NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
"december frankrijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
holandês | inglês |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
holandês | inglês |
---|---|
volle | full |
maan | moon |
december | december |
dagen | days |
naam | name |
NL In de maand december heeft iTanks het Webinar MKB010 Remote Service georganiseerd dat plaatsvond op 14 december 2021. Tijdens dit Webinar werd er samen met Dent IoT, Managed Machine Network?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
boek | book |
week | week |
ontvang | get |
halve | half |
prijs | price |
NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
holandês | inglês |
---|---|
avonds | evening |
planeet | planet |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
holandês | inglês |
---|---|
uren | hours |
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
december | december |
start | start |
utrecht | utrecht |
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
frankrijk | france |
team | team |
stadion | stadium |
nieuw | new |
bordeaux | bordeaux |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
team | team |
op | on |
december | december |
nieuw | new |
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
team | team |
stadion | stadium |
december | december |
nieuw | new |
bordeaux | bordeaux |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
EN Paris, France, December 1980: photo shoot with Jacques Dutronc, 37, and his partner Françoise Hardy, 36: in a few months, they are going to get married in Corsica
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
jacques | jacques |
partner | partner |
maanden | months |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
EN Paris, France, December 1980: photo shoot with Jacques Dutronc, 37, and his partner Françoise Hardy, 36: in a few months, they are going to get married in Corsica
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
jacques | jacques |
partner | partner |
maanden | months |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: ontmoeting met Françoise Hardy, 36 jaar, in haar huis bij Parc Montsouris, ter gelegenheid van de release van haar 18e album "Gin Tonic"
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
ontmoeting | meeting |
jaar | year |
release | release |
album | album |
gin | gin |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
golf | wave |
stad | city |
haven | harbor |
storm | storm |
zee | sea |
silhouet | silhouette |
frankrijk | france |
toren | tower |
vrouw | woman |
marseille | marseille |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
detail | detail |
dak | roof |
glazen | glass |
lage | low |
hoek | angle |
stijl | style |
tentoonstelling | exhibition |
ijzer | iron |
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
holandês | inglês |
---|---|
arc | arc |
paard | horse |
hand | hand |
geconfronteerd | facing |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
holandês | inglês |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
frankrijk | france |
andere | other |
vakantie | holidays |
NL Voeg Parijs en andere bestemmingen in Frankrijk aan uw reisplannen met behulp van onze Frankrijk trip maker app.
EN Add Paris and other destinations in France to your travel plans using our France trip maker app.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
bestemmingen | destinations |
trip | trip |
maker | maker |
NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!
EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
dichtheid | density |
frankrijk | france |
gemakkelijk | easy |
we | we |
hopen | hope |
lezen | reading |
golf | golf |
hotspots | hotspots |
geïnspireerd | inspired |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.
holandês | inglês |
---|---|
voeren | perform |
traditionele | traditional |
frankrijk | france |
overwinning | victory |
wedstrijd | match |
NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.
EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.
holandês | inglês |
---|---|
aanval | attack |
overwinning | victory |
frankrijk | france |
nieuw | new |
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
amerikaanse | american |
louis | louis |
armstrong | armstrong |
op | on |
in | in |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
holandês | inglês |
---|---|
frankrijk | france |
donderdag | thursday |
officieel | official |
bezoek | visit |
president | president |
john | john |
kennedy | kennedy |
vrouw | wife |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië
EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
gegevensbescherming | data protection |
aangesteld | appointed |
dochterondernemingen | subsidiaries |
behalve | other than |
vk | uk |
brazilië | brazil |
eu | eu |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
holandês | inglês |
---|---|
toepasselijke | applicable |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
holandês | inglês |
---|---|
bron | source |
gartner | gartner |
actie | action |
digitale | digital |
versnelling | acceleration |
cio | cio |
agenda | agenda |
deloitte | deloitte |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
holandês | inglês |
---|---|
december | march |
NL DJ Hardwell gebruikt Bynder voor betere fanbeleving december 19, 2017
EN Bynder's 2020 State of Branding Report Reveals Marketers Divided Over Automation's Role in Branding and Marketing February 06, 2020
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017
EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019
holandês | inglês |
---|---|
december | december |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nu | now |
gesloten | closed |
december | december |
gebruikers | users |
Mostrando 50 de 50 traduções