Traduzir "edit your transcript" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit your transcript" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de edit your transcript

inglês
holandês

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

inglêsholandês
transcripttranscript
uploadupload
existingbestaande
sonixsonix
yourje
thede
alreadyal
audioaudio
aeen
anden

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.

inglêsholandês
transcripttranscript
uploadupload
existingbestaande
sonixsonix
yourje
thede
alreadyal
audioaudio
aeen
anden

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
favoritefavoriete
easilyeenvoudig
sharedelen
yourje
contentinhoud
usegebruiken
toom
anden
thisdit
givegeven
editbewerken
inbinnen
you cankunt
aeen

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Je kunt dit transcript en je favoriete audiobewerkingsprogramma gebruiken om je inhoud eenvoudig te bewerken en te delen.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
favoritefavoriete
easilyeenvoudig
sharedelen
yourje
contentinhoud
usegebruiken
toom
anden
thisdit
givegeven
editbewerken
inbinnen
you cankunt
aeen

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

inglêsholandês
transcripttranscript
perfectlyperfect
thede
audioaudio
withop
afterna

EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.

NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.

inglêsholandês
transcripttranscript
iswordt
easilyeenvoudig
restoreherstel
snapshotmomentopname
yourje
everyelke
fewpaar
secondsseconden
ofvan

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

inglêsholandês
iconicoon
transcripttranscript
navigatenavigeer
clickklik
yourje
notesnotities
thede
onop
notenotitie
quicklysnel
exactexacte
momentmoment
fromvanuit
to addvoegen
toom
thatdat
aeen
herehier
ofvan

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

inglêsholandês
minutesminuten
easilyeenvoudig
contentinhoud
keybelangrijke
insightsinzichten
negotiationonderhandeling
transcripttranscript
yourje
orof
thenvervolgens
thede
inbinnen

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

inglêsholandês
clickklik
iconicoon
transcripttranscript
navigatenavigeer
yourje
notesnotities
thede
onop
notenotitie
quicklysnel
exactexacte
momentmoment
fromvanuit
to addvoegen
toom
thatdat
aeen
ofvan

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
transcripttranscript
playbackafspelen
editsbewerkingen
isis
thede
audioaudio
anden
you cankunt
youu

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

EN After polishing your transcript, perfectly realign your transcript with the audio.

NL Na het polijsten van uw transcript, kunt u uw transcript perfect afstemmen op de audio.

inglêsholandês
transcripttranscript
perfectlyperfect
thede
audioaudio
withop
afterna

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

NL We maken automatisch om de paar minuten een momentopname van uw transcript; herstel uw transcript eenvoudig naar een vorige versie.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
snapshotmomentopname
transcripttranscript
minutesminuten
easilyeenvoudig
restoreherstel
wewe
toom
previousvorige
versionversie
ofvan

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

inglêsholandês
iconicoon
transcripttranscript
navigatenavigeer
clickklik
yourje
notesnotities
thede
onop
notenotitie
quicklysnel
exactexacte
momentmoment
fromvanuit
to addvoegen
toom
thatdat
aeen
herehier
ofvan

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Vervolgens kunt u eenvoudig uw transcript polijsten voordat u de inhoud analyseert voor belangrijke inzichten voor uw zaak of onderhandeling.

inglêsholandês
minutesminuten
easilyeenvoudig
contentinhoud
keybelangrijke
insightsinzichten
negotiationonderhandeling
transcripttranscript
yourje
orof
thenvervolgens
thede
inbinnen

EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.

NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
transcripttranscript
playbackafspelen
editsbewerkingen
isis
thede
audioaudio
anden
you cankunt
youu

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.

inglêsholandês
clickklik
iconicoon
transcripttranscript
navigatenavigeer
yourje
notesnotities
thede
onop
notenotitie
quicklysnel
exactexacte
momentmoment
fromvanuit
to addvoegen
toom
thatdat
aeen
ofvan

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

inglêsholandês
sometimessoms
transcripttranscript
friendsvrienden
shortkorte
clipsclips
orof
yourje
entirehele
dontniet

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

inglêsholandês
transcripttranscript
onlineonline
yourje
videovideo
thede
isis

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

inglêsholandês
minutesminuten
powerfulkrachtige
exportexporteren
favoritefavoriete
transcripttranscript
usegebruik
editoreditor
yourje
toom
givegeven
ouronze
inbinnen
aeen
anden

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
finishedvoltooide
clientsklanten
yourje
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
inbinnen
givegeven

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

NL Soms wil je niet het hele transcript delen met collega's of vrienden. Crystal laat je zien hoe je korte, deelbare clips maakt van je transcript.

inglêsholandês
sometimessoms
transcripttranscript
friendsvrienden
shortkorte
clipsclips
orof
yourje
entirehele
dontniet

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

NL Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid

inglêsholandês
transcripttranscript
onlineonline
yourje
videovideo
thede
isis

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

inglêsholandês
minutesminuten
powerfulkrachtige
exportexporteren
favoritefavoriete
transcripttranscript
usegebruik
editoreditor
yourje
toom
givegeven
ouronze
inbinnen
aeen
anden

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
errorsfouten
powerfulkrachtige
editoreditor
easilyeenvoudig
correctionscorrecties
finishedvoltooide
clientsklanten
yourje
usegebruik
toom
bekunnen
thereer
ouronze
inbinnen
givegeven

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

inglêsholandês
sonixsonix
notesnotities
transcripttranscript
partsdelen
discoveryontdekking
datetijdstip
inin
onlineonline
youje
thestelt
laterlater
you cankunt
forvoor
atte

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

NL Sonix stelt je in staat om direct in het online transcript notities te maken, zodat je bepaalde delen van het transcript kunt annoteren voor een eenvoudige ontdekking op een later tijdstip

inglêsholandês
sonixsonix
notesnotities
transcripttranscript
partsdelen
discoveryontdekking
datetijdstip
inin
onlineonline
youje
thestelt
laterlater
you cankunt
forvoor
atte

EN If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.

NL Als je tekst in je transcript verwijdert, wordt de onderliggende video ook verwijderd, waardoor je snel en eenvoudig vooraf kunt bewerken.

inglêsholandês
removeverwijdert
transcripttranscript
underlyingonderliggende
videovideo
removedverwijderd
inin
yourje
thede
editbewerken
prevooraf
fastsnel
easyeenvoudig
ifals
texttekst
anden
bewordt

EN If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.

NL Als je tekst uit je transcript verwijdert, wordt de onderliggende video ook verwijderd, waardoor je voorbewerking snel en gemakkelijk wordt.

inglêsholandês
removeverwijdert
transcripttranscript
underlyingonderliggende
videovideo
removedverwijderd
yourje
thede
fastsnel
easygemakkelijk
inwaardoor
ifals
texttekst
anden
bewordt

EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.

NL Deel uw transcripties met anderen via e-mail en laat hen toe om het transcript te bewerken/polijsten.

inglêsholandês
othersanderen
allowlaat
transcriptstranscripties
transcripttranscript
editbewerken
anden
toom
viavia
emailmail

EN Invite users to access your transcript via email. Manage their viewing and edit permissions.

NL Nodig gebruikers uit om via e-mail toegang te krijgen tot uw transcript. Beheer hun weergave- en bewerkingsrechten

inglêsholandês
usersgebruikers
transcripttranscript
managebeheer
viewingweergave
toom
accesstoegang
anden
theirhun
viavia
emailmail

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

inglêsholandês
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
synchronizedgesynchroniseerd
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
you cankunt
withmet
texttekst

EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.

NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
subtitlesondertitels
videosvideos
editbewerken
yourje
anden
inbinnen
tovervolgens

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

NL Sonix transcribeert, tijdstempels en organiseert al je juridische opnames, zodat ze eenvoudig kunnen worden doorzocht, bewerken en delen. Krijg een leesbaar transcript van die dringende depositie in recordtijd.

inglêsholandês
sonixsonix
organizesorganiseert
legaljuridische
easyeenvoudig
editbewerken
readableleesbaar
transcripttranscript
urgentdringende
timeal
yourje
inin
getkrijg
anden
theyze
areworden
recordingsopnames
aeen
sharedelen

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

inglêsholandês
transcripttranscript
secondsseconden
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
workwerken
you cankunt
wantwilt
texttekst

EN Invite users to access your transcript via email. Manage their viewing and edit permissions.

NL Nodig gebruikers uit om via e-mail toegang te krijgen tot uw transcript. Beheer hun weergave- en bewerkingsrechten

inglêsholandês
usersgebruikers
transcripttranscript
managebeheer
viewingweergave
toom
accesstoegang
anden
theirhun
viavia
emailmail

EN Share your transcripts with others via email and allow them to edit/polish the transcript.

NL Deel uw transcripties met anderen via e-mail en laat hen toe om het transcript te bewerken/polijsten.

inglêsholandês
othersanderen
allowlaat
transcriptstranscripties
transcripttranscript
editbewerken
anden
toom
viavia
emailmail

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

inglêsholandês
transcripttranscript
googlegoogle
docsdocs
synchronizedgesynchroniseerd
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
you cankunt
withmet
texttekst

EN We'll give you an easy-to-edit transcript in minutes. Then, easily create subtitles and captions for your videos.

NL We geven je binnen enkele minuten een eenvoudig te bewerken transcript. Maak vervolgens eenvoudig ondertitels en ondertitels voor je video's.

inglêsholandês
transcripttranscript
minutesminuten
subtitlesondertitels
videosvideos
editbewerken
yourje
anden
inbinnen
tovervolgens

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

NL Sonix transcribeert, tijdstempels en organiseert al je juridische opnames, zodat ze eenvoudig kunnen worden doorzocht, bewerken en delen. Krijg een leesbaar transcript van die dringende depositie in recordtijd.

inglêsholandês
sonixsonix
organizesorganiseert
legaljuridische
easyeenvoudig
editbewerken
readableleesbaar
transcripttranscript
urgentdringende
timeal
yourje
inin
getkrijg
anden
theyze
areworden
recordingsopnames
aeen
sharedelen

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

inglêsholandês
transcripttranscript
secondsseconden
editbewerken
yourje
wewe
thede
audioaudio
listeningluistert
workwerken
you cankunt
wantwilt
texttekst

EN That’s it. You’re done. You’ll get an email telling you that the online transcript of your Google Meet recording from Sonix is ready to view and edit.

NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een e-mail waarin staat dat het online transcript van je Google Meet-opname van Sonix klaar is om te bekijken en te bewerken.

inglêsholandês
onlineonline
transcripttranscript
googlegoogle
recordingopname
sonixsonix
editbewerken
yourje
getontvangt
isis
readyklaar
toom
viewbekijken
youbent
thatdat
emailmail
anden

EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.

NL Ja, klik gewoon op delen en kopieer de privélink. De ontvanger van deze link kan het transcript bekijken, maar niet bewerken.

inglêsholandês
clickklik
linklink
transcripttranscript
editbewerken
thede
receiverontvanger
bekan
simplygewoon
yesja
anden
tobekijken
sharedelen
but
thisdeze

EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.

NL Ja, klik gewoon op delen en kopieer de privélink. De ontvanger van deze link kan het transcript bekijken, maar niet bewerken.

inglêsholandês
clickklik
linklink
transcripttranscript
editbewerken
thede
receiverontvanger
bekan
simplygewoon
yesja
anden
tobekijken
sharedelen
but
thisdeze

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

inglêsholandês
transcriptstranscripties
sonixsonix
editoreditor
thede
translationsvertalingen
likezoals
wouldzou
editbewerken
youu

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

inglêsholandês
clickklikt
pagepagina
profileprofiel
onop
thede
deleteverwijderen
accountaccount
mymijn
buttonknop
willverschijnt
editwijzigen
togaat
youu
finden

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

inglêsholandês
uploadupload
reopnieuw
isis
projectproject
usegebruiken
toom
editbewerken
youu
youruw
laterlater
you cankunt
wantwilt
thatdat

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

inglêsholandês
providesbiedt
settingsinstellingen
loadload
serverserver
wewe
orof
toom
editbewerken
linklink
viewbekijk
informationinformatie
abilitymogelijkheid
onop
thede
belowhieronder
willzullen
bydoor
ofvan
innaast

Mostrando 50 de 50 traduções