NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
Traduzir "stel de populatie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stel de populatie" de holandês para inglês
Traduções de stel de populatie
"stel de populatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stel de populatie
holandês
inglês
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| proxy | proxy |
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| proxy | proxy |
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.
EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.
NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.
EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | set |
| toekomst | future |
| zaak | business |
| doel | goal |
NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.
EN Lucas Evers (Head of programme Open Wetlab) will participate in a synthetic biology workshop at the ECSITE Annual Conference 2014.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| gaan | will |
NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken
EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics
| holandês | inglês |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| onthult | reveals |
| relatief | relatively |
| kleine | small |
| staat | state |
NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marokko | morocco |
| werken | working |
| vogels | birds |
| intensieve | intensive |
| activiteiten | activities |
| tekenen | signs |
| succes | success |
| weer | again |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| apple | apple |
| store | store |
| e-commerce | ecommerce |
| ios | ios |
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| app | app |
| play | play |
| store | store |
| target | target |
| eigenaars | owners |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| apple | apple |
| store | store |
| e-commerce | ecommerce |
| ios | ios |
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| app | app |
| play | play |
| store | store |
| target | target |
| eigenaars | owners |
NL Verkrijg op maat gemaakte, populatie-specifieke inzichten voor het meten van de prestaties van uw club in termen van retentie, gebruik van ervaringen, omzetprognoses en meer.
EN Get tailored, population-specific insights for measuring your club's performance in terms of retention, experience adoption, revenue forecasts and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | get |
| prestaties | performance |
| club | club |
| retentie | retention |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Gen X en jonge millennials beslaan nu meer dan 70% van de werkende populatie
EN Gen X and early millennials now make up over 70% of the workforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| nu | now |
| gen | gen |
| millennials | millennials |
NL Wat zijn bijvoorbeeld de beste groene ruimten voor een oudere populatie? Ook kan AI helpen zorg zo goed te plannen, dat schaars OK-personeel zo efficiënt mogelijk inzetbaar is
EN What, for example, are the best green spaces for an older population? AI can also help plan care so that scarce operating theatre staff are used as efficiently as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| oudere | older |
| ai | ai |
| helpen | help |
| zorg | care |
| plannen | plan |
| efficiënt | efficiently |
| personeel | staff |
NL De regio Kansai met Osaka in het centrum heeft een populatie van 20 miljoen mensen en een BNP van ongeveer 80 biljoen yen
EN The Kansai region centered on Osaka has a population of 20 million people and a GDP of approximately 80 trillion yen
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| miljoen | million |
| mensen | people |
| biljoen | trillion |
| osaka | osaka |
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
NL Profiteer van een native e-commerce-app in de Apple App Store. Richt u op een populatie iPhone-bezitters met de beste iOS-technologie.
EN Benefit from a native eCommerce app on the Apple App Store. Target a population of iPhone-owners with the best of iOS technology.
NL Profiteer van een native app in de Google Play Store. Target de grootste populatie appgebruikers ter wereld met eigenaars van een Android-smartphone.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| eenmalige | one-off |
| kosten | charges |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| succes | success |
| en | and |
NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen. Geef van te voren aan welke respondenten en belanghebbenden bericht moeten ontvangen, stel de berichten op en stel de beste kanalen voor het samenwerken in.
EN Plan ahead for specific service disruptions with incident response templates. Predefine which responders and stakeholders to notify, craft communications and set up the best channels to collaborate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| kanalen | channels |
NL Stel uw hele team in staat om toegang op afstand te gebruiken. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Toegang verlenen tot specifieke computers.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| rollen | roles |
| specifieke | specific |
| computers | computers |
| in staat | enable |
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| ideeën | ideas |
| kiest | pick |
| favoriete | favorite |
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| medewerkers | employee |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automated |
| antwoorden | answers |
| veelgestelde | frequently asked questions |
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| crowd | crowd |
| automatisch | automatically |
| aangegeven | specified |
| toegevoegd | added |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| afhankelijkheden | dependencies |
| grotere | larger |
NL Stel vragen, ontdek support, doe inspiratie op en leg contact met Atlassian-gebruikers net zoals jij.
EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | find |
| support | support |
| inspiratie | inspiration |
| net | just |
| atlassian | atlassian |
| gebruikers | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stel de populatie populatie stel regels stel machtigingen stel stel eenvoudig stel triggers stel herinneringen stel agenten stel individuele stel krachtige workflows stel leveranciers stel teams stel drempelwaarschuwingen stel beperkingen stel documenten stel waarschuwingen stel alerts stel gebruikers stel agents stel visualisaties stel gemakkelijk stel notificaties stel eerst stel it stel ontwikkelaars prijs stel stel berichten stel processen stel hem stel klanten stel jezelf stel medewerkers stel een stel rollen stel toegangsrechten stel toegang stel automatiseringen bovenstaande cookies instellingen stel studenten stel plannen stel populaire betaalmethoden stel klantenservice centraal stel soortgelijke berichten google stel stel meldingen stel geautomatiseerde stel rechten stel voorwaarden stel ondersteuningsteamsTraduzir stel de populatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe