NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
"rugbywedstrijd tussen frankrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
holandês | inglês |
---|---|
wales | wales |
NL Rugbywedstrijd van het 5 landentoernooi 1972 tussen Frankrijk en Engeland (37-12)
EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)
holandês | inglês |
---|---|
engeland | england |
NL Pierre Berbizier, Guy Laporte en Jean-Pierre Rives tijdens de rugbywedstrijd van het 5-landentoernooi 1981 tussen Ierland en Frankrijk (13-19).
EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981
holandês | inglês |
---|---|
pierre | pierre |
guy | guy |
ierland | ireland |
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
holandês | inglês |
---|---|
wales | wales |
NL Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland - Foto en Poster te koop
EN Rugby match between France and Ireland and Scotland - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
en | and |
ierland | ireland |
schotland | scotland |
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
tussen | between |
frankrijk | france |
ierland | ireland |
schotland | scotland |
wint | win |
NL Rugbywedstrijd op XIII Frankrijk-Nieuw-Zeelanddoor Archives Sud Ouest - Sud Ouestvan
EN Rugby match between France and Ireland and Scotlandby L'Équipefrom
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
vs | vs |
nieuw | new |
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
frankrijk | france |
team | team |
stadion | stadium |
nieuw | new |
bordeaux | bordeaux |
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
vs | vs |
in | in |
nieuw | new |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
team | team |
op | on |
december | december |
nieuw | new |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
team | team |
stadion | stadium |
december | december |
nieuw | new |
bordeaux | bordeaux |
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
tournament | tournament |
wales | wales |
NL Rugbywedstrijd 5 landentoernooi Ierland - Frankrijk 1981 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland - France in 1981 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
ierland | ireland |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Rugbywedstrijd op XIII Frankrijk-Nieuw-Zeeland
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby League match France-New Zealand photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
NL Rugbywedstrijd op XIII Frankrijk-Nieuw-Zeeland
EN Rugby League match France-New Zealand
NL Rugbywedstrijd 5 landen toernooi Frankrijk-Engeland 1972 - Foto en Poster te koop
EN Rugby Match Tournament of the 5 Nations France-England in 1972 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
landen | france |
toernooi | tournament |
frankrijk | nations |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
holandês | inglês |
---|---|
oorlog | war |
leger | army |
punten | points |
april | april |
nieuw | new |
NL Rugbywedstrijd Stade français tegen Aviron bayonnais, in het Jean-Bouin stadion in Parijs, in januari 1943.
EN French stadium rugby match against Bayonne rowing, at the Jean-Bouin stadium, in Paris, in January 1943.
holandês | inglês |
---|---|
stadion | stadium |
parijs | paris |
januari | january |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, rugbywedstrijd
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, rugby match
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | historic |
NL Rugbywedstrijd Racing vs Agen in 1990 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match Racing vs Agen in 1990 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
vs | vs |
in | in |
NL Rugbywedstrijd in de USSR - Foto en Poster te koop
EN Rugby match in the USSR - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
de | the |
NL Rugbywedstrijd Racing vs Agen in 1990 - Foto en Poster te koop
EN Rugby match Racing vs Agen in 1990 - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
vs | vs |
in | in |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
golf | wave |
stad | city |
haven | harbor |
storm | storm |
zee | sea |
silhouet | silhouette |
frankrijk | france |
toren | tower |
vrouw | woman |
marseille | marseille |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
arc | arc |
paard | horse |
hand | hand |
geconfronteerd | facing |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
holandês | inglês |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
andere | other |
vakantie | holidays |
NL Voeg Parijs en andere bestemmingen in Frankrijk aan uw reisplannen met behulp van onze Frankrijk trip maker app.
EN Add Paris and other destinations in France to your travel plans using our France trip maker app.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
bestemmingen | destinations |
trip | trip |
maker | maker |
NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!
EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
dichtheid | density |
frankrijk | france |
gemakkelijk | easy |
we | we |
hopen | hope |
lezen | reading |
golf | golf |
hotspots | hotspots |
geïnspireerd | inspired |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
holandês | inglês |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.
EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.
holandês | inglês |
---|---|
aanval | attack |
overwinning | victory |
frankrijk | france |
nieuw | new |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
donderdag | thursday |
officieel | official |
bezoek | visit |
president | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
vrouw | wife |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië
EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
gegevensbescherming | data protection |
aangesteld | appointed |
dochterondernemingen | subsidiaries |
behalve | other than |
vk | uk |
brazilië | brazil |
eu | eu |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Het Meer Van Aoannecy | Fotografie Duiken tussen meer en bergen
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Lake D Annecy | Dive between lake and mountains photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
frankrijk | france |
alpen | alps |
meer | lake |
duiken | dive |
bergen | mountains |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Tussen twee werelden
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
zuid | south |
west | west |
andere | other |
NL Het Groothertogdom Luxemburg is een klein en vrij onbekend land in het hart van Europa. Het ligt ingesloten tussen Duitsland, België en Frankrijk.
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
holandês | inglês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
klein | tiny |
onbekend | unknown |
land | country |
hart | heart |
Mostrando 50 de 50 traduções