NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
Traduzir "slechts zeven weken" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slechts zeven weken" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de slechts zeven weken
holandês
norueguês
NO For bare en månedlig avgift (bare $1 per bruker), får du IMAP/POP-tilgang, videresending av e-post og aktiv synkronisering
NL 6 maanden betaald zwangerschapsverlof voor onze vrouwelijke medewerkers en 2 weken papa-verlof voor de mannen.
NO 6 måneders mammapermisjon med lønn for kvinner, og to uker pappapermisjon med lønn for menn
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Gemiddelde vr & za prijs van de afgelopen 2 weken.
NO Gjennomsnittlig pris for fre. & lør. de(n) siste 2 ukene.
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
NO Med F-Secure TOTAL kan du velge et abonnement for enten 3, 5 eller 7 enheter. Hvis du for eksempel har kjøpt et F-Secure TOTAL-abonnement for 5 enheter, inkluderer det:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| kiezen | velge |
| apparaten | enheter |
| hebt | har |
| omvat | inkluderer |
| abonnement | abonnement |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| je | du |
| hulp | hjelp |
| vragen | spørsmål |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| gratis | gratis |
| in | i |
| andere | andre |
| landen | land |
| ook | også |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Een actief PS Now-abonnement of een gratis proefabonnement van zeven dagen
NO et aktivt PS Now-abonnement eller en kostnadsfri prøveversjon for sju dager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in ZEVEN
NO Reis gjennom med å velge fra vår samling av nyeste modellbiler, fra en av våre 1 stasjoner over ZEVEN
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velge |
| nieuwe | nyeste |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: ZEVEN. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: ZEVEN. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kijken | ser |
| niet | alltid |
| nemen | ta |
| en | og |
NL Zeven tips om jouw investering in snelladers te maximaliseren
NO Syv tips for å maksimere investeringen i DC-lading
NL De omgeving van uw werkgever heeft mogelijk alle of slechts een deel van de individuele services. De gegevensverzamelings- en verwerkingsschema’s voor de genoemde individuele services zijn vergelijkbaar met elkaar.
NO Arbeidsgiverens systemmiljø kan ha alle eller bare noen av enkelttjenestene. Datainnhentingen og behandlingsopplegget er nokså likt for de nevnte enkelttjenestene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| en | og |
| of | eller |
NL Wij analyseren uw communicatieverkeer slechts om u de service te verlenen en om ervoor te zorgen dat uw gegevensoverdrachten niet besmet raken
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikken for å kunne levere tjenesten til deg og sørge for rene dataoverføringer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| slechts | bare |
| en | og |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
NO Alle Trans Hotties Er Bare Et Klikk Unna
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| slechts | bare |
| klik | klikk |
NL Alle orders die in de orderbevestigingen opgesomd worden, moeten door Luxottica worden geaccepteerd. Luxottica behoudt zich het recht voor om de order van alle of slechts een deel van de artikelen die in de orderbevestigingen genoemd zijn te accepteren
NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| of | eller |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aanbieden | tilby |
| diensten | tjenester |
| is | er |
| slechts | bare |
| digitale | digitale |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| foto | bilder |
| en | og |
NL Sessiecookies blijven slechts op je apparaat staan totdat je je browser afsluit
NO Øktbaserte informasjonskapsler forblir bare på enheten din til du slutter å navigere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| op | til |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| altijd | alltid |
| zeker | sikker |
| als | når |
NL Stel je voor dat je honderden hervat moet lezen om slechts 3 kandidaten te vinden die gekwalificeerd zijn!
NO Tenk deg å måtte lese gjennom hundrevis av CV for å finne bare 3 kandidater som er kvalifisert!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | må |
| lezen | lese |
| slechts | bare |
| kandidaten | kandidater |
NL Slechts een fractie van de ontwikkelaars kan deze tests goed doen.Als interviewer is het heel gemakkelijk om te vergeten hoe stressvol de interviewomgeving voor de geïnterviewde is
NO Bare en brøkdel av utviklerne kan gjøre det bra på disse testene.Som intervjuer er det veldig lett å glemme hvor stressende intervjusettingen er for intervjuobjektet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
NL Slechts een klein deel van de technische rollen vereist een sterk algoritmisch vermogen
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| rollen | roller |
| vereist | krever |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| online | online |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| slechts | bare |
| test | test |
| kennis | kunnskap |
NL Het idee achter deze online SEO-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van SEO-concepten, inhoudmarketingfundamentals, analytisch en communicatie met slechts één test.
NO Ideen bak denne online SEO Quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobben SEO-konsepter, innholdsmarkedsføringsgrunnlag, analytisk og kommunikasjon med bare en test.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| online | online |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| communicatie | kommunikasjon |
| slechts | bare |
| test | test |
NL Het idee achter deze online roestige quiz is om u te helpen bij het beoordelen van roestconcepten van het werk, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
NO Ideen bak denne online rust quiz er å hjelpe deg med å vurdere rust konsepter på jobb, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| achter | bak |
| online | online |
| beoordelen | vurdere |
| en | og |
| slechts | bare |
| test | test |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
NO Ved å bare bruke en enkel Flow, er jeg alltid sikker på at enhetene mine er slått av når jeg drar hjemmefra.”
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| altijd | alltid |
| zeker | sikker |
| als | når |
NL Wij helpen u uw DNS CNAME records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere DNS -CNAME -postene dine med bare noen få klikk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Het aanbieden van de juiste juridische diensten is slechts een onderdeel van het runnen van een succesvol bedrijf in het digitale tijdperk
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aanbieden | tilby |
| diensten | tjenester |
| is | er |
| slechts | bare |
| digitale | digitale |
NL Een doordachte branding, een professioneel ontwerp en een authentieke presentatie onderscheiden uw wijn en vertellen uw unieke verhaal in slechts enkele seconden.
NO Tankefull merkevarebygging, profesjonelt design og en autentisk presentasjon skiller vinen din ut og forteller din unike historie på bare noen få sekunder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| ontwerp | design |
| en | og |
| slechts | bare |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| foto | bilder |
| en | og |
NL Elk abonnement verleent u het recht om de Protected.net Group-software te installeren en te gebruiken om slechts één apparaat tegelijk te beschermen
NO Hvert abonnement gir deg rett til å installere og bruke Protected.net Groups programvare for å beskytte én enhet om gangen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| installeren | installere |
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| apparaat | enhet |
| beschermen | beskytte |
| software | programvare |
NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.
NO Du kan åpne RAR-filer i WinZip på noen få øyeblikk ved å klikke på noen få knapper. Følg denne trinnvise veiledningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| een | noen |
| klikken | klikke |
| volg | følg |
NL Dat klopt - AL uw papierwerk is precies gerangschikt zoals u wilt en in slechts één bestand opgeslagen.
NO Helt riktig! - ALLE bilagene dine blir ordnet nøyaktig slik du vil ha dem, og de lagres i bare en fil.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dat | de |
| zoals | slik |
| wilt | vil |
| en | og |
| in | i |
| slechts | bare |
| één | en |
| bestand | fil |
NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.
NO En gyldig SPF -post kan bare ha maksimalt 10 DNS -oppslag. Med bare ett klikk lar PowerSPF deg optimalisere SPF -oppføringen slik at du fremdeles autoriserer alle dine kjente avsendere uten å overskride grensen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| dns | dns |
| klik | klikk |
| optimaliseren | optimalisere |
| zonder | uten |
NL Wij helpen u uw cname records te publiceren met slechts een paar klikken
NO Vi hjelper deg med å publisere cname -postene dine med bare noen få klikk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| helpen | hjelper |
| publiceren | publisere |
| met | med |
| slechts | bare |
NL Met PowerDMARC's control panel kunt u automatisch MTA-STS en TLS-RPT voor uw domein instellen door slechts drie CNAME records in de DNS van uw domein te publiceren
NO PowerDMARCs kontrollpanel lar deg automatisk konfigurere MTA-STS og TLS-RPT for domenet ditt ved å publisere bare tre CNAME-poster i domenets DNS
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| en | og |
| slechts | bare |
| drie | tre |
| records | poster |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
NL SPF en DKIM alleen bieden slechts beperkte bescherming omdat ze onafhankelijk van elkaar functioneren. DMARC maakt echter gebruik van beide technologieën voor maximale veiligheid.
NO SPF og DKIM alene tilbyr bare begrenset beskyttelse fordi de fungerer uavhengig. DMARC utnytter imidlertid begge teknologiene for maksimal sikkerhet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| en | og |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
NL Alle Trans Hotties Zijn Slechts Een Klik Verwijderd
NO Alle Trans Hotties Er Bare Et Klikk Unna
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | er |
| slechts | bare |
| klik | klikk |
NL Alle orders die in de orderbevestigingen opgesomd worden, moeten door Luxottica worden geaccepteerd. Luxottica behoudt zich het recht voor om de order van alle of slechts een deel van de artikelen die in de orderbevestigingen genoemd zijn te accepteren
NO Alle ordrer som vises i oversikten i ordrebekreftelsen må godkjennes av Luxottica, som forbeholder seg retten til å godta ordren i form av alle eller bare deler av produktene oppgitt i ordrebekreftelsen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| of | eller |
NL Echter, vanaf 2019 heeft slechts 28% van alle gov.uk domeinen DMARC ingeschakeld
NO Fra og med 2019 har imidlertid bare 28% av alle gov.uk -domener aktivert DMARC
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| slechts | bare |
| alle | alle |
| domeinen | domener |
| dmarc | dmarc |
| ingeschakeld | aktivert |
NL Implementeer MTA-STS door slechts 3 CNAME-records in uw DNS te publiceren
NO Implementere MTA-STS ved å publisere bare 3 CNAME-poster i DNS
| holandês | norueguês |
|---|---|
| slechts | bare |
| dns | dns |
| publiceren | publisere |
NL Zet uw DKIM en DMARC in slechts enkele minuten op met PowerDMARC. Beveilig uw e-mail nu!
NO Få DKIM- og DMARC-oppsettet ditt på få minutter med PowerDMARC. Sikre e-posten din nå!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| en | og |
| dmarc | dmarc |
| minuten | minutter |
| met | med |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Maak de installatie van je POS betalingen makkelijker dankzij het alles-in-één-platform dat je slechts één keer integreert en wereldwijd gebruikt.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
NL Kies uw animaties voor elk beeld of een paar frames lang. Houdt u aan slechts twee of drie verschillende stijlen.
NO Velg animasjonene dine for hvert element. Hold deg til bare to eller tre forskjellige stiler.
NL Laat Vivaldi werken zoals jij dat wilt. Snelkoppelingen, muisgebaren, aangepaste zoekmachines en snelopdrachten zijn slechts enkele van de manieren waarop jij de navigatie kunt aanpassen en het meeste uit elke browsesessie kunt halen.
NO Få Vialdi til å fungere som du ønsker. Tastatursnarveier, musehåndvendinger, egendefinerte søkemotorer, og hurtigkommandoer, er kun noen av måtene du kan tilpasse navigasjonen og få mest ut av hver surfeøkt.
NL Integreer je ecommerce winkel met Gelato in slechts enkele seconden. Ontwerp nieuwe producten, verkoop ze en voeg ze toe aan je winkel.
NO Integrer nettbutikken din med Gelato på få sekunder, og begynn å lage og legge til produkter i butikken din.
NL U kunt in slechts 10 minuten een website opzetten en ingebouwde sjablonen gebruiken om efficiënte verkooptrechters te creëren
NO Du kan sette opp et nettsted på bare 10 minutter og bruke innebygde maler for å lage effektive salgstrakter
NL Is het mogelijk om slechts een maand te ondersteunen?
NO Er det mulig å støtte i bare en måned?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeven zeven dagen zeven landen weken drie weken vier weken gedurende weken slechts slechts een klik slechts enkele slechts enkele minuten was slechts slechts een steeds slechts zal slechts slechts een keer slechts gebruikt elk slechts hebt slechts slechts één idee echter slechts een slechts enkele muisklikken vereist slechts slechts beperkt slechts één pagina hoeft slechts echter slechts slechts een dag slechts enkele seconden slechts geldig indien toe slechts slechts een test slechts twee pc slechts slechts € slechts een paar slechts 50 slechts enkele voorbeelden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe