mogelijk.
EN Global brands want to bring the management of language workflows in-house, and using global content platforms, such as LanguageWire, are how they can do just that.
holandês | inglês |
---|---|
internationale | global |
merken | brands |
management | management |
intern | in-house |
uitvoeren | do |
languagewire | languagewire |
NL Alles Arbeid en personeel BTW Detachering van werknemers Internationale fiscale diensten Internationale mobiliteit Salary split en expats Transfer pricing Zaken doen in België
EN All Doing business in Belgium Global R&D Incentives International mobility International tax services Labour and personnel Morison KSi Posting of workers Salary split and expats Transfer pricing VAT
holandês | inglês |
---|---|
arbeid | labour |
diensten | services |
mobiliteit | mobility |
transfer | transfer |
pricing | pricing |
zaken | business |
belgië | belgium |
Mostrando 50 de 50 traduções