Traduzir "noord frankrijk" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "noord frankrijk" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de noord frankrijk

holandês
inglês

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography

holandêsinglês
themathemes
frankrijkfrance
andereother
vakantieholidays

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

holandêsinglês
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

holandêsinglês
laatlet
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

holandêsinglês
geldtapplies
marktmarket
producerenmanufacture
verwerkenprocess
verpakkenpack
bewarenhold

NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole

holandêsinglês
permanentepermanent
magneetmagnet
noordnorth

NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland

EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call

holandêsinglês
escortescort

NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?

EN How can we make sure makerspaces stay part of the city, with the ongoing building of (expensive) apartments in Noord? And what can makers and their neighbours mean to each other or do for each other?

holandêsinglês
makersmakers
betekenenmean

NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord

EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North

holandêsinglês
hotelhotel
nhnh
amsterdamamsterdam
noordnorth
voorheenformerly
bekendknown
alsas
galaxygalaxy
hippehip

NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.

EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.

holandêsinglês
republiekrepublic
ierlandireland
reisttravelling
prijzenprices
euroeuro
noordnorthern

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

holandêsinglês
wegenroads
mm
bb
primaireprimary
republiekrepublic
ierlandireland
afstandendistances
noordnorthern

NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.

EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.

holandêsinglês
geldtapplies
marktmarket
producerenmanufacture
verwerkenprocess
verpakkenpack
bewarenhold

NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa

EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe

holandêsinglês
delenparts
afrikaafrica
europaeurope
noordnorth
amerikaamerica

NL Maar ons recente bezoek aan het hoofdkantoor van OVH in Roubaix, in Noord-Frankrijk, heeft onze ogen geopend

EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener

holandêsinglês
recenterecently
bezoekvisit
heeftwas
ogeneye
ovhovh
noordnorthern
frankrijkfrance

NL De stranden van Noord-Frankrijk zijn wereldberoemd ? en niet alleen vanwege de historische landingen in de Tweede Wereldoorlog

EN The beaches of northern France are world famous (and not just for the historical WW2 landings)

holandêsinglês
strandenbeaches
nietnot
alleenjust
historischehistorical
noordnorthern
frankrijkfrance

NL Een uitnodiging voor een heerlijke Normandische culinaire reis, onderbroken door knipoogjes naar mijn geboortestreek, Noord-Frankrijk. »

EN An invitation to a delicious Norman culinary journey, punctuated with nods to my native region, the North of France. »

holandêsinglês
uitnodiginginvitation
heerlijkedelicious
culinaireculinary
reisjourney
frankrijkfrance

NL Maar ons recente bezoek aan het hoofdkantoor van OVH in Roubaix, in Noord-Frankrijk, heeft onze ogen geopend

EN But, our visit recently to OVH’s home in Roubaix, northern France, was a real eye opener

holandêsinglês
recenterecently
bezoekvisit
heeftwas
ogeneye
ovhovh
noordnorthern
frankrijkfrance

NL Hij hielp bij de lancering van Ariba in de Benelux, Frankrijk en Spanje en nam vervolgens de rol van regiodirecteur voor Noord-Europa, EEMEA en Azië-Pacific op zich

EN He helped launch Ariba in the Benelux countries, France and Spain and then took on the role of regional director for Northern Europe, EEMEA and Asia Pacific

holandêsinglês
hijhe
lanceringlaunch
rolrole
beneluxbenelux
noordnorthern
pacificpacific

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

holandêsinglês
fotophotograph
golfwave
stadcity
havenharbor
stormstorm
zeesea
silhouetsilhouette
frankrijkfrance
torentower
vrouwwoman
marseillemarseille

NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk

EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France

holandêsinglês
novembernovember
amerikaanseamerican
louislouis
armstrongarmstrong
opon
inin

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

holandêsinglês
detaildetail
dakroof
glazenglass
lagelow
hoekangle
stijlstyle
tentoonstellingexhibition
ijzeriron

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France

holandêsinglês
arcarc
paardhorse
handhand
geconfronteerdfacing

NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

holandêsinglês
frankrijkfrance
januarijanuary
podiumstage
catherinecatherine

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

holandêsinglês
zondagsunday
julijuly
wintwins
finalefinal
braziliëbrazil
kampioenchampion
wedstrijdmatch

NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

holandêsinglês
voerenperform
traditioneletraditional
frankrijkfrance
overwinningvictory
wedstrijdmatch

NL Voeg Parijs en andere bestemmingen in Frankrijk aan uw reisplannen met behulp van onze Frankrijk trip maker app.

EN Add Paris and other destinations in France to your travel plans using our France trip maker app.

holandêsinglês
voegadd
bestemmingendestinations
triptrip
makermaker

NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!

EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!

holandêsinglês
vindfind
dichtheiddensity
frankrijkfrance
gemakkelijkeasy
wewe
hopenhope
lezenreading
golfgolf
hotspotshotspots
geïnspireerdinspired

NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

holandêsinglês
voerenperform
traditioneletraditional
frankrijkfrance
overwinningvictory
wedstrijdmatch

NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.

EN Abdelatif Benazzi on the attack during the victory of France against New Zealand in the World Cup 2003. Victory of France 43 to 31.

holandêsinglês
aanvalattack
overwinningvictory
frankrijkfrance
nieuwnew

NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk

EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France

holandêsinglês
novembernovember
amerikaanseamerican
louislouis
armstrongarmstrong
opon
inin

NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni

EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2

holandêsinglês
frankrijkfrance
donderdagthursday
officieelofficial
bezoekvisit
presidentpresident
johnjohn
kennedykennedy
vrouwwife

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time

holandêsinglês
zondagsunday
julijuly
wintwins
finalefinal
braziliëbrazil
kampioenchampion
wedstrijdmatch

NL We hebben, in overeenstemming met de lokale wetgeving, functionarissen voor gegevensbescherming (“DPOs”) aangesteld voor onze dochterondernemingen in Duitsland, Frankrijk, de EU (behalve Duitsland en Frankrijk), het VK en Brazilië

EN We have appointed, in accordance with local law, data protection officers (“DPOs”) for our subsidiaries in Germany, France, the EU (other than Germany and France), the UK, and Brazil

holandêsinglês
lokalelocal
gegevensbeschermingdata protection
aangesteldappointed
dochterondernemingensubsidiaries
behalveother than
vkuk
braziliëbrazil
eueu

NL Ik ben enthousiast over de groeimogelijkheden voor Unit4 in Noord-Amerika

EN I’m excited about the growth opportunity for Unit4 in North America

holandêsinglês
enthousiastexcited
noordnorth
amerikaamerica

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

holandêsinglês
geluklucky
carrièrecareer
aziëasia
europaeurope
gewerktworked
fantastischeamazing
organisatiesorganizations
noordnorth
amerikaamerica

NL Uitbreiding naar Azië en Noord-Amerika

EN Venturing into Asia and North America

holandêsinglês
aziëasia
enand
amerikaamerica

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

holandêsinglês
innovatiefinnovative
wereldwijdeglobal
noordnorth
amerikaamerica

NL Plan een demo met ons team in Noord-Amerika.

EN Schedule a demo with our North America team.

holandêsinglês
planschedule
demodemo
teamteam
noordnorth
amerikaamerica

NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren

EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built

holandêsinglês
kantorenoffices
europaeurope
bureauagency
klarnaklarna
snelquickly
blijvencontinue
schakelenmove
groeiengrow
zonderwithout
identiteitidentity
opgebouwdbuilt
noordnorth
amerikaamerica

NL Met laboratoria in zowel Europa als Noord-Amerika maakt onze klant gebruik van de nieuwste technologieën voor superieure productontwikkeling om de behoeften van racers en consumenten over de hele wereld te overtreffen.

EN With laboratories in Europe as well as North America, our customer utilizes the latest technologies for superior product development to exceed the needs of racers and consumers around the world.

holandêsinglês
laboratorialaboratories
europaeurope
nieuwstelatest
superieuresuperior
behoeftenneeds
overtreffenexceed
maaktwell
noordnorth
amerikaamerica

NL De uitbreiding van onze klant in heel Noord-Amerika betekent dat het creatieve team de contentactiviteiten moet stroomlijnen en optimaliseren om tegemoet te komen aan de toenemende vraag van de verkoopteams.

EN Our client’s expansion across North America means that the creative team needs to streamline and optimize content operations to cater to increasing demand from sales teams.

holandêsinglês
uitbreidingexpansion
klantclient
creatievecreative
stroomlijnenstreamline
optimaliserenoptimize
noordnorth
amerikaamerica

NL Onze klant heeft hoofdkantoren in Europa, Noord-Amerika en Azië

EN Our customer has headquarters in Europe, North America and Asia

holandêsinglês
klantcustomer
europaeurope
enand
aziëasia
noordnorth
amerikaamerica

NL De laboratoria in Europa en Noord-Amerika leveren hun raceproducten en hoogwaardige kleding over de hele wereld via een netwerk van meer dan 3.000 dealers

EN Its laboratories in Europe and North America deliver their racing products and high-performance apparel all over the planet through a network of more than 3.000 dealers

holandêsinglês
laboratorialaboratories
europaeurope
kledingapparel
netwerknetwork
noordnorth
amerikaamerica
wereldplanet
dealersdealers

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

holandêsinglês
salessales
bynderbynder
europaeurope
noordnorth
amerikaamerica
dealersdealers

NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.

EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.

holandêsinglês
kantooroffice
geopendopened
dubaidubai

NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa." 

EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.” 

holandêsinglês
beneluxbenelux
zuidsouthern
noordnorthern
europaeurope

NL Vice President, Library Services voor Noord- en Zuid-Amerika

EN Vice President, Library Services for the Americas

holandêsinglês
vicevice
presidentpresident
librarylibrary
servicesservices
amerikaamericas

NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific

holandêsinglês
vacaturespositions
inin
enand
europaeurope

NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific

holandêsinglês
stelthe
uzelfyourself
enand
europaeurope

NL Inschepen van 750 Noord-Afrikaanse soldaten in Bordeaux op het schip Banfora in 1946.

EN Embarkation of 750 North African soldiers in Bordeaux on the Banfora boat in 1946.

holandêsinglês
soldatensoldiers
noordnorth
afrikaanseafrican
bordeauxbordeaux
schipboat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york

holandêsinglês
eeuwcentury
drukbusy
reizigerstravelers
stationstation
lijnline
noordnorth
newnew
yorkyork

Mostrando 50 de 50 traduções