Traduzir "veilige grenzen wanneer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veilige grenzen wanneer" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de veilige grenzen wanneer

holandês
inglês

NL Er zijn grenzen aan de luchtvaart en er is een belangrijke rol weggelegd voor polyvalente spelers als Cegeka om die grenzen te helpen slopen

EN Aviation has its limits, and polyvalent players such as Cegeka have an important role to play in helping to break them down

holandêsinglês
grenzenlimits
belangrijkeimportant
rolrole
spelersplayers
helpenhelping
luchtvaartaviation
cegekacegeka

NL We gebruiken deze gegevens binnen de aangegeven grenzen van derden, maar ook binnen de grenzen van onze eigen priva­cy­be­gin­selen en ons eigen priva­cy­beleid

EN We use that data within the limits of what these third parties allow us to do with it while also adhering to our own privacy principles and policy

holandêsinglês
grenzenlimits

NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.

EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.

holandêsinglês
gezinfamily
abonnementsubscription
stelset
grenzenboundaries
kinderenkids
apparaatdevice

NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid

EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders

holandêsinglês
kadersframeworks
privacyprivacy
grenzenborders
eueu

NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid

EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders

holandêsinglês
kadersframeworks
privacyprivacy
grenzenborders
eueu

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

holandêsinglês
kunstart
grenzenboundaries
projectproject
categoriecategory
pastfit
ontwerpersdesigners

NL Dankzij de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen, kan uw bedrijf met Wittig grenzen verleggen, bijvoorbeeld voor de verwerking van Boil Off Gas wanneer schepen dicht bij een kustlijn varen.

EN to process Boil Off Gas, when ships get near to a coastline.

holandêsinglês
gasgas
schepenships

NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

holandêsinglês
kunstart
grenzenboundaries
projectproject
categoriecategory
pastfit
ontwerpersdesigners

NL Biedt je huidige systeem de digitale beveiliging die je nodig hebt voor veilige opslag, toegang en delen? Belangrijke assets moeten worden bewaard in een veilige omgeving

EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment

holandêsinglês
huidigecurrent
systeemsystem
opslagstorage
toegangaccess
delensharing
belangrijkeimportant
assetsassets
omgevingenvironment
jeyour

NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

holandêsinglês
tagstags
dmarcdmarc
voorfor
bedrijvenbusiness
veiligesafe

NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken

EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface

holandêsinglês
isis
modernemodern
veiligesecure
serviceservice
providerprovider
uyou
interfaceinterface
verwerkenprocess

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

holandêsinglês
versieversion
transfertransfer
protocolprotocol
onlineonline
transactiestransactions
gemakkelijkeasy
urlurls

NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.

EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
verbindingenconnections
cloudcloud
edgeedge
wanwan

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

holandêsinglês
veiligesafe
huurhire
chauffeurdriver
dagday
dubaidubai
aedaed

NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.

EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.

holandêsinglês
vpnvpn
aanbiedtprovides
gebruikeruser
bevatincludes
windowswindows
macmac
androidandroid
iosios
routerrouter

NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.

EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.

holandêsinglês
veiligesecure
bestandsopslagfile
aanschaffenpurchase
ofor
rechtstreeksdirectly
onsadd-ons

NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag

EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day

holandêsinglês
veiligesafe
huurhire
chauffeurdriver
dagday
dubaidubai
aedaed

NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.

EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.

holandêsinglês
veiligesafe
betaalbareaffordable
toegangaccess
groenegreen
openbarepublic
natuurlijknatural
stedencities

NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.

EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.

holandêsinglês
omgevingenvironment

NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels

EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies

holandêsinglês
veiligesecure
externeremote
toegangaccess
databasedatabase
beperkenrestrict
gebruikersusers
beleidsregelspolicies
rbacrbac

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen

EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method

NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.

EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.

NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.

EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.

holandêsinglês
grenzenlimits
doenwho
onzeour
gemeenschapcommunity

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

EN for me to sharpen my skills and broaden my range of experience."

holandêsinglês
enand

NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.

EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.

holandêsinglês
technologietechnology
functiefeature
tindertinder

NL Of je nu beter wilt controleren hoe digitale assets worden gebruikt, de merkconsistentie wilt verbeteren of je marketingcontent wilt aanpassen aan nieuwe markten, Bynder kent geen grenzen.

EN Whether you need to protect your brand reputation, better control over how content is used, or scale content output for marketing activities, there are no limits with Bynder.

holandêsinglês
bynderbynder
grenzenlimits

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

EN They won’t ever be shipped overseas.

holandêsinglês
nooitever

NL De meeste gebruiken ook SD-kaarten om audio op te slaan, maar hebben grenzen aan de hoeveelheid opslagruimte

EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage

holandêsinglês
gebruikenuse
audioaudio
hebbenhave
grenzenlimits
hoeveelheidamount
sdsd
kaartencards

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

holandêsinglês
vrijheidfreedom
zonderwithout
informatieinformation
ideeënideas
zoekenseek
mediamedia

NL Rijden zonder grenzen - Dept Agency

EN Ride without limits - Dept Agency

holandêsinglês
rijdenride
zonderwithout
grenzenlimits
deptdept
agencyagency

NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.

EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.

holandêsinglês
creativiteitcreativity
technologietechnology
enand

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

holandêsinglês
communitycommunity
helpthelps
vrouwenwomen
verbindenconnect
natuurnature
elkaaranother
grenzenlimits
buitenoutside

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.

holandêsinglês
creativiteitcreativity
maakdesign
prachtigebeautiful
kennenknow

NL Pölten had de grenzen bereikt van wat mogelijk was met spreadsheets

EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets

holandêsinglês
grenzenlimits
bereiktreached
spreadsheetsspreadsheets
mogelijkcould

NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

holandêsinglês
ervaringexperience
internationaalglobal
perspectiefperspective
gedeeldshared
waardevollevaluable
raadguidance
goedwell
succesvollesuccessful
grenzenborders
businessbusiness
uitersthighly
competitiefcompetitive
gedrevendriven

NL Of het nu gaat om het doorbreken van nieuwe grenzen of het opfrissen van jouw marketingstrategieën, er is één woord dat jouw succes kan bepalen en definiëren: betrokkenheid. 

EN Whether just breaching new borders or simply refreshing your marketing strategies for your global audiences, one word can determine and define your success: engagement. 

holandêsinglês
nieuwenew
grenzenborders
woordword
successuccess
kancan
betrokkenheidengagement

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
succesverhaalsuccess story
amplexoramplexor
stakeholdersstakeholders
trotsproud
deelpart

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

holandêsinglês
oplossingsolution
werdwas
ontdektdiscovered
analistanalyst
grenzenboundaries
ietssomething
nieuwsnew

NL Bied uw webwinkel eenvoudig aan in verschillende talen en valuta: uw activiteit kent geen grenzen!

EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!

holandêsinglês
uwyour
eenvoudigeasily
talenlanguages
enand
activiteitbusiness
geenno
grenzenborders

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

holandêsinglês
gezinfamily
abonnementsubscription
beschermtprotects
helpthelps
gezondehealthy
grenzenboundaries
kinderenkids

NL “Voor mij is testen een combinatie van kunst en wetenschap. Bij OCLC mogen we onze verbeelding gebruiken binnen de grenzen van de softwaretestprocedures om de kwaliteit van

EN To me, testing is a combination of art and science. At OCLC, we are allowed to use our imagination within the boundaries of software testing procedures to improve the quality of

holandêsinglês
isis
testentesting
kunstart
wetenschapscience
oclcoclc
verbeeldingimagination
grenzenboundaries

NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.

EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.

holandêsinglês
bestandenfiles

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

holandêsinglês
uitdagingenchallenges

NL Vrijheid van meningsuiting is een belangrijk grondrecht, maar er zijn grenzen

EN Were all for freedom of expression, but some content just won’t fly

holandêsinglês
vrijheidfreedom

NL Zitten er grenzen aan de provisies?

EN Are there any limits on commissions?

holandêsinglês
zittenare
erthere
grenzenlimits
aanon
deany

NL Clarity is erop uit de grenzen van het mogelijke te verleggen, een nieuwe standaard voor uitmuntend werk neer te zetten en het beste bureau ter wereld te zijn om voor en mee te werken.

EN Clarity is on a mission to reimagine whats possible, set a new standard of excellence and be the best agency in the world to work for, and with.

holandêsinglês
mogelijkepossible
standaardstandard
bureauagency

NL Naarmate het team groter werd, tekenden zich al snel de grenzen van de toenmalige oplossing af

EN As the team grew, the limits of their prior solution started to show

holandêsinglês
grenzenlimits
oplossingsolution

NL Het bedrijf biedt bankieren zonder grenzen aan en wil iedereen snel en gemakkelijk toegang geven tot zijn eigen geld, waar de klant zich ook bevindt.

EN The company aims to provide banking without boundaries, and easy, quick access to ones finances, from wherever they happen to be.

holandêsinglês
bankierenbanking
zonderwithout
grenzenboundaries
snelquick
gemakkelijkeasy
toegangaccess

NL Er zitten echter grenzen aan het managen van een werknemer

EN That being said, you can only manage an employee so much

holandêsinglês
zittenbeing
managenmanage
werknemeremployee

Mostrando 50 de 50 traduções