NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
Traduzir "gezinsregels" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "gezinsregels" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gezinsregels
holandês
inglês
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | describes |
| kind | child |
| we | we |
| doorlopen | go through |
| apparaat | device |
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| kind | child |
| selecteren | select |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezin | family |
| abonnement | subscription |
| beschermt | protects |
| helpt | helps |
| gezonde | healthy |
| grenzen | boundaries |
| kinderen | kids |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| centraal | centrally |
| functie | feature |
| ouderlijk | parental |
| gezin | family |
| limieten | limits |
| toegang | access |
| websites | websites |
| blokkeren | blocking |
NL U kunt Gezinsregels op afstand beheren vanuit de My F-Secure-portal
EN You can manage Family Rules remotely from the My F-Secure portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| beheren | manage |
| de | the |
| my | my |
| op afstand | remotely |
| portal | portal |
NL De functie Gezinsregels omvat het volgende:
EN Family Rules includes the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| afzonderlijk | separately |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| filteren | filtering |
| instellingen | settings |
| nemen | take |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| beperken | limit |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| inhoud | content |
| blokkeren | block |
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| doorgaan | continue |
| pagina | page |
| instellingen | settings |
| inschakelen | turn on |
| functie | feature |
| vereist | needs |
| toestemming | permission |
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL De functie Gezinsregels bestaat uit verschillende elementen die, eenmaal ingeschakeld, uw kinderen helpen goede online gewoonten aan te nemen.
EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | feature |
| elementen | elements |
| ingeschakeld | enabled |
| uw | your |
| kinderen | children |
| online | online |
| gewoonten | habits |
| nemen | adopt |
NL Opmerking: De functies van Gezinsregels worden ook ingeschakeld via Veilige browser.
EN Note: The Family Rules features are also enabled through the Safe Browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| functies | features |
| worden | are |
| ingeschakeld | enabled |
| veilige | safe |
| browser | browser |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| holandês | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
gezinsregels functie gezinsregels gezinsregels op macos stel ik gezinsregels eerst gezinsregels instelt tijdslimietfunctie van gezinsregels gezinsregels in instellingen voor gezinsregelsTraduzir gezinsregels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe