NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
Traduzir "verbinding met partners" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbinding met partners" de holandês para inglês
Traduções de verbinding met partners
"verbinding met partners" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verbinding met partners
holandês
inglês
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
EN Easy-to-install LTE modems connect to your router, switch, or computer to provide a 4G LTE or 3G for fail-safe connectivity wherever you are
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| installeren | install |
| router | router |
| switch | switch |
| of | or |
| computer | computer |
| lte | lte |
| waar | wherever |
| modems | modems |
NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vooraf | pre |
| nieuwe | new |
| selfservice | self-service |
| mobiele | mobile |
| mogelijkheden | capabilities |
| verbinding | connect |
| samenwerken | collaborate |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| holandês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| verbinding | connecting |
| wereldwijde | worldwide |
| servers | servers |
| neem | get |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
| holandês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| verbinding | connecting |
| wereldwijde | worldwide |
| servers | servers |
| neem | get |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| windows | windows |
| server | server |
| bureaublad | desktop |
| mac | mac |
| rdp | rdp |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | wireless |
| zender | transmitter |
| beproefde | proven |
| steelseries | steelseries |
| biedt | provides |
| bereik | range |
| arctis | arctis |
| g | g |
NL Maximaliseer uw Gigabit-verbinding en meer op onze hoogwaardig netwerk. met serverclusters in Europa en Noord-Amerika kunt u altijd een verbinding maken met de snelste server het dichtst bij u.
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| altijd | always |
| snelste | fastest |
| server | server |
| dichtst | closest |
| gigabit | gigabit |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Met ServiceFabric™ Connect kunt u eenvoudig verbinding maken met al uw clouds via één verbinding, terwijl u de kosten verlaagt en de prestaties verbetert.
EN With ServiceFabric™ Connect, you can easily connect to all of your clouds through one connection while reducing costs and improving performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| kosten | costs |
| prestaties | performance |
| verbetert | improving |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| holandês | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | wireless |
| zender | transmitter |
| beproefde | proven |
| steelseries | steelseries |
| biedt | provides |
| bereik | range |
| arctis | arctis |
| g | g |
NL AFIBER werkt samen met toonaangevende partners in de industrie om ontwerp, oplevering en beheer met hoogwaardige componenten en partners te realiseren. Om gezamenlijk te komen tot de hoogste specificaties met een flexibele en responsieve aanpak.
EN We work together with industry leading partners in our business operations to achieve high grade solutions with an agile and responsive approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| toonaangevende | leading |
| partners | partners |
| realiseren | achieve |
| flexibele | agile |
| responsieve | responsive |
NL AFIBER werkt samen met toonaangevende partners in de industrie om ontwerp, oplevering en beheer met hoogwaardige componenten en partners te realiseren. Om gezamenlijk te komen tot de hoogste specificaties met een flexibele en responsieve aanpak.
EN We work together with industry leading partners in our business operations to achieve high grade solutions with an agile and responsive approach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| toonaangevende | leading |
| partners | partners |
| realiseren | achieve |
| flexibele | agile |
| responsieve | responsive |
NL De BNIX Resellers hieronder zijn vertrouwde partners die toegang verkopen tot BNIX peeringdiensten vanuit hun eigen infrastructuur. U kunt rechtstreeks contact met hen opnemen om een remote peering-verbinding met het BNIX-platform op te zetten.
EN The BNIX Resellers below are trusted partners who sell access to BNIX peering services from their own infrastructure. You can contact them directly to set up a remote peering connection to the BNIX platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resellers | resellers |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| toegang | access |
| verkopen | sell |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| remote | remote |
| verbinding | connection |
NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.
EN Access the largest pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding. Self-service and mobile capabilities allow partners to easily connect and collaborate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| vooraf | pre |
| nieuwe | new |
| selfservice | self-service |
| mobiele | mobile |
| mogelijkheden | capabilities |
| verbinding | connect |
| samenwerken | collaborate |
| onboarding | onboarding |
NL De BNIX Resellers hieronder zijn vertrouwde partners die toegang verkopen tot BNIX peeringdiensten vanuit hun eigen infrastructuur. U kunt rechtstreeks contact met hen opnemen om een remote peering-verbinding met het BNIX-platform op te zetten.
EN The BNIX Resellers below are trusted partners who sell access to BNIX peering services from their own infrastructure. You can contact them directly to set up a remote peering connection to the BNIX platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resellers | resellers |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| toegang | access |
| verkopen | sell |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| remote | remote |
| verbinding | connection |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| vooral | especially |
| openbare | public |
| versleutelen | encrypting |
| kans | chances |
| slachtoffer | victim |
| aanzienlijk | significantly |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| antwoord | answer |
| imap | imap |
| verbinding | connects |
| ontvangen | receiving |
| smtp | smtp |
NL Ik kan een verbinding maken met het vormbestand en dan een verbinding toevoegen aan het CSV-bestand
EN Look at how easy it is to answer these questions now
NL Zonder VPN internetten is alsof u over straat loopt met uw adres op uw shirt. Een VPN werkt als een tunnel voor uw internetverbinding. Van buitenaf kan niemand zien wat u doet als de VPN-verbinding ingeschakeld is.
EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adres | address |
| shirt | shirt |
| tunnel | tunnel |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | where |
| lage | low |
| gamen | gaming |
| mobiele | mobile |
| arctis | arctis |
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| aanraking | touch |
| katalysator | catalyst |
| uiteindelijk | eventually |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| wifi | wifi |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL De verbinding naar je server is razendsnel. Jouw Cloud VPS wordt geleverd met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet.
EN All our Cloud VPS machines are connected with a 1 Gbps Uplink connection which can be further upgraded to 10 gbps on your request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gbps | gbps |
NL Jouw Pure Performance VPS server wordt geleverd met een uplink verbinding van 1 Gbps. Dit maakt hogere verbindingssnelheden mogelijk. Je kunt op aanvraag jouw uplink verbinding altijd upgraden tot 10 Gbps.
EN Your Pure Performance VPS server is delivered with an Uplink connection of 1 Gbps. This allows higher connection speeds. You can always upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| performance | performance |
| vps | vps |
| server | server |
| geleverd | delivered |
| verbinding | connection |
| gbps | gbps |
| aanvraag | request |
| altijd | always |
| upgraden | upgrade |
NL De verbinding naar jouw reseller hosting account is razendsnel. Jouw reseller hosting account wordt geleverd met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet.
EN Your reseller hosting account is connected to 1 Gbps uplink connection. You will be able to reach the internet much quicker with your 1 Gbps uplink connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| gbps | gbps |
NL Geniet van een razendsnelle server verbinding. Met een 1 Gbps uplink verbinding naar het internet beschik je over een snelle VPS.
EN Our VPS machines are connected with 1 Gbps Uplink which allows a high-speed VPS connection. You can upgrade your uplink connection up to 10 Gbps on your request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gbps | gbps |
| snelle | speed |
| vps | vps |
NL Onze Managed server pakketten zijn standaard inbegrepen met 1 Gbps uplink verbinding naar het internet. Dit resulteert tot een razendsnelle verbinding naar je eigen server. Het is mogelijk om jouw uplink te upgraden tot 10 Gbps.
EN All our Managed Cloud VPS plans include 1 Gbps Uplink connection. This means that your data and content will be able to reach the internet much quicker. Upgrading your uplink is always possible, you can upgrade your Managed Cloud VPS up to 10 Gbps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managed | managed |
| inbegrepen | include |
| gbps | gbps |
NL AX6000 Tri-Band WiFi 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 2.4 Gbps (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| gbps | gbps |
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| antwoord | answer |
| imap | imap |
| verbinding | connects |
| ontvangen | receiving |
| smtp | smtp |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
EN 2.4GHz (600Mbps†) + 5GHz (1200Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (2400Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| mbps | mbps |
| wifi | wifi |
| apparaten | devices |
| orbi | orbi |
| router | router |
| satelliet | satellite |
NL Wij geloven dat aanraking een katalysator is voor verbinding en dat uiteindelijk alles met elkaar in verbinding staat
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| aanraking | touch |
| katalysator | catalyst |
| uiteindelijk | eventually |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveilig | secure |
| vooral | especially |
| openbare | public |
| versleutelen | encrypting |
| kans | chances |
| slachtoffer | victim |
| aanzienlijk | significantly |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | where |
| lage | low |
| gamen | gaming |
| mobiele | mobile |
| arctis | arctis |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.
EN You’re just a few clicks away from connecting your PrestaShop store. After that, seamlessly bridge PrestaShop and DataFeedWatch
NL Een belangrijk punt om op te merken is dat onze gegevens zijn gebaseerd op het uitvoeren van Chrome om verbinding te maken met een site, en dat het een enkel protocolcijfer zal gebruiken om verbinding te maken
EN One important point to note is that our data is based on running Chrome to connect to a site, and it will use a single protocol cipher to connect
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partners gemakkelijk verbinding verbinding met consumenten verbinding met datatools verbinding met cloudflare verbinding met bestaande verbinding met onlyoffice verbinding met handelspartners verbinding met freeshemaleporngames verbinding met bedrijfsapparatuur verbinding met servers daadwerkelijk met partners blij met partners samenwerkt met partners relatie met partners volgende verbinding maakt verbinding veilige verbinding verbinding naadloos verbinding minuten verbinding vpn verbinding verbinding tussen snel verbinding gbps uplink verbinding maak verbinding verbinding maakt eenvoudige verbinding rechtstreeks verbinding maak eenvoudig verbinding usb verbinding maak overal verbinding verbinding wilt direct verbinding directe verbinding openbaar vervoer verbinding verbinding toevoegen dark fiber verbinding externe verbinding bluetooth verbinding tls versleutelde verbinding beveiligde verbinding sneller verbinding razendsnelle verbinding verbinding hebt schakel je vpn verbinding verbinding blijven rechtstreekse verbinding beveiligde https verbinding telefoon verbinding maakt jouw internet verbindingTraduzir verbinding met partners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe