NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
Traduzir "taggen van gekoelde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taggen van gekoelde" de holandês para inglês
Traduções de taggen van gekoelde
"taggen van gekoelde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de taggen van gekoelde
holandês
inglês
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| bron | source |
| bevroren | frozen |
| elektronische | electronic |
| etiketten | labels |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
EN This white paper explains the options of (source) tagging chilled and frozen meat products with dedicated electronic article surveillance (EAS) labels
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| bron | source |
| bevroren | frozen |
| elektronische | electronic |
| etiketten | labels |
NL Hierdoor kunt u gekoelde goederen afleveren in overeenstemming met de regels van de Voedsel- en Warenwet, terwijl tegelijkertijd de verwachtingen van uw klanten worden overtroffen.
EN This enables you to deliver chilled goods in accordance with the rules of the Food and Commodities Act, while at the same time exceeding the expectations of your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goederen | goods |
| afleveren | deliver |
| regels | rules |
| klanten | customers |
| kunt | enables |
| voedsel | food |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| vers | freshly |
| bier | beer |
| positie | position |
| supermarkt | supermarket |
| heineken | heineken |
NL Lever op tijd en onder de gewenste omstandigheden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de temperatuurregistratieverplichtingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.
EN Deliver refrigerated goods to your customers on time, while complying with the obligations of the Food and Commodities Act.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goederen | goods |
| klanten | customers |
| voedsel | food |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | securing |
| essentieel | essential |
| labels | label |
| beschermd | protected |
| omstandigheden | conditions |
NL Heineken wil Nederland kennis laten maken met de smaak van echt vers gebrouwen bier en kiest daarvoor een positie buiten het (niet-gekoelde) bierschap in de supermarkt.
EN Heineken wants to share the taste of very freshly-brewed beer and has therefore selected a position outside the (ambient) beer fixture in the supermarket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| vers | freshly |
| bier | beer |
| positie | position |
| supermarkt | supermarket |
| heineken | heineken |
NL IML verpakkingen zijn ideaal voor het verpakken van diepvries en gekoelde producten, alsook voor verfverpakkingen, brooddozen...
EN IML packaging is ideal for the packaging of frozen and cooled products, as well as for paint packaging, bread boxes ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| alsook | as well |
NL Vers Toscaans vlees kan alleen en uitsluitend worden vervoerd met gekoelde voertuigen bij een gecontroleerde temperatuur van 2+ / 4+.
EN Delivery times vary depending on the destination area from 24 to 72 hours from the time of collection at the warehouse which will be on Monday or Tuesday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | which |
NL Legs 11, de ideale plek voor een kleine versnapering of een hapje. Geniet van geselecteerde koffiespecialiteiten, gekoelde frisdranken, bier en mooie wijnen. Daarnaast serveren we heerlijke en smakelijke snacks.
EN Legs 11, the perfect place for a little refreshment or a small bite. Enjoy selected coffee specialties, chilled soft drinks, beer and fine wines. In addition, we serve delicious and tasty snacks.
NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| functie | feature |
| sonix | sonix |
| thema | theme |
NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| functie | feature |
| sonix | sonix |
| thema | theme |
NL Al deze producten moeten dus per vliegtuig of boot worden vervoerd en denk ook nog eens aan de gekoelde producten en invoerrechten.
EN So all these products have to be transported by plane or boat and also think about the refrigerated products and import duties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
| nedap | nedap |
NL Uw vrachtwagens en gekoelde containers in één interface bekijken
EN Monitor your trucks and refrigerated containers on one interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| containers | containers |
| interface | interface |
NL Zicht krijgen op ongekoelde en gekoelde omgevingen
EN Gain visibility over dry-van and refrigerated environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| zicht | visibility |
| krijgen | gain |
| en | and |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen?
EN How to secure chilled and frozen meat products
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
NL Hoe kunt u gekoelde en bevroren vleesproducten beveiligen? - Nedap Retail
EN How to secure chilled and frozen meat products - Nedap Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevroren | frozen |
| beveiligen | secure |
| nedap | nedap |
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| massief | solid |
| karton | cardboard |
| erg | highly |
| koude | cold |
| vocht | moisture |
| materiaal | material |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL 3D-geprinte composiete werktuig- en machinearmaturen zijn vaak goedkoper en sneller te produceren, en conform gekoelde inzetstukken voor injectiemallen kunnen de cyclustijden bovendien drastisch verkorten.
EN 3D printed composite tooling and machining fixtures are often cheaper and faster to produce and conformally cooled inserts for injection moulds can dramatically reduce cycle times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| vaak | often |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
| inzetstukken | inserts |
| kunnen | can |
| verkorten | reduce |
NL Al deze producten moeten dus per vliegtuig of boot worden vervoerd en denk ook nog eens aan de gekoelde producten en invoerrechten.
EN So all these products have to be transported by plane or boat and also think about the refrigerated products and import duties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
NL Gekoelde zendingen door heel Europa
EN Refrigerated shipments throughout Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| europa | europe |
NL Van hashtags tot het taggen van fans in je posts, met deze tips zorg je ervoor dat inzamelingsactie op Facebook gezien wordt en veel donateurs aantrekt.
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| tips | tips |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gezien | seen |
| veel | more |
| donateurs | donors |
| hashtags | hashtags |
NL Het verlaten van de winkelwagen en het taggen van aankopen
EN Cart abandonment and purchase tagging
NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata
EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata
| holandês | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| indexeren | index |
| halen | retrieve |
| metadata | metadata |
NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.
EN The ability to tag assets makes it much easier to localize content for regional campaigns too, while making sure marketing materials are always consistent with their brand guidelines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| assets | assets |
| gemakkelijker | easier |
| content | content |
| lokaliseren | localize |
| regionale | regional |
| altijd | always |
| richtlijnen | guidelines |
NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren
EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| indexeren | index |
| ophalen | retrieve |
| delen | share |
| duidelijk | clearly |
| gedefinieerde | defined |
| zoeken | searching |
| filteren | filtering |
NL Zodra je je transcript hebt, kun je de tagging-functie van Sonix gebruiken, waarmee je belangrijke gegevenspunten kunt taggen zodat ze worden geassimileerd en geaggregeerd
EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| gebruiken | use |
| belangrijke | key |
| functie | feature |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taggen van gekoelde beveiligen van gekoelde gekoelde gekoelde producten conform gekoelde inzetstukken niet gekoelde taggen van gesprekken taggen posts taggen taggen en routeren taggen op twitter taggen in facebook u te taggen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken vanTraduzir taggen van gekoelde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe