EN This becomes a huge problem when attackers disguise themselves as a trusted brand or public figure, asking people to give them their money and personal information
Traduzir "disguise" para holandês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "disguise" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de disguise
inglês
holandês
NL Dit wordt een groot probleem wanneer aanvallers zich vermommen als een vertrouwd merk of een publiek figuur en mensen vragen om hun geld en persoonlijke gegevens te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| huge | groot |
| attackers | aanvallers |
| problem | probleem |
| or | of |
| people | mensen |
| public | publiek |
| personal | persoonlijke |
| information | gegevens |
| trusted | vertrouwd |
| asking | vragen om |
| as | als |
| brand | merk |
| give | geven |
| money | geld |
| and | en |
| to | om |
| this | dit |
| when | wanneer |
| figure | een |
| their | hun |
EN Websites and internet providers are always ready to sell your browsing history to advertisers. Using VPN software on your Mac helps disguise what you do online.
NL De meeste websites en internetproviders zijn bereid om je browsegeschiedenis aan adverteerders te verkopen. Met VPN-software op je Mac kun je beter verbergen wat je online doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | bereid |
| advertisers | adverteerders |
| vpn | vpn |
| software | software |
| mac | mac |
| websites | websites |
| your | je |
| on | op |
| online | online |
| to | om |
| are | zijn |
| sell | verkopen |
| and | en |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| traffic | verkeer |
| attacker | aanvaller |
| legitimate | legitieme |
| application | app |
| the | de |
| to | om |
| or | of |
| website | website |
| address | adres |
| by | door |
| this | deze |
| a | een |
EN These options are perfect for those not keen on the taste of their mushroom tincture, who want to disguise or enhance it.
NL Deze opties zijn perfect als je je paddenstoel tinctuur niet lekker vindt, en de smaak wilt verbergen of verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mushroom | paddenstoel |
| enhance | verbeteren |
| options | opties |
| perfect | perfect |
| or | of |
| the | de |
| taste | smaak |
| want | wilt |
| it | en |
| to | deze |
EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.
NL inkomend! Je e-mailclient zit boordevol vermomde taken. Houd je inbox onder controle met de e-mailintegraties van MeisterTask. Maak taken rechtstreeks vanuit je inbox en stuur ze naar het project en de sectie van je keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inbox | inbox |
| control | controle |
| directly | rechtstreeks |
| choice | keuze |
| full | boordevol |
| tasks | taken |
| the | de |
| project | project |
| from | vanuit |
| incoming | van |
| and | en |
| with | met |
| your | je |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| traffic | verkeer |
| attacker | aanvaller |
| legitimate | legitieme |
| application | app |
| the | de |
| to | om |
| or | of |
| website | website |
| address | adres |
| by | door |
| this | deze |
| a | een |
EN Their texts reflect a sense of self that is fragmented, speaking through multiple channels with varying degrees of confession and contradiction, scarcity and disguise
NL Hun teksten weerspiegelen een gefragmenteerd zelfgevoel, dat via meerdere kanalen spreekt met verschillende gradaties van bekentenis en tegenspraak, schaarste en vermomming
| inglês | holandês |
|---|---|
| texts | teksten |
| reflect | weerspiegelen |
| channels | kanalen |
| varying | verschillende |
| and | en |
| that | dat |
| with | met |
| their | hun |
| of | van |
| through | via |
EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.
NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| crisis | crisis |
| recovery | herstel |
| asked | gevraagd |
| partners | partners |
| findings | bevindingen |
| foundation | foundation |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| sea | zee |
| and | en |
| share | van |
| for | voor |
| what | welke |
| do | kan |
| a | een |
| their | hun |
| are | zijn |
EN IP spoofing involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL IP-spoofing heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om verkeer door te sturen naar de website van een aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| attacker | aanvaller |
| legitimate | legitieme |
| application | app |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| address | adres |
| by | door |
| as | als |
| a | een |
| themselves | zichzelf |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe