Traduzir "samenwerken staat centraal" para inglês

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

• ontwikkeling en implementatie
• versnellen
• Samenwerken staat centraal

NL Bij Watermelon staan onze medewerkers centraal. Elke medewerker is een Melon, wat ook centraal staat voor onze kernwaarden.

• centraal
• Melon

NL ?Binnen de bank staat de cultuur van samenwerken centraal

• samenwerken centraal

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

• bouwen onze producten
• niets
• rest daarachter
• start en hanteren
• geheel nieuwe analyticsbenadering
• Overal staat productontwerp

NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur

• omdat ze Ecuador
• Buen Vivir
• principes van buen
• beschrijven een methode
• aandacht voor ecologische
• cultuur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

• foto te beschrijven
• Trein
• treinen
• trein
• binair
• Milaan centraal station
• locomotief
• centraal station
• Milaan
• oud Milaan

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.

• NH Düsseldorf City
• centraal punt
• beroemde winkelstraat Königsallee
• centraal station
• glazen

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

• Treinverbindingen
• Centraal Busstation shuttlebus
• reistijd bedraagt min
• vanaf Milaan Centraal
• bus
• reistijd bedraagt

NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad

• NH Brussels Grand
• centraal gelegen hotel
• hart van Brussel
• Centraal Station
• Belgische hoofdstad

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

• Git-codebeheer
• Bitbucket kunnen teams
• projecten plannen
• samenwerken aan code

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

• Git-codebeheer
• Bitbucket kunnen teams
• projecten plannen
• samenwerken aan code
• testen en implementeren

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

• Git-codebeheer
• Bitbucket kunnen teams
• projecten plannen
• samenwerken aan code

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

• beheerders van Fugro
• teams optimaal samenwerken
• blijven gegevens

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

• Bynder gebruiken
• besparen we tijd
• afdelingen
• Product tot Sales
• rechtstreeks vanuit één
• coördinatie en uiteindelijk
• betere merkbewaking

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

• platform voor meerdere
• zodat je hele
• samenwerken aan onderzoeksprojecten
• bestanden worden centraal
• waardoor uw workflow
• fluitje

NL Bij Deliveroo staan onze kernwaarden centraal bij alles wat we doen. Ze bepalen hoe we samenwerken en beslissingen nemen, of het nu gaat om het recruiten van nieuw talent of de evolutie en ontwikkeling van onze teams en producten.

• centraal bij alles
• beslissingen nemen
• recruiten van nieuw
• evolutie en ontwikkeling

NL Op de conferentie van het European Journalism Centre stond deze vraag centraal: hoe kunnen funders en journalisten beter met elkaar samenwerken?

• Journalism Centre stond
• vraag centraal
• funders en journalisten
• elkaar samenwerken

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

• Git-codebeheer
• Bitbucket kunnen teams
• projecten plannen
• samenwerken aan code

NL Op de conferentie van het European Journalism Centre stond deze vraag centraal: hoe kunnen funders en journalisten beter met elkaar samenwerken?

• Journalism Centre stond
• vraag centraal
• funders en journalisten
• elkaar samenwerken

NL Met Jira Work Management kunnen zakelijke teams eenvoudig en centraal samenwerken, afstemmen en leveren.

• Jira Work Management
• zakelijke teams eenvoudig
• centraal samenwerken

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

• Git-codebeheer
• Bitbucket kunnen teams
• projecten plannen
• samenwerken aan code
• testen en implementeren

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

• platform voor meerdere
• zodat je hele
• samenwerken aan onderzoeksprojecten
• bestanden worden centraal
• waardoor uw workflow
• fluitje

NL Als coöperatieve bank zit samenwerken in ons DNA. Samen bereiken we meer dan alleen. Rabobank is ervan overtuigd dat partnerships essentieel zijn voor onze rol in onze klantecosystemen. Hieronder vind je enkele partners waarmee we samenwerken.

• coöperatieve bank zit
• DNA
• Rabobank is ervan

NL Open werk staat al centraal in onze waarden

NL We werken samen met je IT-organisatie om de teams, architectuur en platformen te bouwen die je digitale business laten groeien. Engineering, van grote tech stacks en platformen, staat centraal bij alles wat we doen.

• architectuur en platformen
• business laten groeien
• Engineering
• grote tech stacks
• platformen
• centraal bij alles

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.

• toonaangevend wereldwijd actief
• beleggingsrendement op lange

NL "De klantervaring staat bij ons centraal

• centraal

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

• contactmomenten aanpakten
• zou onze reputatie
• centraal

NL Met Bynder waren ze in staat om waardevolle assets te creëren, op te slaan en te beheren op één centraal platform en om hun creatieve aanvraagproces te verbeteren.

• één centraal platform

NL Een ontwerp waarbij de gebruiker centraal staat, in combinatie met vertrouwde tools voor meer gebruiksgemak

• combinatie met vertrouwde
• gebruiksgemak

NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant

• Zowel bij machinevertaling
• MT
• diensten van Amplexor
• één ding centraal

NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.

• Klantenservice staat centraal
• werk dat Amplexor
• videolokalisatie
• zowel voor klanten
• gebied van biowetenschappen

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

• wereld waarin gegevens
• privé-
• sociale en beroepsleven
• creëren

NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.

• mooiste wandelingen
• Zwitserland staat actieve
• ongerepte natuur

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

• gebied Jungfrau-Aletsch werd
• rotsmassief van Eiger
• Mönch en Jungfrau

NL Hoe bescherm je de persoonsgegevens van burgers in de smart city? Die vraag staat centraal in een onlangs verschenen rapport van de Autoriteit…

• city
• vraag staat centraal
• onlangs verschenen rapport

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

• centraal
• heen heeft ingezet
• getoetst en verbeterd

NL De verbeeldingskracht die we nodig hebben voor onze toekomst en die van onze planeet, staat centraal tijdens deze Museumnacht

• planeet

NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.

• faciliteren medische technologieën
• diensten die kwaliteitsvolle
• patiënt of persoon

NL We maken deel uit van de Salesforce Customer 360, een belangrijke schakel in het digitale transformatieproces, waarbij data centraal staat

• Salesforce Customer
• digitale transformatieproces
• waarbij data centraal

NL Wat gebeurt er als je op grote schaal ingrijpt in een natuurlijk systeem? Die vraag staat centraal bij de Zandmotor, een kunstmatige zandbank in de Noordzee die dit jaar z’n tiende verjaardag viert.

• grote schaal ingrijpt
• natuurlijk systeem
• vraag staat centraal
• Zandmotor
• tiende verjaardag

NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.

• datagedreven bedrijven
• focus op innovatie
• centraal

NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt

• elkaar verbindt
• bedrijf benoemt
• beschouwt

NL Mindmappen stellen organisaties in staat hun collectieve kennis centraal en veilig op te slaan, te delen en te beheren. Dankzij hun intuïtieve indeling is het lokaliseren en bijwerken van informatie een fluitje van een cent.

• Mindmappen stellen organisaties
• collectieve kennis centraal
• Dankzij hun intuïtieve
• lokaliseren en bijwerken

NL Eén principe staat in UZ Leuven centraal: voor elke pasgeborene is moedermelk de eerste en béste keuze.

• UZ Leuven centraal
• eerste en béste

NL Of je nu kiest voor het realtime toevoegen van personalisatie of het renderen van je dynamic video: de veiligheid van de gegevens die je gebruikt staat altijd centraal

• toevoegen van personalisatie
• video

NL “Overleef jij een dag in het water?”. Die vraag staat centraal in de interactieve video campagne die BOFF. creëerde voor Visana en de Zwitserse reddingsbrigade.

• water
• vraag staat centraal
• interactieve video campagne
• BOFF
• creëerde voor Visana
• Zwitserse

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

• wereld waarin gegevens
• privé-
• sociale en beroepsleven

NL Tijdens deze editie, op vrijdag 3 december in het Koning Willem II stadion in Tilburg, staat het thema Leiderschap centraal.

• Tijdens deze editie
• Koning Willem II
• Tilburg
• thema Leiderschap

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

• waarop het gezin
• live-cooking-brunchbuffet
• warme en koude