NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
Traduzir "tastbare ervaringen creëren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tastbare ervaringen creëren" de holandês para inglês
Traduções de tastbare ervaringen creëren
"tastbare ervaringen creëren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tastbare ervaringen creëren
holandês
inglês
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| branding | branding |
| gedachten | thoughts |
| klant | customer |
| zit | sits |
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| ethos | ethos |
NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| branding | branding |
| gedachten | thoughts |
| klant | customer |
| zit | sits |
| ervaringen | experiences |
| creëren | create |
| ethos | ethos |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | things |
| in | put |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | capabilities |
| en | and |
| methoden | approaches |
| klanten | customers |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten. Lees hier de blogpost van de…
EN At the BigPicnic Festival in Madrid the final results were presented from the project, in the form of a series of recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | project |
NL Tijdens Talking data @ Fablab Amsterdam gingen we op zaterdag 21 september aan de slag om tastbare datavisualisaties te maken met behulp van software…
EN During Talking data @ Fablab Amsterdam on Saturday 21 September we worked on tangible data visualisations, made with software developed by Bert Spaan…
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| zaterdag | saturday |
| september | september |
| software | software |
| maken | made |
NL Verbind uw Flipsnack-catalogi met Google Analytics om eenvoudig uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics-dashboard. Marketeers kunnen hun website en cataloguspubliek cross-analyseren om waardevolle, tastbare inzichten te ontdekken.
EN Connect your Flipsnack catalogs with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard. Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| eenvoudig | easily |
| integreren | integrate |
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| website | website |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| ontdekken | uncover |
| flipsnack | flipsnack |
| in | within |
| dashboard | dashboard |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
NL Elke toepassing lost echte problemen op en zorgt voor tastbare resultaten. Maar combineert u ze, dan beschikt u over mogelijkheden om uw bedrijf te transformeren.
EN Every application solves real problems and delivers tangible results. But when you combine them, you can transform your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | application |
| echte | real |
| en | and |
| resultaten | results |
| combineert | combine |
| bedrijf | business |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| branding | branding |
| verbindingen | connections |
| colorado | colorado |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| ideaal | ideal |
| promoten | promoting |
| gedachten | thoughts |
| gevoelens | feelings |
| ethos | ethos |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ontwerp | design |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| merken | brands |
| objecten | objects |
| emotionele | emotional |
| gevoelens | feelings |
NL Efficiënt proces voor het maken van tastbare/braille bewegwijzering voor blinden en slechtzienden.
EN Efficient process for creating tactile/Braille signage for the blind and visually impaired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| proces | process |
NL De Argentijnse marketingstrateeg Julieta Tello heeft tastbare resultaten behaald met haar merk Design Junkie, en is influencer op Instagram geworden.
EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| design | design |
| influencer | influencer |
NL In deze cursus leert Julieta je stap voor stap hoe je een succesvolle Instagram-strategie voor je merk uitstippelt door je profiel te beheren als een professional om zo tastbare resultaten te behalen.
EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| stap | step |
| succesvolle | successful |
| profiel | profile |
| beheren | manage |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
| strategie | strategy |
| je | your |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten. Lees hier de blogpost van de excursie naar Chios.
EN On Saturday 14 September the Waag is open during Open Monumentendag 2019 from 10 a.m. to 5 p.m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | is |
NL Het Mingei-project onderzoekt de mogelijkheden om zowel het tastbare als immateriële aspect van erfgoedambachten te vertegenwoordigen en toegankelijk te maken
EN The Mingei project explores the possibilities of representing and making accessible heritage crafts, both its tangible and intangible aspects
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| vertegenwoordigen | representing |
| toegankelijk | accessible |
| project | project |
NL Het digitaliseren en overbrengen van kennis over de (on)tastbare aspecten van ambacht; dat is het doel van het Europese project Mingei. Die enkele zin leidt echter al tot een stroom van vragen.
EN To digitise and transfer knowledge about the (in)tangible aspects of crafts; that is the goal of the European project Mingei. Already from that single sentence, a lot of questions arise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaliseren | digitise |
| overbrengen | transfer |
| kennis | knowledge |
| aspecten | aspects |
| doel | goal |
| europese | european |
| project | project |
| zin | sentence |
| vragen | questions |
NL Mingei is een samenwerking tussen Waag en negen Europese culturele en technologische organisaties, met als doel het digitaliseren en ontsluiten van de (on)tastbare aspecten van ambachten in Europa
EN Mingei is a collaboration between Waag and nine European cultural and technological organisations, with the aim of digitising and unlocking the (in)tangible aspects of heritage crafts in Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| technologische | technological |
| organisaties | organisations |
| doel | aim |
| digitaliseren | digitising |
| aspecten | aspects |
| ambachten | crafts |
| waag | waag |
NL We streven naar tastbare resultaten voor elk AI-project en testen continue verbetering en impact op de gebruikers en het bedrijfsleven.
EN We strive for tangible results for each AI project, testing continuous improvement and impact on users and business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| resultaten | results |
| testen | testing |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| impact | impact |
| gebruikers | users |
| bedrijfsleven | business |
| ai | ai |
| project | project |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | things |
| in | put |
NL Bij elk product is de privacy van uw gegevens verzekerd en profiteren uw bestuurders van tastbare voordelen
EN Each one ensures the privacy of your data while delivering real benefits to your drivers
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| bestuurders | drivers |
| voordelen | benefits |
NL Elke toepassing lost echte problemen op en zorgt voor tastbare resultaten. Maar combineert u ze, dan beschikt u over mogelijkheden om uw bedrijf te transformeren.
EN Every application solves real problems and delivers tangible results. But when you combine them, you can transform your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | application |
| echte | real |
| en | and |
| resultaten | results |
| combineert | combine |
| bedrijf | business |
NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| ideaal | ideal |
| promoten | promoting |
| gedachten | thoughts |
| gevoelens | feelings |
| ethos | ethos |
NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.
EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| branding | branding |
| verbindingen | connections |
| colorado | colorado |
NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.
EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| ontwerp | design |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| merken | brands |
| objecten | objects |
| emotionele | emotional |
| gevoelens | feelings |
NL Efficiënt proces voor het maken van tastbare/braille bewegwijzering voor blinden en slechtzienden.
EN Efficient process for creating tactile/Braille signage for the blind and visually impaired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| proces | process |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL Ook heeft de Bellissima hanglamp een tastbare afwerking in een uitvoering met houteffect
EN Also, the Bellissima Pendant Lamp has a tangible finish in a wood-effect version
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| afwerking | finish |
NL Zet jouw theoretische kennis en praktisch inzicht in om tastbare oplossingen aan te bieden.
EN Any engineer who wants to design, construct and test impactful applications will find a home at SCK CEN.
NL Ontdek hoe onze klanten waarde uit data halen. Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de gehele waardeketen van ondernemingen.
EN Learn how our clients are gaining value from data. We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| waarde | value |
| uitdagingen | challenges |
| gehele | entire |
| waardeketen | value chain |
| ondernemingen | enterprises |
NL Hoe kunt u AI-technologie omzetten in tastbare zakelijke kansen, die uw productiviteit een boost kunnen geven en uw bedrijf concurrentievoordelen kunnen opleveren?
EN How can you turn AI technology into tangible business opportunities, that can boost your productivity and give your company competitive advantages?
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | into |
| kansen | opportunities |
| productiviteit | productivity |
| boost | boost |
| ai | ai |
| technologie | technology |
NL Wij vertalen uitdagingen van klanten in tastbare resultaten door de hele waardeketen van ondernemingen.
EN We translate client challenges into tangible results through the entire value chain of enterprises.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| uitdagingen | challenges |
| klanten | client |
| resultaten | results |
| hele | entire |
| waardeketen | value chain |
| ondernemingen | enterprises |
NL Tastbare aanbiedingen worden vaker ingewisseld
EN Tangible offers are more frequently redeemed
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| worden | are |
| vaker | more frequently |
NL De gedrukte versie biedt een tastbare ervaring en is bedoeld om de merkervaring te vergroten, terwijl het digitale magazine een snelle en flexibele manier is om het merk exposure t geven en meer potentiële klanten te bereiken.
EN The printed version offers a touchable experience and is meant to increase brand experience, while the digital magazine is a fast and flexible way to expose the brand and reach more potential customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
| bedoeld | meant |
| digitale | digital |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| bereiken | reach |
| magazine | magazine |
NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij
EN , recognizes it as an important part of the fan experience: “Merch is a connection to the fans on a tangible level,” he says
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| producten | products |
| check | check |
| academie | academy |
| gedeelde | shared |
| blog | blog |
| sharing | sharing |
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| zeggen | say |
| digitale | digital |
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| combineren | combining |
| schaalbare | scalable |
| transformeren | transform |
| websites | websites |
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijk | important |
| verzamelde | collected |
| ervaringen | experiences |
| portfolio | portfolio |
| geld | money |
| koop | buy |
NL Hier volgen de ervaringen van klanten van Digital Realty die hun ervaringen en successen illustreren.
EN Here are the stories of Digital Realty customers that illustrate their experiences and successes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| digital | digital |
| successen | successes |
| illustreren | illustrate |
NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.
EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
| verhalen | stories |
| wereld | world |
NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.
EN Impress your customers and make it easier for them to reach out to you. Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| geeft | gives |
| ontwikkelaars | developers |
| ervaringen | experiences |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| apps | apps |
| op maat gemaakte | customised |
| web | web |
NL Om je producten echt goed tot hun recht te laten komen, heb je digitale assets nodig, zoals afbeeldingen, om visuele ervaringen te creëren
EN To truly let your products shine, you need digital assets, like images, to create visual experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| laten | let |
| digitale | digital |
| nodig | need |
| ervaringen | experiences |
NL Episerver is "het enige platform dat digitale content, commercie en marketing in één scherm plaatst", waarmee organisaties unieke digitale ervaringen voor hun klanten kunnen creëren, met meetbare bedrijfsresultaten.
EN Episerver is the “only platform that puts digital content, commerce and marketing in one screen”, helping organizations to create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| digitale | digital |
| content | content |
| scherm | screen |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| episerver | episerver |
NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.
EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| in | in |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| digitale | digital |
| creëren | build |
| snel | fast |
| in staat | enables |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale inhoud consistent is met je merkidentiteit - waardoor teams eenvoudig intuïtieve digitale ervaringen kunnen creëren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| inhoud | content |
| consistent | consistent |
| teams | teams |
| eenvoudig | intuitive |
| ervaringen | experiences |
NL Crownpeak helpt merken om snel digitale ervaringen te creëren en te leveren, waardoor vertrouwen wordt opgebouwd en de levensduur van de klant wordt gemaximaliseerd
EN Crownpeak helps brands quickly create and deliver digital experiences that build trust and maximize customer lifetime value
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| merken | brands |
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| vertrouwen | trust |
| levensduur | lifetime |
| klant | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale ervaringen creëren indrukwekkende ervaringen creëren ervaringen te creëren tastbare aspecten tastbare resultaten tastbare tastbare beelden tastbare verbindingen tastbare als immateriële snel digitale ervaringen ervaringen omnichannel ervaringen interactieve ervaringen concrete ervaringen ervaringen tijdens gepersonaliseerde ervaringen slechte ervaringen maat gemaakte ervaringen juiste ervaringen geïntegreerde ervaringen fantastische ervaringen mijn ervaringen persoonlijke ervaringen online ervaringen uitzonderlijke ervaringen intuïtieve digitale ervaringen verbonden ervaringen positieve ervaringen vr ervaringen innovatieve ervaringen krachtige ervaringen goede gesprekken uitmuntende ervaringen geweldige ervaringen bieden heerlijke ervaringen eerdere ervaringen gepersonaliseerde digitale ervaringen gedeelde ervaringen deel ervaringen digitale ervaringen wereld vol ervaringen bieden unieke ervaringen ervaringen waarbij beste klantenservice ervaringen consistente ervaringen best mogelijke ervaringen ervaringen opdoen individuele ervaringen ervaringen wilt delen ervaringen gehad aangepaste ervaringen ontwerpenTraduzir tastbare ervaringen creëren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe