Traduzir "transcript wilt selecteren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transcript wilt selecteren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de transcript wilt selecteren

holandês
inglês

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
uploadupload
bestaandeexisting

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
uploadupload
bestaandeexisting

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

holandêsinglês
collegaworkers
vriendenfriends
onlineonline
publicerenpublish
korteshort
transcripttranscript
sonixsonix

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

holandêsinglês
collegaworkers
vriendenfriends
onlineonline
publicerenpublish
korteshort
transcripttranscript
sonixsonix

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

holandêsinglês
transcripttranscript
perfectperfectly
audioaudio

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

holandêsinglês
somssometimes
transcripttranscript
collegaworkers
vriendenfriends
korteshort
clipsclips

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.

holandêsinglês
transcripttranscript
wordtis
paarfew
secondenseconds
herstelrestore
eenvoudigeasily
momentopnamesnapshot
jeyour

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

holandêsinglês
wewe
minutenminutes
transcripttranscript
favorietefavorite
gebruikenuse
eenvoudigeasily
delenshare

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

holandêsinglês
wewe
gevengive
minutenminutes
eenvoudigeasily
inhoudcontent
belangrijkekey
inzichteninsights
ofor
onderhandelingnegotiation

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

holandêsinglês
sonixsonix
onlineonline
transcripttranscript
notitiesnotes
delenparts
eenvoudigeeasy
ontdekkingdiscovery
tijdstipdate

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

holandêsinglês
transcripttranscript
onlineonline
videovideo

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
klikclick
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact
momentmoment

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

holandêsinglês
minutenminutes
krachtigepowerful
exporterenexport
favorietefavorite

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

holandêsinglês
editoreditor
deelshare
anderenothers
automatischautomated

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

holandêsinglês
minutenminutes
transcripttranscript
foutenerrors
krachtigepowerful
editoreditor
eenvoudigeasily
correctiescorrections
voltooidefinished
klantenclients

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

holandêsinglês
transcripttranscript
perfectperfectly
audioaudio

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

holandêsinglês
wewe
automatischautomatically
minutenminutes
momentopnamesnapshot
uwyour
transcripttranscript
herstelrestore
eenvoudigeasily
versieversion

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

holandêsinglês
somssometimes
transcripttranscript
collegaworkers
vriendenfriends
korteshort
clipsclips

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

holandêsinglês
wewe
minutenminutes
transcripttranscript
favorietefavorite
gebruikenuse
eenvoudigeasily
delenshare

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

holandêsinglês
wewe
gevengive
minutenminutes
eenvoudigeasily
inhoudcontent
belangrijkekey
inzichteninsights
ofor
onderhandelingnegotiation

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

holandêsinglês
sonixsonix
onlineonline
transcripttranscript
notitiesnotes
delenparts
eenvoudigeeasy
ontdekkingdiscovery
tijdstipdate

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

holandêsinglês
transcripttranscript
onlineonline
videovideo

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

holandêsinglês
minutenminutes
krachtigepowerful
exporterenexport
favorietefavorite

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

holandêsinglês
klikclick
icoonicon
notitienote
transcripttranscript
navigeernavigate
snelquickly
zietsee
notitiesnotes
exacteexact
momentmoment

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
transcripttranscript
afspelenplayback
bewerkingenedits

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

holandêsinglês
editoreditor
deelshare
anderenothers
automatischautomated

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

holandêsinglês
minutenminutes
transcripttranscript
foutenerrors
krachtigepowerful
editoreditor
eenvoudigeasily
correctiescorrections
voltooidefinished
klantenclients

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

holandêsinglês
momentenmoments
vindtfind
instellingensettings
gewenstedesired
clientclient
gtgt
clipsclips

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.

holandêsinglês
uyou
ofor
profielprofile
toevoegenadd
selecterenselect
geefprovide
waardenvalues
variabelenvariables
streamstream

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.

holandêsinglês
uyou
ofor
profielprofile
toevoegenadd
selecterenselect
geefprovide
waardenvalues
variabelenvariables
streamstream

NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren

EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character

holandêsinglês
menumenu

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

holandêsinglês
instellenset
toevoegenadd
ofor
productproduct
kopenbuy

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa

holandêsinglês
portfolioportfolio
websitewebsite
blogblog
publicerenpublish
klantenclients
pixpapixpa

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

holandêsinglês
uyou
volumevolume
momentopnamesnapshot
gebruikenuse
afbeeldingimage
selecterenselect

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

holandêsinglês
wiltwish
kolomcolumn
onbetaaldeunpaid

NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.

EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.

holandêsinglês
bepalendetermining
optimaliserenoptimize
fragmentensnippets
trefwoordenkeywords
selecterenselect
itemsitems

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

holandêsinglês
kolomcolumn
onbetaaldeunpaid

NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

holandêsinglês
tooltool
selecterenselect
externeremote
ideaalideal
ruimtespace
serverserver
besparensave

NL Begin met het selecteren van de site die u wilt vinden ranking zoekwoorden voor en selecteer vervolgens de geografische locatie die u wilt controleren. Analyseer de site en dan zie je de top zoekwoorden voor het gebied.

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

holandêsinglês
beginstart
rankingranking
geografischegeographical
analyseeranalyze

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.

holandêsinglês
rijrow
onbetaaldeunpaid

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

holandêsinglês
uyou
volumevolume
momentopnamesnapshot
gebruikenuse
afbeeldingimage
selecterenselect

NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.

EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
terwijlwhile
secondenseconds

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Upload je video- of audiolezingsbestanden veilig naar onze servers. Selecteer een aangepast woordenboek als je unieke woorden wilt transcriberen. We geven je binnen een paar minuten een geautomatiseerd transcript.

EN Securely upload your video or audio lecture files to our servers. Select a custom dictionary if you have unique words to transcribe.

holandêsinglês
uploadupload
ofor
veiligsecurely
serversservers
selecteerselect
woordenboekdictionary
alsif
woordenwords
transcriberentranscribe

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

holandêsinglês
wewe
transcripttranscript
terwijlwhile
secondenseconds

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

holandêsinglês
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

Mostrando 50 de 50 traduções