NL Inbox.lv (Inbox.lv) biedt toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Traduzir "terwijl de inbox" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl de inbox" de holandês para inglês
Traduções de terwijl de inbox
"terwijl de inbox" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de terwijl de inbox
holandês
inglês
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Inbox.lt (Inbox.lt) biedt toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Inbox.lt (Inbox.lt) biedt toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.lt (Inbox.lt) provides IMAP access to your Inbox.lt (Inbox.lt) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Inbox.lv (Inbox.lv) biedt toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.lv (Inbox.lv) provides IMAP access to your Inbox.lv (Inbox.lv) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL De inbox die productief samenwerken aan e-mail mogelijk maakt. Werk samen met je team en automatiseer workflows terwijl de inbox overzichtelijk blijft.
EN All the missing features of email in a powerful shared inbox. Take advantage of team collaboration and workflow automation while keeping your inbox organized.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| maakt | take |
| team | team |
| workflows | workflow |
| terwijl | while |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw berichten van Live Chat, Email, tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| centraliseert | centralizes |
| live | live |
| moeiteloos | effortlessly |
| inbox | inbox |
NL Inbox.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Inbox.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lt | lt |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lt | lt |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Inbox.com biedt toegang tot je Inbox.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| laat | lets |
| bedrijven | businesses |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
| uitvoeren | run |
| vergroten | increase |
| inbox | inbox |
NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| crisp | crisp |
| gesynchroniseerd | synced |
| tijd | time |
| besparen | save |
| productiviteit | productivity |
| verbeteren | improve |
| in | inside |
NL Toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lt | lt |
| imap | imap |
| november | november |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| november | november |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Met de Unified Inbox van Meltwater zie je al je opmerkingen en berichten in een enkele inbox
EN With Meltwater’s Unified Inbox, you’ll see all of your comments and messages in a single inbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| meltwater | meltwater |
| opmerkingen | comments |
| berichten | messages |
| inbox | inbox |
NL Je krijgt niet alleen alle reacties en berichten van je eigen sociale kanalen in de verenigde inbox, maar je ziet ook earned brand mentions op social media en PR berichtgeving van nieuws media in deze inbox.
EN As well as getting all of the comments and messages from your owned social channels in the unified inbox, you’ll also see earned brand mentions on social media and PR coverage from news media in there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| pr | pr |
| inbox | inbox |
NL Onze tool voor social media engagement gebruikt een unified inbox die alle reacties en dm's van je sociale kanalen in één enkele inbox bundelt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| engagement | engagement |
| gebruikt | uses |
| unified | unified |
| kanalen | channels |
| inbox | inbox |
NL Voorkom chaos in je inbox. Manage al je recruitment communicatie via e-mail, Facebook Messenger of WhatsApp in één overzichtelijke team inbox.
EN Prevent inbox overwhelm. Efficiently manage all your recruitment efforts via email, Facebook, or WhatsApp from one clear and collaborative inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| manage | manage |
| of | or |
| één | one |
NL inkomend! Je e-mailclient zit boordevol vermomde taken. Houd je inbox onder controle met de e-mailintegraties van MeisterTask. Maak taken rechtstreeks vanuit je inbox en stuur ze naar het project en de sectie van je keuze.
EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boordevol | full |
| controle | control |
| rechtstreeks | directly |
| sectie | section |
| keuze | choice |
| inbox | inbox |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| centraliseert | centralizes |
| live | live |
| sms | sms |
| moeiteloos | effortlessly |
| in | inside |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| centraliseert | centralizes |
| live | live |
| sms | sms |
| moeiteloos | effortlessly |
| in | inside |
NL Inbox.ru (mail.ru) biedt toegang tot je Inbox.ru (mail.ru) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.ru (mail.ru) provides IMAP access to your Inbox.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lt | lt |
| imap | imap |
| februari | february |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lt (Inbox.lt) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Inbox.lt (Inbox.lt) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| lt | lt |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| februari | february |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Toegang tot je Inbox.lv (Inbox.lv) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Inbox.lv (Inbox.lv) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| inbox | inbox |
NL Inbox.com biedt toegang tot je Inbox.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Inbox.com provides IMAP access to your Inbox.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Met de Unified Inbox van Meltwater zie je al je opmerkingen en berichten in een enkele inbox
EN With Meltwater’s Unified Inbox, you’ll see all of your comments and messages in a single inbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| meltwater | meltwater |
| opmerkingen | comments |
| berichten | messages |
| inbox | inbox |
NL Je krijgt niet alleen alle reacties en berichten van je eigen sociale kanalen in de verenigde inbox, maar je ziet ook earned brand mentions op social media en PR berichtgeving van nieuws media in deze inbox.
EN As well as getting all of the comments and messages from your owned social channels in the unified inbox, you’ll also see earned brand mentions on social media and PR coverage from news media in there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanalen | channels |
| pr | pr |
| inbox | inbox |
NL Onze tool voor social media engagement gebruikt een unified inbox die alle reacties en dm's van je sociale kanalen in één enkele inbox bundelt
EN Our social media engagement tool uses a unified inbox that funnels all the comments and direct messages from your social channels into a single inbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| engagement | engagement |
| gebruikt | uses |
| unified | unified |
| kanalen | channels |
| inbox | inbox |
NL Een gedeelde inbox is een team inbox die kan worden geopend en beheerd door meerdere gebruikers binnen het bedrijf
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a common inbox to let you save time and improve productivity.
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw gesprekken. Van Live Chat, e-mail tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen in één inbox, om uw klanten de beste klantenservice te bieden.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From live chat, emails or Messenger and Instagram DM to WhatsApp and phone calls... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
NL Onze ticketingsoftware helpt uw vertegenwoordigers om klantenserviceverzoeken in één centrale gedeelde inbox in de gaten te houden, terwijl ze profiteren van al de inbegrepen functies.
EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantages from all the features included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertegenwoordigers | agents |
| centrale | central |
| gedeelde | shared |
| inbegrepen | included |
| functies | features |
| inbox | inbox |
NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, verstuurt u naadloos de juiste artikelen op basis van de taal van de klant.
EN While answering users from the shared inbox, send the right articles based on customers' language, seamlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| naadloos | seamlessly |
| inbox | inbox |
NL Terwijl consumenten doorgaans honderden e-mails per dag ontvangen, biedt direct mail de mogelijkheid om op te vallen in een beperktere inbox en biedt het iets tastbaars dat als een constante herinnering aan je merk zal dienen
EN While consumers typically receive hundreds of emails each day, direct mail provides an opportunity to stand out in a more limited inbox and provides something tangible that will serve as a constant reminder of your brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| doorgaans | typically |
| ontvangen | receive |
| direct | direct |
| constante | constant |
| herinnering | reminder |
NL Onze ticketing software zal uw medewerkers helpen om een oogje in het zeil te houden in een centrale gedeelde inbox terwijl ze profiteren van alle inbegrepen functies.
EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantage of all the features included.
NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, stuurt u de juiste artikelen op basis van de taal van de klant, naadloos.
EN While answering leads and customers from the shared inbox, our design keeps everything neat and ensures that every reply goes out in the right language.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| holandês | inglês |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| perfecte | perfect |
| of | or |
| kat | cat |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| vriend | friend |
| plan | schedule |
| inbox | inbox |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inbox gmail inbox gedeelde inbox crisp inbox een inbox toegang inbox terecht jouw inbox één gedeelde inbox inbox laten een inbox — e mail inbox unified inbox inbox ontvangen team inbox whatsapp business inbox een inbox mail de inbox coole inbox inbox geplaatst mail inbox mobiele inbox haar inbox gestuurd inbox bezorgen houd je inbox inbox en stuur inbox overzichtelijk blijft minder rommelige inbox gemeenschappelijke inbox inbox zijn ontgroeid verbinden jouw inbox rommelige inbox inbox belandt beheer je inbox inbox terechtkomen inbox van trengo trengo’s team inbox inbox en spreadsheets inbox verwijderen inbox voor whatsapp inbox en facebook zolang de inbox inbox of map buiten de inbox moderne gedeelde inbox crisp gedeelde inbox inbox van gebruikers transformeert je inbox inbox overzichtelijk wisselen van inbox team inbox kunTraduzir terwijl de inbox para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe